ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "local sourcing" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

local bedrijf bedrijven community door en gebruik gebruikt gegevens gemeenschappen hebben in de buurt informatie internationale kunnen land local lokaal lokale meer na netwerk of omgeving online plaatselijke regio regionale staat team van de vinden website wereld werken
sourcing inkoop

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Communicate sourcing: Provide Citrix with information about mineral sourcing for products supplied to us.

NL Communiceren over hun inkoop: ze moeten Citrix informeren over de delfstoffen die zij hebben aangekocht voor producten die aan ons worden geleverd.

እንግሊዝኛ ደች
sourcing inkoop
citrix citrix
supplied geleverd
communicate communiceren
information informeren
products producten
us ons
for voor

EN Sustainable Sourcing, also called “Responsible sourcing”, is the integration of social, ethical and environmental performance factors into the process of selecting suppliers

NL Duurzame inkoop, ook wel "Verantwoorde inkoop" genoemd, is de integratie van sociale, ethische en milieuprestatiefactoren in het proces van het selecteren van leveranciers

እንግሊዝኛ ደች
sustainable duurzame
sourcing inkoop
also ook
responsible verantwoorde
called genoemd
integration integratie
social sociale
ethical ethische
selecting selecteren
suppliers leveranciers
is is
the de
into in
and en
process proces
of van

EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.

NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.

እንግሊዝኛ ደች
concrete concrete
objectives doelstellingen
local lokale
diversity diversiteit
water water
energy energie
waste afval
to om
and en

EN These 21 concrete and quantitative objectives relate to local sourcing, diversity and water, energy and waste management.

NL Het gaat om 21 concrete doelstellingen m.t.b. lokale bevoorrading, diversiteit, omgaan met water, energie en afval.

እንግሊዝኛ ደች
concrete concrete
objectives doelstellingen
local lokale
diversity diversiteit
water water
energy energie
waste afval
to om
and en

EN Within the canton Redange, the local economy and the buying bower of the local population are strengthened through the "Beki", a local currency.

NL Met zijn eigen lokale munt, de "Beki", wordt in het kanton Redange de regionale economie en de koopkracht ondersteund.

እንግሊዝኛ ደች
canton kanton
economy economie
the de
local lokale
and en
a wordt
are zijn

EN Our mission is to help local businesses thrive in a digital world. Founded in 2011, Womply is a local commerce platform that provides apps, APIs, marketing, and financial tools to make local commerce... Read more

NL Doorbreek de ruis en rapporteer de impact van je verdiende mediaprogramma's met Cision monitoring. Volg de dekking op de grootste verzameling online, sociale, gedrukte en uitzendkanalen via één... Meer informatie

እንግሊዝኛ ደች
digital online
a één
read en
more verzameling

EN Local Marketing - Local SEO - local directories - business directories - sync process

NL Waarom moet ik mijn adres opgeven? Ik heb geen adres - rankingCoach pakt mijn adres niet

EN Local Business SEO ? Improve your local business SEO presence with our local SEO module.

NL Lokale bedrijf SEO ? verbeter je lokaal bedrijf SEO aanwezigheid met onze lokale SEO module.

እንግሊዝኛ ደች
business bedrijf
seo seo
improve verbeter
presence aanwezigheid
module module
your je
local lokale
our onze
with met

EN For example, Brexit is a signal of a less united Europe, and we noticed due to the corona crisis that we suddenly got a lot closer to the Local for Local scenario , with little travel and great need for strong local amenities.

NL Zo is de Brexit een signaal van een minder verenigd Europa, en merkten we door de coronacrisis dat we opeens een stuk dichter bij het Local for Local-scenario terechtkwamen, met weinig reizen en veel behoefte aan sterke lokale voorzieningen.

እንግሊዝኛ ደች
signal signaal
europe europa
scenario scenario
travel reizen
strong sterke
amenities voorzieningen
is is
we we
the de
less minder
local lokale
need behoefte
with bij
and en
united verenigd

EN Marilles Foundation has seen a rising demand from local people for local products, born of their desire to support local fishermen

NL Marilles Foundation zag de vraag van lokale mensen naar lokale producten toenemen, omdat ze bereid waren lokale vissers te steunen

እንግሊዝኛ ደች
demand vraag
local lokale
people mensen
fishermen vissers
foundation foundation
support steunen
products producten
their de
to naar

EN Use local organic rank tracking to help your business or clients attract more local customers, compete against other local businesses, and drive business growth

NL Gebruik lokale organische rangschikking om uw bedrijf of klanten te helpen meer lokale klanten aan te trekken, te concurreren tegen andere lokale bedrijven, en bedrijfsgroei te stimuleren

እንግሊዝኛ ደች
local lokale
organic organische
attract trekken
compete concurreren
use gebruik
or of
to om
other andere
business bedrijf
more meer
customers klanten
businesses bedrijven
and en
drive stimuleren
help helpen

EN To use Ranktracker to track your local keyword ranking, you’ll just have to head over to your tracked keywords and group them as local. This will show you the keywords related to local results alone.

NL Om Ranktracker te gebruiken om uw lokale trefwoord ranking te volgen, hoeft u alleen maar naar uw getraceerde trefwoorden te gaan en ze te groeperen als lokaal. Dit zal u de trefwoorden tonen die alleen gerelateerd zijn aan lokale resultaten.

እንግሊዝኛ ደች
ranktracker ranktracker
ranking ranking
show tonen
related gerelateerd
results resultaten
have to hoeft
the de
will zal
to om
use gebruiken
local lokale
this dit
keyword trefwoord
keywords trefwoorden
alone maar
and en
track volgen
as als
you u

EN Teams are clamoring for help! But, before you can post a job and start sourcing candidates, you need to align on the role, expectations, and selling points to land on the perfect fit

NL Teams kunnen wel wat hulp gebruiken! Maar voordat je een vacature kunt plaatsen en kandidaten gaat zoeken, moet je eerst overeenstemming vinden over de rol, verwachtingen en pluspunten om de perfecte kandidaat te vinden

እንግሊዝኛ ደች
teams teams
expectations verwachtingen
perfect perfecte
candidates kandidaten
role rol
the de
to om
help hulp
a eerst
fit een
and en
you can kunt
but
need to moet
need je
on over

EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.

NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.

እንግሊዝኛ ደች
library bibliotheek
provides biedt
or of
content content
brand voor
them ze
also ook
everyone iedereen
so zodat
pre vooraf
that dat
a een
approved goedgekeurd

EN This is reflected in everything we do, from the use of green electricity at Fruit Towers, to sourcing fruit from places that go the extra mile in terms of looking after all the people that work on the farms and the environment

NL Dit is te zien in alles wat we doen, van de groene elektriciteit die we gebruiken bij onze Fruit Towers, tot de selectie van onze leveranciers, die geven om hun omgeving en de mensen die het fruit telen

እንግሊዝኛ ደች
electricity elektriciteit
people mensen
is is
use gebruiken
environment omgeving
we we
to om
the de
fruit fruit
this dit
in in
and en
do doen
of van
from tot

EN A well-organized digital media library saves precious time sourcing images, and checking they are correct or the most current file available

NL Een goed georganiseerde digital media library bespaart kostbare tijd bij het zoeken naar afbeeldingen en het controleren of deze correct en actueel zijn

እንግሊዝኛ ደች
digital digital
media media
library library
saves bespaart
precious kostbare
images afbeeldingen
checking controleren
time tijd
or of
well goed
and en
correct correct
a een
the deze

EN Sourcing got their new merchandise by running a design contest:

NL Sourcing hebben hét ontwerp waar ze naar op zoek waren gevonden door een wedstrijd te starten in de categorie merchandise:

እንግሊዝኛ ደች
design ontwerp
contest wedstrijd
a een

EN Check out Sourcing's Merchandise contest…

NL Bekijk Sourcing hun wedstrijd in de categorie Merchandise…

EN Sourcing collaborated with designers to refine their ideas

NL Sourcing werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen

እንግሊዝኛ ደች
designers ontwerpers
refine verfijnen
their hun
ideas ideeën

EN Responsible sourcing of conflict minerals

NL Verantwoorde inkoop van conflictmineralen

እንግሊዝኛ ደች
responsible verantwoorde
sourcing inkoop
of van

EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015. In 2020 they conducted a carbon footprint analysis to

NL Het familiebedrijf Port International, dat in de buurt van de haven van Hamburg is gevestigd, handelt al 140 jaar in groenten en fruit. Het bedrijf was één van de eersten die biologische en fair trade

እንግሊዝኛ ደች
in in
a één
has is
to dat
since de

EN Aligned with Nestlé Responsible Sourcing, EcoVadis gives suppliers a unique way to demonstrate their sustainability performance by building on what they already have

NL Samen met Nestlé Responsible Sourcing geeft EcoVadis leveranciers een unieke manier om hun duurzaamheidsprestaties aan te tonen door voort te bouwen op wat ze al hebben

እንግሊዝኛ ደች
ecovadis ecovadis
gives geeft
suppliers leveranciers
way manier
they ze
their hun
already al
demonstrate tonen
on op
have hebben
by door
what wat

EN For buying organizations such as Nestlé, the EcoVadis platform is one of the tools we use to avoid duplication and to ensure effective collaboration on responsible sourcing with our strategic suppliers.

NL Voor inkooporganisaties zoals Nestlé is het EcoVadis-platform een van de instrumenten die we gebruiken om dubbel werk te voorkomen en om te zorgen voor een effectieve samenwerking op het gebied van verantwoord inkopen met onze strategische leveranciers.

እንግሊዝኛ ደች
ecovadis ecovadis
platform platform
effective effectieve
strategic strategische
suppliers leveranciers
is is
tools instrumenten
collaboration samenwerking
the de
we we
use gebruiken
to om
ensure zorgen
as zoals
our onze
for voor
and en
on op
of van
avoid voorkomen

EN Our holistic approach means you benefit from direct sourcing of required IT infrastructure components and comprehensive IT system security.

NL Door holistische systeemtechnische concepten profiteer je ook van de beschikbaarstelling van noodzakelijke IT-infrastructuurcomponenten en een uitgebreide IT-systeembeveiliging.

እንግሊዝኛ ደች
holistic holistische
comprehensive uitgebreide
required noodzakelijke
means
of van
and en

EN We also offer TeespringGo, an additional service for users who have custom fulfillment and sourcing needs.

NL We bieden ook TeespringGo, een extra service voor gebruikers die aangepaste vervulling en sourcing behoeften hebben.

እንግሊዝኛ ደች
offer bieden
users gebruikers
needs behoeften
we we
service service
additional extra
and en
custom aangepaste
for voor
have hebben

EN The refurbishment of the existing facilities and sourcing temporary facilities was led by

NL De renovatie van de bestaande faciliteiten en het vinden van een tijdelijke oplossing werd geleid door

እንግሊዝኛ ደች
existing bestaande
facilities faciliteiten
temporary tijdelijke
led geleid
the de
was werd
and en
by door
of van

EN And the native of South Tyrol also plays it safe when sourcing summer truffles and alba truffles – only the best products are added to the food

NL Ook bij de herkomst van de zomertruffel of albatruffel speelt deze geboren en getogen Zuid-Tiroler op zeker: alleen de beste producten schaaft hij over zijn eten

እንግሊዝኛ ደች
plays speelt
food eten
the de
and en
only alleen
products producten
best beste
to ook
of van
are zijn

EN Fairphone announces a research on the challenges associated with sourcing recycled materials in the electronics industry.

NL Studenten van de opleiding Master Industrial Design (MID) van de KABK hebben in de Waag een workshop BioPlastics gevolgd.

እንግሊዝኛ ደች
challenges van de
in in
the de
a een

EN Mindful Chef has always been committed to mindfully sourcing ingredients to empower people to live healthier lives since its inception in 2015

NL Mindful Chef heeft zich sinds de oprichting in 2015 altijd ingezet voor het mindful sourcen van ingrediënten om mensen in staat te stellen gezonder te leven

እንግሊዝኛ ደች
chef chef
always altijd
ingredients ingrediënten
people mensen
healthier gezonder
in in
has heeft
to om
lives leven
since de

EN Do you temporarily need a specialist or a specialised team? If so, Randstad Professionals can make you a project sourcing proposal

NL Hebt u tijdelijk nood aan een specialist of een gespecialiseerd team? Dan kan Randstad Professionals u een voorstel doen voor projectsourcing

እንግሊዝኛ ደች
temporarily tijdelijk
specialist specialist
specialised gespecialiseerd
team team
randstad randstad
professionals professionals
proposal voorstel
need nood
or of
can kan
a een
do doen
you u
if hebt

EN Sourcing workers for your site quickly and easily – it’s a job for Randstad Construct. We help you find builders who are keen to get on with the job!

NL Vlot en handig personeel inzetten op uw werf, laat dat maar over aan Randstad Construct. Wij helpen u aan bouwvakkers die twee rechterhanden uit de mouwen willen steken.

እንግሊዝኛ ደች
workers personeel
and en
your uw
the de
you u
we wij
easily vlot
help helpen
on op
to willen

EN Find the best candidates for all of your jobs with the automated A.I. sourcing software of RecruitRobin.

NL Vind de beste kandidaten voor al je vacatures met de geautomatiseerde A.I. sourcing-software van RecruitRobin.

እንግሊዝኛ ደች
find vind
candidates kandidaten
jobs vacatures
automated geautomatiseerde
software software
i i
your je
the de
a a
best beste
with met
for voor
of van

EN RecruitRobin applies artificial intelligence to automate your sourcing process

NL Recruit Robin past kunstmatige intelligentie toe om je sourcingproces te automatiseren

እንግሊዝኛ ደች
intelligence intelligentie
automate automatiseren
your je
artificial kunstmatige
to om

EN Share your job description with RecruitRobin and automate your sourcing workflows

NL Deel je vacatureomschrijving met Robin en automatiseer je sourcingworkflows

እንግሊዝኛ ደች
automate automatiseer
your je
and en

EN Find candidates anywhere with Recruitee’s Chrome sourcing plugin.

NL Vind overal kandidaten met de Chrome sourcing extensie van Recruitee.

እንግሊዝኛ ደች
find vind
candidates kandidaten
chrome chrome
with met
anywhere overal

EN Download the Recruitee Chrome sourcing extension to source candidates from any web page with a user database

NL Download de Recruitee Chrome sourcing extensie om je kandidaten te sourcen vanuit elke webpagina met een gebruikersdatabase

እንግሊዝኛ ደች
download download
chrome chrome
candidates kandidaten
to om
the de
from vanuit
with met
database een

EN To learn more about using the Recruitee Chrome sourcing extension, visit our help center article.

NL Om meer te leren over de Recruitee Chrome sourcing extensie, bekijk het artikel in ons help center.

እንግሊዝኛ ደች
chrome chrome
help help
center center
the de
to om
learn leren
our in
more meer
article artikel

EN External factors, macrotrends and increasing laws and regulations have evolved the way we look at sourcing and procurement throughout our organization

NL Externe factoren, macrotrends en toenemende wet- en regelgeving hebben de manier veranderd waarop we naar sourcing en inkoop in onze hele organisatie kijken

እንግሊዝኛ ደች
external externe
factors factoren
way manier
organization organisatie
we we
the de
regulations regelgeving
laws wet
procurement inkoop
and en
have hebben
our in

EN This shift led to a proliferation of strategic sourcing programs, designed to reduce the costs of containment while managing risks.

NL Deze verschuiving leidde tot een wildgroei aan strategische sourcingprogramma's, ontworpen om de kosten van inperking te verminderen en de risico's te beheersen.

እንግሊዝኛ ደች
shift verschuiving
led leidde
strategic strategische
costs kosten
the de
to om
a een
designed ontworpen
of van
this deze

EN The combination of Aravo’s intelligent automation and EcoVadis business sustainability ratings empowers our customers to be market leaders in their commitments to sustainable procurement, ESG and responsible sourcing programs

NL De combinatie van de intelligente automatisering van Aravo en de zakelijke duurzaamheidsbeoordelingen van EcoVadis stelt onze klanten in staat om marktleiders te worden in hun streven naar duurzame inkoop-, ESG- en verantwoorde inkoopprogramma's

እንግሊዝኛ ደች
intelligent intelligente
automation automatisering
ecovadis ecovadis
customers klanten
esg esg
responsible verantwoorde
business zakelijke
be worden
sustainable duurzame
the de
to om
in in
combination combinatie
procurement inkoop
to be staat
and en
their hun
of van

EN A SaaS Procurement Performance Management (PPM) solution, Per Angusta structures day-to-day strategic sourcing management of the procurement operations

NL Als SaaS Procurement Performance Management (PPM) oplossing structureert Per Angusta het dagelijkse strategische sourcingmanagement van de inkoopactiviteiten

እንግሊዝኛ ደች
saas saas
performance performance
management management
solution oplossing
strategic strategische
the de
day-to-day dagelijkse

EN Suplari delivers the first-ever Spend Intelligence Cloud that enables finance, procurement and business leaders to continuously and collaboratively optimize sourcing, forecasting, risk and compliance

NL Suplari levert de allereerste Spend Intelligence Cloud die finance, procurement en business leaders in staat stelt om continu en gezamenlijk sourcing, forecasting, risk en compliance te optimaliseren

እንግሊዝኛ ደች
delivers levert
intelligence intelligence
cloud cloud
enables in staat
finance finance
business business
optimize optimaliseren
risk risk
compliance compliance
to om
continuously continu
the de
and en
that die

EN By 2021, we will embed sustainability in the sourcing and procurement processes, enabling our suppliers to be socially, legally and ethically responsible.

NL Uiterlijk in 2021 zullen we duurzaamheid verankeren in onze inkoop- en aanbestedingsprocessen, zodat onze leveranciers sociaal, juridisch en ethisch verantwoordelijk kunnen zijn.

እንግሊዝኛ ደች
embed verankeren
sustainability duurzaamheid
suppliers leveranciers
socially sociaal
legally juridisch
responsible verantwoordelijk
to zodat
we we
in in
procurement inkoop
be kunnen
will zullen
and en

EN Source responsibly: Adopt a policy of responsible sourcing, passing this requirement through their supply chain.

NL Verantwoord inkopen: op basis van een doordacht beleid deze eis ook toepassen op de volledige toeleveringsketen.

እንግሊዝኛ ደች
responsibly verantwoord
policy beleid
requirement eis
through op
source de
a een
of van
this deze

EN Provide due diligence: Implement due diligence processes to support responsible sourcing policies.

NL Zorgen voor due diligence: invoering van due diligence-processen ter ondersteuning van een verantwoord inkoopbeleid.

እንግሊዝኛ ደች
diligence diligence
processes processen
support ondersteuning
due due

EN We offer you complete solutions for the financial and operational management of your equipment. These include sourcing, financing, maintenance, return and even reconditioning, all within a CSR approach.

NL Wij bieden u complete oplossingen voor het financiële en operationele beheer van uw apparatuur. Deze oplossingen omvatten sourcing, financiering, onderhoud, teruggave en zelfs refurbishment, en maken deel uit van een MVO-aanpak.

እንግሊዝኛ ደች
solutions oplossingen
financial financiële
operational operationele
equipment apparatuur
financing financiering
csr mvo
approach aanpak
management beheer
maintenance onderhoud
offer bieden
we wij
of deel
even zelfs
for voor
you u
and en
return een
all complete

EN netCOMPONENTS is a market leader in sourcing services for the worldwide electronic components industry

NL netCOMPONENTS is marktleider op het gebied van bevoorrading van de industrie van elektronische componenten overal ter wereld

እንግሊዝኛ ደች
services van de
worldwide wereld
electronic elektronische
components componenten
market leader marktleider
is is
the de
industry industrie
in overal

EN netCOMPONENTS is the world's premier destination for the sourcing and procurement of electronic components, connecting members (buyers) and suppliers (sellers) in a direct and vendor-neutral environment!

NL netCOMPONENTS is 's werelds topbestemming als het gaat om de bevoorrading en inkoop van elektronische componenten en brengt leden (kopers) en distributeurs (verkopers) in een directe en distributeursonafhankelijke omgeving met elkaar in contact!

እንግሊዝኛ ደች
electronic elektronische
components componenten
connecting contact
members leden
buyers kopers
direct directe
environment omgeving
is is
sellers verkopers
in in
the de
procurement inkoop
for elkaar
and en
premier een
of van

EN Membership for purchasing agents, buyers and procurement professionals enables part searches on the netCOMPONENTS database and access to an array of powerful sourcing features.

NL Het lidmaatschap voor inkoopagenten, kopers en professionele inkopers biedt zoekfuncties voor de database van netCOMPONENTS en diverse krachtige bestelfuncties.

እንግሊዝኛ ደች
membership lidmaatschap
database database
powerful krachtige
buyers kopers
the de
enables biedt
and en
to professionele
for voor
of van

EN Enables ethical trading sourcing strategies to select trading partners based on specific corporate social responsibility criteria using the Global Partner Directory

NL Maakt ethische sourcingstrategieën mogelijk om handelspartners te selecteren op basis van specifieke criteria voor maatschappelijk verantwoord ondernemen met behulp van de Global Partner Directory

እንግሊዝኛ ደች
enables mogelijk
ethical ethische
social maatschappelijk
criteria criteria
global global
directory directory
corporate ondernemen
on op
partner partner
the de
to om
select selecteren
based basis

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ