EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN 57.2% of the responses have a size saving less than 1 MB, 21.58% have a saving between 1-2 MB, 7.8% have a saving between 2-3 MB, and 4.3% have a saving between 3-4 MB
NL 57,2% van de antwoorden heeft een besparing van minder dan 1 MB, 21,58% heeft een besparing tussen 1-2 MB, 7,8% heeft een besparing tussen 2-3 MB en 4,3% heeft een besparing tussen 3-4 MB
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparing |
mb | mb |
the | de |
a | een |
and | en |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN Nonetheless, Namibia has ambitious goals. By 2030, it wants to produce 70% of its energy from renewable energy sources, with independent energy producers feeding renewable energy into its national grid.
NL Toch heeft Namibië ambitieuze doelstellingen. Tegen 2030 wil het land 70% van zijn energie uit hernieuwbare energiebronnen halen, waarbij onafhankelijke energieproducenten hernieuwbare energie aan het nationale net leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ambitious | ambitieuze |
goals | doelstellingen |
wants | wil |
renewable | hernieuwbare |
independent | onafhankelijke |
namibia | namibië |
energy | energie |
national | nationale |
nonetheless | toch |
with | waarbij |
has | heeft |
to | leveren |
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
comparison | vergelijking |
saas | saas |
sme | mkb |
tools | tools |
it | it |
but | |
later | later |
after | op |
other | van |
and | en |
time | moment |
EN I did a bunch, one after the other: Costing Energy (energy saving comparison), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (consumer finance products lead generation) and awdit (later pivoted, but SaaS IT SME tools at the time).
NL Ik heb er heel veel achter elkaar gedaan: Costing Energy (vergelijking energiebesparing), Purple Hoot (e-cards), Mazuma (leadgeneratie van consumentenfinancieringsproducten) en awdit (later gedraaid, maar SaaS IT MKB-tools op dat moment).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
i | ik |
comparison | vergelijking |
saas | saas |
sme | mkb |
tools | tools |
it | it |
but | |
later | later |
after | op |
other | van |
and | en |
time | moment |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
effective | effectief |
thorough | grondig |
markets | markten |
need | nodig |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
affordable | betaalbare |
country | land |
independent | onafhankelijk |
improve | verbetert |
energy | energie |
the | de |
every year | jaarlijks |
and | en |
to | aan |
EN With a high concentration of instant energy, this 20 pack of High5 Energy Gels is race proven in the world's most challenging events. Delivering fast energy to endurance athletes, this gel is the perfect fuel available in a range of delicious flavours
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
concentration | concentratie |
instant | onmiddellijke |
energy | energie |
proven | bewezen |
worlds | wereld |
events | evenementen |
delivering | levert |
fast | snelle |
perfect | perfecte |
fuel | brandstof |
range | scala |
delicious | heerlijke |
flavours | smaken |
a | een |
is | is |
in | in |
gel | gel |
most | de |
available | beschikbaar |
of | met |
to | aan |
high | hoge |
EN Affordable and Clean Energy Every year, it feeds 9,425 MWh of energy into Namibia's grid, helping to make the country independent of energy imports and improve electricity supply
NL Betaalbare en duurzame energie Jaarlijks wordt 9.425 MWh energie aan het elektriciteitsnet van Namibië geleverd, waardoor het land onafhankelijk wordt van ingevoerde energie en de elektriciteitsvoorziening verbetert.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
affordable | betaalbare |
country | land |
independent | onafhankelijk |
improve | verbetert |
energy | energie |
the | de |
every year | jaarlijks |
and | en |
to | aan |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
NL De kennis uit die gegevens wordt gebruikt om de netwerkomstandigheden te monitoren en te verbeteren, geld te besparen en, het is niet overdreven om dit te zeggen, levens te redden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
lives | levens |
is | is |
improve | verbeteren |
the | de |
data | gegevens |
money | geld |
say | zeggen |
knowledge | kennis |
to | om |
and | en |
from | uit |
that | die |
used | gebruikt |
monitor | monitoren |
EN “People can see beyond the fact that they can’t go outside, or they feel like they’re sacrificing something, to seeing that they’re part of an effort that’s potentially saving people’s lives, or saving their own life
NL "Mensen kunnen meer zien dan alleen het feit dat ze niet naar buiten mogen en iets moeten opofferen, en beseffen dat ze deel uitmaken van een inspanning die mogelijk het leven van andere mensen of hun eigen leven kan redden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fact | feit |
effort | inspanning |
people | mensen |
or | of |
they | ze |
their | hun |
life | leven |
own | eigen |
something | iets |
can | kan |
part | deel |
EN Saving money on your future purchases has never been easier, so what are you waiting for? Check out the website today and see the amazing saving opportunities for yourself.
NL Dus waar wacht je op? Bekijk Rabato vandaag en geniet van de beste besparingsmogelijkheden op de markt!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
waiting | wacht |
amazing | beste |
the | de |
on | op |
your | je |
check | bekijk |
today | vandaag |
so | dus |
what | waar |
and | en |
been | van |
EN The knowledge gleaned from that data is used to monitor and improve network conditions, saving money and, it’s no exaggeration to say, saving lives.
NL De kennis uit die gegevens wordt gebruikt om de netwerkomstandigheden te monitoren en te verbeteren, geld te besparen en, het is niet overdreven om dit te zeggen, levens te redden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
lives | levens |
is | is |
improve | verbeteren |
the | de |
data | gegevens |
money | geld |
say | zeggen |
knowledge | kennis |
to | om |
and | en |
from | uit |
that | die |
used | gebruikt |
monitor | monitoren |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
need | hoeft |
carefully | zorgvuldig |
check | controleren |
saving | bespaart |
energy | energie |
risk | risico |
accidentally | per ongeluk |
is | is |
staff | personeel |
in | in |
inbox | inbox |
time | tijd |
and | en |
dont | niet |
every | elke |
why | waarom |
their | hun |
you | u |
of | waardoor |
opening | een |
this | dit |
EN We are increasingly using LED lighting combined with Luxon to light our premises. Luxon helps in saving energy by up to 65%.
NL We gebruiken steeds vaker LED-verlichting in combinatie met Luxon om ons pand te verlichten. Luxon helpt bij het besparen van energie tot wel 65%.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
led | led |
we | we |
lighting | verlichting |
to | om |
helps | helpt |
increasingly | steeds |
combined | met |
in | in |
with | bij |
EN Saving energy thanks to recycling. Find out about the whole process, from bottle bank to glass factory.
NL Energie besparen dankzij recyclage. Ontdek het volledige proces, van glasbol tot glasfabriek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
process | proces |
find out | ontdek |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
optimizes | optimaliseert |
windows | windows |
saving | bespaar |
pc | pc |
your | je |
the | de |
environment | milieu |
without | zonder |
more | meer |
EN Santa & Cole Cesta Table Lamp is a portable lamp, ideal for desk, floor, or for carrying around. It is a light-weight, energy-saving lighting whose minimalist design and utility are above par.
NL Santa & Cole Cesta Tafellamp is een draagbare lamp, ideaal voor bureau, vloer of om mee te nemen. Het is een lichtgewicht, energiebesparende verlichting waarvan het minimalistische ontwerp en de functionaliteit bovenmaats zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
portable | draagbare |
ideal | ideaal |
floor | vloer |
minimalist | minimalistische |
design | ontwerp |
is | is |
desk | bureau |
or | of |
lamp | lamp |
are | zijn |
a | een |
lighting | verlichting |
around | om |
and | en |
for | voor |
EN The Astro Homefield Sensor can also be fitted with an energy saving LED lamp and cab be used for security purposes around a home.
NL De Astro Homefield Sensor kan ook worden uitgerust met een energiebesparende LED-lamp en de cabine kan worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden in een huis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensor |
fitted | uitgerust |
led | led |
lamp | lamp |
the | de |
used | gebruikt |
around | in |
for | voor |
can | kan |
be | worden |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Santa & Cole Tatu Table Lamp is ideal for reading and other highly painstaking activities that require a high concentration of light. You will not regret buying this multi-functional, space-efficient, and energy-saving lamp.
NL De Santa & Cole Tatu-tafellamp is ideaal voor lezen en andere zeer nauwgezette activiteiten waarvoor een hoge concentratie licht nodig is. U zult er geen spijt van krijgen als u deze multifunctionele, ruimtebesparende en energiebesparende lamp koopt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ideal | ideaal |
activities | activiteiten |
require | nodig |
concentration | concentratie |
regret | spijt |
buying | koopt |
lamp | lamp |
is | is |
for | waarvoor |
highly | zeer |
high | hoge |
light | licht |
other | andere |
a | een |
you | zult |
this | deze |
EN Saving on water and energy as well as recycling are some ways our eco-conscious hotels are bettering their surroundings.
NL Waterbesparing, energiebesparing en recycling zijn enkele manieren waarop onze milieubewuste hotels hun omgeving verbeteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
recycling | recycling |
ways | manieren |
surroundings | omgeving |
hotels | hotels |
our | onze |
are | zijn |
and | en |
their | hun |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
is | is |
just | gemakkelijk |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
is | is |
just | gemakkelijk |
EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.
NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexibly | flexibel |
adapted | aangepast |
requirements | behoeften |
active | actief |
saving | besparen |
in | bij |
energy | energie |
the | de |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
they | ze |
of | van |
EN Energy-saving optimisation of the delay time
NL Energiebesparende optimalisatie van de nalooptijd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimisation | optimalisatie |
the | de |
of | van |
EN Energy-saving optimisation through adaptive delay time
NL Energiebesparende optimalisatie door adaptieve nalooptijd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimisation | optimalisatie |
through | door |
EN KNX and Gira HomeServer: Saving energy with smart consumption control
NL KNX en Gira HomeServer: energie besparen door intelligente regeling van het verbruik
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
saving | besparen |
energy | energie |
smart | intelligente |
and | en |
with | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
check | check |
tuning | tuning |
optimizes | optimaliseert |
windows | windows |
saving | bespaar |
pc | pc |
your | je |
the | de |
environment | milieu |
without | zonder |
more | meer |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
is | is |
just | gemakkelijk |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saving | besparen |
energy | energie |
is | is |
just | gemakkelijk |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
on | op |
planet | planeet |
your | je |
the | de |
save | bespaar |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN At the same time, they can be flexibly adapted to the occupants' requirements and provide active assistance in saving energy without foregoing the usual ease of living.
NL Daarbij kunnen ze flexibel aan de behoeften van de bewoners worden aangepast en dragen ze actief bij aan het besparen van energie zonder concessies te doen aan normaal wooncomfort.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flexibly | flexibel |
adapted | aangepast |
requirements | behoeften |
active | actief |
saving | besparen |
in | bij |
energy | energie |
the | de |
without | zonder |
be | worden |
and | en |
they | ze |
of | van |
EN Energy-saving optimisation of the delay time
NL Energiebesparende optimalisatie van de nalooptijd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimisation | optimalisatie |
the | de |
of | van |
EN Energy-saving optimisation through adaptive delay time
NL Energiebesparende optimalisatie door adaptieve nalooptijd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
optimisation | optimalisatie |
through | door |
EN KNX and Gira HomeServer: Saving energy with smart consumption control
NL KNX en Gira HomeServer: energie besparen door intelligente regeling van het verbruik
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
knx | knx |
gira | gira |
saving | besparen |
energy | energie |
smart | intelligente |
and | en |
with | door |
EN Systematic intelligent building technology: for the needs-based use of lighting and heating; central control of lighting, blinds and ventilation; light scene management; energy saving and more.
NL Intelligente gebouwentechniek met systeem voor verlichting en verwarming op maat, centrale aansturing van licht, jaloezieën, ventilatie, lichtscènebeheer, energie besparen en meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
intelligent | intelligente |
heating | verwarming |
central | centrale |
blinds | jaloezieën |
ventilation | ventilatie |
energy | energie |
saving | besparen |
lighting | verlichting |
use | systeem |
and | en |
more | meer |
for | voor |
EN Why is this important? Your staff don’t need to carefully check every single email that arrives in their inbox, saving you time, energy, and avoiding the risk of accidentally opening a phishing email.
NL Waarom is dit belangrijk? Uw personeel hoeft niet elke e-mail die in hun inbox binnenkomt zorgvuldig te controleren, waardoor u tijd en energie bespaart en het risico vermijdt dat u per ongeluk een phishingmail opent.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
important | belangrijk |
need | hoeft |
carefully | zorgvuldig |
check | controleren |
saving | bespaart |
energy | energie |
risk | risico |
accidentally | per ongeluk |
is | is |
staff | personeel |
in | in |
inbox | inbox |
time | tijd |
and | en |
dont | niet |
every | elke |
why | waarom |
their | hun |
you | u |
of | waardoor |
opening | een |
this | dit |
EN Santa & Cole Cesta Table Lamp is a portable lamp, ideal for desk, floor, or for carrying around. It is a light-weight, energy-saving lighting whose minimalist design and utility are above par.
NL Santa & Cole Cesta Tafellamp is een draagbare lamp, ideaal voor bureau, vloer of om mee te nemen. Het is een lichtgewicht, energiebesparende verlichting waarvan het minimalistische ontwerp en de functionaliteit bovenmaats zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
portable | draagbare |
ideal | ideaal |
floor | vloer |
minimalist | minimalistische |
design | ontwerp |
is | is |
desk | bureau |
or | of |
lamp | lamp |
are | zijn |
a | een |
lighting | verlichting |
around | om |
and | en |
for | voor |
EN The Astro Homefield Sensor can also be fitted with an energy saving LED lamp and cab be used for security purposes around a home.
NL De Astro Homefield Sensor kan ook worden uitgerust met een energiebesparende LED-lamp en de cabine kan worden gebruikt voor beveiligingsdoeleinden in een huis.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sensor | sensor |
fitted | uitgerust |
led | led |
lamp | lamp |
the | de |
used | gebruikt |
around | in |
for | voor |
can | kan |
be | worden |
a | een |
with | met |
and | en |
EN Goodnight Light lamps are real lamps with a playful and iconic design. Piña Colada is one of its best sellers. These eco-friendly and energy-saving lamps from Spain are a must-have for the summer!
NL Goodnight Light lampen zijn echte lampen met een speels en iconisch design. Piña Colada is een van de bestsellers. Deze milieuvriendelijke en energiebesparende lampen uit Spanje zijn een must-have voor de zomer!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
real | echte |
playful | speels |
iconic | iconisch |
design | design |
is | is |
the | de |
lamps | lampen |
summer | zomer |
spain | spanje |
with | met |
a | een |
and | en |
best | voor |
of | van |
are | zijn |
from | uit |
EN The Kartell Toobe Table Lamp is all you need if you want to avoid high electricity bills at the end of the month. It comes with an energy-saving bulb that will make you save some bulks on electricity.
NL De Kartell Toobe tafellamp is alles wat je nodig hebt als je hoge elektriciteitsrekeningen aan het einde van de maand wilt vermijden. Het wordt geleverd met een energiebesparende lamp waarmee u een aantal grote hoeveelheden elektriciteit kunt besparen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lamp | lamp |
is | is |
month | maand |
the | de |
avoid | vermijden |
the end | einde |
need | nodig |
electricity | elektriciteit |
want | wilt |
save | besparen |
if | als |
EN The long life of this wonderful pendant lamp reduces maintenance, even as its meticulous efficiency adds value in more environmental and energy-saving sustainability.
NL De lange levensduur van deze prachtige hanglamp vermindert het onderhoud, ook al voegt haar nauwgezette efficiëntie waarde toe aan meer milieu- en energiebesparende duurzaamheid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reduces | vermindert |
maintenance | onderhoud |
efficiency | efficiëntie |
adds | voegt |
value | waarde |
environmental | milieu |
sustainability | duurzaamheid |
life | levensduur |
the | de |
long | lange |
and | en |
in | toe |
more | meer |
this | deze |
wonderful | prachtige |
EN The perfect interplay of mischievousness and easily integrated reserve, from the energy-saving bulb to the minimal use of materials, this lamp is light on everything but style.
NL Het perfecte samenspel van ondeugendheid en eenvoudig te integreren reserve, van de spaarlamp aan het minimaal gebruik van materialen is deze lamp licht op alles, maar stijl.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integrated | integreren |
minimal | minimaal |
materials | materialen |
style | stijl |
perfect | perfecte |
easily | eenvoudig |
use | gebruik |
lamp | lamp |
is | is |
on | op |
the | de |
light | licht |
and | en |
but | |
of | van |
EN It uses LED lights that provide bright lights without straining your eyes along with energy and money-saving
NL Het maakt gebruik van LED lampen die zorgen voor helder licht zonder uw ogen te vermoeien, en bespaart energie en geld
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
eyes | ogen |
energy | energie |
saving | bespaart |
money | geld |
led | led |
lights | lampen |
bright | helder |
without | zonder |
that | die |
and | en |
along | van |
EN Energy saving LED lighting equipped with motion sensors
NL Energiezuinige ledverlichting voorzien van aanwezigheidsdetectie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
equipped | voorzien van |
with | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
households | huishoudens |
year | jaar |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
households | huishoudens |
annual | jaarlijkse |
in | in |
the | de |
equal | gelijk |
year | jaar |
a | een |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ