EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
playing | alle als dat de deze die door een en hebben heeft het hoe hun in in de is je maar meer met niet of ook speelt spelen te tijd tot u uw van van de van een veel voor wat we worden zijn |
golf | golf golfen sport sporten tennis van |
EN Top golf courses which definitely deserve a visit when in County Dublin are: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club and its neighbour Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club and Howth Golf Club
NL Topgolfbanen die zeker een bezoekje waard zijn in County Dublin zijn: Royal Dublin, Portmarnock Golf Club en het aangrenzende Portmarnock Hotel & Golf Links, The Island Golf Club en Howth Golf Club
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
dublin | dublin |
club | club |
hotel | hotel |
in | in |
links | links |
and | en |
a | een |
are | zijn |
the | zeker |
EN Some of the best golf courses in Catalonia are Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community and Real Club de Golf El Prat
NL Je vindt enkele van de beste golfbanen in Catalonië zoals Club de Golf Montanyà, Club de Golf Bonmont Terres Noves, Lumine Mediterránea Beach & Golf Community en Real Club de Golf El Prat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
club | club |
community | community |
real | real |
el | el |
catalonia | catalonië |
in | in |
best | beste |
de | de |
EN Belgium does not really have golf resorts, but you will be able to find some good golf hotels, such as Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle and Hotel Golf de Pierpont
NL Er zijn geen echt Belgische golfresorts maar er zijn wel enkele goede golfhotels, zoals Golf & Hotel de Falnuee, Golf & Hotel Henri Chapelle en Hotel Golf de Pierpont
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
henri | henri |
good | goede |
hotel | hotel |
really | echt |
de | de |
as | zoals |
but | |
to | maar |
able | zijn |
EN One of the perks of playing golf in Catalonia is that a lot of Catalonia golf clubs are very close to Barcelona
NL Eén van de voordelen van golfen in Catalonië is dat heel wat golfclubs in Catalonië dichtbij Barcelona liggen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golfen |
close | dichtbij |
barcelona | barcelona |
catalonia | catalonië |
in | in |
is | is |
the | de |
are | liggen |
a | e |
EN Every month, over 400,000 golfers check the 21,256 golf clubs, 25,330 golf courses and 295,087 photos on Leadingcourses.com the largest golf course review site of Europe.
NL Elke maand raadplegen meer dan 400,000 golfers de 21,256 golfclubs, 25,330 golfbanen en 295,087 foto's op Leadingcourses.com, de grootste beoordelingssite over golfbanen in Europa.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
month | maand |
photos | fotos |
europe | europa |
the | de |
on | op |
every | elke |
of | over |
and | en |
check | raadplegen |
over | in |
largest | de grootste |
EN The Royal Dublin Golf Club, founded in 1885, is the oldest golf club in County Dublin and Ireland's second oldest golf club
NL De Royal Dublin Golf Club, opgericht in 1885, is de oudste golfclub in County Dublin en de op één na oudste golfclub van Ierland
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dublin | dublin |
golf | golf |
club | club |
founded | opgericht |
oldest | oudste |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
second | van |
EN There are some high-end golf resorts in Catalonia, like PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort and Empordà Golf Resort
NL Enkele bekende en goede golfresorts in Catalonië zijn PGA Catalunya Resort, TorreMirona Golf & Spa Resort en Empordà Golf Resort
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
resort | resort |
spa | spa |
high | goede |
catalonia | catalonië |
in | in |
are | zijn |
and | en |
EN This city is perfectly combined with the stunning beaches of the Costa Brava and the surrounding Catalonia golf courses like PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava and Golf de Pals
NL Deze stad is perfect te combineren met de prachtige stranden van de Costa Brava en de omliggende golfbanen van Catalonië, zoals PGA Catalunya, Club de Golf Costa Brava en Golf de Pals
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
city | stad |
beaches | stranden |
costa | costa |
golf | golf |
club | club |
catalonia | catalonië |
is | is |
perfectly | perfect |
combined | met |
stunning | prachtige |
like | zoals |
de | de |
EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday
NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
belgian | belgische |
in | in |
countries | landen |
the | de |
belgium | belgië |
offer | bieden |
much | te |
number | aantal |
and | en |
although | hoewel |
a | een |
for | voor |
EN reviews written during or slightly after a dispute with a golf club can be subject to removal if the objective of that review is to discredit the golf club (proof of a dispute needs to be handed over by the golf club);
NL recensies die tijdens of kort na een geschil met een golfclub zijn geschreven kunnen worden verwijderd indien het hoofddoel van die beoordeling is om de golfclub in diskrediet te brengen (bewijs van een geschil moet door de golfclub worden overhandigd);
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dispute | geschil |
proof | bewijs |
reviews | recensies |
or | of |
is | is |
the | de |
review | beoordeling |
if | indien |
to | om |
written | geschreven |
after | na |
needs | moet |
with | met |
can | kunnen |
be | worden |
by | door |
during | tijdens |
of | van |
EN Photo policy: You are free to upload any photo of a golf course. But please try to make photos that illustrate the character of a hole or golf course. Or the ambience of a golf club. We reserve the right to remove photos if they:
NL Fotobeleid: Het staat u vrij om foto's van een golfbaan te uploaden. Maar probeer aub foto's te maken die het karakter van een hole of golfbaan illustreren. Of de sfeer van een golfclub. Wij behouden ons het recht voor om foto's te verwijderen die:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
upload | uploaden |
try | probeer |
photos | fotos |
illustrate | illustreren |
character | karakter |
ambience | sfeer |
free | vrij |
or | of |
to | om |
the | de |
we | wij |
remove | verwijderen |
but | |
you | u |
of | van |
that | die |
EN These facts about used golf balls and lake balls have been proven again and again in scientific studies and tests conducted by prominent golf magazines such as Golf Digest:
NL De volgende feiten over gebruikte golfballen / lakeballs werden steeds weer in wetenschappelijke onderzoeken en baltests van gerenommeerde golftijdschriften (bijv. Golf Digest) aangetoond:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
facts | feiten |
used | gebruikte |
golf | golf |
scientific | wetenschappelijke |
studies | onderzoeken |
again | weer |
in | in |
about | over |
and | en |
such | de |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet
NL Hier, in een smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken op trompet speelt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
olympia | olympia |
weeks | weken |
in | in |
the | de |
where | waar |
three | drie |
here | hier |
playing | zijn |
he | hij |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
happy | blij |
week | week |
me | me |
we | we |
makes | maakt |
fun | plezier |
playing | spelen |
much | veel |
every | elke |
and | en |
on | op |
have | hebben |
EN The PA system is playing The Ride of the Valkyries and the chords of Wild Thing, the music that once led the way for Martin Sheen, playing Captain Benjamin L
NL De luidsprekers spelen The Ride of the Valkyrie’s en de akkoorden van Wild Thing, de muziek die ooit de start was voor Martin Sheen als Captain Benjamin L
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
playing | spelen |
wild | wild |
martin | martin |
captain | captain |
benjamin | benjamin |
music | muziek |
the | de |
for | voor |
once | ooit |
and | en |
of | van |
that | die |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
years | jarenlange |
career | carrière |
in | in |
the | de |
professional | professionele |
a | uniek |
and | en |
be | gemaakt |
their | hun |
of | van |
EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror
NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
olympia | olympia |
weeks | weken |
mirror | spiegel |
in | in |
the | de |
where | waar |
will | zal |
three | drie |
front | voor |
of the | lang |
here | hier |
he | hij |
playing | zijn |
EN Clint EASTWOOD, Mayor of Carmel, California, relaxes while playing golf. February 1987
NL Clint EASTWOOD, burgemeester van Carmel, Californië, ontspant zich door te golfen. februari 1987
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mayor | burgemeester |
golf | golfen |
february | februari |
california | californië |
of | van |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
materials | materialen |
designs | ontwerpen |
suit | passen |
golf | golf |
elegant | elegante |
stylish | stijlvolle |
and | en |
EN Find out more about: Playing golf in the Alps
NL Meer info over: Golfen in de Alpen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golfen |
in | in |
the | de |
about | info |
alps | alpen |
more | meer |
EN Find out more about: + Playing golf in the Alps
NL Meer info over: + Golfen in de Alpen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golfen |
in | in |
the | de |
about | info |
alps | alpen |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
materials | materialen |
stylish | stijlvolle |
designs | ontwerpen |
golf | golfen |
fine | bij |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
aruba | aruba |
experience | ervaring |
international | internationaal |
tournament | toernooi |
more fun | leuker |
on | op |
is | is |
but | |
playing | spelen |
a | een |
EN For a lot of golfers in Europe playing golf in the Algarve is high on their list, and not without reason
NL Voor veel golfers in Europa staat golfen in de Algarve hoog op hun lijst, en niet zonder reden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
europe | europa |
golf | golfen |
reason | reden |
in | in |
on | op |
is | staat |
the | de |
high | hoog |
without | zonder |
a | veel |
and | en |
their | hun |
for | voor |
EN Played by long hitters, ambitious amateurs with high swing speeds, young club professionals or college golfers, the Vice PRO PLUS accomplishes the style of playing modern golf with long drives and a sharp short game.
NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
played | gespeeld |
ambitious | ambitieuze |
amateurs | amateurs |
high | hoge |
young | jonge |
vice | vice |
style | stijl |
modern | modern |
golf | golf |
or | of |
the | de |
long | lange |
pro | pro |
by | door |
plus | plus |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Played by long hitters, ambitious amateurs with high swing speeds, young club professionals or college golfers, the Vice PRO PLUS GOLD accomplishes the style of playing modern golf with long drives and a sharp short game.
NL Gespeeld door longhitters, ambitieuze amateurs met hoge swingsnelheden, jonge clubprofessinals of universiteitsgolfers. De Vice PRO PLUS GOLD belichaamt de stijl van modern golf met lange slagen een vlijmscherp kortspel.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
played | gespeeld |
ambitious | ambitieuze |
amateurs | amateurs |
high | hoge |
young | jonge |
vice | vice |
style | stijl |
modern | modern |
golf | golf |
or | of |
the | de |
long | lange |
gold | gold |
pro | pro |
by | door |
plus | plus |
a | een |
with | met |
of | van |
EN Everyone from champions Rory McIlroy, Phil Mickelson and Tigers Woods, to actors Will Ferrell, Paul Rudd and Bill Murray all love playing golf on the island of Ireland, and it?s not hard to see why
NL Iedereen, van kampioenen Rory McIlroy, Phil Mickelson en Tiger Woods tot acteurs Will Ferrell, Paul Rudd en Bill Murray, is dol op golfen op het eiland Ierland en het is niet moeilijk te begrijpen waarom
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
actors | acteurs |
paul | paul |
golf | golfen |
ireland | ierland |
hard | moeilijk |
on | op |
everyone | iedereen |
not | niet |
why | waarom |
and | en |
all | te |
EN ‘Anyone who has a love of golf and scenic beauty should make a point of playing here, it’s as simple as that,’ said former Masters and The Open Winner Mark O’Meara.
NL "Wie van golf en natuurschoon houdt, moet echt proberen om hier te spelen, zo simpel is het", aldus voormalig Masters- en Brits Open-winnaar Mark O’Meara.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
playing | spelen |
simple | simpel |
said | |
former | voormalig |
open | open |
winner | winnaar |
mark | mark |
should | moet |
and | en |
here | hier |
has | is |
who | wie |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
free | vrije |
time | tijd |
golf | golf |
son | zoon |
in | in |
i | ik |
my | mijn |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
materials | materialen |
stylish | stijlvolle |
designs | ontwerpen |
golf | golfen |
fine | bij |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
materials | materialen |
designs | ontwerpen |
suit | passen |
golf | golf |
elegant | elegante |
stylish | stijlvolle |
and | en |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
NL Of je nu op zoek bent naar een boek over bergbeklimmen, golfen of de geschiedenis van een specifieke sport: Blurb kan je helpen met het kopen van een boek dat de avonturier in jou doet ontwaken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
history | geschiedenis |
blurb | blurb |
purchase | kopen |
golf | golfen |
or | of |
sports | sport |
book | boek |
can | kan |
your | je |
help | helpen |
you | bent |
of | van |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
europe | europa |
leisure | vrije tijd |
cap | pet |
golf | golf |
back | rug |
gesture | gebaar |
man | man |
general | algemeen |
to | om |
photograph | foto |
tourism | toerisme |
travel | reizen |
view | zicht |
this | worden |
by | die |
used | gebruikt |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Golf | Golf on New Providence Island photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Golf | Fotografie Golf op New Providence Island
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | new |
sport | sport |
golf | golf |
on | op |
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: lbany Resort and Golf, golf, home, ocean, sport
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: lbany Resort en Golf, golf, thuis, oceaan, sport
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
photograph | foto |
resort | resort |
ocean | oceaan |
to | om |
golf | golf |
sport | sport |
and | en |
home | de |
used | gebruikt |
this | worden |
EN The nine-hole golf course at the Bürgenstock Resort in the foothills of the Alps boasts enchantingly unique mountain views and makes the perfect place for beginners to try their hand at golf.
NL De 9-holes-baan van het Bürgenstock Resort in de vooralpen betovert je met zijn unieke bergpanorama en is ideaal voor de eerste stappen in de golfsport.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
resort | resort |
perfect | ideaal |
in | in |
the | de |
to | stappen |
and | en |
of | van |
for | voor |
EN The 9-hole golf facility with driving range in Sedrun is the only golf course on which the ball flies across the Rhine. Or, let's say, is supposed to fly across the Rhine. An absolute highlight for expert golfers and novices alike.
NL De 9-hole golfbaan met driving range in Sedrun is de enige golfbaan waar de bal over de Rijn vliegt, of zou moeten vliegen. Een absolute must voor alle golfers en zij die dit willen worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
range | range |
sedrun | sedrun |
ball | bal |
flies | vliegt |
rhine | rijn |
fly | vliegen |
absolute | absolute |
in | in |
is | is |
or | of |
the | de |
and | en |
with | met |
to | willen |
EN Swin-golf is different from classic golf because it takes place on natural prairies, with a single club that has three faces and a softer, larger ball. A quick introduction is all that is required to master the basics of this new sport.
NL In tegenstelling tot het klassieke golf, wordt swingolf op een natuurlijk terrein gespeeld, met één club met drie slagvlakken en een zacht balletje van de goede afmeting. Een korte instructie is voldoende om de basis van dit nieuwe spel te leren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
classic | klassieke |
club | club |
is | is |
golf | golf |
new | nieuwe |
the | de |
to | om |
basics | basis |
quick | korte |
this | dit |
three | drie |
on | op |
natural | natuurlijk |
and | leren |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
style | stijl |
comfort | comfort |
wearing | draagt |
on | op |
the | de |
our | onze |
when | wanneer |
and | en |
are | wij |
EN A nice activity to enjoy: mini-golf! Either you are an athlete or more the beach-type, mini-golf will wake the competitor in you. This is a healthy entertainment for the whole?
NL Het For Freedom Museum brengt op realistische wijze de sombere tijden van de Tweede Wereldoorlog in beeld aan de hand van 3 collecties: Uniformen Diorama's dompelen u onder in de?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
the | de |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
annual | jaarlijkse |
aruba | aruba |
international | internationale |
golf | golf |
tournament | toernooi |
place | plaats |
beautiful | prachtig |
terrain | terrein |
am | am |
the | de |
pro | pro |
del | del |
island | eiland |
a | een |
north | op |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
resort | resort |
golf | golf |
suites | suites |
are | liggen |
offers | biedt |
del | del |
and | en |
the | het |
EN Since the Ryder Cup was held in Paris at Le Golf National, France is also gaining more popularity as a golf destination
NL Sinds de Ryder Cup in Parijs op Le Golf National werd gehouden, wint Frankrijk ook aan populariteit als golfbestemming
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cup | cup |
held | gehouden |
le | le |
golf | golf |
popularity | populariteit |
national | national |
in | in |
paris | parijs |
the | de |
france | frankrijk |
also | ook |
as | als |
was | werd |
EN The Play Golf in France initiative - supported by the French golf Federation FFGolf - illustrates this ambition
NL Het initiatief Play Golf in France - ondersteund door de Franse golffederatie FFGolf - illustreert deze ambitie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
golf | golf |
initiative | initiatief |
supported | ondersteund |
ambition | ambitie |
play | play |
in | in |
the | de |
by | door |
this | deze |
france | france |
french | franse |
EN By pressing here you are saving Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf to your bucket list.
NL Door hier te klikken voeg je Victoria Golf Course - Dom Pedro Golf aan je bucketlist toe.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pressing | klikken |
victoria | victoria |
golf | golf |
dom | dom |
course | course |
your | je |
to | toe |
by | door |
here | hier |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ