ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "except motorways" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

except aan behalve bij dan dat de deze die en gebruik gebruiken gebruikt hebben het in de met naar niet of op basis van op de over te tot tussen uitzondering van van de via voor voor de waar wanneer wat worden zijn zoals zonder
motorways snelwegen

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Except the A31, A33 and A330 motorways to the south of the interchange, junction A33/A330.

NL Met uitzondering van de snelwegen A31, A33 en A330 ten zuiden van het knooppunt, knooppunt A33/A330.

እንግሊዝኛ ደች
except uitzondering
motorways snelwegen
south zuiden
the de
a het
and en
of van

EN All roads in Greater Manchester are affected by the Low Emission Zone, except motorways and trunk roads managed by England.

NL De milieuzone heeft betrekking op alle wegen in Greater Manchester, behalve de autosnelwegen en de hoofdwegen die door Engeland worden beheerd.

እንግሊዝኛ ደች
roads wegen
manchester manchester
except behalve
managed beheerd
england engeland
in in
the de
by door
are worden
and en

EN 16.2 Except to the extent reasonably necessary for the purposes set out in the preceding paragraph, will Snel.com give the personal information to third parties except to the extent that Snel.com is legally required to do so

NL 16.2 Behalve voor zover dat redelijkerwijs noodzakelijk is voor de in het vorige lid genoemde doelen zal Snel.com de persoonsgegevens niet aan derden verstrekken, tenzij voor zover Snel.com daartoe wettelijk verplicht is

እንግሊዝኛ ደች
except behalve
reasonably redelijkerwijs
legally wettelijk
personal information persoonsgegevens
in in
snel snel
is is
the de
will zal
third derden
necessary noodzakelijk

EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.

NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.

እንግሊዝኛ ደች
grand grand
switzerland zwitserland
highlights highlights
motorways snelwegen
tour tour
route route
the de
are worden
on op
of van
and en

EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors

NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren

እንግሊዝኛ ደች
widely breed
maintenance onderhoud
roads wegen
airports vliegvelden
ports havens
logistical logistieke
centres centra
industrial industriële
floors vloeren
or of
construction bouw
and en
as zoals
during tijdens
under onder
of van

EN There are some Free Flow motorways (toll gates with no barriers). You don?t need to do anything: these tolls detect your badge and register your journey.

NL Sommige snelwegen zijn ?Free-Flow?, tolpoorten zonder slagboom. U hoeft niets te doen, de poorten detecteren uw badge en registreren uw traject.

እንግሊዝኛ ደች
motorways snelwegen
gates poorten
detect detecteren
badge badge
free free
flow flow
to sommige
are zijn
need hoeft
and en
register registreren
journey traject
do doen
some de
you u

EN On which motorways does my badge work?

NL Op welke snelwegen functioneert mijn badge?

እንግሊዝኛ ደች
motorways snelwegen
badge badge
on op
my mijn

EN Need weekend or summer holiday ideas? Travel the motorways of France to discover our cultural heritage.

NL Het is zomer! Zomer betekent vakantie en dus lange reizen op de Franse snelwegen. Ontdek onze selectie van rustplaatsen op de Franse snelwegen.

እንግሊዝኛ ደች
summer zomer
motorways snelwegen
discover ontdek
holiday vakantie
the de
france franse
to betekent
travel reizen
our onze
of van

EN You plan to use the motorways in France with your camping car ? Find here all information about the electronic toll payment for camping cars.

NL Het Bip&Go-team wenst u een heel goed 2018!

እንግሊዝኛ ደች
you u
the het

EN By choosing a Liber-t badge with Bip&Go, American Express cardholders can continue to use their card on all French motorways and in around 400 car parks, while saving time and avoiding queues at the tolls.

NL Door te kiezen voor een Liber-t-badge van Bip&Go kunnen houders van een American Express-kaart deze blijven gebruiken op alle Franse snelwegen en in bijna 400 parkeergelegenheden, om tijd te besparen en de wachtrijen bij de tolstations te vermijden.

እንግሊዝኛ ደች
choosing kiezen
badge badge
american american
card kaart
motorways snelwegen
saving besparen
avoiding vermijden
queues wachtrijen
time tijd
the de
go go
use gebruiken
to om
can kunnen
continue blijven
by door
on op
and en
in in
with bij
french franse
a een

EN Bip&Go and Bip&Drive are proud to offer this revolution in the area of electronic toll payment to French consumers who sometimes use motorways outside of France

NL Bip&Go en zijn partner Bip&Drive presenteren met trots deze revolutie op het gebied van automatische tolbetaling aan de Franse consument, wiens snelwegtrajecten hem soms over de grens naar Spanje leiden

እንግሊዝኛ ደች
proud trots
revolution revolutie
area gebied
consumers consument
sometimes soms
drive drive
go go
the de
and en
french franse
are zijn

EN Telepass is our partner who have opened our network to the Italian motorways

NL Telepass is de partner met wie wij samenwerken om ons de deuren van het Italiaanse snelwegnetwerk te openen

እንግሊዝኛ ደች
partner partner
is is
to om
the de
who wie
our ons
italian italiaanse

EN Telepass is part of the Atlantia group which builds and manages the majority of Italian motorways.

NL Telepass maakt deel uit van de Atlantia-groep, die de meeste Italiaanse snelwegen bouwt en beheert.

እንግሊዝኛ ደች
group groep
manages beheert
motorways snelwegen
the de
majority de meeste
and en
builds maakt
italian italiaanse

EN So, you can use you’re badge to travel on motorways in 4 countries, in some French, Spanish and Italian car parks but also on some Italian ferries.

NL U kunt uw badge dus gebruiken op de snelwegen in 4 landen, in sommige parkeergelegenheden in Frankrijk, Spanje en Italië maar ook op bepaalde Italiaanse ferry’s

እንግሊዝኛ ደች
badge badge
motorways snelwegen
on op
in in
countries landen
use gebruiken
and en
you can kunt
italian italiaanse
but
french de
you u
travel uw

EN The Barcelona Low Emission Zone covers 95 km2, within the ring road (Rondas) of the B-10 and B-20 motorways

NL De milieuzone van Barcelona strekt zich uit over 95 km2, binnen de ringweg (Rondas) van de B-10 en B-20

እንግሊዝኛ ደች
barcelona barcelona
the de
road van de
and en
of van

EN On the one hand, there is the mostly digital sign for speed restriction, which is usually seen on motorways

NL Aan de ene kant is er het meestal digitale bord voor snelheidslimiet, dat vooral op snelwegen te zien is

እንግሊዝኛ ደች
digital digitale
motorways snelwegen
on op
is is
the de
usually meestal
sign voor
there er

EN Roads in Ireland are generally of a high standard. They range from motorways and dual carriageways to secondary roads with two-way traffic and winding country lanes.

NL Wegen in Ierland zijn over het algemeen van hoge kwaliteit. Ze variëren van snelwegen en dubbele rijbanen tot secundaire wegen met tweerichtingsverkeer en slingerende landwegen.

እንግሊዝኛ ደች
ireland ierland
motorways snelwegen
secondary secundaire
range variëren
in in
high hoge
and en
they ze
roads wegen
with met
of van
dual dubbele

EN In the Republic of Ireland, motorways are prefixed with an “M” (for example, the M50 ring road around Dublin city). National roads are prefixed with an “N” (for example N18). Secondary roads may also be dual-carriageways or have two way traffic.

NL In de Republiek Ierland worden snelwegen aangeduid met een 'M' (bijvoorbeeld de ringweg M50 rond de stad Dublin). Rijkswegen hebben een 'N' (bijvoorbeeld N18). Secundaire wegen kunnen ook tweerichtingswegen zijn of tweerichtingsverkeer hebben.

እንግሊዝኛ ደች
republic republiek
ireland ierland
motorways snelwegen
m m
city stad
n n
secondary secundaire
in in
the de
or of
around rond
with met
example bijvoorbeeld
also ook
have hebben
roads wegen
be worden
of een

EN 70mph/112kph on dual carriageways and motorways

NL 110 km/u op dubbele rijbanen en snelwegen

እንግሊዝኛ ደች
on op
dual dubbele
and en
motorways snelwegen

EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors

NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren

እንግሊዝኛ ደች
widely breed
maintenance onderhoud
roads wegen
airports vliegvelden
ports havens
logistical logistieke
centres centra
industrial industriële
floors vloeren
or of
construction bouw
and en
as zoals
during tijdens
under onder
of van

EN Valid on all motorways in France

NL Geldig op alle snelwegen in Frankrijk

እንግሊዝኛ ደች
valid geldig
motorways snelwegen
france frankrijk
on op
in in
all alle

EN The Grand Tour of Switzerland combines the highlights of Switzerland with a beautifully scenic route. Motorways on the Grand Tour are chiefly avoided and only taken when it makes traffic-sense.

NL De Grand Tour of Switzerland rijgt de highlights van Zwitserland aaneen op de landschappelijk mooiste route. Snelwegen worden waar mogelijk vermeden en alleen gebruikt waar dat verkeerstechnisch zinvol is.

እንግሊዝኛ ደች
grand grand
switzerland zwitserland
highlights highlights
motorways snelwegen
tour tour
route route
the de
are worden
on op
of van
and en

EN Such third parties are prohibited from using your Personal Information except for these purposes, and they are required to maintain the confidentiality of your information.

NL Dergelijke derde partijen hebben geen toestemming om jouw persoonsgegevens te gebruiken behalve voor deze doeleinden. Ze zijn bovendien verplicht om jouw gegevens vertrouwelijk te behandelen.

እንግሊዝኛ ደች
parties partijen
personal information persoonsgegevens
they ze
except behalve
to om
third derde
and bovendien
required verplicht
the gegevens
for doeleinden
are zijn

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

እንግሊዝኛ ደች
contact contact
stores winkel
days dagen
legally wettelijk
personal information persoonsgegevens
your je
the de
we we
to om
purge verwijderen
after na
required verplicht
deletion verwijdering
information informatie
will zullen
retain bewaren
of van
us ons
are zijn
if als
begin beginnen

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

እንግሊዝኛ ደች
payment betaling
prize prijs
money geld
designer ontwerper
we we
the de
offer bieden
days dagen
guarantee garantie
guaranteed gegarandeerd
that niet
a een
of van

EN Please note if you use a server or data center version of our products, we do not host, store, transmit, receive or collect information about you (including your content), except in limited cases

NL Let op: Als je een server- of Data Center-versie van onze producten gebruikt, dan hosten, verzenden, ontvangen of verzamelen we geen informatie over je (inclusief je content) en slaan we geen informatie op, behalve in beperkte gevallen

እንግሊዝኛ ደች
center center
except behalve
limited beperkte
server server
or of
collect verzamelen
your je
content content
do let
we we
receive ontvangen
including inclusief
data data
host hosten
information informatie
in in
cases gevallen
version versie
use gebruikt
products producten
about over
if als
of van

EN You can file a complaint for delays over 3 hours (except natural disaster, weather conditions, force majeure and strike).

NL U kunt een klacht indienen voor vertragingen van meer dan 3 uur (behalve in geval van buitengewone omstandigheden).

እንግሊዝኛ ደች
complaint klacht
delays vertragingen
except behalve
conditions omstandigheden
file indienen
you u
for voor
a een
over in
you can kunt
hours uur
and van

EN When a fibre optic cable was cut during roadworks in Zaventem, a lot of websites hosted in Belgium went offline, except those of Combell customers. Because we had backup cables that allowed us to solve the problem immediately.

NL Toen bij wegenwerken in Zaventem een glasvezelkabel werd geraakt ging een massa websites in België offline, behalve wie bij Combell zat. Wij hadden immers reservekabels om het probleem onmiddellijk te bypassen.

እንግሊዝኛ ደች
websites websites
offline offline
except behalve
combell combell
problem probleem
belgium belgië
to om
we wij
when toen
immediately onmiddellijk
in in
lot te
went een

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

እንግሊዝኛ ደች
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

እንግሊዝኛ ደች
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Marketplace apps are available to customers everywhere, except for those in trade embargoed countries subject to US export restrictions.

NL Marketplace-apps zijn overal beschikbaar voor klanten, behalve die in landen waarvoor een handelsembargo geldt op grond van Amerikaanse exportbeperkingen.

እንግሊዝኛ ደች
apps apps
customers klanten
countries landen
in in
us amerikaanse
for waarvoor
except behalve
available beschikbaar
everywhere overal

EN Except when required by law, paid Subscription fees are non-refundable.

NL Behalve wanneer dit wettelijk vereist is, kunnen betaalde abonnementsgelden niet worden gerestitueerd.

እንግሊዝኛ ደች
except behalve
required vereist
paid betaalde
when wanneer
are worden
by law wettelijk

EN Zendesk does not disclose Service Data except as necessary to provide its services to its customers and comply with the law as detailed in our Privacy Policy found here.

NL Zendesk maakt geen servicegegevens openbaar behalve als dit nodig is voor het uitvoeren van zijn diensten aan zijn klanten en om te voldoen aan de wet zoals is aangegeven in ons privacybeleid dat u hier kunt vinden.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
except behalve
necessary nodig
customers klanten
services diensten
the de
privacy policy privacybeleid
to om
in in
comply voldoen aan
law voor
and en
as zoals
here hier
provide zijn

EN You are responsible for paying Taxes assessed in connection with Your subscription to the Services except those assessable against the Zendesk Group measured by its net income

NL U bent verantwoordelijk voor het betalen van Belastingen die worden geheven in verband met Uw abonnement op de Diensten, met uitzondering van de Belastingen die worden geheven op de Zendesk Group op basis van haar netto-omzet

እንግሊዝኛ ደች
responsible verantwoordelijk
paying betalen
taxes belastingen
connection verband
subscription abonnement
except uitzondering
zendesk zendesk
income omzet
group group
in in
the de
services diensten
against van
with op
for voor

EN We will not share Your Service Data with third parties, except as permitted by this Agreement and in order to provide, secure, and improve the Services.

NL Wij zullen Uw Dienstgegevens niet met derden delen, behalve zoals toegestaan door deze Overeenkomst en om de Diensten te verstrekken, te beveiligen en te verbeteren.

እንግሊዝኛ ደች
except behalve
permitted toegestaan
agreement overeenkomst
improve verbeteren
services diensten
the de
we wij
to om
will zullen
third derden
as zoals
by door
to provide verstrekken
and en
this deze

EN Master Passwords are never stored on our servers, and absolutely nobody except the account holder can access RoboForm data stored in it.

NL Hoofdwachtwoorden worden nooit op onze servers opgeslagen, en absoluut niemand anders dan de accounthouder heeft toegang tot de gegevens die RoboForm erin opgeslagen heeft.

እንግሊዝኛ ደች
stored opgeslagen
servers servers
access toegang
roboform roboform
on op
the de
data gegevens
absolutely absoluut
never nooit
our onze
are worden
nobody niemand
in dan
and en

EN HEAD: Identical to the GET message, except the server must not return a message-body response.

NL Hoofd: identiek aan het bericht KRIJGEN, behalve dat de server geen antwoord-bodyrespons moet retourneren.

እንግሊዝኛ ደች
head hoofd
message bericht
except behalve
server server
the de
identical identiek
must moet
to krijgen

EN P.S. Let's put a pin in the "hosting provider" idea because Hostwinds happens to offer the best WordPress hosting out there. That is no exaggeration, except for the fact that I may be exceedingly biased.

NL P.s.Laten we een pincode plaatsen in het idee "Hosting Provider" omdat hostwinds toevallig de beste WordPress-hosting aanbieden.Dat is geen overdrijving, behalve het feit dat ik buitengewoon bevooroordeeld kan zijn.

እንግሊዝኛ ደች
p p
s s
provider provider
idea idee
wordpress wordpress
fact feit
in in
hostwinds hostwinds
is is
i ik
the de
except behalve
hosting hosting
no geen
best beste
because omdat
a een
to laten
be kan
offer zijn
that dat

EN You want to protect all your traffic, except YouTube loads slower with a VPN on

NL U wilt al uw internetactiviteiten beschermen, maar YouTube laadt minder snel als een VPN is ingeschakeld

እንግሊዝኛ ደች
youtube youtube
vpn vpn
protect beschermen
your uw
to maar
a een
want wilt
you u

EN Deliveries to non-EU countries are subject to additional customs duties and fees, except for shipping to Switzerland and the United Kingdom.

NL Voor leveringen naar landen buiten de EU dient rekening te worden gehouden met extra douanekosten en leges, behalve voor verzending naar Zwitserland en het Verenigd Koninkrijk.

እንግሊዝኛ ደች
deliveries leveringen
fees rekening
shipping verzending
united verenigd
countries landen
switzerland zwitserland
kingdom koninkrijk
the de
except behalve
are worden
and en
for voor
to extra

EN As available and except as limited under applicable law, the rights afforded to individuals are:

NL De rechten die aan individuen worden verleend (zoals beschreven in de toepasselijk wetgeving) zijn:

እንግሊዝኛ ደች
the de
as zoals
rights rechten
individuals individuen
to aan
are worden

EN ("OCLC") and its members (hereinafter "WorldCat Data"). Except to the extent authorized by a separate written agreement between Agent and OCLC, Agent agrees that:

NL ('OCLC') en diens leden (hierna te noemen: 'WorldCat-data'). Behalve zover gemachtigd door een afzonderlijke schriftelijke overeenkomst tussen de Agent en OCLC, stemt Agent ermee in dat:

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
members leden
hereinafter hierna
data data
except behalve
separate afzonderlijke
agent agent
agreement overeenkomst
the de
a een
by door

EN (i) it will make no copies and no use of WorldCat Data except as necessary to perform the Services for Library; and

NL (i) hij geen kopieën of gebruik van WorldCat-data zal maken, behalve voor zover nodig voor de uitvoering van de Services voor de Bibliotheek; en

እንግሊዝኛ ደች
copies kopieën
data data
except behalve
library bibliotheek
i i
the de
will zal
use gebruik
necessary nodig
services services
no geen
for voor
and en
of van

EN After cancellation, your data will be deleted except for the e-mail address

NL Na de annulering worden uw gegevens verwijderd, met uitzondering van het e-mail adres

እንግሊዝኛ ደች
cancellation annulering
deleted verwijderd
except uitzondering
address adres
the de
data gegevens
after na
e-mail mail
mail e-mail
be worden

EN All cables should be identical (except for length)

NL Alle kabels zouden identiek moeten zijn (afgezien van de lengte)

እንግሊዝኛ ደች
cables kabels
identical identiek
length lengte
should moeten
be zouden

EN Except where otherwise noted, content on this site is licensed under a CC BY-SA 4.0 International License.

NL Tenzij anders vermeld, valt de inhoud van deze site onder een CC BY-SA 4.0 Internationaal licentie.

እንግሊዝኛ ደች
otherwise anders
content inhoud
cc cc
international internationaal
site site
license licentie
under de
this deze
a een

EN Network The route network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia, such as London or Manchester. In North America the airline flies to New York and Chicago for example.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

እንግሊዝኛ ደች
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over
route naar

EN Network The network covers all continents except Australia and South America, the most frequently served destinations being in Europe and Asia. In North America the airline flies to a number of cities including New York and Chicago.

NL Bestemmingen De Turkish Airlines vliegt naar bestemmingen over de hele wereld.

እንግሊዝኛ ደች
destinations bestemmingen
being .
flies vliegt
the de
to over

EN Razer's Zephyr RGB facemask has finally become reality and one you can purchase, except the first batch has already sold out.

NL Hoe zou je het vinden om een enorme Lego-versie van het McCallister-huis uit de film Home Alone uit 1990 te bezitten?

እንግሊዝኛ ደች
the de
can vinden
out te

EN We will not use your information in any way except as described in this Policy.

NL We zullen uw informatie op geen enkele manier gebruiken, behalve zoals beschreven in dit beleid.

እንግሊዝኛ ደች
information informatie
except behalve
described beschreven
policy beleid
use gebruiken
in in
way manier
we we
as zoals
will zullen
this dit
not geen
your uw

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ