ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "hunting down" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

hunting jacht
down aan aantal af alle alleen als beneden beste bij boven dan dat de deze die doen door door de dus een elk elke en gaan gebruik gebruiken gebruikt geen hebben het het is hoe in in de is jaar jouw krijgen langs links maar maken manier meer meest met na naar naar beneden naar de neer niet nog of om om te omdat omlaag onder ons ook op op de over paar per samen te team terwijl tijd tijdens toe tot tussen uit van van de van een vanaf veel verder verschillende vervolgens via voor voor de waar waardoor wanneer wat weg welke wij zeker zelfs zich zien zijn zoals zodat zonder zullen één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

እንግሊዝኛ ደች
hunters jagers
confidence vertrouwen
always altijd
the de
products producten
giving geven
has is
for voor
world wereld
have been geweest

EN Hunting optics must operate as advertised in the field and function in every hunting condition – rain, heat, snow or ice

NL Optische precisie-instrumenten voor de jacht moeten in de praktijk werken zoals geadverteerd en moeten functioneren in elke jachtsituatie - of het nu regent, warm is, of er nu sneeuw of ijs ligt

እንግሊዝኛ ደች
hunting jacht
must moeten
operate werken
function functioneren
in in
the de
every elke
and en
or of
snow sneeuw
ice ijs
as zoals

EN The world of hunting has always held a certain fascination. ZEISS products have been giving hunters the confidence for any hunting situation.

NL De wereld van het jagen is altijd fascinerend geweest. ZEISS-producten geven jagers het vertrouwen voor elke jachtsituatie.

እንግሊዝኛ ደች
hunters jagers
confidence vertrouwen
always altijd
the de
products producten
giving geven
has is
for voor
world wereld
have been geweest

EN Hunting seasons are regulated differently in different cantons – for example, small game hunting in the canton of Graubünden lasts until 30 November

NL Het jachtseizoen is van kanton tot kanton verschillend geregeld – in het kanton Graubünden bijvoorbeeld duurt het jachtlaagseizoen tot 30 november

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

እንግሊዝኛ ደች
metres meter
the de

EN Down, down, down: the ski safari takes you down 3,000 vertical metres.

NL Afdalen, afdalen, afdalen: tijdens de skisafari overbrug je een hoogteverschil van meer dan 3000 meter.

እንግሊዝኛ ደች
metres meter
the de

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

እንግሊዝኛ ደች
less minder
time tijd
your je
work werk
documents documenten
more meer
everything alles
organize organiseer
spend met
one één
place locatie

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

እንግሊዝኛ ደች
documents documenten
your je
work werk
organize organiseer
place locatie

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN This way, they can spend less time hunting down information and more time helping your customers.

NL Zo zijn ze minder tijd kwijt aan zoeken naar informatie en kunnen ze meer tijd besteden aan het helpen van je klanten.

እንግሊዝኛ ደች
spend besteden
helping helpen
customers klanten
less minder
time tijd
information informatie
your je
more meer
can kunnen
and en
they ze
down aan

EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services

NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn

እንግሊዝኛ ደች
employees medewerkers
sharing delen
versions versies
storage opgeslagen
information informatie
the de
document documenten
of vaak
and en
a veel
services die

EN Nearly half of remote employees are plagued by poor internet bandwidth,1 and many waste countless hours hunting down information or waiting for apps to load

NL Bijna de helft van de medewerkers op afstand heeft een minder snelle internetverbinding1, waardoor het zoeken naar informatie of het openen van apps (te) lang kan duren

እንግሊዝኛ ደች
half helft
employees medewerkers
information informatie
apps apps
or of
remote afstand
and de
of bijna
many een

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN “Before Zendesk, we were wasting time hunting down information and building one-off tools to serve customers and partners

NL "Voordat we Zendesk leerden kennen, verspilden we tijd aan het zoeken naar informatie en het bouwen van tools om onze klanten en partners te helpen, terwijl we die daarna soms nooit meer gebruikten

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
tools tools
customers klanten
partners partners
before voordat
we we
information informatie
to om
and en
building bouwen
time tijd

EN Disclaimer: This post contains affiliate links in which I receive commissions. The reviews and opinions expressed in this article are my own. Do you feel like you’re spending more time hunting down effective ways to be productive than you do being…

NL Online geld verdienen kan behoorlijk moeilijk zijn, vooral als u op zoek bent om inkomsten te genereren met uw blog uitsluitend via advertenties. Om een succesvolle AdSense-uitgever te zijn, hebt u veel verkeer nodig, maar u hebt ook dat verkeer…

EN Spend less time hunting things down and more time getting things done. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Verlies minder tijd met het zoeken naar informatie en krijg meer voor elkaar. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

እንግሊዝኛ ደች
less minder
time tijd
your je
work werk
documents documenten
more meer
everything alles
organize organiseer
spend met
one één
place locatie

EN Get things done instead of hunting things down. Organize your work, create documents, and discuss everything in one place.

NL Loop niet langer achter de feiten aan, maar behaal resultaten. Organiseer je werk, maak documenten en bespreek alles op één locatie.

እንግሊዝኛ ደች
documents documenten
your je
work werk
organize organiseer
place locatie

EN Down extraction is documented by manufacturer's own (e.g. Down Codex of Mountain Equipment) or independent seals (e.g. RDS) according to specific criteria. Shop: All outdoor down products derived from sound animal welfare

NL Downextractie wordt gedocumenteerd door eigen (bijv. Down Codex of Mountain Equipment) of onafhankelijke afdichtingen (bijv. RDS) van de fabrikant volgens specifieke criteria. Shop: Alle donsproducten afgeleid van gezond dierenwelzijn

እንግሊዝኛ ደች
documented gedocumenteerd
independent onafhankelijke
rds rds
criteria criteria
shop shop
derived afgeleid
mountain mountain
equipment equipment
down down
or of
is wordt
own eigen
by door
of volgens

EN The date marks the saint's death. Patrick died in 461 in Saul, County Down. He is buried in the grounds of Down Cathedral in Downpatrick, County Down.

NL De datum markeert de sterfdag van de heilige. Patrick overleed in 461 in Saul in county Down. Hij ligt begraven op het kerkhof van de Down Cathedral in Downpatrick in county Down.

እንግሊዝኛ ደች
date datum
patrick patrick
in in
the de
down down
he hij
of van
is het

EN To minimize the amount of down that escapes, simply pull the down back through the underside of the fabric and massage the fabric and down underneath

NL Trek om de hoeveelheid dons die ontsnapt tot een minimum te beperken het dons via de onderzijde van het materiaal weer terug en masseer het materiaal en het onderliggende dons

እንግሊዝኛ ደች
minimize beperken
underside onderzijde
fabric materiaal
amount hoeveelheid
the de
to om
and en
of van
simply een
that die
through via

EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.

NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.

እንግሊዝኛ ደች
photos fotos
sent verstuurd
rover rover
hunting jacht
mouse muis
your je
or of
on op
a een
cat is

EN With innovative digital asset management tools for organizing and searching, your teams won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken, hoeven je teams geen kostbare tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden

እንግሊዝኛ ደች
innovative innovatieve
valuable kostbare
time tijd
files bestanden
your je
have to hoeven
tools tools
organizing organiseren
teams teams
and en
searching zoeken
for voor
spend besteden
with met

EN Spare your help desk team the pain of hunting for employee and business information

NL Bespaar je helpdeskteam de tijdrovende taak om steeds opnieuw informatie bij werknemers en bedrijven te verzamelen

እንግሊዝኛ ደች
information informatie
your je
the de
employee werknemers
and en
business bedrijven
of bij

EN With innovative tools for organizing and searching, your team won’t have to spend valuable time hunting for files.

NL Met innovatieve tools voor het organiseren en zoeken hoeft je team geen kostbare tijd meer te besteden aan de uitzichtloze zoektocht naar verloren bestanden

እንግሊዝኛ ደች
innovative innovatieve
organizing organiseren
searching zoeken
valuable kostbare
files bestanden
tools tools
your je
team team
time tijd
have to hoeft
and en
for voor
spend besteden
with met
to meer

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

እንግሊዝኛ ደች
supports ondersteunt
dark donkere
triage triage
mode modus
ios ios
apps apps
way manier
devices apparaten
the de
to om
version versie
be worden
with bij
as als
on op
other andere
and en
can kan

EN Pigeon hunting in the Pyrenees - Photographic print for sale

NL Duivenjacht in de Pyreneeën - Foto en Poster te koop

እንግሊዝኛ ደች
in in
pyrenees pyreneeën
the de
print foto

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, slab, animal, deer, slab, hunting, game, black and white, antlers, king, forest, grass, proud, pride

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, plaat, dier, hert, plaat, jacht-, spel, zwart en wit, gewei, koning, Bos, gras, trots, trots

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
deer hert
animal dier
hunting jacht
game spel
king koning
forest bos
grass gras
to om
proud trots
black zwart
this worden
white wit
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, animal, animals, elaphe, hunting, portrait, head, large, black and white,

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: hert, dier, dieren, elaphe, jacht, portret, hoofd, groot, zwart en wit,

እንግሊዝኛ ደች
deer hert
hunting jacht
head hoofd
large groot
to om
portrait portret
photograph foto
animals dieren
black zwart
this worden
white wit
animal dier
and en
used gebruikt

EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: deer, cervid, hunting, animal, black and white, antlers, forest, wild, wildlife, king, mammal

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Hert, hert, jacht, dier, zwart-wit, hout, bos, wild, wild, koning, zoogdier

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
deer hert
hunting jacht
animal dier
forest bos
wild wild
king koning
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN It has not been able to reach the pack ice now much further north, where hunting is easier for this true marine mammal

NL Ze kon het pakijs nu niet veel verder naar het noorden bereiken, waar de jacht makkelijker is voor dit echte zeezoogdier

እንግሊዝኛ ደች
hunting jacht
easier makkelijker
now nu
further verder
is is
true echte
the de
much veel
where waar
for voor
north noorden
this dit

EN Keywords used by Julie Warnier to describe this photograph: Jaguar hunting black and white wild feline water

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Jaguar, jacht, zwart-wit, jungledieren, wild, katachtig, water, reekalf, eenzaam dier

እንግሊዝኛ ደች
photograph foto
hunting jacht
wild wild
water water
jaguar jaguar
to om
black zwart
this worden
white wit
and de
used gebruikt

EN Tilburg University clearly communicates to new students that they themselves are responsible for their accommodation and that they need to start hunting for a room in a timely fashion

NL Tilburg University heeft duidelijk met alle aankomende studenten gecommuniceerd dat ze zelf verantwoordelijk zijn voor hun huisvesting en dat ze op tijd moeten zoeken naar een kamer

እንግሊዝኛ ደች
tilburg tilburg
university university
clearly duidelijk
students studenten
responsible verantwoordelijk
room kamer
they ze
accommodation huisvesting
and en
are zijn
for voor
their hun
a een
timely op tijd

EN Hunting around for iPhone XR best deals? We're rounding up the top offers here.

NL Op jacht naar de beste deals van de iPhone XR? We ronden hier de topaanbiedingen af.

እንግሊዝኛ ደች
hunting jacht
deals deals
the de
best beste
were van
iphone iphone
top op
here hier
around van de

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures 2738561 Stock Photo at Vecteezy

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren 2738561 Stockfoto

እንግሊዝኛ ደች
tiger tijger
walking wandelen
golden gouden
wild wilde
hunting jacht
summer zomer
areas gebieden
beautiful prachtige
stock photo stockfoto
in in
is is
animal dieren
at op
and en
a een

EN Tiger, walking in the golden light Is a wild animal hunting Summer in hot, dry areas and beautiful tiger structures Pro Photo

NL tijger, wandelen in het gouden licht is een zomer op jacht op wilde dieren in hete, droge gebieden en prachtige tijgerstructuren Pro Foto

እንግሊዝኛ ደች
tiger tijger
walking wandelen
golden gouden
wild wilde
hunting jacht
summer zomer
areas gebieden
beautiful prachtige
photo foto
in in
is is
animal dieren
and en
pro pro
a een

EN Hunting was probably particularly useful at these strategically important places and the caves proved to be very attractive temporary housing

NL Vermoedelijk was de jacht op deze strategisch belangrijke plaatsen bijzonder succesvol en het verblijf in de grotten ter overbrugging heel aantrekkelijk

እንግሊዝኛ ደች
hunting jacht
strategically strategisch
important belangrijke
caves grotten
attractive aantrekkelijk
the de
particularly bijzonder
and en
to deze
very heel

EN Under the name of the "Capricorn Centre", an innovation and innovation centre for nature and culture, language, research, hunting and regional development is being set up on the Schamserberg. The ibex (sign of Capricorn) is the symbolic focus.

NL Onder de naam "Center da Capricorns" wordt op de Schamserberg een innovatie- en informatiecentrum voor natuur en cultuur, taal, onderzoek, jacht en regionale ontwikkeling gebouwd. Daarbij staat de steenbok symbolisch in het centrum.

እንግሊዝኛ ደች
culture cultuur
research onderzoek
hunting jacht
regional regionale
innovation innovatie
nature natuur
development ontwikkeling
on op
the de
name naam
centre centrum
sign voor
and en
language taal
is staat

EN After all, if your business is located in the Bündner Herrschaft, you’re bound to have the best contacts to the hunting community

NL Wie thuis is in de Bündner Herrschaft heeft natuurlijk het beste contact met jagers

እንግሊዝኛ ደች
contacts contact
is is
in in
the de
best beste
in the thuis
to met

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ