EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Draw inspiration for your own projects from more than 600 customer projects. Browse through various projects or use filters to specifically limit the number of projects shown. Let yourself be surprised by creative and entertaining projects!
NL Gebruikt u meer dan 600 klantenprojecten als inspiratie voor uw eigen projecten. Bladert u door de veelzijdige projecten of perk de keus aan projecten doelgericht in met behulp van filters. Laat u door de creatieve en amusante projecten verrassen!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
inspiration | inspiratie |
projects | projecten |
filters | filters |
let | laat |
creative | creatieve |
or | of |
use | gebruikt |
the | de |
own | eigen |
and | en |
for | voor |
more | meer |
of | van |
by | door |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shared | gedeelde |
kanban | kanban |
boards | borden |
your | je |
work | werk |
projects | projecten |
initiatives | initiatieven |
as | zoals |
and | en |
for | voor |
into | in |
EN Organize your work into shared projects as kanban boards and task lists for your initiatives, projects, and programs.
NL Orden je werk in gedeelde projecten zoals Kanban-borden en takenlijsten voor je initiatieven, projecten en programma's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shared | gedeelde |
kanban | kanban |
boards | borden |
your | je |
work | werk |
projects | projecten |
initiatives | initiatieven |
as | zoals |
and | en |
for | voor |
into | in |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke CO2 compensatieprojecten u uw klanten wilt aanbieden. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN You decide which projects you want to offer your customers for carbon offsetting. We have around 20 selected projects permanently available in our portfolio and can also quickly procure many other projects worldwide through our partners.
NL U beslist welke projecten u uw klanten wilt aanbieden voor CO2-compensatie. Wij hebben ongeveer twintig geselecteerde projecten permanent beschikbaar in onze portefeuille en kunnen ook via onze partners snel vele andere projecten wereldwijd verwerven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
customers | klanten |
selected | geselecteerde |
permanently | permanent |
portfolio | portefeuille |
quickly | snel |
worldwide | wereldwijd |
partners | partners |
available | beschikbaar |
in | in |
other | andere |
we | wij |
and | en |
for | voor |
want | wilt |
have | hebben |
many | vele |
to | aanbieden |
can | kunnen |
you | u |
through | via |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces, door je repositories in projecten te ordenen. Projecten kunnen zichtbaar zijn of verborgen zijn voor openbare weergave.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
by | door |
EN A project is a container for repositories. Projects make it easier for teams to focus on a goal, product, or process by organizing your repositories into projects. Projects can be either visible or hidden from public view.
NL Een project is een container voor repositories. Met projecten kunnen teams zich eenvoudiger richten op een doel, product of proces doordat je repositories in projecten worden geordend. Projecten kunnen zichtbaar of verborgen zijn voor openbare weergave.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
container | container |
repositories | repositories |
easier | eenvoudiger |
process | proces |
visible | zichtbaar |
hidden | verborgen |
public | openbare |
view | weergave |
is | is |
teams | teams |
focus | richten |
on | op |
or | of |
your | je |
project | project |
projects | projecten |
into | in |
goal | doel |
be | worden |
EN In the Projects view you’ll see existing projects and can create a new projects
NL In de weergave 'Projecten' zie je bestaande projecten en kun je nieuwe projecten aanmaken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
projects | projecten |
the | de |
see | zie |
view | weergave |
existing | bestaande |
new | nieuwe |
and | en |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
programmatically | programmatisch |
api | api |
search | zoeken |
filter | filteren |
tickets | tickets |
scale | schaal |
time | tijd |
information | informatie |
i | ik |
use | gebruik |
way | manier |
better | betere |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
my | mijn |
a | een |
and | en |
of | van |
through | via |
EN I use Atlassian programmatically through the API to search, organize, and filter tickets at scale. It?s easily saved 25% of my time, and it?s a way better way to organize information.
NL Ik gebruik Atlassian programmatisch via de API om tickets op schaal te zoeken, organiseren en filteren. Dit bespaart me zo 25% van mijn tijd en het is een veel betere manier om informatie te organiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
programmatically | programmatisch |
api | api |
search | zoeken |
filter | filteren |
tickets | tickets |
scale | schaal |
time | tijd |
information | informatie |
i | ik |
use | gebruik |
way | manier |
better | betere |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
my | mijn |
a | een |
and | en |
of | van |
through | via |
EN Do you want to offer a very interactive experience for a small group or a large group? Ask yourself if you can organize the webinar yourself or would you rather organize a webinar with another speaker (co-presenter).
NL Wil je een zeer interactieve ervaring aanbieden voor een kleine groep of een grote groep? Vraag jezelf af of je de webinar helemaal zelf kan organiseren of wil je liever een webinar organiseren met een andere spreker (co-presenter).
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collaborate | samenwerken |
done | gedaan |
trello | trello |
boards | borden |
team | team |
projects | projecten |
flexible | flexibele |
visual | visuele |
way | manier |
your | je |
organize | organiseren |
and | en |
enable | kan |
more | meer |
a | een |
EN Trello is the easy, flexible, and visual way to manage projects and organize anything.
NL Trello is een gemakkelijke, flexibele en visuele manier om projecten te beheren en te organiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trello | trello |
flexible | flexibele |
visual | visuele |
way | manier |
projects | projecten |
easy | gemakkelijke |
is | is |
to | om |
organize | organiseren |
manage | beheren |
and | en |
the | een |
EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets
NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | organiseer |
trello | trello |
associated | bijbehorende |
bynder | bynder |
projects | projecten |
in | in |
assets | assets |
your | je |
team | team |
the | de |
by | door |
comments | opmerkingen |
on | op |
with | samen |
and | en |
EN Store, organize, and distribute assets from Bynder and seamlessly collaborate on projects in Trello.
NL Bewaar, organiseer en verdeel assets vanuit Bynder en werk naadloos samen aan projecten in Trello.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | organiseer |
bynder | bynder |
seamlessly | naadloos |
trello | trello |
store | bewaar |
and | en |
assets | assets |
projects | projecten |
in | in |
from | vanuit |
on | samen |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
boards | borden |
cards | kaarten |
prioritize | prioriteit geven |
fast | snelle |
flexible | flexibele |
way | manier |
on | op |
your | je |
projects | projecten |
to | samen |
organize | organiseren |
enable | kan |
and | en |
EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.
NL Organiseer je projecten en werk op borden samen met je team.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | organiseer |
boards | borden |
your | je |
projects | projecten |
team | team |
and | en |
on | op |
with | samen |
EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.
NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | ordenen |
prioritize | prioriteren |
daily | dagelijkse |
team members | teamleden |
personal | persoonlijke |
projects | projecten |
to | zodat |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
NL Met de borden, lijsten en kaarten van Trello kan je projecten op een snelle, flexibele manier organiseren en prioriteit geven, en er samen met anderen aan werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
boards | borden |
cards | kaarten |
prioritize | prioriteit geven |
fast | snelle |
flexible | flexibele |
way | manier |
on | op |
your | je |
projects | projecten |
to | samen |
organize | organiseren |
enable | kan |
and | en |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
NL Via projecten kun je je repositories groeperen en ordenen, zodat je ze gemakkelijker kan vinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
organize | ordenen |
repositories | repositories |
easier | gemakkelijker |
your | je |
to | zodat |
allow | kan |
them | ze |
find | en |
EN Organize your projects and collaborate with your team on boards.
NL Organiseer je projecten en werk op borden samen met je team.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | organiseer |
boards | borden |
your | je |
projects | projecten |
team | team |
and | en |
on | op |
with | samen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | inhoud |
folders | mappen |
to | om |
into | in |
and | en |
with | aan |
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visually | visueel |
organize | organiseer |
easily | eenvoudig |
executives | leidinggevenden |
stakeholders | belanghebbenden |
or | of |
the | de |
projects | projecten |
inside | in |
status | status |
show | laten zien |
to | om |
with | met |
and | en |
other | andere |
your | toon |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
precisely | nauwkeurig |
organize | sorteren |
assign | |
projects | projecten |
your | je |
the | de |
import | importeren |
in | in |
name | naam |
video | video |
tracks | sporen |
and | leer |
more | meer |
will | kunt |
EN MindMeister is his go-to tool to organize his projects and brainstorm ideas with his team, as well as for organizing his family life.
NL MindMeister is zijn go-to-tool om zijn projecten te organiseren en met zijn team te brainstormen, maar ook om zijn gezinsleven te organiseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
brainstorm | brainstormen |
is | is |
tool | tool |
team | team |
to | om |
organize | organiseren |
and | en |
with | met |
EN Learn to organize and plan your creative projects from start to finish
NL Word de hoofdrolspeler van je mobiele camera en communiceer op een persoonlijkere manier op jouw sociale media.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
learn | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
city | stad |
hands | handen |
state | overheid |
in | in |
the | de |
to | om |
organize | organiseren |
own | eigen |
something | iets |
regardless | ongeacht |
their | hun |
of | het |
EN Show programs with multiple projects or work streams inside a Swimlane. Visually organize your project portfolio to easily show colleagues, executives, and other stakeholders the status of programs.
NL Toon programma's met meerdere projecten of werkstromen in een zwembaan. Organiseer uw projectportfolio visueel om collega's, leidinggevenden en andere belanghebbenden eenvoudig de status van programma's te laten zien.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visually | visueel |
organize | organiseer |
easily | eenvoudig |
executives | leidinggevenden |
stakeholders | belanghebbenden |
or | of |
the | de |
projects | projecten |
inside | in |
status | status |
show | laten zien |
to | om |
with | met |
and | en |
other | andere |
your | toon |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | inhoud |
folders | mappen |
to | om |
into | in |
and | en |
with | aan |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
precisely | nauwkeurig |
organize | sorteren |
assign | |
projects | projecten |
your | je |
the | de |
import | importeren |
in | in |
name | naam |
video | video |
tracks | sporen |
and | leer |
more | meer |
will | kunt |
EN Organize your team for success. Create projects, prioritize tasks, and set deadlines. Track time and generate reports to analize your team’s productivity.
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
success | succes |
deadlines | deadlines |
productivity | productiviteit |
team | team |
projects | projecten |
tasks | taken |
time | tijd |
to | om |
for | voor |
generate | genereer |
reports | verslagen |
organize | organiseer |
and | en |
set | stel |
EN Organize your team for success: create projects, prioritize tasks, and set deadlines
NL Organiseer uw team voor succes: maak projecten aan, stel prioriteiten voor taken en stel deadlines
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
success | succes |
deadlines | deadlines |
team | team |
projects | projecten |
tasks | taken |
for | voor |
organize | organiseer |
and | en |
set | stel |
EN Learn how to create a detailed action plan to organize your projects and bring your ideas to life
NL Leer hoe je een gedetailleerd actieplan creëert om je projecten te plannen en je ideeën leven in te blazen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
detailed | gedetailleerd |
life | leven |
plan | plannen |
your | je |
projects | projecten |
ideas | ideeën |
to create | creëert |
to | om |
how | hoe |
a | een |
learn | en |
bring | te |
and | leer |
EN Learn to organize and plan your creative projects from start to finish
NL Leer je creatieve projecten van begin tot eind te organiseren en te plannen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
creative | creatieve |
finish | eind |
plan | plannen |
your | je |
projects | projecten |
organize | organiseren |
start | begin |
learn | en |
to | tot |
and | leer |
EN Collaborate and get more done. Trello boards enable your team to organize projects in a fun, flexible, and visual way.
NL Samenwerken en meer gedaan krijgen. Met Trello-borden kan je team projecten organiseren op een leuke, flexibele en visuele manier.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collaborate | samenwerken |
done | gedaan |
trello | trello |
boards | borden |
team | team |
projects | projecten |
flexible | flexibele |
visual | visuele |
way | manier |
your | je |
organize | organiseren |
and | en |
enable | kan |
more | meer |
a | een |
EN Projects allow you to group and organize your repositories to make them easier to find
NL Via projecten kun je je repositories groeperen en ordenen, zodat je ze gemakkelijker kan vinden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
organize | ordenen |
repositories | repositories |
easier | gemakkelijker |
your | je |
to | zodat |
allow | kan |
them | ze |
find | en |
EN Jira Software and Confluence have everything your team needs to organize and manage agile projects, saving you time and helping you deliver more.
NL Jira Software en Confluence bieden alles wat je team nodig heeft om agile projecten te organiseren en te beheren, waardoor jij tijd bespaart en meer kunt leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
agile | agile |
saving | bespaart |
confluence | confluence |
software | software |
your | je |
team | team |
manage | beheren |
projects | projecten |
time | tijd |
organize | organiseren |
and | en |
to | om |
everything | alles |
deliver | leveren |
more | meer |
needs | heeft |
EN Create personal projects for team members to organize and prioritize their daily tasks and to-dos.
NL Maak persoonlijke projecten aan voor teamleden zodat ze hun dagelijkse werkzaamheden en to-do's kunnen ordenen en prioriteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | ordenen |
prioritize | prioriteren |
daily | dagelijkse |
team members | teamleden |
personal | persoonlijke |
projects | projecten |
to | zodat |
for | voor |
and | en |
their | hun |
EN Organize your tasks, plan long-term projects, and get notified about upcoming deadlines. When you're on the go, use our mobile app to add updates whenever they arise.
NL Organiseer je taken, plan lange-termijn projecten en ontvang meldingen over aankomende deadlines. Als je onderweg bent, gebruik dan onze mobiele app om updates direct toe te voegen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
organize | organiseer |
upcoming | aankomende |
deadlines | deadlines |
mobile | mobiele |
your | je |
tasks | taken |
plan | plan |
projects | projecten |
use | gebruik |
updates | updates |
app | app |
get | ontvang |
to add | voegen |
our | onze |
to | om |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
tasks | taken |
organize | organiseren |
share | van |
and | en |
to | meer |
EN Juggling multiple projects, departments, people and priorities while trying to save time and costs and still delivering high quality translation projects can be daunting.
NL Het kan soms ontmoedigend zijn om te goochelen met meerdere projecten, afdelingen, mensen en prioriteiten, tegelijkertijd tijd en kosten te besparen en ook kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten te verstrekken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
projects | projecten |
departments | afdelingen |
priorities | prioriteiten |
people | mensen |
costs | kosten |
to | om |
time | tijd |
quality | kwalitatief |
while | tegelijkertijd |
can | kan |
and | en |
EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects
NL *Deze functie is beschikbaar bij bedrijfsbeheerde en teambeheerde projecten **Deze functie is alleen beschikbaar bij bedrijfsbeheerde projecten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feature | functie |
is | is |
projects | projecten |
available | beschikbaar |
and | en |
this | deze |
only | alleen |
EN Advanced Roadmaps currently only works with Jira Software company-managed projects. The basic roadmaps are available in with both Jira Software team-managed and company-managed projects.
NL Advanced Roadmaps werkt op dit moment alleen met bedrijfsbeheerde projecten van Jira Software. De Basic Roadmaps zijn beschikbaar voor Jira Software teambeheerde en bedrijfsbeheerde projecten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advanced | advanced |
jira | jira |
works | werkt |
software | software |
projects | projecten |
the | de |
currently | op dit moment |
available | beschikbaar |
with | op |
and | en |
basic | zijn |
EN Get a real-time overview of how busy team members are across projects, and rebalance work to keep projects on track.
NL Krijg realtime inzicht in hoe druk teamleden zijn binnen verschillende projecten en herverdeel werk om ervoor te zorgen dat projecten op de rails blijven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
busy | druk |
team members | teamleden |
projects | projecten |
work | werk |
on | op |
to | om |
how | hoe |
a | ervoor |
and | inzicht |
across | in |
are | zijn |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ