ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "museum night amsterdam" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

museum bij collectie dat door een hebben het met musea museum naar of tentoonstelling tot uit van de zien
night aan al alle alleen als altijd avond avonds bij dag dagelijks dagen dan dat de de dag deze die dit door echt een eerste eigen elk en gaan geen gegevens goed gratis hebben hebt heeft het het is hoe hun iedereen in is is het krijgen kunnen maar maken meer meerdere met moment naar nacht nachten nachts niet nieuwe nog of ons onze ook op over per te team terwijl the tijd tijdens tot twee u uit uur van van de van een veel via voor waar wanneer was wat we worden wordt ze zelfs zich zien zijn zo één
amsterdam amsterdam stad

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN After each edition of the Museum Night in Amsterdam the N8 Award is handed out to the museums with the best programme. Last year's edition went to the Stedelijk Museum in Amsterdam.

NL Op 30 mei is er opnieuw een aflevering van Lost & Found in het Theatrum Anatomicum van De Waag. Dit keer met gevonden beelden en geluiden uit IJsland.

እንግሊዝኛ ደች
in in
is is
the de
went een
with op
of van
to dit

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!

NL In 2013 organiseerde Chloé Rutzerveld in samenwerking met Waag's Open Wetlab een heel bijzonder diner in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Nu is het bijbehorende, rijk geïllustreerde (Engelstalige) kookboek verschenen.

እንግሊዝኛ ደች
waag waag
now nu
in in
the de
of bijzonder

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag

NL In februari is de eerste BioHack Academy in de Waag en op locatie bij partnerlabs van start gegaan

እንግሊዝኛ ደች
waag waag
the de
in in
of van

EN During the Museum night 2015 in Amsterdam, Waag opens the Late night pet shop in the Theatrum Anatomicum of the Waag. Get your microben now!

NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!

እንግሊዝኛ ደች
amsterdam amsterdam
waag waag
now nu
late late
in in
shop shop
your je
the de
opens opent
get haal
during tijdens

EN After three successful events, at Dutch Design Week, Museum Night Amsterdam and the Red Light Pet Shop in the heart of Amsterdam's red light district, it's time to find out how our micro-pets can contribute to the future of our food.

NL Na drie succesvolle evenementen - op de Dutch Design Week, Museum Nacht Amsterdam en de Red Light Pet Shop in het hart van de rosse buurt - is het tijd om te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.

እንግሊዝኛ ደች
successful succesvolle
events evenementen
design design
museum museum
amsterdam amsterdam
light light
shop shop
heart hart
district buurt
week week
night nacht
time tijd
in in
to om
the de
can kunnen
three drie
after na
future toekomst
of van
find en
how wat

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, e-bike hire per person per night, Free cancellation according to...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegangsbewijs het Kunstmuseum van Zürich per...

እንግሊዝኛ ደች
night nacht
breakfast ontbijt
in in

EN Experience the excitement and exhilaration of diving at night for the first time or complete the PADI Night Diver Specialty to enhance your night diving experiences. Incl. Instruction, course materials, and 3 dives.

NL Ervaar voor het eerst de opwinding van nachtduiken of voltooi de PADI Night Diver Specialty om je nachtduikervaringen te verbeteren. Incl. Instructie, cursusmateriaal en 3 duiken.

እንግሊዝኛ ደች
padi padi
specialty specialty
enhance verbeteren
instruction instructie
course materials cursusmateriaal
or of
to om
your je
the de
diver diver
diving duiken
and en
of van

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Half-board, A bottle of champagne per room per night,...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per...

እንግሊዝኛ ደች
night nacht
price prijs
bottle fles
champagne champagne
in in
double een
person persoon

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, 1 x 3 course evening meal on arrival date per person per night,...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x 3-gangendiner op de dag van aankomst per persoon per...

እንግሊዝኛ ደች
x x
arrival aankomst
in in
night nacht
on op
per per
evening dag
person persoon
double van

EN 1 night, 1 Night in Price per person in the Suite, Half-board, A bottle of champagne per room per night, 1 x...

NL 2 Nachten, 2 nachten in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Halfpension, 1 x Wandelpakket per persoon...

እንግሊዝኛ ደች
night nachten
price prijs
x x
in in
a een
person persoon

EN 1 night, 1 Night in Double room, Half-board, A bottle of champagne per person per night, 1 x 4 course evening...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Halfpension, Een fles champagne (wijn) per persoon per nacht, 1 x...

እንግሊዝኛ ደች
bottle fles
champagne champagne
x x
in in
night nacht
double een
person persoon

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

እንግሊዝኛ ደች
canton kanton
solothurn solothurn
museums musea
in in
museum museum
the de
and en
of der

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Hoog boven de Aletschgletsjer, het middelpunt van het Unesco werelderfgoed Zwitserse Alpen Jungfrau-Aletsch, ligt de ijswereld Bettmerhorn.

እንግሊዝኛ ደች
the de
to hoog
of van

EN The Cinquantenaire Museum ceased to exist in May 2018. Or its name in any event. Since then, the museum operates under the name of "Art & History Museum". There are various reasons why we chose this rebranding:

NL Sinds mei 2018 bestaat het Jubelparkmuseum niet meer. In naam dan toch. Sinds dan gaan we door het leven als Museum Kunst & Geschiedenis. Er zijn meerdere redenen waarom we gekozen hebben voor deze rebranding:

እንግሊዝኛ ደች
museum museum
art kunst
history geschiedenis
reasons redenen
chose gekozen
may mei
we we
in in
there er
name naam
why waarom

EN The House of Museums in Olten accommodates the Olten Museum of Nature and the Olten Historical Museum, as well as the Archaeological Museum of the Canton of Solothurn

NL In het huis van de musea (?Haus der Museen?) in Olten bevinden zich het Naturmuseum Olten, het Historisches Museum Olten en het Archäologische Museum Kanton Solothurn

እንግሊዝኛ ደች
canton kanton
solothurn solothurn
museums musea
in in
museum museum
the de
and en
of der

EN A museum with plenty to interest visitors of all ages: St. Gallen Nature Museum presents fascinating discoveries in the world of local wildlife and minerals on 2,000m2 - now also with a digital museum guide.

NL Een interessant museum voor jong en oud: op een oppervlakte van 2000 m2 biedt het Natuurmuseum St.Gallen fascinerende ontdekkingen uit de inheemse dieren- en mineralenwereld ? sinds kort ook met een digitale museumgids.

እንግሊዝኛ ደች
museum museum
interest interessant
ages oud
st st
gallen gallen
presents biedt
fascinating fascinerende
wildlife dieren
the de
and en
on op
digital digitale
of van

EN Getting lost in culture is easy. Very close to: Healthcare Arts Museum and Incurables' Historical Pharmacy; National Archaeological Museum; Madre Museum of Contemporary Art; Real Botanical Garden.

NL Cultuur opsnuiven is gemakkelijk. Zeer dicht bij: Kunstmuseum gezondheidszorg en ongeneeslijken, historische farmacie, Nationaal Archeologisch Museum; Madre Museum voor Hedendaagse Kunst; Echte botanische tuin.

እንግሊዝኛ ደች
easy gemakkelijk
very zeer
healthcare gezondheidszorg
museum museum
historical historische
national nationaal
contemporary hedendaagse
real echte
botanical botanische
garden tuin
culture cultuur
is is
and en
in bij
art kunst
close dicht

EN The city tax in Amsterdam is 7% per room per night + €3 per person per night and will be charged upon check out.

NL De toeristenbelasting is 7% per kamer per nacht + €3 per persoon per nacht en wordt verrekend bij checkout.

EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.

NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.

እንግሊዝኛ ደች
the de
in in
for voor
a alles

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more accessible to society.

NL Het gecrowdfunde HIV-vaccin is al met succes op muizen getest en tests op mensen zullen snel plaatsvinden.

እንግሊዝኛ ደች
accessible mensen
and en
with op
to met
the het

EN Waag has won the N8 Award 2015! This award is for the best programme during the annual Museum Night in Amsterdam, that was held on 7 November this year.

NL Op 18 mei 2015 organiseert het Athena Instituut (onderdeel Vrije Universiteit Amsterdam) een theaterdebat over synthetische biologie in het Theatrum Anatomicum van de Waag.

እንግሊዝኛ ደች
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
the de
won een
on op
is het

EN The annual Museum night Amsterdam is coming and for the twelfth time in row Waag is again participating in the event

NL Terwijl de wereldbevolking mogelijk naar de 10 miljard groeit in 2040, wordt het vinden van een oplossing voor het voedselprobleem een steeds urgentere kwestie

እንግሊዝኛ ደች
in in
the de
is wordt
for voor
time terwijl
again steeds
coming van

EN Annually, Waag opened the Waag building during the museum night, organized early November in Amsterdam.

NL Lost & Found is een avond voor verdwaald beeld en geluid. De volgende Lost & Found avond in het Theatrum Anatomicum wordt gehouden op 11 mei 2012.

እንግሊዝኛ ደች
opened en
night avond
in in
the de

EN With the Pet Shop, opened during the Dutch Design Week and Museum Night in Amsterdam for the first time, Waag strives to make biotechnology more…

NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.

እንግሊዝኛ ደች
shop shop
opened geopend
amsterdam amsterdam
biotechnology biotechnologie
in in
and en
the de
first eerst
during tijdens
to brengen
with met

EN During the annual Museum night in Amsterdam on November 4th, we will redesign our Fablab into a futuristic playground for makers.

NL In het Maakplaats 021 project gebeurt van alles, ook achter de schermen! Wat niet zo zichtbaar is voor het publiek, is het trainingsprogramma van Waag.

እንግሊዝኛ ደች
the de
in in
for voor
a alles

EN The Hermitage museum Amsterdam is the largest annex of that museum

NL Hermitage Amsterdam is daar een dependance van

እንግሊዝኛ ደች
amsterdam amsterdam
is is
the daar
of van

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam 2645810 Stock Photo at Vecteezy

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam 2645810 Stockfoto

እንግሊዝኛ ደች
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
stock photo stockfoto
in in
with met

EN Amsterdam, Netherlands 2018- Colorful alleyway lit up with lights at night in Amsterdam

NL amsterdam, nederland 2018- kleurrijke steeg verlicht met lichten 's nachts in amsterdam

እንግሊዝኛ ደች
amsterdam amsterdam
netherlands nederland
lit verlicht
lights lichten
night nachts
in in
with met

EN When you’re visiting Amsterdam, you can do lots of things, like visiting a Homestay Bed & Breakfast, do night activities and other fun things in Amsterdam. But did you know that you can also buy...

NL Veel mensen hebben als wens om ooit eens naar Las Vegas te gaan. De vele stripclubs, casino’s en discotheken in combinatie met beeld, geluid en licht zorgen ervoor dat ontzettend veel mensen hier jaarlijks heen...

እንግሊዝኛ ደች
in in
lots te
that dat
and en
a eens
but

EN This project has been generously supported by Amsterdam Fund for the Arts (AFK) and is a collaboration with Makerversity Amsterdam and Museum Vrolik.

NL Dit project is mogelijk gemaakt door Amsterdams Fonds voor de Kunst (AFK) en is een samenwerking met Makerversity Amsterdam en Museum Vrolik.

እንግሊዝኛ ደች
project project
amsterdam amsterdam
fund fonds
arts kunst
collaboration samenwerking
museum museum
is is
the de
by door
this dit
for voor
with met
and en
a een

EN With "The Digital City revives", Waag, Amsterdam Museum, Dutch Institute for Sound and Vision and University of Amsterdam want to address the problem of archiving our digital heritage.

NL 30 november 2017 is het International Digital Preservation Day. In het Amsterdam Museum wordt de workshop 'Do It Yourself Webarcheologie' gehouden.

እንግሊዝኛ ደች
digital digital
amsterdam amsterdam
museum museum
sound is
the de
our in

EN Their work has been performed internationally, including at Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can?t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; and Ponderosa, Stolzenhagen, 2013

NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013

EN The museum is housed inside 4 former synagogues in the old Jewish quarter of Amsterdam and envelops the history of Judaism and the local Jewish community in Amsterdam

NL Het museum is gehuisvestigd in 4 voormalige synagogen in de oude Jodenbuurt van Amsterdam en laat de geschiedenis van het Jodendom en de Joodse gemeenschap in Amsterdam zien

እንግሊዝኛ ደች
museum museum
jewish joodse
amsterdam amsterdam
is is
former voormalige
history geschiedenis
the de
in in
community gemeenschap
old oude
and en
of van

EN Together with our project partners, the Amsterdam Museum, University of Amsterdam, the Dutch Institute for Sound and Vision and the NCDD we are very happy and grateful for this award!

NL Samen met onze projectpartners het Amsterdam Museum, Universiteit van Amsterdam, het Instituut voor Beeld en Geluid en de NCDD zijn we enorm blij en dankbaar voor deze award! 

እንግሊዝኛ ደች
museum museum
institute instituut
happy blij
grateful dankbaar
award award
very enorm
amsterdam amsterdam
we we
with samen
the de
university universiteit
sound geluid
our onze
for voor
and en
together het
of van
are zijn
this deze

EN Their work has been performed internationally, including at Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can?t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; and Ponderosa, Stolzenhagen, 2013

NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

እንግሊዝኛ ደች
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN With the Smart Citizen Kit (SCK), citizens of Amsterdam have measured their environment in real time during a test period from March till June 2014, organized by Waag, Amsterdam Smart City and the Amsterdam Economic Board.

NL Tijdens de tweede editie van Amsterdam Smart Citizens Lab gaan we sensoren bouwen (van simpele doe-het-zelf apparaatjes tot high-tech sensoren).

እንግሊዝኛ ደች
smart smart
amsterdam amsterdam
the de
during tijdens

EN Ouarda studied Human Resources Management in Amsterdam, both at the University of Amsterdam and the Amsterdam University of Applied Sciences.  

NL Ouarda studeerde Human Resource Management in Amsterdam, zowel aan de HvA als aan de UvA.

እንግሊዝኛ ደች
management management
human human
in in
amsterdam amsterdam
the de
of aan
both zowel

EN In the Amsterdam pilot for Reflow, Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger and the Municipality of Amsterdam are working together on a circular textile flow for Amsterdam

NL In de Amsterdamse pilot voor Reflow werken Waag, BMA Techne, Pakhuis de Zwijger en de gemeente Amsterdam samen aan een circulaire textielstroom voor Amsterdam

እንግሊዝኛ ደች
pilot pilot
waag waag
pakhuis pakhuis
zwijger zwijger
municipality gemeente
circular circulaire
in in
amsterdam amsterdam
working werken
for voor
a een
de de
together samen

EN From 15-21 September 2013 the Amsterdam Urban Innovation Week 2013 will be held, initiated by Pakhuis de Zwijger in collaboration with PICNIC, Waag, the Amsterdam City Council and the Amsterdam University of Applied Sciences.

NL Op 12 maart 2014 wordt een netwerkevent voor zelfstandigen in de media georganiseerd in de Waag met een innovatieworkshop in het Fablab Amsterdam.

እንግሊዝኛ ደች
september maart
waag waag
amsterdam amsterdam
in in
with op
de de

EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.

NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.

እንግሊዝኛ ደች
including ook
amazing fantastische
hotels hotels
schiphol schiphol
amsterdam amsterdam
and en
south south
yes aan

EN Unique Venues of Amsterdam is the association of cooperative convention and events locations in Amsterdam. It has its office at Damrak 243, 1012 ZJ Amsterdam.

NL Unique Venues of Amsterdam, is de vereniging van samenwerkende congres- en

እንግሊዝኛ ደች
association vereniging
amsterdam amsterdam
is is
the de
of van
and en

EN Keywords used by David Alvarez to describe this photograph: New York, NYC, Bridge, Skyline, City, Night, Night Bridge, Brooklyn, NY

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: new york, nyc, brug, skyline, stad, nacht, brug, beekje,

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
new new
york york
nyc nyc
bridge brug
skyline skyline
night nacht
to om
city stad
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by Etienne Perrone to describe this photograph: California, Joshua Tree, desert, night, night, rock, strange, beautiful, rocks, lighting, usa, USA, America, sweet, calm, landscape, west, alone, Joshua, tree

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Californië, Joshua Tree, woestijn, nacht, nachtelijk, rots, vreemd, mooi, rotsen, verlichting, VS, Amerika, zacht, rustig, landschap, westelijk, alleen, Joshua, boom

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
desert woestijn
night nacht
lighting verlichting
landscape landschap
california californië
to om
usa vs
america amerika
rocks rotsen
rock rots
beautiful mooi
used gebruikt
this worden

EN 1 night, 1 Night in Double room, breakfast buffet, 1 x 4 course evening meal on arrival date per person per...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, 1 x 4-gangendiner op de dag van aankomst per persoon...

እንግሊዝኛ ደች
x x
arrival aankomst
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
night nacht
on op
per per
evening dag
person persoon
double van

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Fribourg City Card for 2 days (offering free on the network 10...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Fribourg City Card voor 2 dagen (gratis aanbieden op het netwerk 10...

እንግሊዝኛ ደች
fribourg fribourg
city city
card card
offering aanbieden
network netwerk
night nacht
in in
days dagen
free gratis
on op
for voor

EN Night-time adventures: don your head torch and experience the magic of a winter’s night on a rapid toboggan run.

NL Nachtelijke avonturen: zet een voorhoofdlamp op en beleef met een pittige sleetocht de magie van de winternacht.

እንግሊዝኛ ደች
magic magie
the de
adventures avonturen
on op
and en
a een

EN 1 night, 1 Night in Price per double room, breakfast buffet, Upgrade to next higher room category per room...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per tweepersoonskamer, ontbijtbuffet, Upgrade naar een kamercategorie van 1 klasse...

እንግሊዝኛ ደች
night nacht
price prijs
breakfast buffet ontbijtbuffet
in in
upgrade upgrade
double een

EN 1 night, 1 Night in Price per person in double room, Breakfast, Aperitif per person per stay, A bottle of...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Prijs per persoon in een tweepersoonskamer, Ontbijt, Aperitief per persoon per verblijf,...

እንግሊዝኛ ደች
night nacht
price prijs
breakfast ontbijt
in in
double een
stay verblijf
person persoon

EN 1 night, 1 Night in Double room, Breakfast, Access to the pool, Free cancellation according to the general...

NL 1 Nacht, 1 nacht in Tweepersoonskamer, Ontbijt, Toegang tot het zwembad, Gratis annuleren conform de algemene...

እንግሊዝኛ ደች
night nacht
breakfast ontbijt
access toegang
pool zwembad
cancellation annuleren
general algemene
in in
the de
free gratis
to tot

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ