{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

• Lord Mayor presenteerde
• herdenkingskransen vaas ter
• gelegenheid en officieel

NL De Lord Mayor presenteerde ons een herdenkingskransen vaas ter gelegenheid van de gelegenheid en officieel de eer.

• Lord Mayor presenteerde
• herdenkingskransen vaas ter
• gelegenheid en officieel

NL Bekijk de licentieovereenkomst voor ontwikkelaars en klik op Bekijken. Er wordt een licentiesleutel weergegeven. Kopieer en plak deze sleutel in je ontwikkelserver.

• Bekijk de licentieovereenkomst
• ontwikkelaars en klik
• Bekijken
• licentiesleutel weergegeven
• Kopieer en plak

NL Na het voltooien van de migratie zal ons kwaliteitsborgingsteam elk aspect beoordelen om ervoor te zorgen dat het klaar is om aan u te worden gepresenteerd

• zal ons kwaliteitsborgingsteam
• gepresenteerd

NL Voor de lancering van de nieuwe adidas voetbalschoenen, die tijdens het Europees kampioenschap 2016 werden gedragen, presenteerde adidas een campagne waarin prijzen te winnen vielen

• adidas voetbalschoenen
• tijdens het Europees
• werden gedragen
• vielen

NL We erkennen dat onze huidige gegevens gelimiteerd zijn en dat geslacht als binair gepresenteerd is. We weten dat geslacht niet binair is en we onderzoeken dan ook hoe we dit in de toekomst beter kunnen presenteren.

• geslacht als binair
• weten dat geslacht

NL Het systeem werd nauwelijks gebruikt door de werknemers en was bovendien erg gelimiteerd

• systeem werd nauwelijks
• werknemers en was
• erg gelimiteerd

NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.

• wereldwijde marketingafdeling was
• ruimte voor verbetering
• samenwerking wereldwijd zou

NL Het doel van merkrichtlijnen is ervoor te zorgen dat jouw merk consistent wordt gepresenteerd, en dat het onmiddellijk herkenbaar is voor iedereen, waar ook ter wereld

• doel van merkrichtlijnen
• ervoor te zorgen
• iedereen
• ter wereld

NL Amplexor gaf een SEO Strategy 2020 Workshop tijdens de laatste editie...

• Strategy Workshop tijdens
• laatste

NL De Global Labelling Conference van de Amerikaanse DIA (Drug Information Association) vindt dit jaar in virtuele vorm op 20 en 21 april plaats. Alle sprekers en deelnemers doen op afstand mee.

• Global Labelling Conference
• Amerikaanse DIA
• Drug Information Association
• april plaats
• sprekers en deelnemers
• afstand

NL PHP fouten mooi gepresenteerd samen met hun verantwoordelijke component en call stack, en een zichtbare waarschuwing in de beheer werkbalk.

• PHP fouten mooi
• stack
• beheer

NL Toestaan dat niet-tekenreeks waarden worden gebruikt in het loggerbericht. Ze worden gepresenteerd als JSON geformatteerde tekenreeksen.

• Toestaan dat niet-tekenreeks
• gepresenteerd als JSON

NL SuperOffice meldt geplande onderbrekingen minimaal 24 uur van tevoren. De systeemstatus en geplande uitvaltijd worden weergegeven op het aanmeldscherm van elke gebruiker en op de statuspagina: status.superoffice.com.

• SuperOffice meldt geplande
• systeemstatus en geplande
• statuspagina

NL OCLC-webinars gaan in op verschillende onderwerpen, van productdemonstraties tot implementatiegesprekken.

• onderwerpen

NL Alle grafieken voor de surflocaties op Surf-Forecast.com hebben dezelfde schaal om een ​​vergelijking tussen de locaties over de hele wereld mogelijk te maken.

• tussen de locaties

NL De actrice, in een pak en een witte Chanel-hoed (Trinity de Cartier-ring aan de rechterringvinger) is te zien in de schetsfilm "Boccacce 70" (schets "Le travail", door Luchino Visconti), die buiten competitie wordt gepresenteerd

• actrice
• Chanel-hoed
• Trinity de Cartier-ring
• rechterringvinger
• schets
• Luchino Visconti

NL De actrice Sophia Loren, die tijdens de Koninklijke Filmvoorstelling aan de koningin zal worden voorgesteld, repeteert de strijkstok in aanwezigheid van de vorst.

• actrice Sophia Loren
• tijdens de Koninklijke
• repeteert de strijkstok

NL Gebruikt door PayPal voor betalingsimplementatie - Deze cookie vergemakkelijkt financieringsaanbiedingen die bij het afrekenen en betalen worden gepresenteerd.

• Gebruikt door PayPal
• betalingsimplementatie
• cookie vergemakkelijkt financieringsaanbiedingen
• afrekenen en betalen

NL Elisabeth Huis in ’t Veld genomineerd voor Klokhuis Wetenschapsprijs 2021

• Wetenschapsprijs

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden. Coronasneltesten zijn bij ons verkrijgbaar voor ? 5,00 per stuk.

• toeristische verblijven geldt
• negatieve coronatest
• bewijs van genezig
• covid of inenting

NL De transitie was tevens het perfecte moment om Atlassian Access en Okta te implementeren voor eenmalige aanmelding, eenvoudigere gebruikersprovisioning en verbeterde beveiliging.

• transitie was tevens
• Access en Okta
• implementeren voor eenmalige

NL Het Maakplaats 021 Fellowship is een trainingsprogramma waarbinnen leraren zich kunnen ontwikkelen in maakonderwijs.

• trainingsprogramma waarbinnen leraren

NL Tijdens de RISE IMET-conferentie presenteerde Waag een nieuwe aanpak voor het evalueren en het meten van de impact van erfgoedprojecten voor musea.

• Tijdens de RISE

NL Ze worden vaak gepresenteerd in Plist-bestanden en u kunt deze bekijken met behulp van de Plist-viewer die is ingebouwd in iPhone Backup Extractor.

• bekijken met behulp
• iPhone Backup

NL De getallen die per land worden gepresenteerd, geven je een indicatie van de mix van betaalmethoden die je kan verwachten wanneer je online in dat land verkoopt

• gepresenteerd
• mix van betaalmethoden
• land verkoopt

NL De resultaten van de crawls worden op een zeer uitgebreide en complete manier gepresenteerd, zodat u deze gegevens ook kunt gebruiken om uw managers te helpen de belangrijkste problemen te begrijpen bij het aanvragen van middelen om deze op te lossen.

• manier gepresenteerd
• helpen de belangrijkste

NL Verzamel uw SEO details gepresenteerd in een intuïtief dashboard: alles op één plek en met vele vergelijkingsmogelijkheden om u alle gegevens te laten verkennen.

• Verzamel uw SEO
• dashboard
• alles op één
• gegevens te laten

NL Misschien moet u het formaat waarin de inhoud in een bepaalde categorie wordt gepresenteerd, aanpassen.

NL Maak je geen zorgen. Antwoorden op de meeste vragen kun je terugvinden in de weergegeven mogelijkheden, maar je kunt altijd een algemene vraag indienen via onze pagina met contactgegevens.

• kun je terugvinden
• weergegeven mogelijkheden
• algemene vraag indienen

NL De verschillende detailniveaus in de openbare data die door de verscheidene instanties worden gepresenteerd, tonen aan dat deze zaken worden afgewogen voordat de data beschikbaar worden gesteld.

• zaken worden afgewogen

NL Om de prestaties van het systeem te testen, vertaalden DeepL Translator en de vertaaldiensten van internetgiganten 500 zinnen, die vervolgens aan professionele vertalers werden gepresenteerd

• testen
• vertaalden DeepL Translator
• vertaaldiensten van internetgiganten
• vervolgens aan professionele
• werden gepresenteerd

NL Alle deelnemende patiënten vertoonden ernstige ARDS:  PaO2:FiO2-verhouding < 150 mm Hg, met FiO2 > = 0,6, PEEP van > = 5 cm water en een ademvolume van 6 ml/kg van het verwachte lichaamsgewicht​

• deelnemende patiënten vertoonden
• ARDS
• mm Hg
• ademvolume van ml

NL Hoewel we ernaar streven nauwkeurige algemene informatie te verstrekken, is de hier gepresenteerde informatie geen vervanging voor enige vorm van professioneel advies, en u mag niet uitsluitend op deze informatie vertrouwen

• Hoewel we ernaar
• verstrekken
• advies
• mag niet uitsluitend
• vertrouwen

NL De ontdekking opent nieuwe perspectieven voor een betere behandeling.

• betere

NL Begin 2018 heeft de TU Delft een nieuwe instellingsstrategie voor de komende jaren gepresenteerd: het Strategisch Kader 2018-2024.

• komende jaren gepresenteerd
• Strategisch Kader

NL Met een eenvoudige truc en gratis software, laat ik je zien hoe je de AVI bestanden van deze opnames snel en eenvoudig kunt aanpassen zodat weergave op MacOS X, Linux en Windows werkt met de meeste media spelers zoals VideoLAN VLC, etc.

• software
• aanpassen zodat weergave
• MacOS X
• Linux en Windows
• meeste media spelers
• VideoLAN VLC

NL Hoe de University of Warwick ervoor zorgde dat wetenschappers hun kwetsbare en speciale collecties beter kunnen zoeken en vinden.

• University of Warwick
• zorgde dat wetenschappers
• kwetsbare en speciale
• beter kunnen zoeken

NL Gerlach Volunteer Award, de YWCA Women of Achievement Award, de Fisher College of Business Alumni Community Service Award, uitgereikt door Ohio State, en de Robert S

• Gerlach Volunteer Award
• Award
• Alumni Community Service
• uitgereikt door Ohio
• Robert S

NL Haar doel is om iedereen de mogelijkheid te bieden om kansen te krijgen en mensen te ontmoeten die leven veranderen door een wereldwijde zoekmachine te maken op basis van videoprofielen van mensen.

• iedereen de mogelijkheid
• bieden om kansen
• krijgen en mensen
• ontmoeten die leven
• basis van videoprofielen

NL De data van tijdreeksen worden op een Gantt-grafiek gepresenteerd in een natuurlijke, gemakkelijk te begrijpen indeling

• data van tijdreeksen
• natuurlijke
• gemakkelijk te begrijpen

NL De Duitse duurzaamheidsprijs is DE prijs op het gebied van ecologie en duurzaamheid De Blaue Engel wordt uitgereikt door een stichting van de Duitse regering, gemeenschappen en verenigingen

• ecologie en duurzaamheid
• regering
• gemeenschappen en verenigingen

NL Voor toeristische verblijven geldt, dat een negatieve coronatest, een bewijs van genezig van covid of inenting overlegd dient te worden

• toeristische verblijven geldt
• negatieve coronatest
• bewijs van genezig
• covid of inenting

NL Een nieuwe FCC-aanvraag door Apple toont een bijgewerkte MagSafe-oplader.

• FCC-aanvraag door Apple
• bijgewerkte

NL Deze informatie wordt up-to-date gehouden door de regionale/plaatselijke bureaus voor toerisme. Zwitserland Toerisme is niet verantwoordelijk voor de inhoud ervan.

• regionale

NL «Mag ik me even voorstellen - de naam is Bond, James Bond.» Wie zich hier zo onmiskenbaar voorstelt, heeft beslissend aan de wereldreputatie van de Schilthorn bijgedragen

• me even voorstellen
• naam is Bond
• James
• onmiskenbaar voorstelt
• Schilthorn bijgedragen

NL Het vendelzwaaien hoort tot de oudste volkssporten van Zwitserland. Zoals het 'Schwingen' en het jodelen wordt deze kunst vooral op traditionele volksfeesten vertoond.

• volksfeesten

NL Le Bois Sauvage staat voor een lokale en seizoensgebonden keuken waar de beste Walliser producten verleidelijk gepresenteerd worden

• Le Bois Sauvage
• lokale en seizoensgebonden
• beste Walliser producten

NL Elke deelnemer mag een flesje bloemenwater meenemen.

• Elke deelnemer mag
• flesje bloemenwater

NL In de begaanbare beleveniscontainer worden spannende verkeersverhalen uit de Bodenmeerregio gepresenteerd

• gepresenteerd