EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN What's the difference between an online signature, electronic signature and digital signature?
NL Wat is het verschil tussen een online handtekening, een elektronische handtekening en een digitale handtekening?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signature | handtekening |
online | online |
electronic | elektronische |
digital | digitale |
and | en |
between | tussen |
difference | verschil |
EN World of Seeds has an exemplary reputation when it comes to their strains and maintaining their signature high quality. You can certainly anticipate some more great things from them as new strains continue to be released.
NL World of Seeds heeft een voorbeeldige reputatie als het gaat om wietsoorten en kwaliteit staat hier altijd voorop. En je kunt zeker nog meer geweldige dingen van deze zadenbank verwachten, zoals nog meer spectaculaire soorten!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
world | world |
seeds | seeds |
reputation | reputatie |
strains | soorten |
quality | kwaliteit |
to | om |
great | geweldige |
more | meer |
to be | staat |
things | dingen |
you can | kunt |
as | zoals |
and | en |
EN 1. Acceptance of these General Terms and Conditions and of the reservation confirmation by means of a positive double click constitutes an electronic signature which, between the parties, has the same value as a handwritten signature.
NL 1. Het door een positieve dubbele klik accepteren van de onderhavige algemene voorwaarden en de reserveringsbonvormt een elektronische handtekening die, tussen de partijen, dezelfde waarde heeft als eenhandgeschreven handtekening.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
general | algemene |
positive | positieve |
click | klik |
electronic | elektronische |
signature | handtekening |
parties | partijen |
means | |
the | de |
value | waarde |
as | als |
and | en |
by | door |
double | een |
same | dezelfde |
EN If you would like your parcel to be delivered exclusively to the specified address with a signature upon receipt, select ‘Signature upon receipt’ and 'Deliver to recipient only'.
NL Wil je dat je pakket uitsluitend op het opgegeven adres wordt afgeleverd met een Handtekening voor ontvangst? Kies dan voor Handtekening voor ontvangst in combinatie met alleen afleveren bij ontvanger.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
specified | opgegeven |
address | adres |
signature | handtekening |
receipt | ontvangst |
select | kies |
recipient | ontvanger |
deliver | afleveren |
your | je |
delivered | afgeleverd |
parcel | pakket |
only | alleen |
with | bij |
the | wordt |
exclusively | uitsluitend |
a | een |
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
replaced | vervangen |
electronic | elektronische |
adds | toevoegt |
name | naam |
declaration | verklaring |
signature | handtekening |
if | indien |
document | document |
the | de |
form | vorm |
customer | klant |
can | kan |
be | worden |
a | een |
by | door |
EN With a digital signature, PDF documents can be signed quickly, securely and provable. Using a digital signature proves signed documents originate from you and your organization. After signing a document, its contents can no longer be altered unnoticed.
NL Met een digitale handtekening onderteken je PDF documenten snel, veilig en bewijsbaar. Je toont ermee aan dat het bestand echt van jou en jouw organisatie komt. Na ondertekening is de inhoud van een document niet meer ongemerkt te wijzigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signature | handtekening |
quickly | snel |
organization | organisatie |
signing | ondertekening |
contents | inhoud |
longer | meer |
documents | documenten |
your | je |
after | na |
document | document |
digital | digitale |
and | en |
from | van |
its | de |
with | met |
EN Once your signature is ready, simply add it to your signature block in your email settings.
NL Zodra uw handtekening klaar is, voegt u deze eenvoudig toe aan uw blok met handtekeningen in uw e-mailinstellingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ready | klaar |
simply | eenvoudig |
block | blok |
add | voegt |
is | is |
in | in |
signature | handtekening |
to | toe |
it | deze |
your | uw |
EN 2003 SP Signature Authentic Signature Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2003 SP Signature Authentic Signature Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
card | kaart |
psa | psa |
signature | signature |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketball Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Authentic Signature Basketbal Kaarten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
basketball | basketbal |
signature | signature |
all | alle |
upper | upper |
for | voor |
deck | deck |
cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Authentic Signature listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Authentic Signature aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
signature | signature |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
EN 2003 SP Signature Signature Edition Card Prices | PSA & Ungraded Values
NL 2003 SP Signature Signature Edition Kaart Prijzen | PSA & Ongesorteerde Prijzen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
edition | edition |
card | kaart |
psa | psa |
signature | signature |
prices | prijzen |
EN Ungraded & graded values for all 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition Football Cards
NL ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle 2003-04 Upper Deck SP Signature Signature Edition American Football-Kaarten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ungraded | ongesorteerd |
graded | beoordeelde |
values | waarden |
edition | edition |
football | football |
signature | signature |
all | alle |
upper | upper |
for | voor |
deck | deck |
cards | kaarten |
EN Prices are updated daily based upon 2003 SP Signature Signature Edition listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.
NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 2003 SP Signature Signature Edition aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
prices | prijzen |
updated | bijgewerkt |
daily | dagelijks |
edition | edition |
ebay | ebay |
marketplace | marktplaats |
methodology | methodologie |
signature | signature |
sold | verkocht |
on | op |
our | onze |
are | aanbiedingen |
that | die |
based | basis |
upon | van |
read | lees |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signature | handtekening |
computer | computer |
information | informatie |
or | of |
effect | effect |
performance | prestaties |
the | de |
on | op |
a | een |
and | en |
about | over |
no | geen |
you | u |
of | van |
EN Draw a digital signature on any computer, tablet, or mobile device. Then add it to any document requiring an electronic signature.
NL Teken een digitale handtekening op een computer, tablet of mobiel apparaat. Voeg deze vervolgens toe aan elk document waarvoor een elektronische handtekening nodig is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signature | handtekening |
tablet | tablet |
add | voeg |
document | document |
requiring | nodig |
computer | computer |
or | of |
electronic | elektronische |
on | op |
device | apparaat |
to | toe |
mobile | mobiel |
digital | digitale |
then | vervolgens |
EN No. Signature edits are not allowed, since we seal and encrypt the document once you send it. The only way to change your signature is to create a new version of the document.
NL Nee. Het bewerken van handtekeningen is niet toegestaan, omdat we het document verzegelen en coderen zodra je het verstuurt. De enige manier om je handtekening te wijzigen, is door een nieuwe versie van het document te maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
allowed | toegestaan |
document | document |
way | manier |
your | je |
is | is |
the | de |
we | we |
signature | handtekening |
to | om |
change | wijzigen |
version | versie |
no | nee |
and | en |
a | een |
EN Once you’ve drawn your signature electronically, you can download it and upload it to your PDF document. The format or file type of your signature will be .PNG so it can be used universally on any document type.
NL Zodra je je handtekening elektronisch hebt getekend, kun je deze downloaden en uploaden naar je pdf-document. De indeling of het bestandstype van je handtekening is .png, zodat deze overal gebruikt kan worden in elk type document.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signature | handtekening |
electronically | elektronisch |
your | je |
download | downloaden |
upload | uploaden |
document | document |
or | of |
used | gebruikt |
the | de |
type | type |
pdf document | pdf-document |
png | png |
you can | kun |
can | kan |
format | indeling |
on | overal |
once | is |
and | en |
of | van |
be | worden |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
recorded | opgenomen |
signature | handtekening |
forms | vormt |
aspects | aspecten |
digital | digitale |
in | in |
document | document |
the | de |
of | onderdeel |
this | deze |
has | heeft |
EN This is how SSAB can reach their goal of maintaining their website in 20 different country versions by Q1 2017
NL Zo slaagde SSAB erin om tegen het eerste kwartaal van 2017 maar liefst 20 landenversies van hun website online te brengen en te onderhouden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ssab | ssab |
maintaining | onderhouden |
website | website |
their | hun |
different | van |
this | maar |
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parks | parken |
people | mensen |
landscapes | landschappen |
traditions | tradities |
sustainable | duurzame |
regional | regionale |
the | de |
where | waar |
swiss | zwitserse |
exceptional | een |
and | en |
are | zijn |
to | zich |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
NL Hoe Splunk snel opschaalde en de beschikbaarheid van hun kritieke tools kon behouden met behulp van Atlassian Data Center
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rapidly | snel |
maintaining | behouden |
availability | beschikbaarheid |
tools | tools |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
critical | kritieke |
the | de |
how | hoe |
of | van |
their | hun |
using | met behulp van |
EN “Their main purpose is to make sure that the agents who are having those interactions are maintaining really high quality standards across the board for everything that we’re doing,” Santrella said
NL "Het belangrijkste doel van dit team is om ervoor te zorgen dat de agenten die deze interacties hebben over de hele linie echt hoge kwaliteitsnormen handhaven voor alles wat ze doen", aldus Santrella
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
main | belangrijkste |
agents | agenten |
interactions | interacties |
really | echt |
maintaining | handhaven |
the | de |
is | is |
to | om |
high | hoge |
quality | kwaliteitsnormen |
everything | alles |
that | dat |
make | zorgen |
EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
landscapes | landschappen |
traditions | tradities |
sustainable | duurzame |
enjoy | geniet |
regional | regionale |
exceptional | een |
dedicated | de |
and | en |
to | deze |
of | van |
are | zijn |
EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.
NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parks | parken |
people | mensen |
landscapes | landschappen |
traditions | tradities |
sustainable | duurzame |
regional | regionale |
the | de |
swiss | zwitserse |
exceptional | een |
and | en |
are | zijn |
EN Our platform makes managing multiple design projects effortless and offers a central hub for the client to work directly with designers while maintaining all their graphic design assets in one safe place.
NL Ons platform maakt het beheren van meerdere ontwerp projecten moeiteloos en biedt een centraal knooppunt waar de klant rechtstreeks met ontwerpers kan werken terwijl hij al zijn grafische bestanden op één veilige plaats bewaren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
platform | platform |
effortless | moeiteloos |
central | centraal |
client | klant |
directly | rechtstreeks |
design | ontwerp |
projects | projecten |
designers | ontwerpers |
place | plaats |
the | de |
work | werken |
managing | beheren |
offers | biedt |
assets | bestanden |
safe | veilige |
graphic | grafische |
with | op |
and | en |
our | ons |
EN Enterprises can rely on a ready-built solution for secure collaboration with their supply chain partners instead of developing a web portal in-house and maintaining open source or application-centric technology
NL Bedrijven kunnen vertrouwen op een kant-en-klare oplossing voor veilige samenwerking met hun supply chain-partners in plaats van intern een webportaal te ontwikkelen en open source of toepassingsgerichte technologie te onderhouden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
enterprises | bedrijven |
collaboration | samenwerking |
chain | chain |
partners | partners |
developing | ontwikkelen |
maintaining | onderhouden |
source | source |
web | plaats |
solution | oplossing |
or | of |
technology | technologie |
in | in |
in-house | intern |
can | kunnen |
instead | in plaats van |
open | open |
and | en |
on | op |
a | een |
for | voor |
secure | veilige |
their | hun |
rely | vertrouwen |
EN We strive to be extremely careful when composing and maintaining our website and use sources which are respected for their reliability
NL Wij betrachten uiterste zorgvuldigheid bij het samenstellen en onderhouden van onze website en maken gebruik van bronnen die betrouwbaar worden geacht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maintaining | onderhouden |
website | website |
sources | bronnen |
use | gebruik |
we | wij |
our | onze |
and | en |
be | worden |
EN European WordPress users are stuck in the stone age. Specialized WordPress hosting is only available from the USA. Anyone wanting domestic servers needs to spend several hours a month installing and maintaining their WordPress sites.
NL Donkere tijden voor Europese WordPress gebruikers. Speciale WordPress hosting is alleen beschikbaar vanuit de VS. Wie binnenlandse servers wil, besteedt enkele uren per maand aan de installatie & het onderhoud van zijn WordPress pagina's.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
european | europese |
wordpress | wordpress |
users | gebruikers |
usa | vs |
wanting | wil |
domestic | binnenlandse |
installing | installatie |
maintaining | onderhoud |
hosting | hosting |
is | is |
servers | servers |
the | de |
month | maand |
available | beschikbaar |
sites | van |
from | vanuit |
EN We strive to be extremely careful when composing and maintaining our website and use sources which are respected for their reliability
NL Wij betrachten uiterste zorgvuldigheid bij het samenstellen en onderhouden van onze website en maken gebruik van bronnen die betrouwbaar worden geacht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maintaining | onderhouden |
website | website |
sources | bronnen |
use | gebruik |
we | wij |
our | onze |
and | en |
be | worden |
EN Designed for both amateur and professional golfers with driver clubhead speeds ranging from 95 to 110 mph, aiming to reach their maximum carry distance off the tee while maintaining maximum spin and feel around the green off the wedge.
NL Ontwerpen voor amateur en professionele golfers met een swingsnelheid van 95 tot 110 mph, die zichzelf willen maximale afstand van de tee te bereiken zonder spin en gevoel rond de green op te offeren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amateur | amateur |
distance | afstand |
tee | tee |
feel | gevoel |
the | de |
professional | professionele |
with | op |
and | en |
around | rond |
maximum | maximale |
for | voor |
designed | met |
to | willen |
reach | bereiken |
EN Domain Registrars often provide several services related to domains, including locking them and maintaining their own authorization codes to ensure proper ownership over domains
NL Domeinregistraties bieden vaak verschillende services met betrekking tot domeinen, waaronder het vergrendelen van hen en het handhaven van hun eigen machtigingscodes om te zorgen voor een goed eigendom over domeinen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
often | vaak |
maintaining | handhaven |
related | met betrekking tot |
provide | bieden |
services | services |
to | om |
domains | domeinen |
ensure | zorgen |
including | waaronder |
and | en |
own | eigen |
several | een |
their | hun |
EN Our platform makes managing multiple design projects effortless and offers a central hub for the client to work directly with designers while maintaining all their graphic design assets in one safe place.
NL Ons platform maakt het beheren van meerdere ontwerp projecten moeiteloos en biedt een centraal knooppunt waar de klant rechtstreeks met ontwerpers kan werken terwijl hij al zijn grafische bestanden op één veilige plaats bewaren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
platform | platform |
effortless | moeiteloos |
central | centraal |
client | klant |
directly | rechtstreeks |
design | ontwerp |
projects | projecten |
designers | ontwerpers |
place | plaats |
the | de |
work | werken |
managing | beheren |
offers | biedt |
assets | bestanden |
safe | veilige |
graphic | grafische |
with | op |
and | en |
our | ons |
EN 4.1 Notice of Network Security Issues Customers and Users are entirely responsible for maintaining the confidentiality of password and account information, as well as the security of their network
NL 4.1 Melding van problemen met netwerkbeveiliging Klanten en Gebruikers zijn volledig verantwoordelijk voor het bewaren van de vertrouwelijkheid van wachtwoord- en accountgegevens, evenals de beveiliging van hun netwerk
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
network | netwerk |
entirely | volledig |
responsible | verantwoordelijk |
password | wachtwoord |
information | melding |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
security | beveiliging |
issues | problemen |
confidentiality | vertrouwelijkheid |
for | voor |
as | evenals |
of | van |
and | en |
their | hun |
are | zijn |
EN The Swiss Parks are exceptional places, where local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies
NL De Zwitserse parken zijn bijzondere regio's waar mensen zich inzetten voor prachtige landschappen, levendige tradities en een duurzame regionale economie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parks | parken |
people | mensen |
landscapes | landschappen |
traditions | tradities |
sustainable | duurzame |
regional | regionale |
the | de |
where | waar |
swiss | zwitserse |
exceptional | een |
and | en |
are | zijn |
to | zich |
EN Enjoy these exceptional regions, whose local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies, as part of a bike tour.
NL Geniet tijdens een fietstocht van deze bijzondere gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
landscapes | landschappen |
traditions | tradities |
sustainable | duurzame |
enjoy | geniet |
regional | regionale |
exceptional | een |
dedicated | de |
and | en |
to | deze |
of | van |
are | zijn |
EN How Splunk scaled rapidly while maintaining the availability of their mission-critical tools using Atlassian Data Center
NL Hoe Splunk snel opschaalde en de beschikbaarheid van hun kritieke tools kon behouden met behulp van Atlassian Data Center
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
rapidly | snel |
maintaining | behouden |
availability | beschikbaarheid |
tools | tools |
atlassian | atlassian |
data | data |
center | center |
critical | kritieke |
the | de |
how | hoe |
of | van |
their | hun |
using | met behulp van |
EN The integration between Branch and Iterable allows customers to engage their users while maintaining a seamless experience across multiple devices
NL De integratie tussen Branch en Iterable stelt klanten in staat contact te maken met hun gebruikers, terwijl ze een naadloze ervaring op meerdere apparaten behouden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integration | integratie |
branch | branch |
engage | contact |
maintaining | behouden |
seamless | naadloze |
experience | ervaring |
devices | apparaten |
iterable | iterable |
customers | klanten |
users | gebruikers |
the | de |
and | en |
their | hun |
EN The Swiss parks are exceptional regions, and the local people are dedicated to maintaining their glorious landscapes, lively traditions and sustainable regional economies.
NL De Zwitserse parken zijn buitengewone gebieden waarin de mensen betrokken zijn bij de prachtige landschappen, de levendige tradities en een duurzame regionale economie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parks | parken |
people | mensen |
landscapes | landschappen |
traditions | tradities |
sustainable | duurzame |
regional | regionale |
the | de |
swiss | zwitserse |
exceptional | een |
and | en |
are | zijn |
EN It also worth noting that Constant Contact boasts of maintaining an average deliverability score of more than 97%. That means it’ll always get your emails to their recipients.
NL Het is ook vermeldenswaard dat Constant Contact kan bogen op een gemiddelde afleveringsscore van meer dan 97%. Dat betekent dat uw e-mails altijd naar hun ontvangers worden verzonden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
average | gemiddelde |
recipients | ontvangers |
contact | contact |
always | altijd |
constant | constant |
score | een |
their | hun |
means | betekent |
more | meer |
of | van |
your | uw |
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
condenser | condensator |
well | goed |
guitar | gitaar |
is | is |
work | werken |
the | de |
will | zal |
for | voor |
their | hun |
blue | blue |
and | en |
EN When using text, make sure it points out important details – like individual contributions of the Beatles members to the signature songs and albums that they released at the height of their popularity
NL Als je tekst gebruikt, zorg er dan voor dat het belangrijke informatie bevat, zoals individuele bijdragen van de Beatles-leden aan de kenmerkende nummers en albums die ze uitbrachten op het hoogtepunt van hun populariteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijke |
details | informatie |
individual | individuele |
albums | albums |
popularity | populariteit |
and | en |
the | de |
they | ze |
using | gebruikt |
their | hun |
like | zoals |
to | bijdragen |
that | dat |
text | tekst |
of | van |
make | bevat |
EN The Joby GorillaPod Hybrid is a great all-around tripod. This isn?t their smallest tripod, but it gives you a nice balance of size and weight capability. It includes Joby?s signature foldable and wrappable legs, a ball head and a quick release.
NL De Joby GorillaPod Hybrid is een geweldig allround statief. Dit is niet hun kleinste statief, maar het geeft je een mooie balans tussen grootte en gewicht. Het omvat Joby's kenmerkende opvouwbare en wikkelbare benen, een balhoofd en een quick release.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
hybrid | hybrid |
tripod | statief |
smallest | kleinste |
legs | benen |
release | release |
quick | quick |
is | is |
balance | balans |
size | grootte |
weight | gewicht |
includes | omvat |
the | de |
this | dit |
a | een |
their | hun |
of | tussen |
great | geweldig |
but | |
and | en |
nice | mooie |
EN Amazon has taken the wraps off their latest lineup of Kindle devices, and the star of the show is the fifth-gen Kindle Paperwhite Signature Edition.
NL Amazon heeft de laatste hand gelegd aan hun nieuwste reeks Kindle-apparaten en de ster van de show is de vijfde generatie Kindle Paperwhite Signature
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amazon | amazon |
lineup | reeks |
kindle | kindle |
devices | apparaten |
star | ster |
show | show |
fifth | vijfde |
gen | generatie |
signature | signature |
is | is |
the | de |
taken | heeft |
latest | nieuwste |
and | en |
their | hun |
EN You can download certificates as PDF files but you can also share their links online. Certificates include your full name, the course you've completed, a QR code that links to your course project, and the teacher's name and signature.
NL Je kunt de certificaten in pdf-formaat downloaden en ook de link online delen. Certificaten bevatten je volledige naam, de cursus die je hebt gevolgd, een QR-code met een link naar je cursusproject en de naam en handtekening van de docent.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
download | downloaden |
certificates | certificaten |
online | online |
course | cursus |
qr | qr |
code | code |
signature | handtekening |
your | je |
full | volledige |
the | de |
links | link |
name | naam |
you can | kunt |
but | |
to | ook |
that | die |
a | een |
and | en |
EN Before the parcel is handed over, the recipient first of all gives their signature using the PostNL driver’s handheld terminal
NL Voordat het pakket wordt overhandigd, plaatst de ontvanger eerst zijn of haar handtekening op de handterminal van de PostNL chauffeur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
parcel | pakket |
recipient | ontvanger |
signature | handtekening |
postnl | postnl |
the | de |
is | wordt |
before | voordat |
gives | zijn |
EN Nike SB really gained momentum thanks to their diverse ‘signature designs’ and limited edition colorways from the likes of Eric Koston, Paul Rodriguez and Stefan Janoski
NL Het succesverhaal van de regelmatig verschijnende, gelimiteerde colourways zou door de aanvulling met diverse signature designs voor Eric Koston, Paul Rodriguez en Stefan Janoski zelfs nog worden overtroffen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
diverse | diverse |
designs | designs |
paul | paul |
stefan | stefan |
signature | signature |
the | de |
and | en |
of | van |
EN The signature is verified using a private key when the message is received, and the sender is then held accountable for their published email identity on the Internet
NL De handtekening wordt geverifieerd met een private sleutel wanneer het bericht wordt ontvangen, en de afzender is dan verantwoordelijk voor zijn gepubliceerde e-mail identiteit op het Internet
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
signature | handtekening |
verified | geverifieerd |
key | sleutel |
sender | afzender |
accountable | verantwoordelijk |
published | gepubliceerde |
identity | identiteit |
is | is |
the | de |
received | ontvangen |
on | op |
internet | internet |
message | bericht |
for | voor |
when | wanneer |
a | een |
and | en |
EN The year is 2005, Zamnesia has only just started, and their signature logo is taking the psychedelic world by storm
NL Het is 2005, Zamnesia begint pas net en zijn kenmerkende logo verovert de psychedelische wereld in volle vaart
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zamnesia | zamnesia |
started | begint |
logo | logo |
psychedelic | psychedelische |
is | is |
world | wereld |
the | de |
taking | zijn |
and | en |
EN What makes the M series stand out, among other features, is their signature temperature-indicating cap. When the vape has heated up sufficiently, the cap lets you know with a clicking sound.
NL De M-serie valt op door het opvallende deksel met temperatuuraanduiding. Het deksel maakt een klik-geluid als de vape warm genoeg is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
m | m |
series | serie |
vape | vape |
clicking | klik |
temperature | warm |
is | is |
the | de |
makes | maakt |
with | op |
a | een |
sound | geluid |
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
NL De Blue Blueberry is hun kenmerkende grootmembraancardioïde condensator. Het zal net zo goed werken voor zang, gitaar, snaren en koperblazers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
condenser | condensator |
well | goed |
guitar | gitaar |
is | is |
work | werken |
the | de |
will | zal |
for | voor |
their | hun |
blue | blue |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ