EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De DAN Basic Life Support (BLS) cursus leert om een volwassen slachtoffer van een plotselinge hartstilstand of van levensbedreigende verwondingen te helpen door het correct uitvoeren van de Basic Life Support technieken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
course | cursus |
adult | volwassen |
victim | slachtoffer |
injuries | verwondingen |
correctly | correct |
techniques | technieken |
or | of |
the | de |
basic | een |
to | om |
support | support |
assist | helpen |
life | life |
by | door |
of | van |
EN The DAN Basic Life Support (BLS) course trains you to assist an adult victim of Sudden Cardiac Arrest or life-threatening injuries by correctly applying Basic Life Support techniques.
NL De cursus DAN Oxygen First Aid for Acquatic Emergencies is opgezet om Eerstehulp met zuurstof te leren in het geval van een niet-duik gerelateerd waterongeval.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
course | cursus |
basic | een |
to | om |
the | de |
life | is |
of | van |
EN The Tilburg University Campus Poet reflects on campus life, academic education and science, front-burner societal themes, emotions, and life in general. In this way, the Campus Poet brings campus culture to life and makes it visible.
NL De campusdichter van Tilburg University reflecteert op het campusleven, studie, wetenschap, actuele thema's uit de samenleving, emoties en op het leven in het algemeen. De campusdichter maakt daarmee cultuur op de campus concreet en zichtbaar.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tilburg | tilburg |
university | university |
campus | campus |
science | wetenschap |
emotions | emoties |
culture | cultuur |
visible | zichtbaar |
on | op |
in | in |
the | de |
life | leven |
general | algemeen |
and | en |
to | daarmee |
makes | maakt |
EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.
NL Gebruik Windows in de reismodus om de batterijduur van de MacBook te verlengen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
windows | windows |
macbook | macbook |
battery life | batterijduur |
use | gebruik |
in | in |
to | om |
to extend | verlengen |
EN Extend PrestaShop’s features by designing and selling innovative modules and themes on Addons marketplace. You will improve the life of merchants from all over the world!
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
features | functies |
innovative | innovatieve |
improve | verbeteren |
merchants | handelaars |
selling | verkopen |
modules | modules |
marketplace | marktplaats |
the | de |
on | op |
life | leven |
designing | ontwerpen |
by | door |
and | en |
you | zult |
world | wereld |
of | van |
from | uit |
EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.
NL De Bluetooth-hoofdtelefoon van de tweede generatie van Audio-Technica verlengt de levensduur van de batterij en versnelt ook het opladen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
headphones | hoofdtelefoon |
generation | generatie |
life | levensduur |
battery | batterij |
the | de |
charging | opladen |
second | tweede |
and | en |
from | van |
too | het |
EN Extend your knowledge about life on the reefs and the underwater wildlife of Bonaire.
NL Vergroot uw kennis over het leven op de riffen en het onderwaterleven van Bonaire
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bonaire | bonaire |
extend | vergroot |
the | de |
on | op |
life | leven |
knowledge | kennis |
and | en |
about | over |
of | van |
EN We believe that quality is key to extend the wear time and life cycle of clothing
NL Wij geloven dat kwaliteit de sleutel is tot het verlengen van de draagtijd en levenscyclus van kleding
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
believe | geloven |
quality | kwaliteit |
key | sleutel |
life cycle | levenscyclus |
is | is |
the | de |
clothing | kleding |
we | wij |
to extend | verlengen |
and | en |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
longer | langer |
useful | bruikbaar |
the | de |
our | onze |
EN A high power LED (1 watt) with a red light color and a light angle of 110 °. This LED must be cooled with an aluminum heat sink or substrate such as an aluminum plate or housing to extend the service life.
NL Een high power led (1 watt) met een rode lichtkleur en een lichthoek van 110°. Deze led moet gekoeld worden met een aluminium heatsink of ondergrond zoals een aluminium plaat of behuizing om de levensduur te verlengen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
power | power |
aluminum | aluminium |
plate | plaat |
led | led |
or | of |
life | levensduur |
the | de |
to | om |
high | high |
be | worden |
as | zoals |
with | met |
to extend | verlengen |
a | een |
and | en |
red | rode |
of | van |
must | moet |
this | deze |
EN Regular cleaning will maintain the quality of your smoking experience and extend the life of your device
NL Regelmatig schoonmaken van de apparaten zorgt ervoor dat de kwaliteit van je rookervaring goed blijft en zorgt ervoor dat je apparaat langer mee gaat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
regular | regelmatig |
cleaning | schoonmaken |
your | je |
the | de |
quality | kwaliteit |
device | apparaat |
and | en |
of | van |
EN Storing and stashing your weed correctly will extend its shelf life, maintain tasty terpenes, and keep it concealed from nosey landlords, roommates, etc.
NL Door je wiet correct te bewaren, verleng je de houdbaarheid ervan, behoud je smaakvolle terpenen en houd je de toppen verborgen voor nieuwsgierige verhuurders, huisgenoten, enz.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weed | wiet |
correctly | correct |
terpenes | terpenen |
concealed | verborgen |
landlords | verhuurders |
etc | enz |
your | je |
and | en |
from | door |
EN Is it safe to charge my phone overnight? Top tips to extend battery life
NL Is het veilig om mijn telefoon s nachts op te laden? Toptips om de levensduur van de batterij te verlengen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | laden |
phone | telefoon |
is | is |
battery | batterij |
to | om |
life | levensduur |
it | het |
my | mijn |
top | op |
to extend | verlengen |
safe | veilig |
EN Is it safe to charge my phone overnight? Top tips to extend battery life
NL Is het veilig om mijn telefoon s nachts op te laden? Toptips om de levensduur van de batterij te verlengen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | laden |
phone | telefoon |
is | is |
battery | batterij |
to | om |
life | levensduur |
it | het |
my | mijn |
top | op |
to extend | verlengen |
safe | veilig |
EN Just like your iPhone or iPad, your Mac is about to get a low power mode too this year allowing you to extend your MacBook battery life when you most need it.
NL Net als je iPhone of iPad krijgt ook je Mac dit jaar een energiebesparende modus, zodat je de levensduur van je MacBook-batterij kunt verlengen wanneer je hem het meest nodig hebt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
mode | modus |
battery | batterij |
your | je |
or | of |
mac | mac |
to | zodat |
year | jaar |
macbook | macbook |
life | levensduur |
need | nodig |
it | hem |
when | wanneer |
this | dit |
to extend | verlengen |
a | een |
power | kunt |
most | de |
too | het |
EN The second-generation Bluetooth connected headphones from Audio-Technica extend battery life and speed-up charging capabilities too.
NL De tweede generatie Bluetooth-hoofdtelefoons van Audio-Technica zorgt voor een langere levensduur van de batterij en een snellere oplaadmogelijkheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
headphones | hoofdtelefoons |
generation | generatie |
life | levensduur |
speed | snellere |
battery | batterij |
the | de |
second | tweede |
and | en |
from | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
longer | langer |
useful | bruikbaar |
the | de |
our | onze |
EN Routine care will ensure excellent performance and extend their useful life
NL Door regelmatig onderhoud te plegen, zorg je ervoor dat je producten uitstekend blijven presteren en langer meegaan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
excellent | uitstekend |
care | zorg |
will | blijven |
and | en |
EN Use Windows in Travel Mode to extend MacBook battery life.
NL Gebruik Windows in de reismodus om de batterijduur van de MacBook te verlengen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
windows | windows |
macbook | macbook |
battery life | batterijduur |
use | gebruik |
in | in |
to | om |
to extend | verlengen |
EN Reduce costs with our all-in-one solution and simple licensing model. Extend the life of hardware and on-premises software.
NL Verlaag de kosten met onze alles-in-één oplossing en ons eenvoudige licentiemodel. Verleng de levensduur van hardware en on-premises software.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
costs | kosten |
life | levensduur |
solution | oplossing |
simple | eenvoudige |
hardware | hardware |
software | software |
the | de |
with | met |
and | en |
our | in |
of | van |
EN Extend PrestaShop’s features by designing and selling innovative modules and themes on Addons marketplace. You will improve the life of merchants from all over the world!
NL Breid PrestaShop functies uit door het ontwerpen en verkopen van innovatieve modules en thema's op de Addons marktplaats. U zult het leven van handelaars van over de hele wereld verbeteren!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
features | functies |
innovative | innovatieve |
improve | verbeteren |
merchants | handelaars |
selling | verkopen |
modules | modules |
marketplace | marktplaats |
the | de |
on | op |
life | leven |
designing | ontwerpen |
by | door |
and | en |
you | zult |
world | wereld |
of | van |
from | uit |
EN How to extend the life of battery powered security cameras
NL Google Nest Hello tips en trucs: Haal het meeste uit je Nest video deurbel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | meeste |
to | uit |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
increase | verhogen |
life | levensduur |
the | de |
to | om |
that | dat |
to extend | verlengen |
and | en |
of | van |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
zoom | zoom |
webinars | webinars |
content | inhoud |
extend | verlengen |
life | levensduur |
can | kan |
the | de |
forms | vormen |
this | dit |
into | in |
also | ook |
like | zoals |
other | andere |
a | een |
EN Extend the life of existing hardware
NL De levensduur van bestaande hardware verlengen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
extend | verlengen |
existing | bestaande |
hardware | hardware |
life | levensduur |
the | de |
of | van |
EN To extend product life, make sure the battery is of high quality and can be replaced.
NL Om de levensduur van het product te verlengen, moet u ervoor zorgen dat de batterij van hoge kwaliteit is en vervangen kan worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
battery | batterij |
replaced | vervangen |
is | is |
the | de |
to | om |
life | levensduur |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
can | kan |
be | worden |
to extend | verlengen |
sure | dat |
and | en |
of | van |
product | product |
EN Extend battery life by keeping the product 20-80 percent charged as often as possible and avoid leaving it in hot spaces.
NL Verleng de levensduur van de batterij door het product zo vaak mogelijk 20-80% opgeladen te houden en laat het niet achter in warme ruimtes.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
keeping | houden |
charged | opgeladen |
often | vaak |
possible | mogelijk |
spaces | ruimtes |
life | levensduur |
hot | warme |
battery | batterij |
in | in |
the | de |
by | door |
product | product |
and | en |
EN Proper use and care of your custom magnet will help to extend its life and protect the surfaces they are applied to. We recommend following the care guide steps below to ensure top…
NL Door je magneten op maat op de juiste manier te gebruiken en onderhouden, verleng je de levensduur en bescherm je de oppervlakken waarop ze worden aangebracht. We raden je aan de v…
EN Proper use and care of your custom magnet will help to extend its life and protect the surfaces they are applied to. We recommend following the care guide steps below to ensure top performance.
NL Door je magneten op maat op de juiste manier te gebruiken en onderhouden, verleng je de levensduur en bescherm je de oppervlakken waarop ze worden aangebracht. We raden je aan de volgende instructies te volgen voor optimale prestaties.
EN As a Vice President for AMPLEXOR Life Sciences, David’s main focus is aligning customer needs with the capabilities of the company’s Life Sciences Suite.
NL Als Vice President van AMPLEXOR Life Sciences is het Davids voornaamste taak om een brug te slaan tussen de behoeften van klanten en de mogelijkheden van de Life Sciences Suite van het bedrijf.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
vice | vice |
president | president |
amplexor | amplexor |
main | voornaamste |
customer | klanten |
needs | behoeften |
capabilities | mogelijkheden |
is | is |
the | de |
suite | suite |
as | als |
a | een |
EN So, it’s not so much work life balance, it’s like work life continuum like blurred lines.
NL Het is dus niet zozeer de balans tussen werk en privé, het is als een continuüm van het werkleven, zoals vage lijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
work | werk |
balance | balans |
so | dus |
like | zoals |
lines | lijnen |
EN That’s something I want to do, there are things that I want to achieve, and perhaps work has moved a bit towards life, perhaps life has moved a bit towards work
NL Dat is iets wat ik wil doen, er zijn dingen die ik wil bereiken, en misschien is het werk een beetje richting het leven gegaan, misschien is het leven een beetje richting werk gegaan
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
perhaps | misschien |
i | ik |
work | werk |
things | dingen |
and | en |
life | leven |
are | zijn |
something | iets |
there | er |
to | bereiken |
has | is |
a | een |
that | dat |
EN Plank.life provides IMAP access to your Plank.life account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Plank.life biedt toegang tot je Plank.life account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
plank | plank |
provides | biedt |
imap | imap |
account | account |
mobile | mobiele |
access | toegang |
your | je |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
life | life |
you can | kunt |
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
born | geboren |
in | in |
now | nu |
life | leven |
netherlands | nederland |
and | en |
he | hij |
the | terug |
EN The Employee Life Cycle describes the career path of a candidate within one or more companies, or his or her professional life
NL De Employee Life Cycle beschrijft het carriërepad van een kandidaat binnen een of meerdere bedrijven of zijn professionele leven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
describes | beschrijft |
candidate | kandidaat |
employee | employee |
or | of |
companies | bedrijven |
professional | professionele |
the | de |
life | leven |
a | een |
EN It covers 140 million square miles and nearly 75 percent of the Earth's surface. It connects us to each other, across language, and culture. It sustains life and supports life.
NL Hij bedekt 140 miljoen vierkante mijl en bijna 75 procent van het aardoppervlak . Het verbindt ons met elkaar over taal en cultuur heen. Het voedt het leven en ondersteunt het leven .
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
covers | bedekt |
million | miljoen |
square | vierkante |
miles | mijl |
percent | procent |
connects | verbindt |
culture | cultuur |
supports | ondersteunt |
life | leven |
to | elkaar |
other | van |
language | taal |
across | met |
and | en |
of | bijna |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
design | gemaakt |
in | in |
the | de |
EN Students who want to connect with fellow students can use the meet up functionality within the free Uni-Life app: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en
NL Studenten die in contact willen komen met medestudenten kunnen gratis gebruik maken van de meet up functionaliteit binnen de App Unilife: https://www.tilburguniversity.edu/students/uni-life-en
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
students | studenten |
https | https |
the | de |
up | up |
free | gratis |
use | gebruik |
connect | contact |
functionality | functionaliteit |
app | app |
with | met |
to | willen |
can | kunnen |
EN We offer a real life environment for companies and health care organizations to co-create and develop innovative concepts for elderly care to make sure that the elderly can reside longer and with a higher quality of life, in their home environment
NL Samen met bedrijven, zorgorganisaties, kennisinstellingen, beleidsmakers en (inter)nationale partners geven wij een stevige boost aan gebruiksgerichte innovaties die leiden tot meer kwaliteitsvolle zorg
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
co | partners |
companies | bedrijven |
we | wij |
longer | meer |
and | en |
care | zorg |
a | een |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support & Defibrillation PBLS(D) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Adult) cursus
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | support |
d | d |
course | cursus |
the | de |
basic | een |
EN The DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) course represents an integration of the DAN Basic Life Support (Adult) course
NL De DAN Paediatric Basic Life Support (PBLS) cursus is een aanvulling op de DAN Basic Life Support (Volwassene) cursus
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | support |
course | cursus |
adult | volwassene |
the | de |
basic | een |
EN Join us for a week full of fun, presentations and guided dives to learn about life on the reefs and the underwater fauna. Marine Life Education, set up and supported by Ned & Anna Deloach.
NL Vergezel ons voor een week vol plezier, presentaties en begeleidde duiken om alles te leren over de onderwaterfauna en het leven op het rif. Marine Life Education, opgezet en ondersteund door Ned & Anna Deloach.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
week | week |
presentations | presentaties |
marine | marine |
supported | ondersteund |
anna | anna |
set up | opgezet |
education | education |
the | de |
full of | vol |
fun | plezier |
on | op |
dives | duiken |
to | om |
life | leven |
for | voor |
a | een |
by | door |
and | leren |
learn | en |
EN Life Design by Amy offers life and executive business coaching to busy professionals who are looking for ways to live better
NL Life Design by Amy biedt life en executive business coaching aan drukke professionals die op zoek zijn naar manieren om beter te leven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
design | design |
executive | executive |
business | business |
ways | manieren |
better | beter |
by | by |
and | en |
to | om |
offers | biedt |
professionals | professionals |
life | leven |
are | zijn |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
EN Quite literally, death leads to rebirth. As nature's circle of life treats both equally, it's no wonder that a museum about every aspect of life should devote a gallery to death.
NL De zaal De aarde is een ode aan de enorme kracht van onze planeet: scheppend en gevend, maar ook vernietigend. Hier reis je langs plekken waar die kracht zichtbaar en zelfs ook voelbaar is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
a | een |
of | van |
its | de |
life | is |
EN The internet is crazy about the so-called life hacks! These tricks help to solve everyday problems in a surprisingly simple way. We have tested many different life hacks with magnets and introduce you to our top 10.
NL Het internet is gek op de zogenaamde lifehacks! De trucs en handigheidjes helpen alledaagse problemen op verbazingwekkend eenvoudige manier op te lossen. Wij hebben veel verschillende lifehacks met magneten getest en stellen u onze top 10 voorl
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
crazy | gek |
so-called | zogenaamde |
tricks | trucs |
help | helpen |
problems | problemen |
way | manier |
tested | getest |
magnets | magneten |
is | is |
everyday | alledaagse |
the | de |
internet | internet |
simple | eenvoudige |
we | wij |
different | verschillende |
with | op |
our | onze |
and | en |
have | hebben |
many | veel |
you | u |
EN The result: No more dry hits, longer coil and wick life, extended battery life, and a much more consistent vaporizing experience.
NL Het resultaat: geen droge trekjes meer, een langere levensduur van de coil en lont, een verlengde batterijduur en een consistentere verdampervaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
life | levensduur |
battery life | batterijduur |
the | de |
longer | meer |
result | een |
no | geen |
and | en |
EN A life-sized board game teaches you everything about life on board in a playful way; who had what role, what they did on the ship, and even what they ate
NL Een levensgroot bordspel leert je op spelenderwijs alles over de mensen aan boord, wie welke rol heeft, wat ze op het schip deden, en ook over wat ze aten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
role | rol |
ship | schip |
the | de |
on | op |
a | een |
about | over |
who | wie |
and | en |
they | ze |
what | wat |
EN On the most beautiful day of your life, you want the most beautiful party of your life.
NL Op de mooiste dag van je leven, wil je het mooiste feest van je leven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
life | leven |
party | feest |
your | je |
the | de |
on | op |
of | van |
day | dag |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ