ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "legal relationships relating" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

legal aan alle beschermen bescherming bij binnen dan dat data de deze die door door de echter een eigen en gaan haar hebben het in in de is juridisch juridische legaal legal maken meer met na naar niet of om om te onder ons ook op de over overeenkomst overeenstemming recht rechten samen te tegen toegestaan toestemming tot tussen uit van van de van een via voor voor de voorschriften voorwaarden waar wanneer wat wetgeving wettelijk wettelijke wij zoals zodat
relationships bedrijf beheer informatie medewerkers media mensen organisatie partners relatie relaties teams websites zakelijke
relating aan alle alleen als bij binnen dat de deze die door een en hebben het in in de is met met betrekking tot niet om onder ons op op de over te tot van van de voor voor de wie wij

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

እንግሊዝኛ ደች
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

እንግሊዝኛ ደች
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

እንግሊዝኛ ደች
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN The law of the Federal Republic of Germany applies to all legal relationships relating to this contract. The United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods is explicitly excluded.

NL Op de rechtsbetrekkingen voortkomend uit deze overeenkomst is uitsluitend het Duitse recht van toepassing onder uitdrukkelijke uitsluiting van het verdrag van de Verenigde Naties inzake internationale koopovereenkomsten betreffende roerende zaken (CISG).

እንግሊዝኛ ደች
applies toepassing
nations naties
convention verdrag
international internationale
united verenigde
is is
the de
on op
contract overeenkomst

EN In recent years, the optimal functioning of the legal department has grown into a separate field. Legal operations (or “legal ops”) focuses on optimising legal services by allowing corporate lawyers to spend more time on high-value tasks.

NL Wij spraken met Pieter Bon, uitgever van Tekst & Commentaar. Een gesprek over onder andere de prominente plek die Tekst & Commentaar inneemt in de nieuwe expert solution van InView.

እንግሊዝኛ ደች
the de
in in
a een
of van
to gesprek
time nieuwe

EN This EULA has been updated on March 8, 2022. For the prior version of this EULA please visit Legal Information | Corel, Legal Info | MindManager, WinZip Legal Documents, Legal Notices | Parallels.

NL Deze EULA is bijgewerkt op 8 maart 2022 Ga voor de voorgaande versie van deze EULA naar Juridische informatie | Corel, Juridische info | MindManager, Juridische documenten van WinZip, Wettelijke bepalingen | Parallels.

እንግሊዝኛ ደች
eula eula
march maart
corel corel
updated bijgewerkt
documents documenten
the de
on op
information informatie
info info
has is
version versie
legal voor
this deze

EN These General Terms and Conditions apply to all legal relationships between Root Legal and the client, unless the parties have agreed otherwise in writing prior to the conclusion of an agreement

NL Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle rechtsverhoudingen tussen Root Legal en de opdrachtgever, tenzij voorafgaand aan de totstandkoming van een overeenkomst schriftelijk anders is overeengekomen

እንግሊዝኛ ደች
general algemene
unless tenzij
agreed overeengekomen
the de
otherwise anders
legal legal
agreement overeenkomst
root root
apply toepassing
in writing schriftelijk
and en

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

እንግሊዝኛ ደች
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

እንግሊዝኛ ደች
your je
texts teksten
about over
with samen
legal voor
websites van
in mee
that die

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

እንግሊዝኛ ደች
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
independent zelfstandige
is is
or of
the de
a een
in in
with bij

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

እንግሊዝኛ ደች
respond reageren
orders bevelen
process processen
exercise oefenen
defend verdedigen
information informatie
or of
rights rechten
claims claims
to om
we wij
personal persoonlijke
legal juridische
our onze
against op

EN 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is a limited liability company under Dutch law. Root Legal is located in Amsterdam and is registered at the Dutch Chamber of Commerce under no. 71738398.

NL 1. Root Legal B.V. (Root Legal) is een besloten vennootschap naar Nederlands recht. Root Legal is gevestigd in Amsterdam en is ingeschreven in het handelsregister onder nr. 71738398.

እንግሊዝኛ ደች
v v
amsterdam amsterdam
registered ingeschreven
company vennootschap
is is
in in
legal legal
law recht
root root
b b
and en
a een
under onder

EN A business shall mean a natural or legal person or a partnership with legal capacity which, in concluding a legal transaction, is acting in the exercise of its trade or profession (§ 14 of the German Civil Code).

NL Ondernemers zijn natuurlijke of juridische personen of een juridische personenmaatschappij, die bij een rechtszaak in het voordeel van hun handels- of freelance activiteit handelt (§ 14 BGB).

እንግሊዝኛ ደች
mean
natural natuurlijke
legal juridische
business activiteit
or of
a een
in in
with bij

EN Worried about your legal pages? We’ve got you covered! Our Legal Text Generator in partnership with Trusted Shops automatically creates customized legal texts that are 100% GDPR-proof. Available for EU-based websites.

NL Twijfel je over kleine lettertjes van je website? Helpen we je mee! Samen met Trusted Shops hebben we de Juridische Tekstgenerator ontwikkeld. Die stelt 100% AVG-conforme juridische teksten op voor je website.

እንግሊዝኛ ደች
your je
texts teksten
about over
with samen
legal voor
websites van
in mee
that die

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

እንግሊዝኛ ደች
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN We may disclose personal data to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonsgegevens bekendmaken om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische procedures, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen rechtsvorderingen

እንግሊዝኛ ደች
disclose bekendmaken
respond reageren
orders bevelen
exercise oefenen
defend verdedigen
personal data persoonsgegevens
or of
rights rechten
to om
we wij
legal juridische
our onze
against op

EN An entrepreneur is a natural or legal person or a partnership with legal capacity who, when concluding a legal transaction, acts in the exercise of their commercial or independent professional activity.

NL Een ondernemer is een natuurlijke of rechtspersoon of een maatschap met rechtsbevoegdheid die bij het afsluiten van een rechtshandeling handelt in het kader van de uitoefening van zijn commerciële of zelfstandige beroepsactiviteit.

እንግሊዝኛ ደች
entrepreneur ondernemer
natural natuurlijke
independent zelfstandige
is is
or of
the de
a een
in in
with bij

EN We may disclose personal information to respond to subpoenas, court orders, or legal process, or to establish or exercise our legal rights or defend against legal claims

NL Wij kunnen persoonlijke informatie vrijgeven om te reageren op dagvaardingen, gerechtelijke bevelen of juridische processen, of om onze wettelijke rechten vast te stellen of uit te oefenen of ons te verdedigen tegen juridische claims

እንግሊዝኛ ደች
respond reageren
orders bevelen
process processen
exercise oefenen
defend verdedigen
information informatie
or of
rights rechten
claims claims
to om
we wij
personal persoonlijke
legal juridische
our onze
against op

EN We don’t do this immediately in case you reactivate your account, or if there is a legal complaint or audit relating to your business

NL Dat doen we niet onmiddellijk, omdat de mogelijkheid bestaat dat je je account opnieuw wilt activeren of dat er een juridische klacht of audit komt met betrekking tot je bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
legal juridische
complaint klacht
audit audit
relating met betrekking tot
business bedrijf
your je
or of
we we
case de
account account
dont niet
is bestaat
immediately onmiddellijk
there er
a een

EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees

NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers

እንግሊዝኛ ደች
legal juridische
managers managers
employees werknemers
the de
and en
of van

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

እንግሊዝኛ ደች
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

እንግሊዝኛ ደች
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.

NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.

እንግሊዝኛ ደች
duration duur
processing verwerking
deletion verwijdering
relating met betrekking tot
webinar webinar
event evenement
unless tenzij
legal wettelijke
the de
data gegevens
months maanden
after na
be worden
deleted gewist
to bepalen
of van

EN FREELOGODESIGN assumes no legal responsibility for the use of these logos and cannot be held responsible for any recourse, damage or any costs relating to non-compliance with the elements mentioned in these conditions.

NL FREELOGODESIGN aanvaardt geen wettelijke verantwoordelijkheid voor het gebruik van deze logo's en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beroep, schade of kosten in verband met niet-naleving van de elementen die in deze voorwaarden worden genoemd.

እንግሊዝኛ ደች
damage schade
costs kosten
elements elementen
mentioned genoemd
responsibility verantwoordelijkheid
or of
in in
conditions voorwaarden
the de
use gebruik
legal voor
be worden
no geen
and en
with met
of van
to deze

EN Legal points relating to the hiring and compensation of directors, managers and employees

NL specifieke juridische aspecten in verband met de aanwerving en bezoldiging van bestuurders, managers en werknemers

እንግሊዝኛ ደች
legal juridische
managers managers
employees werknemers
the de
and en
of van

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

እንግሊዝኛ ደች
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.

NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.

እንግሊዝኛ ደች
duration duur
processing verwerking
deletion verwijdering
relating met betrekking tot
webinar webinar
event evenement
unless tenzij
legal wettelijke
the de
data gegevens
months maanden
after na
be worden
deleted gewist
to bepalen
of van

EN Rights relating to automated decisions (profiling)Under certain circumstances, you have the right not to be subject to a decision that has been based exclusively on automated processing and that will have legal effect against you

NL Rechten met betrekking tot geautomatiseerde beslissingen (profileren)U heeft het recht onder bepaalde omstandigheden niet onderworpen te zijn aan een uitsluitend op een geautomatiseerde verwerking gebaseerde beslissing die voor u juridisch werkzaam is

እንግሊዝኛ ደች
automated geautomatiseerde
circumstances omstandigheden
processing verwerking
rights rechten
decisions beslissingen
on op
relating met betrekking tot
you u
decision beslissing
legal voor
effect zijn
not niet
exclusively uitsluitend
based een
be gebaseerde

EN 10.6. Duration of processing and deletion of data All data relating to the webinar will be deleted no later than 6 months after the event takes place, unless legal obligations to retain the data exist.

NL 10.6. duur van de verwerking, verwijdering van de gegevens Alle gegevens met betrekking tot het webinar worden uiterlijk 6 maanden na het evenement gewist, tenzij er wettelijke bewaarplichten zijn die anders bepalen.

እንግሊዝኛ ደች
duration duur
processing verwerking
deletion verwijdering
relating met betrekking tot
webinar webinar
event evenement
unless tenzij
legal wettelijke
the de
data gegevens
months maanden
after na
be worden
deleted gewist
to bepalen
of van

EN FREELOGODESIGN assumes no legal responsibility for the use of these logos and cannot be held responsible for any recourse, damage or any costs relating to non-compliance with the elements mentioned in these conditions.

NL FREELOGODESIGN aanvaardt geen wettelijke verantwoordelijkheid voor het gebruik van deze logo's en kan niet aansprakelijk worden gesteld voor beroep, schade of kosten in verband met niet-naleving van de elementen die in deze voorwaarden worden genoemd.

እንግሊዝኛ ደች
damage schade
costs kosten
elements elementen
mentioned genoemd
responsibility verantwoordelijkheid
or of
in in
conditions voorwaarden
the de
use gebruik
legal voor
be worden
no geen
and en
with met
of van
to deze

EN If you take legal action relating to these terms, you agree to file such action only in the state and federal courts located in the State of Texas, County of Denton

NL Als u juridische stappen onderneemt met betrekking tot deze voorwaarden, gaat u ermee akkoord dat een dergelijke actie alleen in te dienen is bij de nationale en federale rechtbanken in de staat Texas, County of Denton

እንግሊዝኛ ደች
legal juridische
action actie
relating met betrekking tot
courts rechtbanken
texas texas
terms voorwaarden
the de
located is
agree akkoord
to stappen
in in
and en
if als
you u

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

እንግሊዝኛ ደች
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN Social & Relationships: Primarily focused on martech solutions that help build and nurture customer relationships in the digital space

NL Sociaal en Relaties: Primair gericht op martech-oplossingen die helpen bij het opbouwen en onderhouden van klantrelaties in de digitale ruimte

እንግሊዝኛ ደች
social sociaal
relationships relaties
martech martech
solutions oplossingen
build opbouwen
digital digitale
space ruimte
on op
the de
help helpen
that die
and en
in in
focused gericht

EN CRM prospers with relationships, and relationships prosper with friendliness

NL CRM gedijt bij relaties, en relaties gedijen bij vriendelijkheid

እንግሊዝኛ ደች
crm crm
relationships relaties
and en
with bij

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

እንግሊዝኛ ደች
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.

NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een ​​kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.

እንግሊዝኛ ደች
leverage gebruik
graphic grafische
relationships relaties
entities entiteiten
ecosystems ecosystemen
provide bieden
map kaart
digital digitale
real echte
world wereld
a een
in in
of van
between tussen
to om

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door de relaties en connecties tussen afzenders en ontvangers te begrijpen, inclusief de aard of mate van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers hierover informeren.

እንግሊዝኛ ደች
senders afzenders
recipients ontvangers
detect detecteren
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
can kan
including inclusief
and en
by door

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

እንግሊዝኛ ደች
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN We strongly believe that customer relationships matter and if they are cared for, developed and respected, these great relationships will lead to business success and growth

NL Wij weten dat de relatie met de klant belangrijk is en dat goede klantrelaties, mits ze respectvol zijn en onderhouden worden, leiden tot zakelijk succes en groei

እንግሊዝኛ ደች
customer klant
relationships relatie
great goede
lead leiden
business zakelijk
success succes
growth groei
if mits
we wij
are worden
and en
they ze

EN By understanding relationships and connections between senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships, CyberGraph can detect and alert users to anomalous behaviors.

NL Door inzicht te krijgen in relaties en connecties tussen verzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties, kan CyberGraph afwijkend gedrag detecteren en gebruikers daarvoor waarschuwen.

እንግሊዝኛ ደች
recipients ontvangers
proximity nabijheid
detect detecteren
alert waarschuwen
users gebruikers
behaviors gedrag
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
strength sterkte
can kan
including inclusief
and inzicht
by door
to krijgen

EN This stores information about relationships and connections between all senders and recipients, including the strength or proximity of the relationships

NL Hierin wordt informatie opgeslagen over relaties en connecties tussen alle afzenders en ontvangers, inclusief de sterkte of nabijheid van de relaties

እንግሊዝኛ ደች
senders afzenders
recipients ontvangers
strength sterkte
proximity nabijheid
information informatie
relationships relaties
or of
the de
connections connecties
including inclusief
this wordt
and en
about over

EN Mutually beneficial relationships have always been at the core of our business – relationships that in turn form the heart of the evolving, open cloud ecosystem we champion. As a pure cloud player, we focus to capitalize on our strengths.

NL Wederzijds voordelige betrekkingen hebben altijd centraal gestaan in ons werk. Deze banden vormen op hun beurt de kern van het open en schaalbare ecosysteem dat wij voorstaan.

እንግሊዝኛ ደች
always altijd
turn beurt
ecosystem ecosysteem
the de
in in
on op
form vormen
core kern
business werk
open open
we wij
our ons
have hebben

EN “I’ve never seen, in my course of business, the amount of focus on relationships—and not just on relationships that have a selling tone, but really on customers as a community.”

NL “Ik heb nog nooit in mijn bestaan een bedrijf gezien dat zo doelgericht is op relaties, en niet alleen relaties die resulteren in verkopen, maar veel meer op klanten als geheel.”

EN How can we strengthen our relationships with nature, and how will we live and work together with the North Sea in the future? Who owns the sea? And can we give voices and legal status to the North Sea and its inhabitants? Read more and join.

NL Denk mee: hoe versterken we onze relatie met de natuur, en hoe leven- en werken we in de toekomst samen met de zee?

እንግሊዝኛ ደች
relationships relatie
work werken
join .
nature natuur
the de
we we
live leven
sea zee
in in
strengthen versterken
future toekomst
read en

EN We collect, process, and use personal data only insofar as it is necessary to establish, or modify legal relationships with us (master data)

NL Wij verzamelen, verwerken en gebruiken persoonsgegevens alleen in zoverre het nodig is voor het bouwen of aanpassen van juridische relaties met ons (master-gegevens)

እንግሊዝኛ ደች
necessary nodig
personal data persoonsgegevens
data gegevens
is is
or of
relationships relaties
collect verzamelen
use gebruiken
modify aanpassen
process verwerken
we wij
only alleen
with met
and en
to bouwen
legal voor
personal het
us ons

EN Please note that this page simply provides background information to help you understand how Bynder addresses some legal points regarding GDPR, and is not legal advice.

NL Wij wijzen je erop dat deze pagina slechts algemene informatie bevat om je te helpen begrijpen hoe Bynder bepaalde juridische kwesties met betrekking tot de GDPR benadert, en geen juridisch advies vormt.

እንግሊዝኛ ደች
page pagina
bynder bynder
gdpr gdpr
information informatie
advice advies
legal juridische
help helpen
understand begrijpen
regarding betrekking
and en

EN We will also keep your data if we are obliged to do so for legal reasons or if the data is needed for criminal prosecution or to secure, assert or enforce legal claims.

NL Wij bewaren je gegevens ook als wij daartoe om juridische redenen verplicht zijn of als de gegevens nodig zijn voor strafvervolging of voor het veiligstellen, doen gelden of afdwingen van juridische claims.

እንግሊዝኛ ደች
obliged verplicht
reasons redenen
enforce afdwingen
claims claims
your je
or of
the de
data gegevens
we wij
to om
needed nodig
if als
also ook
legal voor
is doen
are zijn

EN Deliver legal services for your enterprise at the speed of the business. Modernize legal operations to make faster decisions and increase productivity.

NL Lever juridische services voor uw onderneming met een snelheid die bij het bedrijf past. Moderniseer juridische activiteiten om sneller beslissingen te nemen en productiviteit te verhogen.

እንግሊዝኛ ደች
modernize moderniseer
decisions beslissingen
speed snelheid
business bedrijf
operations activiteiten
faster sneller
increase verhogen
productivity productiviteit
enterprise onderneming
to om
and en
services services
at te
legal voor
the het
of een

EN Providing and managing your account (legal basis: contractual). Supplying our products and services to you. Your personal details are required in order for us to enter into a contract with you (legal basis: contractual).

NL Het verstrekken en beheren van uw account (rechtsgrondslag: contractueel). Het leveren van onze producten en diensten aan u. Uw persoonsgegevens zijn nodig om een contract met u te kunnen sluiten (rechtsgrondslag: contractueel).

እንግሊዝኛ ደች
required nodig
order persoonsgegevens
legal basis rechtsgrondslag
contract contract
managing beheren
account account
your sluiten
services diensten
to om
supplying leveren
our onze
products producten
with met
and en
contractual contractueel
basis een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ