ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "easy disassembly" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

easy aan af al alle alleen alles als altijd andere betaalbaar bij dan dat de deze die digitale dit doen door dus e echt een een paar eenvoudig eenvoudige eigen elk elke en enkele ervoor gaan gemaakt gemakkelijk gewoon gratis hebben hebt heeft heel het het is hoe hun iedereen iets in in de is jouw juiste krijgen kun maar maken makkelijk meer meerdere met mijn naar net niet nog nu of om online ons onze ook op over paar per plaats samen simpel snel snelle te team tijd toegang tot twee uit uw van van de van een veel veilige verschillende voor voor de waar wanneer wat we website werk werken weten wij worden wordt ze zelf zetten zich zien zijn zoals zodat zowel zullen één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN All of our products are designed for easy disassembly and recycling

NL Al onze producten zijn ontworpen voor eenvoudige demontage en recycling

እንግሊዝኛ ደች
easy eenvoudige
recycling recycling
products producten
designed ontworpen
our onze
for voor
and en
are zijn

EN Batteries are glued and require extensive disassembly to service.

NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.

እንግሊዝኛ ደች
batteries batterijen
require vereisen
extensive uitgebreide
to om
and en
are worden

EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.

NL Schermreparaties vereisen heel wat demontages terwijl het ook nog eens vastzit met zeer stugge lijm.

እንግሊዝኛ ደች
adhesive lijm
while terwijl
require vereisen
a eens

EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.

NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.

እንግሊዝኛ ደች
extremely extreem
plastic kunststof
standard standaard
is is
phone telefoon
the de
part van de
simple gemakkelijk
and en
together het
with door

EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.

NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.

እንግሊዝኛ ደች
replacing vervangen
screen scherm
requires vereist
layers lagen
adhesive lijm
and en

EN Complete disassembly and installation guides for most game consoles manufactured since 1986.

NL Complete demontage- en installatiehandleidingen voor de meeste spelconsoles die sinds 1986 zijn vervaardigd.

እንግሊዝኛ ደች
complete complete
manufactured vervaardigd
and en
for voor

EN Repair guides and disassembly information for phones from all manufacturers and service providers, including Apple iPhone and Samsung Galaxy. Get everything you need to repair your phone yourself.

NL Hier vind je reparatiehandleidingen en demontage-informatie voor telefoons van alle producenten en fabrikanten, inclusief Apple iPhone en Samsung Galaxy. Kortom, alles wat je nodig hebt om jouw telefoon te repareren.

እንግሊዝኛ ደች
apple apple
information informatie
phones telefoons
iphone iphone
phone telefoon
repair repareren
manufacturers fabrikanten
to om
your je
everything alles
for voor
and en
including inclusief
samsung samsung
galaxy galaxy
need nodig
all alle
from van

EN Once the installation work is complete, the display module is clipped into the holding frame. A disassembly safeguard protects the device from being easily disassembled.

NL Na voltooiing van de installatiewerkzaamheden wordt de displaymodule in het opnameraam vastgeklikt. Een demontagebescherming beschermt het apparaat tegen eenvoudige demontage.

እንግሊዝኛ ደች
protects beschermt
device apparaat
the de
is wordt
into in
work van de
a een

EN Simply press in the Torx screws, e.g. with a screwdriver handle. Disassembly is now only possible using Torx screwdrivers.

NL De Torx-schroeven worden er eenvoudig ingedrukt, bijvoorbeeld met de achterkant van een schroevendraaier. Demontage is nu alleen nog mogelijk met een Torx-schroevendraaier.

እንግሊዝኛ ደች
screws schroeven
screwdriver schroevendraaier
possible mogelijk
is is
now nu
the de
with met
simply een

EN Device can be checked without disassembly

NL Controle van de apparaten zonder demontage

እንግሊዝኛ ደች
device apparaten
be van
without zonder

EN Thanks to its disassembly safeguard, the Gira Dual Q smoke alarm device is also highly suitable for ­installation in kindergartens, commercial properties and rental properties

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
dual dual
q q
is is
in in
the de
and en
for voor

EN The disassembly safeguard can be optionally activated on the mounting plate

NL De demontagebeveiliging kan optioneel op de montageplaat worden geactiveerd

እንግሊዝኛ ደች
optionally optioneel
activated geactiveerd
on op
the de
can kan
be worden

EN Velcro attachments mean hassle-free assembly and disassembly.

NL De klittebandbevestigingen zorgen voor een moeiteloze montage en demontage.

እንግሊዝኛ ደች
mean
assembly montage
and en

EN Velcro and zipper attachments mean hassle-free assembly and disassembly.

NL De klitteband- en ritsbevestigingen zorgen voor een moeiteloze montage en demontage.

እንግሊዝኛ ደች
mean
assembly montage
and en

EN DAN Oxygen equipment assembly and disassembly

NL DAN Oxygen set monteren en demonteren

እንግሊዝኛ ደች
and en
dan dan

EN Batteries are glued and require extensive disassembly to service.

NL De batterijen zijn vastgelijmd en vereisen uitgebreide demontage om überhaupt te worden bereikt.

እንግሊዝኛ ደች
batteries batterijen
require vereisen
extensive uitgebreide
to om
and en
are worden

EN Screen repairs require a lot of disassembly while battling tough adhesive.

NL Schermreparaties vereisen heel wat demontages terwijl het ook nog eens vastzit met zeer stugge lijm.

እንግሊዝኛ ደች
adhesive lijm
while terwijl
require vereisen
a eens

EN For the most part disassembly is extremely simple with only plastic clips, and standard Torx screws holding the phone together.

NL Het grootste gedeelte van de demontage is extreem gemakkelijk. De telefoon wordt slechts bijeengehouden door kunststof lipjes en standaard Torx-schroefjes.

እንግሊዝኛ ደች
extremely extreem
plastic kunststof
standard standaard
is is
phone telefoon
the de
part van de
simple gemakkelijk
and en
together het
with door

EN Replacing the screen requires going through at least two layers of adhesive and some disassembly.

NL Het vervangen van het scherm vereist het verwijderen van mininmaal twee lagen lijm en wat extra demontagewerkzaamheden.

እንግሊዝኛ ደች
replacing vervangen
screen scherm
requires vereist
layers lagen
adhesive lijm
and en

EN Device can be checked without disassembly

NL Controle van de apparaten zonder demontage

እንግሊዝኛ ደች
device apparaten
be van
without zonder

EN Thanks to its disassembly safeguard, the Gira Dual Q smoke alarm device is also highly suitable for ­installation in kindergartens, commercial properties and rental properties

NL Dankzij de demontagebeveiliging is de Gira rookmelder Dual Q ook aantrekkelijk voor ­gebruik in kinderdagverblijven, bedrijfs- en huurobjecten

እንግሊዝኛ ደች
gira gira
dual dual
q q
is is
in in
the de
and en
for voor

EN The disassembly safeguard can be optionally activated on the mounting plate

NL De demontagebeveiliging kan optioneel op de montageplaat worden geactiveerd

እንግሊዝኛ ደች
optionally optioneel
activated geactiveerd
on op
the de
can kan
be worden

EN Post-dive procedures and disassembly

NL De procedures voor na de duik uit te voeren en de set te demonteren

እንግሊዝኛ ደች
procedures procedures
post na
dive duik
and en

EN Because of how fast it works, how easy it is to use, how easy it is to clean and how easy it is to see results, it has become one of our favorite devices.

NL Omdat het zo snel werkt, eenvoudig is om te gebruiken, schoon te maken en om resultaten te zien is dit één van onze favoriete apparaten.

እንግሊዝኛ ደች
results resultaten
favorite favoriete
devices apparaten
works werkt
is is
to om
use gebruiken
clean schoon
fast snel
easy eenvoudig
our onze
because omdat
and en
one één

EN I’d recommend Bynder 100%. It’s easy to adopt; easy to use. The interface is clean, simple, and intuitive. Read their story

NL Ik zou Bynder met 100% zekerheid aanbevelen! De adoptie is gemakkelijk en het product zeer gebruiksvriendelijk. De interface is clean en intuïtief. Lees hun verhaal

እንግሊዝኛ ደች
recommend aanbevelen
bynder bynder
interface interface
story verhaal
is is
the de
intuitive intuïtief
easy gemakkelijk
their hun
to met
read lees

EN With Site Explorer you can look at new and lost links to any URL or domain day by day in easy-to-read and easy-to-export charts and tables

NL Met de Site Explorer kunt u dagelijks nieuwe en verloren links naar elke URL of elk domein bekijken, in gemakkelijk te lezen en te exporteren grafieken en tabellen

እንግሊዝኛ ደች
explorer explorer
new nieuwe
lost verloren
day dagelijks
easy gemakkelijk
export exporteren
site site
url url
or of
domain domein
in in
links links
charts grafieken
tables tabellen
at elke
to bekijken
read lezen
with met
you can kunt
you u

EN Either way, it?s small, sounds great, and is really easy to use, making it easy to throw in your camera bag.

NL Hoe dan ook, het is klein, klinkt geweldig, en is echt gemakkelijk te gebruiken, waardoor het gemakkelijk te gooien in uw cameratas.

እንግሊዝኛ ደች
small klein
sounds klinkt
easy gemakkelijk
throw gooien
great geweldig
is is
in in
use gebruiken
really echt
either te
and en

EN Solution: With Bynder’s DAM, our customer has an easy-to-manage, easy-to-access central repository that acts as a single source of truth for the company at large

NL Oplossing: Met de DAM van Bynder heeft onze klant een eenvoudig te beheren, gemakkelijk toegankelijke centrale opslagplaats die als één enkele bron van waarheid werkt voor het bedrijf

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
dam dam
customer klant
central centrale
repository opslagplaats
truth waarheid
manage beheren
company bedrijf
the de
acts werkt
our onze
as als
easy gemakkelijk
for voor
with met
has heeft
a een

EN With Bynder, content management is easy. Loved by users for its easy-to-use interface and by IT for its enterprise-level flexibility and security, Bynder empowers companies to succeed quickly around the world.

NL Met Bynder is contentmanagement eenvoudig. Bynder is geliefd bij gebruikers vanwege de gebruiksvriendelijke interface en bij IT vanwege de veiligheid en flexibiliteit. Bynder stelt bedrijven in staat snel wereldwijd impact te maken.

እንግሊዝኛ ደች
loved geliefd
interface interface
flexibility flexibiliteit
security veiligheid
world wereldwijd
bynder bynder
users gebruikers
it it
the de
is is
companies bedrijven
quickly snel
with bij
easy eenvoudig
and en
around in

EN No buyer is the same. So, therefore, no two sales pitches should be the same. Although personalization may seem easy in a theoretical sense, executing a fully personalizable sales strategy in practice is not easy.

NL Geen enkele koper is hetzelfde. Geen twee verkooppraatjes mogen dus hetzelfde zijn. Hoewel personalisatie in theoretische zin makkelijk lijkt, is het in de praktijk niet eenvoudig om een volledig personaliseerbare verkoopstrategie uit te voeren.

እንግሊዝኛ ደች
buyer koper
personalization personalisatie
seem lijkt
theoretical theoretische
practice praktijk
is is
in in
the de
so dus
fully volledig
although hoewel
two twee
easy eenvoudig
no geen
be mogen
a een

EN Quick, easy and easy to come up with solutions and illustrations in times when it is important to do the job quickly!

NL Snel, simpel en nog eens simpel om aan oplossingen en illustraties te komen, als je de klus snel moet klaren!

እንግሊዝኛ ደች
solutions oplossingen
illustrations illustraties
job klus
the de
to om
do moet
quickly snel
is eens
and en

EN It’s very easy to be busy, all of the time, it’s not very easy to just do the couple of things that matter, I think this very important.

NL Het is heel gemakkelijk om altijd bezig te zijn, het is niet zo eenvoudig om alleen de paar dingen te doen die ertoe doen, ik denk dat dit erg belangrijk is.

እንግሊዝኛ ደች
busy bezig
important belangrijk
i ik
the de
to om
this dit
that dat
couple paar
things dingen
easy eenvoudig

EN Bring your business into the modern era with easy salon and stylist websites that are professional, classy, and easy to use.

NL Op je eigen website kun je meer laten zien dan op een A4tje. Voeg een portfolio toe en laat werkgevers je talent ervaren beeld, geluid en tekst.

እንግሊዝኛ ደች
websites website
your je
and en
with op
to toe

EN With climate-neutral paper as an extension to our product range, we offer cardboard and paper manufacturers and dealers differentiation potential that is easy to implement and easy to communicate.

NL Met klimaatneutraal papier als uitbreiding op ons productassortiment bieden wij karton- en papierfabrikanten en -handelaren differentiatiemogelijkheden die eenvoudig te implementeren en eenvoudig te communiceren zijn.

እንግሊዝኛ ደች
extension uitbreiding
easy eenvoudig
paper papier
offer bieden
cardboard karton
implement implementeren
as als
we wij
communicate communiceren
with op
and en
our ons
product zijn
to met
that die

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your onboarding and training materials

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt voor het maken van uw inwerk- en trainingsmateriaal

እንግሊዝኛ ደች
customizable aanpasbare
templates sjablonen
easy eenvoudig
quick snel
our onze
fully volledig
give voor
a een
and en
you u

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your marketing content

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw marketing inhoud te maken

እንግሊዝኛ ደች
customizable aanpasbare
templates sjablonen
give geven
marketing marketing
content inhoud
use gebruiken
to om
fully volledig
easy gemakkelijk
point uitgangspunt
quick snel
our onze
a een
and en
you u

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your content with little to no design skills needed

NL Onze gemakkelijk te gebruiken, volledig aanpasbare sjablonen geven u een snel en gemakkelijk uitgangspunt om uw inhoud te maken, zonder dat u veel ontwerp ervaring hoeft te hebben

እንግሊዝኛ ደች
customizable aanpasbare
give geven
templates sjablonen
to om
content inhoud
design ontwerp
use gebruiken
fully volledig
easy gemakkelijk
point uitgangspunt
quick snel
our onze
little een
and en
skills hebben
you u

EN Our easy-to-use, fully customizable templates give you a quick and easy starting point to create your HR materials with little to no design skills needed

NL Onze gebruiksvriendelijke, volledig aanpasbare sjablonen bieden u een snel en eenvoudig startpunt om uw HR-materiaal te creëren, zonder dat u veel of weinig ontwerpvaardigheden nodig hebt

እንግሊዝኛ ደች
customizable aanpasbare
materials materiaal
templates sjablonen
give bieden
to om
needed nodig
fully volledig
easy eenvoudig
quick snel
our onze
little een
and en
you u

EN Store and categorize all your passwords in easy-to-manage folders. Pin your favorite Logins for easy access.

NL Sla al uw wachtwoorden op en categoriseer ze in eenvoudig te beheren mappen. Pin uw favoriete logins voor eenvoudige toegang.

እንግሊዝኛ ደች
folders mappen
pin pin
favorite favoriete
manage beheren
passwords wachtwoorden
in in
access toegang
and en
logins logins
easy eenvoudig
for voor
all te
to eenvoudige

EN The easy slideshow software Photostory easy

NL Je eigen diashow met eigen foto's – Fotostory easy

EN It is crucial to make products easy to upgrade and repair and parts easy to recover

NL Het is belangrijk om ervoor te zorgen dat producten makkelijk geüpgraded kunnen worden en dat onderdelen eenvoudig kunnen worden teruggewonnen

እንግሊዝኛ ደች
crucial belangrijk
upgrade geüpgraded
is is
to om
repair kunnen
products producten
parts onderdelen
easy eenvoudig
and en

EN So in this article I?ll show you how easy it is to install Kodi on Amazon?s Fire TV, and some additional Tips & Tricks. It?s quick, it?s easy and the end result is awesome.

NL In dit artikel dus hoe je Kodi on Amazon?s Fire TV installeert, met aanvullende tips en trucs. Het is eenvoudig, vlug en zeker de moeite waard!

እንግሊዝኛ ደች
kodi kodi
amazon amazon
s s
tv tv
additional aanvullende
fire fire
in in
easy eenvoudig
is is
on on
the de
tips tips
tricks trucs
install installeert
article artikel
and en
end met
this dit

EN AppMethod is pretty slick (as is Delphi 10), and supports Windows (32/64 bit), Mac OS X (I?m guessing 32 bit), Android, and iOS (32 bit and 64 bit). Development is pretty easy and deployment of your app is also very easy.

NL AppMethod is eigenlijk een interessant en bijzonder product (net als Delphi 10), en ondersteund Windows (32/64 bit), Mac OS X (ik gok even 32 bit), Android, en iOS (32 bit en 64 bit). Applicatie ontwikkeling en deployment is super makkelijk.

እንግሊዝኛ ደች
delphi delphi
supports ondersteund
windows windows
bit bit
os os
x x
android android
app applicatie
is is
mac mac
i ik
ios ios
development ontwikkeling
easy makkelijk
as als
and en
of bijzonder
very eigenlijk

EN Easy to use and with a great app, it's simple to connect a Tile and keep track of your stuff. Finding something misplaced at home is easy.

NL Makkelijk te gebruiken en met een geweldige app is het eenvoudig om een Tile aan te sluiten en je spullen bij te houden. Het is gemakkelijk om iets te

እንግሊዝኛ ደች
stuff spullen
app app
is is
to om
use gebruiken
great geweldige
with bij
and en
your je
at te
keep houden
something iets
easy eenvoudig
a een

EN The ranking in Google is not as easy as it was over the past few years. Since the black hat SEO has not been easy to execute, and its reliability to deliver results has greatly been hampered, a type of SEO called

NL De ranking in Google is niet meer zo gemakkelijk als het de afgelopen jaren was. Sinds de black hat SEO niet gemakkelijk is uit te voeren, en de betrouwbaarheid om resultaten te leveren sterk is belemmerd, is een type SEO genaamd

እንግሊዝኛ ደች
ranking ranking
google google
easy gemakkelijk
black black
reliability betrouwbaarheid
results resultaten
called genaamd
in in
is is
seo seo
type type
the de
to om
deliver leveren
as als
years jaren
and en

EN Experience not required - not even a diploma in some cases. Do you find Word, Excel and PowerPoint easy? Then finding a (first!) job here will be easy too.

NL Ervaring is geen must, een diploma ook niet altijd. Heb je geen probleem met Word, Excel en Powerpoint? Dan is het ook geen probleem om hier een (eerste!) job te vinden.

እንግሊዝኛ ደች
experience ervaring
diploma diploma
excel excel
powerpoint powerpoint
job job
here hier
not niet
too het
find en

EN They are easy to use, easy to carry and can be used for bouncing or diffusing sunlight as well as flash

NL Ze zijn eenvoudig in het gebruik, gemakkelijk te dragen en kunnen gebruikt worden voor het weerkaatsen of het diffuus maken van zowel zonlicht als flitslicht

እንግሊዝኛ ደች
sunlight zonlicht
or of
used gebruikt
they ze
use gebruik
as als
carry dragen
and en
for voor
easy eenvoudig
be worden

EN The B2 and the OCF Beauty Dish is very easy to take on location and super easy to mount and dismount. I just love it when my life gets easier.

NL De B2 en de OCF Beauty Dish zijn erg makkelijk om mee te nemen naar locatie en heel eenvoudig in het opzetten en afbreken. Ik vind het gewoon heerlijk als mijn leven er makkelijker op wordt.

እንግሊዝኛ ደች
ocf ocf
location locatie
dish dish
i ik
the de
on op
is wordt
to om
my mijn
easier makkelijker
life leven
easy eenvoudig
gets zijn
and en
when als

EN Google Calendar is a calendar developed by Google for time-management and scheduling. Google makes it easy to set goals, reminders, and events so you never miss a deadline and syncs to your email for easy life management.

NL Google Agenda is ontwikkeld door Google voor tijdbeheer en planning. Met Google stel je eenvoudig doelen, herinneringen en afspraken in zodat je nooit een deadline mist en synchroniseert met je mail voor het gemakkelijk managen van je leven.

እንግሊዝኛ ደች
google google
developed ontwikkeld
reminders herinneringen
syncs synchroniseert
email mail
management managen
is is
deadline deadline
calendar agenda
scheduling planning
your je
goals doelen
never nooit
life leven
a een
by door
and en
easy eenvoudig
for voor

EN Engage. Choose your next task and get to action. The system should make this easy, as the tasks are categorized, prioritized, and broken into small chunks that are easy to start.

NL Bezighouden. Kies uw volgende taak en ga aan de slag. Het systeem moet dit gemakkelijk maken, omdat de taken zijn gecategoriseerd, geprioriteerd en opgedeeld in kleine stukjes die gemakkelijk te starten zijn.

እንግሊዝኛ ደች
choose kies
easy gemakkelijk
categorized gecategoriseerd
small kleine
task taak
tasks taken
the de
system systeem
should moet
and en
into in
are zijn
next volgende
start starten
this dit

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ