EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
NL Van der Valk Hotel Mechelen telt 7 multifunctionele vergader? en feestzalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
der | der |
and | en |
van | van |
EN Van der Valk Hotel Mechelen has 7 multifunctional meeting and function rooms.
NL Van der Valk Hotel Mechelen telt 7 multifunctionele vergader? en feestzalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
valk | valk |
hotel | hotel |
der | der |
and | en |
van | van |
EN Location is key at the NH Mechelen hotel. It’s right in the center, just a 10-minute train ride from Brussels Airport. Within a few minutes’ walk you’ve got the pick of Mechelen’s museums, shops, and restaurant-lined squares.
NL Bij hotel NH Mechelen draait alles om de locatie. Het is midden in het centrum, op slechts 10 minuten met de trein van vliegveld Brussels. Op slechts een paar minuten lopen kunt u kiezen tussen Mechelse musea, winkels en met restaurants omzoomde pleinen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
nh | nh |
hotel | hotel |
brussels | brussels |
airport | vliegveld |
pick | kiezen |
museums | musea |
shops | winkels |
squares | pleinen |
restaurant | restaurants |
location | locatie |
is | is |
minutes | minuten |
the | de |
walk | lopen |
train | trein |
center | centrum |
in | in |
and | en |
EN For mobile Google Analytics has 77% usage, GA Enhanced eCommerce has 22%, Hotjar has 6%, New Relic has 4%, TrackJs has 3%, Yandex.Metrika has 3%, Matomo Analytics has 2%, BugSnag has 2%, Liveinternet has 2%, comScore has 1%, and Quantcast Measure has 1%
NL Voor mobiel heeft Google Analytics 77% gebruik, GA Enhanced eCommerce 22%, Hotjar 6%, New Relic 4%, TrackJs 3%, Yandex.Metrika 3%, Matomo Analytics 2%, BugSnag 2%, Liveinternet heeft 2%, comScore heeft 1% en Quantcast Measure heeft 1%
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mobile | mobiel |
analytics | analytics |
usage | gebruik |
ecommerce | ecommerce |
hotjar | hotjar |
new | new |
yandex | yandex |
matomo | matomo |
for | voor |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bosch | bosch |
group | groep |
associates | medewerkers |
main | belangrijkste |
sites | locaties |
belgium | belgië |
are located | bevinden |
in | in |
the | de |
are | zich |
located | is |
and | en |
present | aanwezig |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bosch | bosch |
main | belangrijkste |
sites | locaties |
belgium | belgië |
are located | bevinden |
in | in |
the | de |
are | zich |
located | is |
and | en |
present | aanwezig |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
waag | waag |
spaces | ruimtes |
rent | huren |
the | de |
can | mogelijkheid |
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visit | bezoek |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
ghent | gent |
leuven | leuven |
our | onze |
more | meer |
many | zoveel |
and | en |
EN Mechelen: a thinking ground for the world's greats
NL Mechelen: denkplek van de groten der aarde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
a | der |
for | van |
EN At the beginning of the 16th century, Margaret of Austria – one of the most powerful women in Europe – chose Mechelen as a base
NL Begin 16de eeuw koos Margareta van Oostenrijk - een van de machtigste vrouwen van Europa - Mechelen als uitvalbasis
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beginning | begin |
century | eeuw |
chose | koos |
austria | oostenrijk |
women | vrouwen |
europe | europa |
the | de |
as | als |
a | een |
of | van |
EN Pay a visit to this beautiful city and discover for yourself why Mechelen is such an irresistible destination.
NL Breng een bezoekje aan deze mooie stad en ontdek aan den lijve waarom Mechelen zo een aantrekking heeft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
city | stad |
beautiful | mooie |
and | en |
pay | een |
why | waarom |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rent | huur |
office | kantoor |
in | in |
look | bekijk |
compare | vergelijk |
free | gratis |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
rent | huur |
you | jouw |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
traditional | traditionele |
offices | kantoren |
in | in |
the | het |
find | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
your | je |
new | nieuwe |
today | vandaag |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
office | kantoor |
in | in |
the | de |
for | naar |
best | beste |
looking for | zoeken |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
offices | kantoren |
great | geweldige |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
is | is |
we | we |
the | de |
in | in |
where | waar |
place | locatie |
a | eens |
to | aanbieden |
find | en |
EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!
NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
historic | historisch |
possible | kan |
valk | valk |
hotel | hotel |
the | der |
a | uniek |
in | in |
van | een |
EN Fancy a bite to eat or a drink? Come and enjoy a culinary feast at Van der Valk hotel Mechelen.
NL Zin in een hapje of een drankje? Kom culinair genieten bij Van der Valk hotel Mechelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
drink | drankje |
enjoy | genieten |
culinary | culinair |
valk | valk |
hotel | hotel |
or | of |
come | van |
EN Staying the night in a unique, historic building? It's possible at Van der Valk hotel Mechelen!
NL Overnachten in een uniek, historisch pand? Bij Van der Valk hotel Mechelen kan het!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
historic | historisch |
possible | kan |
valk | valk |
hotel | hotel |
the | der |
a | uniek |
in | in |
van | een |
EN Fancy a bite to eat or a drink? Come and enjoy a culinary feast at Van der Valk hotel Mechelen.
NL Zin in een hapje of een drankje? Kom culinair genieten bij Van der Valk hotel Mechelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
drink | drankje |
enjoy | genieten |
culinary | culinair |
valk | valk |
hotel | hotel |
or | of |
come | van |
EN Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, Belgium, VAT BE 0405.039.138 RPM Antwerp Division Mechelen, is acting as the representative of VF International Sagl for purposes of personal data protection compliance in the European Union.
NL Van Kerckhovenstraat 110, 2880 Bornem, België, BTW BE 0405.039.138 RPM Antwerpen, Afdeling Mechelen, treedt op als de vertegenwoordiger van VF International Sagl met het oog op de naleving van de regels inzake gegevensbescherming in de Europese Unie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vat | btw |
rpm | rpm |
antwerp | antwerpen |
division | afdeling |
representative | vertegenwoordiger |
vf | vf |
international | international |
compliance | naleving |
european | europese |
union | unie |
belgium | belgië |
data protection | gegevensbescherming |
be | be |
in | in |
the | de |
as | als |
EN Mechelen: a thinking ground for the world's greats
NL Mechelen: denkplek van de groten der aarde
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
a | der |
for | van |
EN At the beginning of the 16th century, Margaret of Austria – one of the most powerful women in Europe – chose Mechelen as a base
NL Begin 16de eeuw koos Margareta van Oostenrijk - een van de machtigste vrouwen van Europa - Mechelen als uitvalbasis
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
beginning | begin |
century | eeuw |
chose | koos |
austria | oostenrijk |
women | vrouwen |
europe | europa |
the | de |
as | als |
a | een |
of | van |
EN Pay a visit to this beautiful city and discover for yourself why Mechelen is such an irresistible destination.
NL Breng een bezoekje aan deze mooie stad en ontdek aan den lijve waarom Mechelen zo een aantrekking heeft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
city | stad |
beautiful | mooie |
and | en |
pay | een |
why | waarom |
EN Visit our Art cities: Antwerp, Bruges, Brussels, Ghent, Leuven, Mechelen, and many more locations.
NL Bezoek onze Kunststeden: Antwerpen, Brugge, Brussel, Gent, Leuven en Mechelen en nog zoveel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
visit | bezoek |
antwerp | antwerpen |
brussels | brussel |
ghent | gent |
leuven | leuven |
our | onze |
more | meer |
many | zoveel |
and | en |
EN Watch Episode 5: Hof van BusleydenHof van Busleyden is an impressive Burgundian palace, built in the 16th century when Mechelen was the capital of the Burgundian Netherlands
NL Bekijk aflevering 5: Hof van BusleydenHof van Busleyden is een indrukwekkend stadspaleis uit begin 16de eeuw, toen Mechelen de hoofdstad was van de Bourgondische Nederlanden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
watch | bekijk |
episode | aflevering |
impressive | indrukwekkend |
capital | hoofdstad |
is | is |
the | de |
century | eeuw |
when | toen |
van | een |
of | van |
EN You'll meet Camila, the children's mayor of Mechelen, who will accompany you on a journey of discovery through the unique collection at this family-friendly museum
NL De kinderburgemeester van de stad vergezelt jou op ontdekking door de unieke collectie van dit familievriendelijke museum
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discovery | ontdekking |
on | op |
the | de |
museum | museum |
this | dit |
of | van |
EN Outlook Tower – Grote & Kleine Vijver Loop from Mechelen
EN The multifunctional button for the Smart Home
NL Het multifunctionele drukcontact voor Smart Homes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | smart |
the | het |
for | voor |
EN Multifunctional advertising: combined mouse pad, lens cloth, screen protection and cleaner
NL Multifunctionele reclame: mousepad, brillendoekje, displaybescherming en -reiniger in 1
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advertising | reclame |
and | en |
EN Your review for Velleman VTSS210 Multifunctional SMD Repair Station
NL Uw review voor Velleman VTSS210 Multifunctioneel Soldeerstation voor SMD-componenten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | uw |
review | review |
for | voor |
EN You finally have the option of putting existing spaces to good use by transforming them into multifunctional surfaces
NL Eindelijk heeft u een mogelijkheid, de voorhanden oppervlakken zinvol te gebruiken, door ze tot multifunctionele oppervlakken te transformeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
option | mogelijkheid |
surfaces | oppervlakken |
use | gebruiken |
the | de |
finally | eindelijk |
you | u |
by | door |
EN superflex wallpapers: wallcoverings ranging from magnetic to multifunctional
NL De superflex behangen: Wandbekledingen van magnetisch tot multifunctioneel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
magnetic | magnetisch |
to | tot |
EN For example, use your multifunctional surface:
NL Gebruikt u het multifunctionele oppervlak bijvoorbeeld zo:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
use | gebruikt |
surface | oppervlak |
example | bijvoorbeeld |
for | het |
EN With a multifunctional pen, you’ll be perfectly equipped for any situation. They combine a mechanical pencil, eraser and a ballpoint pen with three different colours.
NL Met een multifunctionele stift ben je perfect uitgerust voor elke situatie. Ze combineren een vulpotlood, vlakgom en balpenstiften in drie verschillende kleuren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perfectly | perfect |
equipped | uitgerust |
situation | situatie |
combine | combineren |
colours | kleuren |
and | en |
for | voor |
they | ze |
three | drie |
with | met |
EN To print, scan, or photocopy you can make use of the multifunctional printers/copiers found on campus. You can send your print jobs from any student computer or from your own notebook computer (if it is connected to the network).
NL Op de campus staat een groot aantal printers. Je kunt printopdrachten versturen vanaf een een studenten-PC en vanaf je eigen computer of smartphone.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
printers | printers |
campus | campus |
student | studenten |
or | of |
on | op |
your | je |
computer | computer |
the | de |
is | staat |
it | en |
to | vanaf |
you can | kunt |
own | eigen |
of | een |
EN Real estate websites' HTML template (with multifunctional landing pages) may be of interest from the point of view of extensive possibilities
NL De HTML-sjabloon van vastgoedwebsites (met multifunctionele landingspagina's) kan interessant zijn vanuit het oogpunt van uitgebreide mogelijkheden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
html | html |
template | sjabloon |
interest | interessant |
extensive | uitgebreide |
the | de |
possibilities | mogelijkheden |
from | vanuit |
with | met |
be | kan |
websites | van |
EN We have five multifunctional rooms, which can be used for workshops, meetings, exhibitions or any other kind of business meetings
NL Van der Valk Hotel De Molenhoek is gelegen aan de rand van het prachtige natuurgebied Mookerheide
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
other | van |
which | de |
of | der |
EN The entire spectrum of both private and commercial building technology can be regulated and controlled in a multifunctional manner and complex system and process monitoring can be set up with the Gira HomeServer and FacilityServer
NL Met de Gira HomeServer en FacilityServer kan zowel particulier als zakelijk de complete gebouwentechniek disciplineoverschrijdend worden gecontroleerd en aangestuurd en kunnen complexe installatie- en procesbewakingen worden gerealiseerd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
entire | complete |
controlled | gecontroleerd |
complex | complexe |
system | installatie |
gira | gira |
the | de |
with | met |
and | en |
be | worden |
both | zowel |
can | kan |
EN it can be implemented directly or retrofitted – and this for all types of use, especially in apartment buildings, residential complexes or multifunctional buildings.
NL het kan direct worden uitgevoerd, maar ook achteraf – en dit voor alle soorten gebruik, vooral in appartementsgebouwen, wooncomplexen of gebouwen met gemengd gebruik.
EN Furnishing of a multifunctional room at the Kassel Hospital
NL Inrichting van een multifunctionele ruimte in de kliniek van Kassel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
room | ruimte |
the | de |
a | een |
of | van |
EN Sideboards: Simply hide your messy side or use them as a media stand, sideboards are multifunctional. Not only multi in functionality but also sizes, styles and finishes ranging from walnut to ash wood with an extensive choice in colour.
NL Dressoirs: Om je rommelige kant te verbergen of gebruik om je TV een mooi plekje te geven. Dressoirs zijn multifunctioneel, niet alleen multi in functionaliteit, maar ook in maten, stijlen en afwerkingen variërend van walnoot tot eikenhout.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
messy | rommelige |
side | kant |
hide | verbergen |
multi | multi |
functionality | functionaliteit |
sizes | maten |
styles | stijlen |
finishes | afwerkingen |
ranging | variërend |
walnut | walnoot |
to | om |
or | of |
in | in |
and | en |
use | gebruik |
only | alleen |
not | niet |
a | een |
but | maar |
also | ook |
are | zijn |
from | tot |
EN Multifunctional studio with 3 cameras
NL Multifunctionele studio met 3 camera’s
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
studio | studio |
cameras | cameras |
with | met |
EN The Atlantic Basin, built in 2009 is a multifunctional facility and at present the only one...
NL Het Atlantic Basin is een multifunctionele faciliteit, die uniek is in de wereld. De totale oppervlakte...
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
facility | faciliteit |
in | in |
is | is |
the | de |
a | uniek |
EN To print, scan, or photocopy you can make use of the multifunctional printers/copiers found on campus. You can send your print jobs from any student computer or from your own notebook computer (if it is connected to the network).
NL Op de campus staat een groot aantal printers. Je kunt printopdrachten versturen vanaf een een studenten-PC en vanaf je eigen computer of smartphone.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
printers | printers |
campus | campus |
student | studenten |
or | of |
on | op |
your | je |
computer | computer |
the | de |
is | staat |
it | en |
to | vanaf |
you can | kunt |
own | eigen |
of | een |
EN The multifunctional button for the Smart Home
NL Het multifunctionele drukcontact voor Smart Homes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | smart |
the | het |
for | voor |
EN The multifunctional button for the Smart Home
NL Het multifunctionele drukcontact voor Smart Homes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
smart | smart |
the | het |
for | voor |
EN Our central location on the A1 near Apeldoorn and in the middle of the Veluwe, makes our hotel the ideal spot to hire a function room. Take a look at our wide range of meeting rooms, the auditorium, party rooms and other multifunctional venues.
NL Van een zakelijke bijeenkomst tot een (inhaal)feest! Onze collega's van de afdeling reserveringen maken graag een maatwerkvoorstel voor u.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
meeting | bijeenkomst |
party | feest |
the | de |
our | onze |
other | van |
to | tot |
location | voor |
EN There are also 23 multifunctional meeting/banqueting rooms for celebrations, parties, family gatherings, courses and meetings.
NL Verder zijn er 23 multifunctionele vergader-/ banqueting zalen voor feesten, partijen, familiebijeenkomsten, cursussen en vergaderingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
courses | cursussen |
parties | partijen |
celebrations | feesten |
meetings | vergaderingen |
there | er |
are | zijn |
for | voor |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ