EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Want to be a global leader and feeling a tad bit competitive? Enough points can get you on the global leader board and be recognized for your great achievements!
NL Wil je een wereldleider zijn en je een beetje competitief voelen? Genoeg punten kunnen je op het wereldklassement brengen en erkend worden voor je geweldige prestaties!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
feeling | voelen |
competitive | competitief |
points | punten |
recognized | erkend |
on | op |
your | je |
great | geweldige |
and | en |
be | worden |
enough | genoeg |
a | een |
the | het |
for | voor |
EN We’re a global leader powered by a close-knit community of bright, curious minds who can spot opportunities, act quickly, and deliver solutions on a global scale
NL Wij zijn een wereldleider die wordt aangedreven door een hechte gemeenschap van slimme, nieuwsgierige mensen die kansen zien, snel kunnen handelen en oplossingen op een wereldwijde schaal kunnen leveren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijde |
powered | aangedreven |
community | gemeenschap |
act | handelen |
quickly | snel |
deliver | leveren |
solutions | oplossingen |
scale | schaal |
on | op |
opportunities | kansen |
can | kunnen |
and | en |
a | een |
by | door |
of | van |
EN Trusted industry leader in the global data center and infrastructure services market gives you the ability to act as a global provider.
NL Vertrouwd marktleider in datacenter- en infrastructuurdiensten wereldwijd geeft u de mogelijkheid als wereldwijd provider te handelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
global | wereldwijd |
ability | mogelijkheid |
provider | provider |
gives | geeft |
the | de |
trusted | vertrouwd |
act | handelen |
and | en |
you | u |
as | als |
EN Since 1915, we have become a global leader in medical technology, inspired by one mission: Every day, around the world, we enhance outcomes for patients and their caregivers.
NL Sinds 1915 zijn we een wereldwijde marktleider op het gebied van medische technologie geworden, geïnspireerd door één missie: elke dag, wereldwijd, verbeteren we resultaten voor onze patiënten en hun zorgverleners.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
medical | medische |
technology | technologie |
inspired | geïnspireerd |
mission | missie |
enhance | verbeteren |
outcomes | resultaten |
patients | patiënten |
we | we |
every | elke |
global | wereldwijde |
by | door |
and | en |
for | voor |
their | hun |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
EN Emerson is widely considered a global technology leader - but don't just take our word for it.
NL Emerson wordt algemeen beschouwd als wereldwijd leider op het gebied van technologie. Maar wij zijn niet de enige die dat beweert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
emerson | emerson |
widely | algemeen |
considered | beschouwd |
global | wereldwijd |
technology | technologie |
leader | leider |
is | wordt |
a | enige |
but | |
it | maar |
EN From a regional manufacturing company to a global diversified technology and engineering leader.
NL Van regionaal fabrikant tot mondiaal gediversifieerd voorloper op het gebied van technologie en techniek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
regional | regionaal |
technology | technologie |
and | en |
engineering | techniek |
to | tot |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
applicant | kandidaten |
in | in |
is | staat |
to | om |
management | bedrijven |
the | stelt |
read | en |
more | meer |
as | via |
EN To oversee their digital transformation, Cegeka will work together with Thales for the functional domain Airspace of the programme, a global technology leader for the Aerospace, Transport, Defence & Security markets.
NL Om hun digitale transformatie te begeleiden, werkt Cegeka voor het functionele domein Airspace van het programma samen met Thales, de wereldwijde technologiespeler op vlak van Aerospace, Transport, Defence & Security.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cegeka | cegeka |
work | werkt |
functional | functionele |
domain | domein |
programme | programma |
global | wereldwijde |
transport | transport |
security | security |
the | de |
their | hun |
digital | digitale |
for | voor |
transformation | transformatie |
together | het |
of | van |
EN Capgemini is a global leader in consulting, technology services and digital transformation, they are at the forefront of innovation to address the entire breadth of clients’ opportunities in the evolving world of cloud, digital and platforms.
NL Capgemini is een wereldleider in advies, technologieservices en digitale transformatie, en een koploper op het gebied van innovatie om alle kansen aan te pakken voor klanten in de veranderende wereld van de cloud, digitalisatie en platforms.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
clients | klanten |
opportunities | kansen |
cloud | cloud |
platforms | platforms |
is | is |
in | in |
innovation | innovatie |
world | wereld |
consulting | advies |
to | om |
the | de |
services | van de |
and | en |
digital | digitale |
transformation | transformatie |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijd |
logistics | logistiek |
technology | technologie |
how | hoe |
with | met |
our | in |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leader | leider |
technology | technologie |
innovator | innovator |
oclc | oclc |
complex | complexe |
environment | omgeving |
in | in |
and | en |
libraries | bibliotheken |
as | als |
a | unieke |
uniquely | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leader | leider |
technology | technologie |
innovator | innovator |
oclc | oclc |
complex | complexe |
environment | omgeving |
in | in |
and | en |
libraries | bibliotheken |
as | als |
a | unieke |
uniquely | een |
EN If you’re a business strategist, technology leader, IT architect, or member of a technology implementation team, this guide is for you.
NL Als u een bedrijfsstrateeg, technologieleider, IT-architect of lid van een technologie-implementatieteam bent, is deze gids iets voor u.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
architect | architect |
guide | gids |
technology | technologie |
or | of |
is | is |
member | lid |
for | voor |
if | als |
a | een |
of | van |
you | bent |
this | deze |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijde |
applies | toepassing |
subsidiaries | dochterondernemingen |
suppliers | leveranciers |
distributors | distributeurs |
partners | partners |
download | download |
hillrom | hillrom |
every | elke |
own | eigen |
and | en |
other | andere |
our | onze |
to | ook |
EN Scientists from Leiden University, Delft University of Technology and Erasmus University Rotterdam work together in the multidisciplinary Center for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
NL Wetenschappers van de Universiteit Leiden, de Technische Universiteit Delft en de Erasmus Universiteit Rotterdam werken samen in het multidisciplinaire Centre for Global Heritage and Development. Centre for Global Heritage and Development
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scientists | wetenschappers |
leiden | leiden |
delft | delft |
technology | technische |
rotterdam | rotterdam |
global | global |
development | development |
heritage | heritage |
work | werken |
in | in |
the | de |
university | universiteit |
centre | centre |
of | van |
together | het |
EN The information and communications technology (ICT) industry accounts for 2% of global carbon emissions, and data centers specifically account for 0.3% of global carbon emissions
NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ict | ict |
industry | industrie |
global | wereldwijde |
specifically | specifiek |
the | de |
information | informatie |
for | voor |
and | en |
of | van |
EN Our Dubai office is located in Dubai Internet City, an information technology park home to over 1,700 companies in the global business and technology community.
NL Ons kantoor in Dubai is gevestigd in Dubai Internet City, een informatie technologie park, waar meer dan 1.700 verschillende bedrijven zitten die zich richten op business en technologie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dubai | dubai |
internet | internet |
information | informatie |
technology | technologie |
park | park |
office | kantoor |
is | is |
in | in |
companies | bedrijven |
city | city |
business | business |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
join | . |
global | wereldwijde |
team | team |
professionals | professionals |
dedicated | de |
our | ons |
of | van |
to | zich |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bart | bart |
oclc | oclc |
chief | chief |
december | december |
oversees | houdt toezicht |
centers | centra |
information | information |
officer | officer |
team | team |
the | de |
he | hij |
global | wereldwijde |
as | als |
engineering | technische |
in | in |
world | wereld |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
join | . |
global | wereldwijde |
team | team |
professionals | professionals |
dedicated | de |
our | ons |
of | van |
to | zich |
EN +30 years of global content expertise Steady presence as top 10 world leader in CSA Research, Slator and Nimdzi reports
NL meer dan 30 jaar expertise op het gebied van internationale content Permanente aanwezigheid in de top 10 van wereldleiders in reports van CSA Research, Slator en Nimdzi
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
expertise | expertise |
presence | aanwezigheid |
csa | csa |
research | research |
content | content |
in | in |
global | internationale |
years | jaar |
and | en |
of | van |
top | op |
EN AMSTERDAM and BOSTON - October 17, 2019 Bynder, the global leader in Digital Asset Management (DAM), today announced Bert van der Zwan has joined the company as Chief Executive Officer
NL AMSTERDAM - 17 oktober 2019 Bynder, marktleider in Digital Asset Management (DAM), stelt Bert van der Zwan aan als nieuwe Chief Executive Officer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
october | oktober |
bynder | bynder |
digital | digital |
dam | dam |
chief | chief |
executive | executive |
asset | asset |
officer | officer |
in | in |
management | management |
as | als |
the | der |
van | van |
EN AMSTERDAM – June 3, 2020 – Bynder, the global leader in digital asset management (DAM), has acquired We Adapt, a SaaS solution to help brands scale their video content creation
NL AMSTERDAM - 3 juni 2020 - De Nederlandse Digital asset management (DAM) specialist Bynder heeft We Adapt overgenomen, een SaaS-oplossing die merken helpt bij de ontwikkeling en de inzet van videocontent
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
june | juni |
digital | digital |
asset | asset |
management | management |
dam | dam |
bynder | bynder |
brands | merken |
we | we |
in | bij |
help | helpt |
the | de |
has | heeft |
a | een |
EN About Bynder Bynder is a global leader in digital asset management (DAM), providing brands with the most powerful creative content engine to deliver personalized digital experiences
NL Over Bynder Bynder is een wereldwijde leider in digital asset management (DAM) en levert de meest krachtige en schaalbare SaaS oplossing voor gepersonaliseerde digitale ervaringen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
global | wereldwijde |
leader | leider |
management | management |
dam | dam |
powerful | krachtige |
personalized | gepersonaliseerde |
experiences | ervaringen |
asset | asset |
is | is |
in | in |
deliver | levert |
the | de |
EN Although a small country, Switzerland is a global leader in sustainability. This is confirmed by international studies such as the Environmental Performance Index (EPI), in which Switzerland ranks first.
NL Op het gebied van duurzaamheid toont het kleine Zwitserland karakter en is zelfs vaak toonaangevend. Dit bevestigen internationale onderzoeken, zoals de Environmental Performance Index (EPI), waar Zwitserland op de eerste plaats staat.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sustainability | duurzaamheid |
confirmed | bevestigen |
studies | onderzoeken |
performance | performance |
index | index |
small | kleine |
switzerland | zwitserland |
the | de |
is | is |
international | internationale |
this | dit |
as | zoals |
ranks | van |
EN Boostability is the global leader in white-label SEO. And we couldn’t do it without our international partners. We service partners across Europe, Africa, the Middle East, and Australia in nine languages.
NL Boostability is de wereldleider in white-label SEO. En we zouden het niet kunnen doen zonder onze internationale partners. We bedienen partners in Europa, Afrika, het Midden-Oosten en Australië in negen talen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
seo | seo |
partners | partners |
europe | europa |
africa | afrika |
service | bedienen |
australia | australië |
is | is |
the | de |
we | we |
nine | negen |
in | in |
international | internationale |
without | zonder |
east | oosten |
and | en |
languages | talen |
EN is a leader in cloud-based software for the global life sciences industry
NL is een leider op het gebied van cloudsoftware in de wereldwijde life sciences industrie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
leader | leider |
global | wereldwijde |
is | is |
in | in |
the | de |
industry | industrie |
a | een |
EN Bynder Announces Record Results in Q1 2018, Solidifying Position as the Global Leader in Digital Asset Management
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
in | bij |
the | weg |
EN BOSTON, December 19, 2017 — Bynder, the global leader in digital asset management (DAM), today announced a new partnership with Hardwell, a world-renowned DJ and music producer
NL Amsterdam, 19 december 2017 – DJ Hardwell gaat de software van Bynder gebruiken om de interactie met zijn 8 miljoen Facebookfans naar een hoger niveau te brengen
EN DUBAI – Amsterdam based Bynder, the global leader in full-cycle marketing and branding software, announced on Wednesday that they are opening an office in the Middle East
NL DUBAI – Wereldwijd leider in full-cycle marketing en branding software Bynder kondigde donderdag de opening van een nieuw kantoor in Dubai Internet City aan
EN No-one achieves success alone. As a global market leader, we accept our responsibility with numerous cooperation initiatives in our sector.
NL Succes boek je nooit alleen. Als wereldmarktleider nemen we onze verantwoordelijkheid met tal van samenwerkingsinitiatieven in onze branche.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
success | succes |
accept | nemen |
responsibility | verantwoordelijkheid |
numerous | je |
no | nooit |
we | we |
in | in |
a | tal |
as | als |
sector | branche |
with | met |
EN Toyota Material Handling Europe is the European headquarters of Toyota Material Handling Group, which is part of Toyota Industries Corporation – the global leader in material-handling equipment
NL Toyota Material Handling Europe is het Europese hoofdkantoor van de Toyota Material Handling Group, die deel uitmaakt van Toyota Industries Corporation - de wereldleider op het gebied van material-handling-apparatuur
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
toyota | toyota |
european | europese |
headquarters | hoofdkantoor |
group | group |
is | is |
the | de |
part | deel |
EN Founded in 1997, Trina Solar is not only a pioneer of China?s PV industry but has become an influential shaper of the global solar industry and a leader in solar modules, solutions, and services
NL Trina Solar, opgericht in 1997, is niet alleen een pionier van de Chinese PV-industrie, maar is ook een invloedrijke vormgever geworden van de wereldwijde zonne-energie-industrie en een leider op het gebied van zonnepanelen, -oplossingen en -diensten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
founded | opgericht |
pioneer | pionier |
china | chinese |
influential | invloedrijke |
global | wereldwijde |
leader | leider |
in | in |
is | is |
solutions | oplossingen |
the | de |
industry | industrie |
services | diensten |
solar | solar |
and | en |
a | een |
of | van |
but |
EN Since 1986, Comptel Corporation has grown to become a global leader of digital and communication services in two main areas ? Intelligent Data and Service Orchestration
NL Sinds 1986 is Comptel Corporation uitgegroeid tot een wereldwijde leider op het gebied van digitale en communicatiediensten op twee belangrijke gebieden - Intelligent Data en Service Orchestration
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereldwijde |
leader | leider |
main | belangrijke |
intelligent | intelligent |
data | data |
grown | uitgegroeid |
areas | gebieden |
service | service |
and | en |
two | twee |
digital | digitale |
has | is |
of | van |
EN When you partner with Mimecast, you gain the competitive advantage. Join the global leader in cloud email solutions, built to solve emerging cyber threats and scale for customer growth.
NL Als u partner van Mimecast wordt, levert u dat een concurrentievoordeel op. In samenwerking met u kunnen we cloudgebaseerde e-mail security oplossingen bieden die opkomende cyberdreigingen bestrijden en bij groei eenvoudig opgeschaald kunnen worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partner | partner |
join | . |
cyber | e |
mimecast | mimecast |
cyber threats | cyberdreigingen |
solutions | oplossingen |
growth | groei |
to | bestrijden |
and | en |
the | wordt |
in | in |
emerging | opkomende |
with | bij |
you | u |
for | een |
EN The global leader in consumer drones has unveiled a new digital first person view system that includes FPV goggles, an FPV camera and more
NL Het is leuk om je voor te stellen hoe een wereld eruit zou zien als goederen per drone bij je voor de deur worden afgeleverd, maar dat is bijna een
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | wereld |
in | bij |
the | de |
that | dat |
has | is |
EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......
NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......
EN Groenlo, The Netherlands – October 19, 2021 Nedap (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, is selected by fast-growing sports and outdoor retailer XXL All Sports United to deploy its......
NL Groenlo, Nederland, 19 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, is door snelgroeiende sport- en outdoor retailer XXL All Sports Unitedgeselecteerd voor de implementatie van haar iD Cloud......
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
october | oktober |
nedap | nedap |
fast-growing | snelgroeiende |
sports | sport- |
outdoor | outdoor |
retailer | retailer |
xxl | xxl |
deploy | implementatie |
global | wereldwijd |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
all | all |
its | haar |
netherlands | nederland |
by | door |
EN Groenlo, The Netherlands – October 5, 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) the global leader in RFID solutions, today reveals the important role it played in generating a completely transparent supply chain......
NL Nederland, Groenlo, 5 oktober 2021 Nedap Retail (AMS:NEDAP) wereldwijd marktleider in RFID-oplossingen, maakt vandaag bekend welke belangrijke rol het heeft gespeeld bij het tot stand brengen van een volledig transparante......
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
october | oktober |
nedap | nedap |
today | vandaag |
important | belangrijke |
role | rol |
played | gespeeld |
completely | volledig |
transparent | transparante |
global | wereldwijd |
netherlands | nederland |
in | in |
a | een |
EN Keeping customers happy requires the best team with the best skills. That's why many leading brands and retailers have already chosen Nedap, the global leader in RFID.
NL Om klanten tevreden te houden, heb je het beste team met de beste vaardigheden nodig. Daarom hebben veel toonaangevende merken en retailers al gekozen voor Nedap, de wereldleider op het gebied van RFID.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
happy | tevreden |
team | team |
brands | merken |
retailers | retailers |
chosen | gekozen |
nedap | nedap |
rfid | rfid |
keeping | houden |
skills | vaardigheden |
leading | toonaangevende |
the | de |
already | al |
best | beste |
with | op |
requires | nodig |
many | veel |
and | en |
have | hebben |
EN A long time global leader in commerce marketing, Criteo needs to remain at the forefront of the ever changing advertising landscape, adding new services and refreshing their positioning to maintain their edge.
NL In 2020 vroeg Criteo ons om te helpen meer awareness te creëren. In een veranderend reclamelandschap waren ze hun portfolio van diensten aan het uitbreiden en moesten ze zich opnieuw positioneren in de markt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
positioning | positioneren |
marketing | markt |
in | in |
services | diensten |
the | de |
maintain | helpen |
to | om |
and | en |
their | hun |
of | van |
EN As a global leader in car rental, we pride ourselves on providing a world class service offering flexible short and long term hire, all at great prices.
NL Als wereldleider op het vlak van autoverhuur zijn we trots op onze flexibele korte- en langetermijnverhuuropties tegen scherpe prijzen en zonder extra kosten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pride | trots |
flexible | flexibele |
short | korte |
on | op |
prices | prijzen |
we | we |
class | vlak |
as | als |
and | en |
EN Established in 1981, CVC is a world leader in private equity and credit with $117.8 billion of assets under management, $161.9 billion of funds committed and a global network of 24 local offices.
NL CVC, opgericht in 1981, is een wereldleider in privaat vermogen en krediet met 117,8 miljard dollar aan activa in beheer, 161,9 miljard dollar aan toegezegde fondsen en een globaal netwerk met 24 lokale kantoren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
established | opgericht |
equity | vermogen |
credit | krediet |
billion | miljard |
assets | activa |
management | beheer |
funds | fondsen |
network | netwerk |
offices | kantoren |
world leader | wereldleider |
in | in |
is | is |
local | lokale |
global | globaal |
and | en |
a | een |
with | met |
EN Partner and scale with the global leader in B2B integration
NL Werk samen en schaal met de wereldleider in B2B-integratie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scale | schaal |
integration | integratie |
in | in |
the | de |
with | samen |
and | en |
EN Partner and scale with the global leader in business integration
NL Partner en schaal met de wereldleider in bedrijfsintegratie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
partner | partner |
scale | schaal |
in | in |
the | de |
with | met |
and | en |
EN Partner with the trusted global leader in B2B integration
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in B2B-integratie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integration | integratie |
in | in |
the | de |
with | samen |
trusted | vertrouwde |
EN Partner with the trusted global leader in integration services
NL Werk samen met de vertrouwde wereldleider in integratiediensten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
the | de |
with | samen |
trusted | vertrouwde |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ