ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ እንግሊዝኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "tenzij de prijs" ሐረግ ትርጉሞችን ከ ደች ወደ እንግሊዝኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በደች ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት እንግሊዝኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

tenzij only unless
prijs a all also amount an and any as at at the average award be best budget business charge company content cost costs design each even everything excellent exchange rate features fee for for the from from the good great have if in in the is it is like lot many market much new no number of of the on one only out own pay per performance price priced prices pricing purchase quality rate see service set so some standard than that the the best the cost the price the quality them then there these this time to to get to the up up to use using value values was well what when while who will with work you your

የደች ወደ እንግሊዝኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

ደች
እንግሊዝኛ

NL Redirects zijn dus niet slecht voor SEO , tenzij (er is altijd een "tenzij") je ze niet op de juiste manier doet.

EN So, redirects aren’t bad for SEO unless (there’s always an “unless”) you aren’t doing them the right way.

ደች እንግሊዝኛ
redirects redirects
slecht bad
seo seo
tenzij unless
manier way
doet doing

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

ደች እንግሊዝኛ
dagen days
betaling payment
geld money
prijs prize

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

ደች እንግሊዝኛ
dagen days
betaling payment
geld money
prijs prize

NL We bieden binnen 60 dagen na de betaling van een ontwerpwedstrijd een 100% 'niet goed geld terug'-garantie, tenzij de prijs voor de winnende ontwerper(s) gegarandeerd is of de wedstrijd reeds in de Finaleronde is beland.

EN We offer a 100% money-back guarantee within 60 days of payment on all design contests, except those with a guaranteed designer prize and those that have entered the Final Round.

ደች እንግሊዝኛ
dagen days
betaling payment
geld money
prijs prize

NL Wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement

EN Automatically renews, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details

ደች እንግሊዝኛ
automatisch automatically
tenzij unless
geannuleerd cancelled
prijs price
onderhevig subject
details details

NL Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement

EN Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details

ደች እንግሊዝኛ
automatisch automatically
tenzij unless
geannuleerd cancelled
prijs price
onderhevig subject
details details

NL Speciale aanbieding voor 1e #cma_period# tot #cma_promo_end_date#. Wordt automatisch verlengd voor #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van abonnement

EN Special offer for the 1st #cma_period# until #cma_promo_end_date#. Automatically renews at #cma_promo_renewal_price# / #cma_renewal_period#, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Subscription details

ደች እንግሊዝኛ
aanbieding offer
automatisch automatically
tenzij unless
geannuleerd cancelled
prijs price
onderhevig subject
details details

NL Betaalmethode is vereist. Wanneer proefversie eindigt: betaald abonnement begint en wordt automatisch verlengd, tenzij de verlenging wordt geannuleerd. Prijs aan verandering onderhevig. Details van aanbieding

EN Payment method required. When trial ends: paid subscription starts and automatically renews, unless the renewal is cancelled. Price subject to change. Offer details

ደች እንግሊዝኛ
betaalmethode payment method
vereist required
eindigt ends
betaald paid
begint starts
automatisch automatically
tenzij unless
geannuleerd cancelled
prijs price
onderhevig subject
details details
aanbieding offer

NL Bij aanvragen die een verblijf van twee of meer opeenvolgende nachten betreffen (in hetzelfde hotel) geldt de Beste-prijs-garantie voor de prijs per nacht en niet voor de totale prijs van het verblijf.

EN For requests relating to a booking for two consecutive nights or more (in the same hotel), the best price guarantee applies on the basis of a price per night and not the total cost of the stay.

ደች እንግሊዝኛ
aanvragen requests
verblijf stay
opeenvolgende consecutive
hotel hotel
geldt applies
garantie guarantee

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

ደች እንግሊዝኛ
populariteit popularity
release release
date date
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

ደች እንግሊዝኛ
populariteit popularity
card card
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL * De vermelde prijs is enkel voor standaard aanvragen. Contacteer ons voor premium domeinnamen. ** Prijs 1ste jaar, daaropvolgende jaren normale prijs. Bekijk alle extensies

EN * The mentioned price is only for the standard requests. Contact us for premium domain names. ** Price for the 1st year; for the following years, normal price will apply. Check all extensions

ደች እንግሊዝኛ
is is
ons us
domeinnamen domain names
bekijk check
extensies extensions

NL Wij zullen geen contactgegevens delen met onze externe adverteerders, tenzij u ons hiertoe toestemming geeft.

EN We will not share your contact information with our third-party advertisers unless you give us permission.

ደች እንግሊዝኛ
geen not
contactgegevens contact information
delen share
adverteerders advertisers
tenzij unless
toestemming permission
geeft give

NL Het lost een heleboel grote problemen op waar je misschien niet eens aan denkt, tenzij je een ontwerper bent die er elke dag mee te maken heeft

EN It solves a host of major problems that you might not even think about unless you’re a creator who faces them every day

ደች እንግሊዝኛ
grote major
misschien might
denkt think
tenzij unless

NL Tenzij je bedrijf er de voorkeur aan geeft om te hoge kosten te betalen voor top services, is op SaaS-gebaseerd digital asset management de beste DAM-oplossing.

EN Unless your company prefers to pay overpriced fees for premium services, SaaS-based digital asset management is the best DAM choice.

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
voorkeur choice
services services
is is
digital digital
je your
dam dam

NL Als je contact met ons opneemt om verwijdering van de gegevens van je winkel aan te vragen, zullen we na 90 dagen beginnen met het verwijderen van de persoonsgegevens, tenzij we wettelijk verplicht zijn specifieke informatie te bewaren

EN If you contact us to request deletion of your store’s information, we will begin the personal information purge process after 90 days, except if we are legally required to retain specific information

ደች እንግሊዝኛ
contact contact
dagen days
persoonsgegevens personal information
wettelijk legally

NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten

EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly

ደች እንግሊዝኛ
gegevens information
klanten customers
nooit never
tenzij unless
rechtstreeks directly

NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.

EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.

ደች እንግሊዝኛ
shopify shopify
persoonsgegevens personal information
of or
tenzij unless
onze our
rechtstreeks directly

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
buitenlandse foreign
organisatie organization
rechtstreeks directly
reageren respond
verantwoordelijk responsible
afhandeling handling
vraag inquiry
zonder without
betrokkenheid involvement

NL Ik zou het bij de 512 GB SSD houden en later uitbreiden met een externe SSD als dat nodig is, tenzij je weet dat je de extra ruimte nodig hebt

EN I would stick with the 512GB SSD and expand with an external SSD later as needed unless you know you?ll need the extra space

ደች እንግሊዝኛ
ssd ssd
uitbreiden expand
externe external
tenzij unless
extra extra
ruimte space
gb gb

NL Het is ontworpen om warmte naar buiten te brengen, vooral voor zang en behandelt EQ uitzonderlijk goed. Ik zou dit niet aanraden, tenzij je een goede voorversterker en een geschikte studio hebt. Het is zeker niet voor beginners.

EN It is designed to bring out warmth, especially for vocals and handles EQ exceptionally well. I wouldn?t recommend this unless you have a great preamp and a suitable studio. It?s definitely not for beginners.

ደች እንግሊዝኛ
warmte warmth
vooral especially
eq eq
uitzonderlijk exceptionally
aanraden recommend
tenzij unless
geschikte suitable
studio studio
zeker definitely
voorversterker preamp
beginners beginners

NL Innovatie is niet makkelijk, tenzij je de brainstormsessies radicaal wijzigt om de beste ideeën van je team naar boven te halen. Trello helpt je om disruptieve en verspreide sessies aan te sturen en samen te werken om je volgende grote idee te bedenken.

EN Innovation isn’t easy – unless you shake up brainstorming sessions to dig out the best ideas from your team. Trello helps you master disruptive and distributed sessions and work together to find your next big idea.

ደች እንግሊዝኛ
innovatie innovation
makkelijk easy
tenzij unless
brainstormsessies brainstorming sessions
team team
trello trello
helpt helps
sessies sessions
werken work
grote big

NL Maak, publiceer en organiseer eenvoudig informatie die werknemers nodig hebben zoals voordelen, CEO-updates en het bedrijfsbeleid over het meenemen van honden naar het werk (tenzij bedrijf natuurlijk bestaat uit kattenmensen)

EN Easily create, publish and organize information that employees need like benefits, CEO updates, and the corporate policy on bringing dogs to work (unless you're more of a cat company)

ደች እንግሊዝኛ
publiceer publish
eenvoudig easily
werknemers employees
voordelen benefits
honden dogs
tenzij unless
ceo ceo

NL Geen login vereist (tenzij je dat wilt)

EN No login required (unless you want it to be)

ደች እንግሊዝኛ
geen no
login login
vereist required
tenzij unless
je you
wilt want

NL Daarna worden je aanvragen verwijderd, tenzij wij wettelijk verplicht zijn deze langer te bewaren.

EN After that, your inquiries will be deleted unless we are legally obliged to keep them longer.

ደች እንግሊዝኛ
verwijderd deleted
tenzij unless
wettelijk legally
verplicht obliged
langer longer

NL Concreet gebruiken we de volgende cookies (tenzij elders in deze gegevensbeschermingsverklaring andere cookies worden vermeld):

EN Specifically, we use the following cookies (unless other cookies are specified elsewhere in this data protection declaration):

ደች እንግሊዝኛ
we we
cookies cookies
tenzij unless
elders elsewhere
vermeld specified

NL Tenzij anders vermeld, zullen wij je persoonlijke gegevens verwijderen of anonimiseren zodra deze niet meer nodig zijn voor de doeleinden waarvoor wij ze hebben verzameld of gebruikt in overeenstemming met de voorgaande paragrafen

EN Unless otherwise stated, we will delete or anonymize your personal data as soon as it is no longer required for the purposes for which we collected or used it in accordance with the preceding paragraphs

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
vermeld stated
verwijderen delete
verzameld collected
voorgaande preceding

NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.

EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.

ደች እንግሊዝኛ
late late
kosten fees
lessen class
lidmaatschap membership
tenzij unless

NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.

EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.

ደች እንግሊዝኛ
strikt strict
behandelen handle
en and
tenzij unless

NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.

EN Free public Wi-Fi often is nearly always unsafe. It’s very easy to steal your data, private information, or just to spy on you...that is, if you don’t have a VPN on.

ደች እንግሊዝኛ
openbare public
wifi wi-fi
erg very
stelen steal
vpn vpn

NL Onze website en/of dienst heeft niet de intentie gegevens te verzamelen over websitebezoekers die jonger zijn dan 16 jaar, tenzij zij toestemming hebben van ouders of voogd

EN Our website and/or service does not intend to collect data on website visitors who are younger than 16 years of age unless they have permission from parents or guardian

ደች እንግሊዝኛ
website website
dienst service
gegevens data
verzamelen collect
jonger younger
tenzij unless
toestemming permission
ouders parents
voogd guardian

NL De eerste keer dat het programma wordt uitgevoerd (tenzij na een upgrade) wordt gevraagd om een nieuwe database te maken of een bestaande te selecteren. Het vraagt ook om de locatie van uw BCM-logboeken.'

EN The first time the program is run (unless after an upgrade) it will prompt to either create a new database or select an existing one. It'll also ask for the location of your BCM logs.'

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
upgrade upgrade
maken create
bestaande existing
selecteren select
vraagt ask
locatie location
bcm bcm
logboeken logs

NL Bevat campagne-informatie voor de gebruiker. Als u uw Google Analytics- en AdWords-accounts heeft gekoppeld, zullen de conversietags van de AdWords-website deze cookie lezen, tenzij u hier niet akkoord mee gaat.

EN Contains campaign information for the user. If you have linked your Google Analytics and AdWords accounts, the conversion tags on the AdWords website will read this cookie unless you choose to opt out.

ደች እንግሊዝኛ
google google
gekoppeld linked
cookie cookie
tenzij unless
campagne campaign
informatie information
analytics analytics
adwords adwords
accounts accounts
website website

NL De profielfoto van uw sociale netwerk blijft wel op uw Trustpilot-profiel staan, tenzij u deze foto wijzigt.

EN However, your social network profile picture will remain on your Trustpilot profile unless you change it.

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
foto picture

NL Als u echter een referentienummer, een bestelnummer of een ander soortgelijk nummer hebt, kunnen we dat doorgeven aan het bedrijf, tenzij u ons vraagt dat niet te doen

EN However, if you have a reference number, order ID or similar, we may pass that on to the business, unless you ask us not to

ደች እንግሊዝኛ
als if
soortgelijk similar
bedrijf business
tenzij unless
vraagt ask

NL Hoewel dit platformspecifiek is (Android-gebruikers moeten een iCloud-account maken om te zien wat je hebt gedeeld), maakt het het leven wel eenvoudiger, tenzij je echt geniet van het verzenden van bijlagen via e-mail

EN Whilst this is platform specific (Android users need to create an iCloud account just to see what you’ve shared), it does make life easier, unless you really enjoy sending attachments via email

ደች እንግሊዝኛ
gedeeld shared
tenzij unless
echt really
geniet enjoy
bijlagen attachments
android android
gebruikers users
icloud icloud
account account

NL Aan het einde van elke factureringscyclus wordt uw abonnement automatisch verlengd onder exact dezelfde voorwaarden, tenzij u het abonnement annuleert of FandangoSEO het annuleert

EN At the end of each Billing Cycle, your Subscription will automatically renew under the exact same conditions unless you cancel it or FandangoSEO cancels it

ደች እንግሊዝኛ
abonnement subscription
automatisch automatically
exact exact
voorwaarden conditions
tenzij unless
fandangoseo fandangoseo

NL Tenzij u ons vraagt om dit niet te doen, kunnen wij in de toekomst via e-mail contact met u opnemen om u te informeren over speciale aanbiedingen, nieuwe producten of diensten, of wijzigingen in dit privacybeleid.

EN Unless you ask us not to, we may contact you via email in the future to tell you about specials, new products or services, or changes to this privacy policy.

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
vraagt ask
contact contact
nieuwe new
wijzigingen changes
privacybeleid privacy policy

NL Tenzij ze ook gelinkt zijn vanuit andere pagina's die zoekmachines kunnen benaderen omdat ze niet geblokkeerd zijn, zullen de gelinkte bronnen niet gecrawld en mogelijk niet geïndexeerd worden.

EN Unless they are also linked from other pages that search engines can access because they have not been blocked, the linked resources will not be crawled and may not be indexed.

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
pagina pages
zoekmachines search engines
geblokkeerd blocked
bronnen resources
geïndexeerd indexed

NL Wij delen uw persoonsgegevens niet met derden, tenzij dit noodzakelijk is om uw verzoek uit te voeren, voor onze professionele of gerechtvaardigde zakelijke behoeften, of zoals vereist of toegestaan door de wet

EN We do not share your personal data with third parties, unless it is necessary to carry out your request, for our professional or legitimate business needs, or as required or permitted by law

ደች እንግሊዝኛ
delen share
persoonsgegevens personal data
tenzij unless

NL Tenzij anders vermeld, zijn Onze tarieven exclusief Belastingen

EN Unless otherwise stated, Our charges do not include any Taxes

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
anders otherwise
vermeld stated
zijn do

NL De Abonnee is niet verantwoordelijk voor het inhouden van belastingen, werkloosheids-, sociale zekerheids- of andere dergelijke kosten op de voor Professionele Diensten betaalde Advieskosten of Onkostenvergoedingen, tenzij de wet anders voorschrijft.

EN Subscriber shall not be responsible for deducting or withholding from Consulting Fees or Expenses paid for Professional Services any taxes, unemployment, social security or other such expense unless otherwise required by law.

ደች እንግሊዝኛ
abonnee subscriber
verantwoordelijk responsible
sociale social
betaalde paid
tenzij unless
is shall

NL VERDER WIJST ZENDESK UITDRUKKELIJK ELKE VERANTWOORDELIJKHEID AF OM ENIGE DELIVERABLE TE ONDERSTEUNEN OF TE ONDERHOUDEN EN ZIJ ZAL DIT NIET DOEN TENZIJ ANDERS OVEREENGEKOMEN DOOR DE PARTIJEN

EN FURTHER, ZENDESK EXPRESSLY DISCLAIMS ANY RESPONSIBILITY TO SUPPORT OR MAINTAIN ANY DELIVERABLE AND WILL NOT DO SO UNLESS OTHERWISE AGREED BY THE PARTIES

ደች እንግሊዝኛ
zendesk zendesk
uitdrukkelijk expressly
verantwoordelijkheid responsibility
tenzij unless
overeengekomen agreed
partijen parties

NL Deze Website dient enkel voor persoonlijke doeleinden door u gebruikt te worden. Commercieel gebruik van deze Website is strikt verboden tenzij voorafgaand schriftelijke toestemming van Profoto werd verkregen.

EN This Website is to be used by you for your personal use only. Commercial use of this Website is strictly prohibited unless prior written consent from Profoto has been obtained.

ደች እንግሊዝኛ
website website
enkel only
commercieel commercial
strikt strictly
verboden prohibited
tenzij unless
schriftelijke written
toestemming consent
verkregen obtained
profoto profoto

NL U mag in geen geval het Profoto ID, wachtwoord of account van iemand anders gebruiken tenzij uitdrukkelijke toestemming werd gegeven door de houder van dat Profoto ID, wachtwoord of account

EN You may not use anyone else’s Profoto ID, password or account at any time without the express permission and consent of the holder of that Profoto ID, password or account

ደች እንግሊዝኛ
id id
wachtwoord password
account account
houder holder
profoto profoto

NL De inhoud van deze website is, tenzij anders vermeld, auteursrechtelijk beschermd door komoot en mag niet verspreid, gewijzigd, of gekopieerd worden zonder voorafgaande schriftelijk toestemming van komoot. 

EN All the content on this website — unless otherwise stated — is copyrighted by komoot and it may not be distributed, altered or copied in whole or in parts without prior written consent of komoot.

ደች እንግሊዝኛ
inhoud content
website website
tenzij unless
vermeld stated
komoot komoot
verspreid distributed
gewijzigd altered
gekopieerd copied
voorafgaande prior
schriftelijk written
toestemming consent

NL Ons museumlandschap is echter zo divers, dat je gemakkelijk het overzicht verliest – tenzij je onze lijst met best of raadpleegt.

EN The sheer variety of our museumscape can be a little overwhelming – but not if you consult our best-of list.

ደች እንግሊዝኛ
lijst list
best best

NL samenwerkingspartners) een proef- of promotioneel lidmaatschap aan, bijvoorbeeld met een gratis proefperiode vooraf, waarop eveneens deze Algemene Voorwaarden van toepassing zijn, tenzij anders vermeld is in de aanbieding

EN cooperation partners) trial or other promotional memberships, for example with a free trial period in advance, which are also subject to these terms and conditions, unless otherwise provided for in the promotional offers

ደች እንግሊዝኛ
proefperiode trial period
tenzij unless
aanbieding offers
proef trial

NL Alle velden zijn vereist, tenzij anders is aangegeven.

EN All fields are required unless noted.

ደች እንግሊዝኛ
alle all
velden fields
zijn are
vereist required
tenzij unless

NL Banden die per 01-05-2021 op de markt gebracht worden (tenzij geproduceerd voor 01-05-2021), moeten voorzien zijn van het nieuwe bandenlabel.

EN Tires that are placed  on the market as of 01.May.2021 (unless produced before 01.May.2021) must be provided with the new tire label.

ደች እንግሊዝኛ
tenzij unless
geproduceerd produced

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ