NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
NL Hij is lid van de Nederlandse Vereniging voor Informatietechnologie en Recht (NVvIR), de Vereniging voor Privacyrecht (VPR) en de Vereniging voor Media- en Communicatierecht (VMC).
EN Ot is a member of the Dutch Association for Privacy Law (VPR), the Dutch Association for Information Technology and Law (NVvIR) and the Association for Media- and Communications Law (VMC).
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
vereniging | association |
media | communications |
vmc | vmc |
NL Dieren Hulp Medisch In de buurt Bedrijven Familie Wens Noodsituatie Goede Doelen Onderwijs Sport Reis Evenement Herdenking Kunst & Cultuur Vereniging Juridisch Natuur & Milieu Geloof Horeca Kappers Beautysector
EN Animals Help Medical Community Business Family Wish Emergency Charity Education Sport Travel Event in Memoriam Arts & Culture Club Legal Environment Religion Hospitality
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
dieren | animals |
hulp | help |
medisch | medical |
in | in |
bedrijven | business |
familie | family |
wens | wish |
onderwijs | education |
sport | sport |
reis | travel |
evenement | event |
juridisch | legal |
NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.
EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
bekijk | check |
website | website |
NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.
EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
groep | group |
of | or |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
onderdeel | part |
NL Vereniging voor afgestudeerden in Finance en Accounting. De vereniging biedt hun alumni een aantal voordelen. Bekijk deze op de website van Financials.
EN Association for graduates in Finance and Accounting. The association offers their alumni a number of advantages. Check these on the website of Financials.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
bekijk | check |
website | website |
NL Vereniging voor bestuurskundigen aan Tilburg University. Word lid van de LinkedIn groep of meld je aan voor de vereniging.
EN Association for Public Administration at Tilburg University. Become a member of the LinkedIn group or sign up for the association.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
groep | group |
of | or |
NL Vereniging voor alle afgestudeerden van de School of Humanities and Digital Sciences. Op de website lees je meer over de vereniging, evenementen en de voordelen van een lidmaatschap. Schrijf je nu in!
EN Association for all graduates of the School of Humanities and Digital Sciences. On the website, you can read more about the association, events and the benefits of membership. Register now!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
school | school |
digital | digital |
website | website |
evenementen | events |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
nu | now |
NL De officiële vereniging van afgestudeerde theologen. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN The official association of graduate theologians. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
onderdeel | part |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vieren | celebrate |
cultuur | culture |
gevoel | feel |
zonder | without |
bijdrage | contribution |
kans | opportunity |
NL NewVantage Partners rapporteerde onlangs zelfs dat 98,6% van de leidinggevenden aangeeft dat hun organisatie een datagedreven cultuur wil creëren, terwijl maar 32,4% aangeeft erin te zijn geslaagd een datagestuurde cultuur te realiseren
EN In fact, NewVantage Partners recently reported that 98.6 per cent of executives indicate that their organisation aspires to a data-driven culture, while only 32.4 per cent report having success
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
partners | partners |
onlangs | recently |
leidinggevenden | executives |
organisatie | organisation |
datagedreven | data-driven |
cultuur | culture |
NL Niet voor niets geeft slechts 32,4% van de leidinggevenden werkend aan een datagestuurde cultuur aan op een succesvolle manier een datagedreven cultuur te hebben gerealiseerd, zoals vermeld door NewVantage Partners
EN There’s a reason only 32.4 percent of executives report successfully achieving a data-driven culture, as NewVantage Partners reports
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
leidinggevenden | executives |
cultuur | culture |
succesvolle | successfully |
datagedreven | data-driven |
partners | partners |
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denk | think |
fit | fit |
heel | very |
belangrijk | important |
bedrijf | business |
feit | fact |
deel | part |
mensen | people |
voegen | add |
eraan | to it |
me | me |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vieren | celebrate |
cultuur | culture |
gevoel | feel |
zonder | without |
bijdrage | contribution |
kans | opportunity |
NL In het boek Met het oog op goed leven, Cobbenhagen en onze universitaire cultuur kunt u meer lezen over onze universitaire cultuur en de erfenis van Martinus Cobbenhagen, één van de oprichters van onze universiteit.
EN In the book Met het oog op goed leven you can read more about the culture and heritage of Martinus Cobbenhagen, one of our founders.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
oprichters | founders |
op | op |
NL Kom te weten waarom cultuur belangrijk voor ons is, bekijk een lijst met onze arbeidsvoorwaarden en lees over ons wervingsproces op onze Onze cultuur-pagina.
EN Hear why culture is important to us, see a list of our benefits and read about our recruiting process by visiting Our Culture page.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
cultuur | culture |
belangrijk | important |
bekijk | see |
lijst | list |
pagina | page |
NL Ik denk dat culturele fit heel belangrijk is, het bedrijf heeft zijn eigen cultuur, er is geen ontkomen aan het feit dat ik er deel van uitmaak, maar mensen brengen zeker dingen naar de tafel en voegen eraan toe en de cultuur gaat niet alleen over me
EN I think cultural fit is very important, the business has its own culture, there’s no getting away from the fact that I’m part of it, but people certainly bring stuff to the table and add to it and the culture isn’t just about me
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
denk | think |
fit | fit |
heel | very |
belangrijk | important |
bedrijf | business |
feit | fact |
deel | part |
mensen | people |
voegen | add |
eraan | to it |
me | me |
NL Verwen uzelf in de rijke cultuur van Myanmar-cultuur in het Lake Garden Nay pyi Taw.
EN Indulge yourself in rich Myanmar culture at The Lake Garden Nay Pyi Taw.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
project | projects |
anderen | more |
bereiken | reach |
NL Wilt u meer dan 100 exemplaren bestellen voor een huwelijk, een vereniging of als relatiegeschenk? Vraag een offerte aan.
EN If you would like to order more than a hundred units for a wedding, an association or business gifts: request a quote.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
huwelijk | wedding |
vereniging | association |
of | or |
offerte | quote |
NL De Europese bandenvervangingsmarkt heeft een prima eerste halfjaar achter de rug. Dat geeft vertrouwen voor de rest van het jaar stelt ETRMA, de Europese vereniging van bandenfabrikanten en -distributeurs.
EN The European tyre replacement market has had an excellent first half year. This gives confidence for the rest of the year, says ETRMA, the European association of tyre manufacturers and distributors.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
europese | european |
prima | excellent |
vertrouwen | confidence |
rest | rest |
jaar | year |
vereniging | association |
distributeurs | distributors |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belnet | belnet |
aangesteld | appointed |
organisatie | organisation |
vereniging | association |
eosc | eosc |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
maand | month |
werd | was |
belnet | belnet |
aangesteld | appointed |
organisatie | organisation |
european | european |
science | science |
cloud | cloud |
vereniging | association |
eosc | eosc |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
belnet | belnet |
aangesteld | appointed |
organisatie | organisation |
vereniging | association |
eosc | eosc |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
juni | june |
overeenkomst | agreement |
europese | european |
commissie | commission |
eosc | eosc |
NL We zijn lid geworden van de vereniging Point of Contact. Hierdoor kunnen wij illegale en schadelijke inhoud nog beter bestrijden
EN We have also joined the association Point de contact to reinforce our commitment to the fight against illegal and harmful content
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
point | point |
contact | contact |
illegale | illegal |
schadelijke | harmful |
NL Maak uw keuze Dienstverlener Importeur Klant (bedrijf) Klant (online shop) Klant (andere) Kunstenaar/Creatieveling Leraar/Stagiair Leverancier Organisatie/Vereniging Pers Promotie handelaar Andere
EN Please select Service Importer Customer (Commercial) Customer (online shop) Customer (Other) Artist/Creative Teachers Supplier Organization/Association Press/ Media Advertising agencies; dealers Others
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
keuze | select |
klant | customer |
online | online |
kunstenaar | artist |
leverancier | supplier |
vereniging | association |
NL De vereniging organiseert elk jaar evenementen voor het weerzien van oude vrienden en het leren kennen va nieuwe alumni
EN Every year, the association organises events to reunite old friends and get to know new alumni
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
organiseert | organises |
evenementen | events |
oude | old |
vrienden | friends |
nieuwe | new |
alumni | alumni |
NL Alumnivereniging voor van de opleidingen Strategic Management en Supply Chain Management. Op de website van AlumniOS lees je meer over de vereniging en de voordelen van een lidmaatschap.
EN Alumni association for the programmes Strategic Management and Supply Chain Management. On the AlumniOS website you can read more about the association and the benefits of membership.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
management | management |
chain | chain |
website | website |
vereniging | association |
voordelen | benefits |
lidmaatschap | membership |
NL Vereniging voor afgestudeerden van de master Economics. Blijf in contact met medestudenten en neem een kijkje op de website van FEST.
EN Association for graduates of the Master in Economics. Stay in touch with fellow students and take a look at the website of FEST.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
master | master |
blijf | stay |
contact | touch |
neem | take |
website | website |
NL Alumnivereniging voor afgestudeerde van de opleidingen International Business & Management. Maak onderdeel uit van het alumninetwerk en leer meer over de vereniging.
EN Alumni association for graduates of the International Business & Management programmes. Be part of the alumni network and learn more about the association.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
international | international |
business | business |
management | management |
onderdeel | part |
vereniging | association |
NL Vereniging voor voormalig Marketingstudenten (Management en Analytics) en oud-leden van Asset-Marketing (MA-Tilburg). Word lid en bezoek een van de evenementen voor alumni. Lees er meer over!
EN Association for former Marketing students (Management and Analytics) and former members of Asset Marketing (MA-Tilburg). Become a member and visit one of the events for alumni. Read more!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
management | management |
analytics | analytics |
word | become |
bezoek | visit |
evenementen | events |
alumni | alumni |
marketing | marketing |
NL Alumnivereniging van T.F.V. "De Smeetskring", de studievereniging voor fiscalisten van Tilburg University. Bekijk wat de vereniging je te bieden heeft.
EN Alumni association of T.F.V. "De Smeetskring", the study association for tax specialists of Tilburg University. See what the association has to offer.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
t | t |
f | f |
tilburg | tilburg |
university | university |
vereniging | association |
v | v |
NL Vereniging van Afgestudeerde Econometristen van Tilburg University. Word net als ongeveer 850 mede-alumni lid en neem een kijkje op de website van VAET.
EN Association of Econometric graduates of Tilburg University. Become a member just like about 850 other alumni and take a look at the website of VAET.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
university | university |
word | become |
lid | member |
neem | take |
website | website |
NL Vereniging voor HR-professionals. Bekijk de website of meld je aan!
EN Association for HR professionals. Check the website or sign up!
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
bekijk | check |
website | website |
of | or |
professionals | professionals |
NL De vereniging voor afgestudeerde van de opleidingen Organisatiewetenschappen en GMSI. Neem een kijkje op de website en blijf verbonden.
EN The association for graduates of the Organizational Sciences and GMSI programmes. Take a look at the website and stay connected.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
neem | take |
website | website |
blijf | stay |
verbonden | connected |
NL Vereniging voor afgestudeerde psychologen Tilburg. Bekijk de Facebookpagina voor updates en evenementen.
EN Association of graduated psychologists Tilburg. Check out the Facebook page for updates and events.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
tilburg | tilburg |
bekijk | check |
updates | updates |
evenementen | events |
NL Vereniging Afgestudeerden Katholieke Theologie. Neem een kijkje op de website van VAK en blijf verbonden.
EN Association of Graduates of Catholic Theology. Take a look at the website of VAK and stay connected.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vereniging | association |
afgestudeerden | graduates |
theologie | theology |
neem | take |
website | website |
blijf | stay |
verbonden | connected |
NL Vaccine Forward is een non‐profit organisatie geregistreerd bij de Zweedse belastingdienst en lid van Giva Sverige (de Zweedse Vereniging voor Fondsenwerving), de professionele lidmaatschapsorganisatie voor fondsenwervende organisaties in Zweden
EN Vaccine Forward is a nonprofit, registered by the Swedish Tax Agency and member of Giva Sverige (the Swedish Fundraising Association) the professional membership body for fundraising organizations in Sweden
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | is |
geregistreerd | registered |
vereniging | association |
fondsenwerving | fundraising |
zweden | sweden |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | has |
NL De luchtvaartmaatschappij is lid van de IATA en de Vereniging van Europese Luchtvaartmaatschappijen (AEA).
EN In the course of 2009 Lufthansa's frequent flyer programme was integrated into Brussels Airlines network and since 9 December 2009, the Belgian airline has also been a member of the Star Alliance.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
is | has |
NL Bovenop die diversiteit heerst er een grondwettelijke vrijheid tot vereniging en een lange geschiedenis van strijd ter verdediging van de stad
EN This is coupled with the freedom of association, that is enshrined in our Constitution, as well as a long history of struggles to defend the city
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
vrijheid | freedom |
vereniging | association |
lange | long |
geschiedenis | history |
verdediging | defend |
stad | city |
NL Ondertussen verschaft de lokale vereniging voor grotonderzoek op de “Karstleerroute” veel informatie over dit geologisch interessante gebied
EN Along an educational trail, the local cave explorer group is offering information about the area, which is of geologic interest
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
informatie | information |
NL Het traditionele hotel uit 1883 werd sinds 1987 doorlopend en met veel liefde gerestaureerd door de vereniging Pro Binntal. Tegenwoordig straalt het weer met hernieuwde pracht en praal en wordt het gerund door Regula Hüppi.
EN Dating back to the late 19th century, the hotel has undergone an extensive period of careful restoration by the Pro Binntal co-operative since 1987. It now shines in all its former splendour and is managed by Regula Hüppi.
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotel | hotel |
tegenwoordig | now |
NL De heropleving als historisch hotel is te danken aan de vereniging Pro Binntal, die het enige hotel in het dal al sinds 1985 steunt en het met veel visie promoot
EN Thankfully, in 1985, the Pro Binntal co-operative acquired the historic building and breathed new life into the only hotel in the valley with vision and courage
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
historisch | historic |
hotel | hotel |
dal | valley |
visie | vision |
NL Tussen 2007 en 2016 liet de vereniging het hotel met veel historisch gevoel restaureren
EN Between 2007 and 2016, the co-operative lovingly restored the hotel with a keen eye for historic detail
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
hotel | hotel |
historisch | historic |
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
waag | waag |
NL De heer Nico Rietdijk – Directeur van het NVB (Nederlandse Vereniging voor Ontwikkelaars en Bouwondernemers) schrijft over de mooie kansen die er liggen voor de Bouw.
EN “We saw a shift in focus within our market, from engineering and production towards added value and a customer orientation. Experts in fulfilment? There were enough of those. We...
ደች | እንግሊዝኛ |
---|---|
er | there |
bouw | engineering |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ