{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "higher arts education" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN the festival itself, the bridge that brings visual arts, performing arts, space arts, fine arts and the arts of music together for a complete and balanced symbiosis around Art Nouveau.

NL : het festival zelf, de brug die de beeldende kunsten, de podiumkunsten, de ruimtelijke kunst en de muziek samenbrengt tot een evenwichtige symbiose.

እንግሊዝኛ ደች
festival festival
bridge brug
music muziek
the de
art kunst
and en
together het
arts kunsten
a een
that die

EN ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is a globally connected European network that provides a dynamic and multidisciplinary platform for exchange and development in higher arts education.

NL ELIA ? the European League of Institutes of the Arts ? is een wereldwijd verbonden Europees netwerk voor het hoge kunstonderwijs, dat een dynamisch en multidisciplinair platform biedt voor uitwisseling en ontwikkeling in hogere kunsteducatie.

እንግሊዝኛ ደች
globally wereldwijd
connected verbonden
network netwerk
dynamic dynamisch
multidisciplinary multidisciplinair
platform platform
exchange uitwisseling
development ontwikkeling
league league
is is
in in
provides biedt
european european
and en
a een
that dat
the het

EN Four Flemish higher education institutions, in collaboration with Belnet, are taking the lead in making SURF's edubadges service available to higher education in Belgium as well. They are supported in this by Kodeklub and Open Knowledge Belgium.

NL 4 Vlaamse hogescholen nemen in cocreatie met Belnet het voortouw om de SURF-dienst edubadges ook in België beschikbaar te maken voor het hoger onderwijs. Ze worden hierbij ondersteund door Kodeklub en Open Knowledge Belgium.

እንግሊዝኛ ደች
education onderwijs
belnet belnet
in in
supported ondersteund
the de
to om
open open
service dienst
available beschikbaar
by door
with met
higher hoger
they ze
and en

EN He is actively involved in several projects that concern the interactions between the arts and sciences, arts and ethics and the arts in a contemporary makers culture

NL Hij is actief betrokken bij verschillende projecten die betrekking hebben op de interacties tussen kunst en wetenschap, kunst en ethiek en de kunsten in een hedendaagse makerscultuur

እንግሊዝኛ ደች
actively actief
involved betrokken
projects projecten
interactions interacties
ethics ethiek
contemporary hedendaagse
is is
the de
that die
in in
and en
arts kunsten
he hij

EN Supports an American structure incorporating liberal arts education and professional education studies

NL Ondersteunt een Amerikaanse structuur waarin liberaal kunstonderwijs en professionele onderwijsstudies zijn opgenomen

እንግሊዝኛ ደች
supports ondersteunt
american amerikaanse
structure structuur
professional professionele
and en
an een

EN This further and higher education college has chosen Unit4 for smart, connected finance to improve education outcomes.

NL Dit instituut voor hoger onderwijs koos Unit4 vanwege de geïntegreerde finance oplossingen om onderwijsresultaten te optimaliseren.

እንግሊዝኛ ደች
education onderwijs
finance finance
further te
to om
this dit
and de
improve optimaliseren
higher hoger

EN We’re proud to provide secure, reliable, and easy-to-use remote support and remote access solutions for K-12, higher education, career technical education (CTE) and

NL We zijn er trots op veilige, betrouwbare en gebruiksvriendelijke oplossingen voor externe ondersteuning en toegang op afstand te bieden voor K-12, hoger onderwijs, loopbaantechnisch onderwijs (CTE) en

እንግሊዝኛ ደች
proud trots
education onderwijs
support ondersteuning
access toegang
solutions oplossingen
and en
provide bieden
reliable betrouwbare
secure veilige
remote afstand
higher hoger
for voor

EN Using data from The Integrated Postsecondary Education Data System and The Chronicle of Higher Education, Alex Ahlstrom of Simpson Scarborough visualises how post-secondary institutions plan on reopening this fall

NL Alex Ahlstrom van Simpson Scarborough gebruikt data van The Integrated Postsecondary Education Data System en The Chronicle of Higher Education om de geplande heropening van instellingen in het hoger onderwijs na de zomer te visualiseren

እንግሊዝኛ ደች
data data
system system
institutions instellingen
post na
the de
education education
higher hoger
and en
of van
using om

EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.

NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
helping helpen
teachers docenten
platform platform
in in
education onderwijs
to om
higher hoger
and en
the zet
their hun
a een

EN The platform, in which Tilburg University also participates, deploys students from higher education to lend a helping hand to pupils in their final year of secondary education and their teachers in corona times.

NL Het platform zet studenten uit het hoger onderwijs in om eindexamenleerlingen en hun docenten een handje te helpen in coronatijd.

እንግሊዝኛ ደች
students studenten
helping helpen
teachers docenten
platform platform
in in
education onderwijs
to om
higher hoger
and en
the zet
their hun
a een

EN Things are sometimes a bit more difficult on the production side, finding students at the senior secondary vocational education and higher professional education level

NL Aan de productiekant, op MBO- en HBO-niveau, is het soms lastiger

እንግሊዝኛ ደች
sometimes soms
level niveau
the de
on op
and en

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

እንግሊዝኛ ደች
voltage spanning
pull trekken
is is
further verder
the de
will zal
higher hogere
base een
and en
because omdat
this dit

EN This is because a higher voltage at the input will create a higher base and collector current and this higher collector current will pull the base voltage of transistor T2 even further down

NL Dit is omdat een hogere spanning aan de ingang een hogere basis- en collectorstroom zal veroorzaken en deze hogere collectorstroom zal de basisspanning van transistor T2 nog verder naar beneden trekken

እንግሊዝኛ ደች
voltage spanning
pull trekken
is is
further verder
the de
will zal
higher hogere
base een
and en
because omdat
this dit

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

እንግሊዝኛ ደች
european europese
s s
t t
arts kunsten
network netwerk
waag waag
presents presenteert
international internationale
collaborations samenwerkingen
supports ondersteunt
artists kunstenaars
work werk
in in
science wetenschap
technology technologie
the de
as als
of onderdeel
and en
emerging opkomende

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

እንግሊዝኛ ደች
advantage gebruik
distribute verspreiden
helpful nuttige
team team
designer ontwerper
the de
so zodat
can kan
needing nodig
taking hebben
without zonder
a een
their hun
and en
of van

EN Music, dance, circus, theatre, design, visual arts and culinary arts at the heart of our heritage and available to all

NL Muziek, dans, circus, theater, design, beeldende kunst en culinaire kunsten gepresenteerd in monumenten of andere waardevolle gebouwen

እንግሊዝኛ ደች
dance dans
theatre theater
culinary culinaire
music muziek
design design
our in
and en
arts kunsten

EN Lucas Evers is trained in fine arts and teaching at Maastricht Academy of Fine Arts and Design and he studied politics at the University of Amsterdam

NL Lucas Evers is opgeleid in beeldende kunst en geeft les aan de Academie Beeldende Kunsten Maastricht en studeerde politiek aan de Universiteit van Amsterdam

እንግሊዝኛ ደች
lucas lucas
academy academie
politics politiek
amsterdam amsterdam
is is
in in
the de
university universiteit
and en
arts kunsten
of van

EN Better Factory is part of the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and the arts in creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Better Factory maakt deel uit van het Europese S+T+ARTS-initiatief, dat een brug slaat tussen wetenschap, technologie en kunst in creatieve en kritische confrontaties met maatschappelijke uitdagingen en mondiale zorgen

እንግሊዝኛ ደች
european europese
s s
t t
arts kunst
initiative initiatief
creative creatieve
critical kritische
challenges uitdagingen
concerns zorgen
better better
science wetenschap
in in
technologies technologie
and en

EN Beside main objectives, this project contributes also to the European S+T+ARTS initiative, bridging science, technologies and arts in a creative and critical confrontations with societal challenges and global concerns

NL Vojext is een project binnen het overkoepelende Europese STARTS initiatief

እንግሊዝኛ ደች
european europese
project project
initiative initiatief
also is
a een
in binnen
the het

EN Until March 1st, one can submit projects for the S+T+ARTS Prize 2019. Two prizes to honour innovative projects at the intersection of science, technology and the arts.

NL Deze Engelstalige workshop van kunstenares Larisa Blazic gaat in op het gebruik van gegevens en misbruik van online gebruikers.

እንግሊዝኛ ደች
and en
the gaat
of van

EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);

NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);

እንግሊዝኛ ደች
basic een
the de
in in

EN Multimedia artist Simon Van Parys (°1986, based in Ghent, BE) graduated in 2010 with a Master in Free Arts (MFA) from the School of Arts (KASK) in Ghent. Besides his?

NL Valery Lippens bespeurt zijn omgeving met een verkennend oog. Dit vraagt een intense activiteit waarbij de resonantie van de ruimte plotseling de tijd en z’n schaduw ontspant. Vandaag kijkt Valery?

እንግሊዝኛ ደች
the de
based een

EN As part of the European S+T+ARTS network, Waag presents its work in international collaborations at the intersection of science, technology, and the arts, and supports emerging artists.

NL Als onderdeel van het Europese S+T+ARTS-netwerk presenteert Waag in internationale samenwerkingen haar werk op het kruispunt van wetenschap, technologie en de kunsten, en ondersteunt ze opkomende kunstenaars. 

እንግሊዝኛ ደች
european europese
s s
t t
arts kunsten
network netwerk
waag waag
presents presenteert
international internationale
collaborations samenwerkingen
supports ondersteunt
artists kunstenaars
work werk
in in
science wetenschap
technology technologie
the de
as als
of onderdeel
and en
emerging opkomende

EN Arts nonprofit Americans for the Arts is taking advantage of Visme’s infographic tool so their team can create and distribute helpful infographics without needing a designer.

NL De non-profitorganisatie Americans for the Arts maakt gebruik van de infografietool van Visme, zodat hun team nuttige infografieën kan maken en verspreiden zonder een ontwerper nodig te hebben.

እንግሊዝኛ ደች
advantage gebruik
distribute verspreiden
helpful nuttige
team team
designer ontwerper
the de
so zodat
can kan
needing nodig
taking hebben
without zonder
a een
their hun
and en
of van

EN a description for basic archive care in the arts sector (a criterion of the Arts Act for allocating long-term working grants);

NL een omschrijving van basisarchiefzorg in de kunstensector (een criterium bij de toekenning van meerjarige werkingssubsidies binnen het Kunstendecreet);

እንግሊዝኛ ደች
basic een
the de
in in

EN structurally funded performing arts organisations in the framework of the Arts Act;

NL structureel gesubsidieerde podiumkunstenorganisaties in het kader van het Kunstendecreet;

እንግሊዝኛ ደች
framework kader
in in

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

እንግሊዝኛ ደች
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

እንግሊዝኛ ደች
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

እንግሊዝኛ ደች
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

እንግሊዝኛ ደች
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

እንግሊዝኛ ደች
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

እንግሊዝኛ ደች
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

እንግሊዝኛ ደች
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

እንግሊዝኛ ደች
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

እንግሊዝኛ ደች
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.

NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.

እንግሊዝኛ ደች
military leger
sport sport
in in
of onderdeel
to om
and en
can kunnen
but
were van
be worden

EN There are countless forms of martial arts throughout the world, but these nine forms of martial arts are widely known: kickboxing, Karate, Aikido, Taekwondo, boxing, Krav Maga, Muay Thai, Capoeira and kung fu.

NL Er zijn wereldwijd ontelbare soorten vechtsport, maar deze negen vechtsporten, ook wel martial arts genoemd, zijn het bekendst: kickboksen, karate, aikido, taekwondo, boksen, krav maga, muay thai, capoeira en kungfu.

እንግሊዝኛ ደች
boxing boksen
world wereldwijd
there er
but
and en
nine negen
are zijn
the deze

EN The best way to learn martial arts is to take a martial arts class

NL De beste manier om een vechtsport te leren is door een les in vechtsport te nemen

እንግሊዝኛ ደች
way manier
class les
is is
the de
to om
learn leren
a een
best beste

EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.

NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.

እንግሊዝኛ ደች
experts experts
arts kunsten
media media
century eeuw
in in
new nieuwe
the de
we we
education onderwijs
with samen
for voor
and leren
forms vormen

EN Asheville High School Career and Technical Education (CTE) students were provided with remote access to run software for their computer animation and game arts classes

NL Asheville High School Career and Technical Education (CTE) studenten kregen remote access om software te gebruiken voor hun computeranimatie- en game art lessen

እንግሊዝኛ ደች
technical technical
remote remote
access access
game game
school school
education education
students studenten
software software
classes lessen
to om
high high
for voor
their hun
with gebruiken

EN Additional Categories Arts & Photography Books, Education

NL Aanvullende categorieën Kunst & Fotografie, Opleiding

እንግሊዝኛ ደች
additional aanvullende
education opleiding
categories categorieën
photography fotografie
arts kunst

EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.

NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

እንግሊዝኛ ደች
advisor adviseur
phase fase
theatre theater
performance performance
education onderwijs
fund fonds
currently momenteel
arts kunst
is is
the de
he hij
for voor
and en
from tot

EN Currently, developments in youth culture and professional arts are not directly being mirrored into art education

NL Hedendaagse ontwikkelingen in de jeugdcultuur en professionele kunsten worden meestal niet direct weerspiegeld in kunstonderwijs

እንግሊዝኛ ደች
developments ontwikkelingen
arts kunsten
directly direct
in in
are worden
professional professionele
and en

EN Waag is on a mission to map Science, Technology, Engineering, Arts en Mathematics (STEAM) education outside the classroom.

NL Zet je organisatie op de SySTEM 2020 kaart en maak kans op een ticket voor de ECSITE-conferentie in juni 2019.

እንግሊዝኛ ደች
mission organisatie
map kaart
the de
on op
a een
to maak

EN From arts to education, humanities to health, the non-profit sector is vital to our development as a fair, ethical, inclusive and humane global society

NL Van kunst tot onderwijs, humanitair tot gezondheid, de non-profitsector is van vitaal belang voor onze ontwikkeling als een eerlijke, ethische, inclusieve en menselijke mondiale samenleving

እንግሊዝኛ ደች
arts kunst
health gezondheid
fair eerlijke
ethical ethische
inclusive inclusieve
education onderwijs
is is
development ontwikkeling
the de
our onze
as als
vital vitaal
and en
a een
to tot

EN Animals Help Medical Community Business Family Wish Emergency Charity Education Sport Travel Event in Memoriam Arts & Culture Club Legal Environment Religion Hospitality

NL Dieren Hulp Medisch In de buurt Bedrijven Familie Wens Noodsituatie Goede Doelen Onderwijs Sport Reis Evenement Herdenking Kunst & Cultuur Vereniging Juridisch Natuur & Milieu Geloof Horeca Kappers Beautysector

እንግሊዝኛ ደች
animals dieren
help hulp
medical medisch
business bedrijven
family familie
wish wens
education onderwijs
sport sport
travel reis
event evenement
in in
legal juridisch
hospitality horeca
culture cultuur
environment milieu
arts kunst

EN In collaboration with experts from the fields of education, the arts, and new media, we design and create exciting, contemporary forms of learning for the 21st century.

NL Samen met experts uit het onderwijs, de kunsten en nieuwe media creëren we spannende en eigentijdse vormen voor leren in de 21e eeuw.

እንግሊዝኛ ደች
experts experts
arts kunsten
media media
century eeuw
in in
new nieuwe
the de
we we
education onderwijs
with samen
for voor
and leren
forms vormen

EN Asheville High School Career and Technical Education (CTE) students were provided with remote access to run software for their computer animation and game arts classes

NL Asheville High School Career and Technical Education (CTE) studenten kregen remote access om software te gebruiken voor hun computeranimatie- en game art lessen

እንግሊዝኛ ደች
technical technical
remote remote
access access
game game
school school
education education
students studenten
software software
classes lessen
to om
high high
for voor
their hun
with gebruiken

EN BAK’s main partner for critical education and research is HKU University of the Arts Utrecht.

NL BAKs hoofdpartner voor kritisch onderwijs en onderzoek is HKU Hogeschool voor de Kunsten Utrecht.

እንግሊዝኛ ደች
critical kritisch
arts kunsten
utrecht utrecht
research onderzoek
is is
the de
education onderwijs
for voor
and en

EN Since October 2020, she is a professor of art education at the University of Fine Arts Hamburg, Hamburg

NL Hij is Senior Lecturer op de afdeling Antropologie van Goldsmiths University of London, Londen

እንግሊዝኛ ደች
is is
the de
university university
a hij
of van

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ