ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "desktops anywhere" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

desktops bureaubladen
anywhere aan al alle als altijd andere bent beste biedt bij dan dankzij dat de deze die dit door een eigen elk elke en ergens geen gratis heb hebben hebt heeft hele hem het het is hoe hun iedereen in in de is jouw kan komen krijgen kunnen maar maken meer meer dan met naar niet nog of om ons ook op op de over overal overal ter wereld samen staat te tegen toe tot tussen u uit van van de van een vanaf veel verschillende via vinden volledig voor voor de waar waar dan ook waarmee wanneer wat wie wilt worden wordt ze zelfs zich zijn zodat zonder één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN For organizations that need to be agile and deploy desktops from the cloud, Citrix Virtual Apps and Desktops Standard for Azure is an ideal option

NL Voor organisaties die flexibel moeten zijn en desktops moeten implementeren vanuit de cloud, is Citrix Virtual Apps and Desktops Standard voor Azure een ideale optie

እንግሊዝኛ ደች
organizations organisaties
agile flexibel
cloud cloud
citrix citrix
virtual virtual
standard standard
ideal ideale
deploy implementeren
apps apps
is is
the de
option optie
from vanuit
azure azure
for voor
be moeten

EN Leveraging Citrix Virtual Apps and Desktops service allows users to access resources from their closest cloud location, ensuring the best experience from anywhere

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service krijgen gebruikers toegang tot systemen vanaf hun dichtstbijzijnde cloudlocatie, wat resulteert in de beste ervaring vanaf elke locatie

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
users gebruikers
closest dichtstbijzijnde
experience ervaring
apps apps
service service
location locatie
the de
access toegang
best beste
their hun
and and
to vanaf

EN Deliver virtual desktops and apps to any device, anywhere, anytime.

NL Lever virtuele bureaubladen en apps op elk apparaat, overal en altijd.

እንግሊዝኛ ደች
virtual virtuele
desktops bureaubladen
apps apps
device apparaat
and en
to elk

EN Allow employees to switch between devices and locations, increasing productivity and satisfaction. Parallels RAS provides seamless access to virtual apps and desktops anywhere, anytime.

NL Laat medewerkers werken met verschillende apparaten vanaf verschillende locaties en stimuleer de productiviteit en tevredenheid. Parallels RAS biedt overal en altijd naadloze toegang tot virtuele apps en bureaubladen.

እንግሊዝኛ ደች
employees medewerkers
locations locaties
productivity productiviteit
satisfaction tevredenheid
ras ras
provides biedt
seamless naadloze
virtual virtuele
desktops bureaubladen
devices apparaten
access toegang
apps apps
to vanaf
between de
and en
allow laat
anywhere overal

EN An all-in-one remote working solution that enables secure access to virtual applications and desktops on any device, anytime, anywhere.

NL Een alles-in-één-oplossing voor werken op afstand, die toegang biedt tot virtuele toepassingen en bureaubladen vanaf elk apparaat, altijd en overal.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
access toegang
desktops bureaubladen
virtual virtuele
applications toepassingen
device apparaat
enables biedt
on op
working werken
and en
remote afstand
to vanaf
that die
secure voor

EN An all-in-one remote working solution that enables secure access to virtual applications and desktops on any device, anytime, anywhere.

NL Een alles-in-één-oplossing voor werken op afstand, die toegang biedt tot virtuele toepassingen en bureaubladen vanaf elk apparaat, altijd en overal.

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
access toegang
desktops bureaubladen
virtual virtuele
applications toepassingen
device apparaat
enables biedt
on op
working werken
and en
remote afstand
to vanaf
that die
secure voor

EN Use Splashtop from anywhere across the Internet by subscribing to Anywhere Access Pack.

NL Gebruik Splashtop overal op internet door u te abonneren op Anywhere Access Pack.

እንግሊዝኛ ደች
splashtop splashtop
internet internet
subscribing abonneren
pack pack
use gebruik
access access
across op
by door

EN Salesforce Anywhere brings together powerful new technologies and platform services to help organisations unlock new levels of productivity and customer success in the all-digital, work-from-anywhere world that's becoming the new normal.

NL Salesforce Anywhere combineert krachtige nieuwe technologieën en platformservices om organisaties te helpen nieuwe productiviteit en klantensuccessen te realiseren in een wereld waarin volledig digitaal en werken op afstand het nieuwe normaal is.

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
organisations organisaties
world wereld
normal normaal
digital digitaal
work werken
new nieuwe
productivity productiviteit
in in
technologies technologieën
to om
and en
all volledig
anywhere op
help helpen

EN Trade Anytime, Anywhere: Your trading time isn't limited to when you're at your PC or when you can access a broker's interface. It's available to you anytime, anywhere, as long as you can connect to your server.

NL Handel op elk gewenst moment, overal: uw handelstijd is niet beperkt tot wanneer u op uw pc bent of wanneer u toegang hebt tot de interface van een makelaar.Het is altijd beschikbaar voor u, zolang u verbinding kunt maken met uw server.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkt
pc pc
interface interface
server server
or of
access toegang
connect verbinding
available beschikbaar
trading handel
as long as zolang
you can kunt
time moment
at de
you bent
a een
when wanneer

EN This means for you that you can buy a unique wooden pendant light from us, lamps you won't see anywhere else or won't find anywhere else easily

NL Dat betekent voor u dat u bij ons een unieke houten hanglamp kunt kopen, lampen die u verder nergens ziet of niet snel ergens anders tegen gaat komen

እንግሊዝኛ ደች
buy kopen
wooden houten
easily snel
or of
see ziet
lamps lampen
you u
us ons
means betekent
that dat
you can kunt
for voor
from tegen
this gaat

EN Atlassian announces TEAM Anywhere, a distributed work policy that allows employees to work from (almost) anywhere.

NL Atlassian kondigt TEAM Anywhere aan, een beleid voor verspreid werken waarmee werknemers (bijna) overal kunnen werken.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
announces kondigt
distributed verspreid
policy beleid
team team
employees werknemers
work werken
anywhere overal
a een

EN Use Splashtop from anywhere across the Internet by subscribing to Anywhere Access Pack.

NL Gebruik Splashtop van overal op het internet door u te abonneren op Anywhere Access Pack.

እንግሊዝኛ ደች
splashtop splashtop
subscribing abonneren
pack pack
use gebruik
access access
internet internet
across op
by door

EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.

NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.

እንግሊዝኛ ደች
confidential vertrouwelijke
assets bestanden
lengthy lange
email mail
no geen
modern modern
wants wilt
set doen
digital digitale
via via
is is
managing beheren
to van
a het

EN The PlayStation Gear platform functions dynamically across every screen size including mobile devices, tablets, desktops, laptops and TVs via consoles

NL Het PlayStation Gear-platform werkt op dynamische wijze op schermen van elke grootte, waaronder mobile devices, tablets, desktops, laptops en tv’s verbonden met consoles

እንግሊዝኛ ደች
platform platform
functions werkt
screen schermen
size grootte
mobile mobile
tablets tablets
laptops laptops
consoles consoles
devices devices
every elke
and en
including waaronder

EN After successfully logging into the server within the pop-up connection, you will be able to use Cloud Agent as well as any other commands. If connected via SSH or using Remote Desktops Powershell, the same principles apply.

NL Na het succesvol in te loggen op de server binnen de pop-upverbinding, kunt u de cloud-agent en eventuele andere opdrachten gebruiken.Indien aangesloten via SSH of het gebruik van externe desktops Powershell, zijn dezelfde principes van toepassing.

እንግሊዝኛ ደች
successfully succesvol
logging loggen
pop-up pop
cloud cloud
agent agent
ssh ssh
remote externe
powershell powershell
principles principes
server server
connected aangesloten
or of
the de
apply toepassing
after na
other andere
if indien
same dezelfde
you u
use gebruiken
will kunt

EN You can choose from a range of bundles including hardware (laptops and desktops), accessories and IT lifecycle services

NL Je hebt keuze uit verschillende bundels met hardware (laptops en desktops), accessoires en IT-lifecycle services

እንግሊዝኛ ደች
bundles bundels
hardware hardware
laptops laptops
accessories accessoires
services services
choose keuze
including met
and en

EN Pick from 13 desktops & window managers

NL Kies uit 13 desktops & window managers

እንግሊዝኛ ደች
pick kies
managers managers
from uit

EN Citrix Analytics for Performance pulls data from Citrix Virtual Apps and Desktops and other sources to create unique user experience scores

NL Citrix Analytics for Performance gebruikt data van Citrix Virtual Apps and Desktops en andere bronnen om de gebruikerservaring uit te drukken in een unieke score

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
performance performance
virtual virtual
apps apps
user gebruikt
user experience gebruikerservaring
analytics analytics
data data
sources bronnen
to om
scores een
other andere
from uit

EN Desktops and apps can be updated immediately

NL Desktops en apps kunnen meteen de updates krijgen die nodig zijn

እንግሊዝኛ ደች
apps apps
updated updates
immediately meteen
and en
can kunnen

EN Deliver either full desktops or just the apps to any device—including in-store workstations, low-cost thin clients, PCs, Macs, and tablets

NL Bied volledige desktops of alleen apps aan aan elk device, van werkstations en betaalbare thin clients tot pc’s, Mac’s en tablets

እንግሊዝኛ ደች
deliver bied
or of
workstations werkstations
clients clients
tablets tablets
full volledige
apps apps
device device
and en
just alleen

EN How to screenshot on Windows 10 laptops and desktops

NL Schermafbeeldingen maken op Windows 10-laptops en -desktops

እንግሊዝኛ ደች
on op
laptops laptops
windows windows
and en
to maken

EN Best all-in-one computers 2021: Top Mac and PC desktops for your home or office

NL Beste alles-in-één computers 2021: Top Mac- en pc-desktops voor thuis of op kantoor

እንግሊዝኛ ደች
office kantoor
computers computers
mac mac
pc pc
or of
best beste
and en
top op
for voor

EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.”

NL Met Splashtop konden we gebruikmaken van de krachtige, vooraf gebouwde machines die we hadden, met gebruikers die toegang hadden tot hun gewone desktops.”

EN Splashtop allowed us to leverage the powerful, prebuilt machines we had in place with users accessing their regular desktops.” –

NL Splashtop stelde ons in staat om gebruik te maken van de krachtige, eigen gebouwde machines die we hadden, door gebruikers die werkten op hun normale desktops." -

እንግሊዝኛ ደች
splashtop splashtop
powerful krachtige
machines machines
regular normale
we we
the de
in in
to om
users gebruikers
their hun
with op
us ons
had hadden

EN No more Legacy RDP over VPN hassles! Access your desktops, apps, and files with Splashtop.

NL Geen gedoe met oudere RDP via VPN! Toegang tot uw desktops, apps en bestanden met Splashtop.

እንግሊዝኛ ደች
rdp rdp
vpn vpn
files bestanden
splashtop splashtop
access toegang
apps apps
and en
no geen
with met

EN This effective, Cloud-native security solution for desktops, laptops and servers centrally manages the security of endpoints, both inside and outside the corporate network.

NL Effectieve beveiligingsoplossing in de cloud voor desktops, laptops en servers levert centraal beveiligingsbeheer van endpoints, zowel binnen als buiten het bedrijfsnetwerk.

እንግሊዝኛ ደች
effective effectieve
laptops laptops
servers servers
centrally centraal
cloud cloud
endpoints endpoints
corporate network bedrijfsnetwerk
the de
and en
inside in
for voor
both zowel
of buiten

EN Azure Virtual Desktop Solution to Deliver Virtual Apps and Desktops to the Cloud - Citrix United Kingdom

NL Azure Virtual Desktop Solution voor het aanbieden van virtuele apps en desktops in de cloud - Citrix Netherlands

እንግሊዝኛ ደች
desktop desktop
apps apps
citrix citrix
solution solution
cloud cloud
the de
to aanbieden
azure azure
virtual virtuele
and en

EN Seamlessly transition to virtual desktops

NL Naadloze overstap naar virtuele desktops

እንግሊዝኛ ደች
to naar
virtual virtuele
seamlessly naadloze

EN Meet every employee need with the leader in virtual desktops

NL Voldoe aan de behoeften van elke medewerker met de leider in virtuele desktops

እንግሊዝኛ ደች
employee medewerker
leader leider
virtual virtuele
need behoeften
in in
the de
every elke
with met

EN Keep apps and desktops performing fast

NL Laat apps en desktops altijd goed presteren

እንግሊዝኛ ደች
apps apps
and en
performing presteren

EN Citrix HDX technology is baked into every edition of Citrix Virtual Apps and Desktops, including DaaS and VDI options, giving you an instant advantage

NL Citrix HDX Technology zit in elke editie van Citrix Virtual Apps and Desktops ingebouwd, ook in de DaaS- en VDI-opties, wat een instant voordeel is voor u

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
technology technology
virtual virtual
apps apps
daas daas
vdi vdi
options opties
instant instant
advantage voordeel
is is
edition editie
every elke
into in
of van
you u

EN Citrix Virtual Apps and Desktops eliminates these issues

NL Citrix Virtual Apps and Desktops lost al deze problemen op

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
issues problemen
and and
these deze

EN With Citrix Virtual Apps and Desktops service, you decide what deployment works best for your changing business needs

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops service bent u degene die aan de knoppen zit

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
your zit
service service
with met
and and
you bent

EN And when a hands-off solution most closely matches your needs, pay-as-you-go desktop as a service (DaaS) options make it easy to roll out new cloud desktops any time the need arises.

NL Hebt u liever een oplossing waar u niet meer naar om hoeft te kijken, dan neemt u ‘pay-as-you-go’ DaaS (Desktops-as-a-Service) om heel eenvoudig nieuwe clouddesktops uit te rollen wanneer dat maar nodig is.

እንግሊዝኛ ደች
daas daas
roll rollen
solution oplossing
easy eenvoudig
new nieuwe
you u
service service
to om
need nodig
out te
when wanneer
and hebt
a een

EN The real value of Citrix Virtual Apps and Desktops service

NL De reële waarde van Citrix Virtual Apps and Desktops service

እንግሊዝኛ ደች
value waarde
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
service service
the de
of van
and and

EN Deploy remote apps and desktops with an exceptional user experience.

NL Implementeer apps en desktops op afstand met een geweldige gebruikerservaring.

እንግሊዝኛ ደች
user experience gebruikerservaring
apps apps
exceptional een
and en
remote afstand
with op

EN Citrix Virtual Apps and Desktops provides advanced monitoring and cloud-native management—everything you need to scale fast and meet the needs of your flexible workforce.

NL Citrix Virtual Apps and Desktops biedt geavanceerde monitoring en cloud-native beheer, alles wat u nodig hebt om snel te schalen en te voldoen aan de behoeften van uw flexibele medewerkers.

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
provides biedt
advanced geavanceerde
fast snel
scale schalen
meet voldoen
flexible flexibele
workforce medewerkers
and en
the de
to om
monitoring monitoring
your uw
you u
needs behoeften
everything alles
management beheer
need nodig
of van

EN With Citrix Virtual Apps and Desktops, you choose what works best

NL Met Citrix Virtual Apps and Desktops bent u degene die aan de knoppen zit

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
with met
and and
you bent

EN See how Citrix Virtual Apps and Desktops service gives you more

NL Ontdek wat Citrix Virtual Apps and Desktops service meer te bieden heeft

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
gives bieden
apps apps
and and
service service
more meer
how wat
you heeft

EN * Applies to Citrix Virtual Apps and Desktops Advanced and Premium service only

NL *Alleen van toepassing op Citrix Virtual Apps and Desktops Advanced en Premium service

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
advanced advanced
premium premium
applies toepassing
apps apps
service service
only alleen

EN Citrix Virtual Apps and Desktops End User Adoption Resources - Citrix United Kingdom

NL Materiaal om uw eindgebruikers voor te bereiden op Citrix Virtual Apps and Desktops - Citrix Netherlands

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
resources materiaal
and and

EN Get helpful tools and guides to simplify and accelerate end-user adoption of Citrix Virtual Apps and Desktops

NL Nuttige tools en documenten om de acceptatie van Citrix Virtual Apps and Desktops door uw eindgebruikers te vereenvoudigen en te versnellen

እንግሊዝኛ ደች
helpful nuttige
simplify vereenvoudigen
accelerate versnellen
citrix citrix
virtual virtual
tools tools
apps apps
to om
of van

EN To fully realize the benefits of Citrix Virtual Apps and Desktops, your workforce must first embrace, then adopt new technologies—and adapt to new ways of working

NL Om de voordelen van Citrix Virtual Apps and Desktops volledig te benutten, moeten uw medewerkers nieuwe technologie gaan gebruiken en zich aanpassen aan nieuwe manieren van werken

እንግሊዝኛ ደች
citrix citrix
virtual virtual
workforce medewerkers
new nieuwe
technologies technologie
ways manieren
to om
the de
benefits voordelen
apps apps
and en
your uw
working werken
fully volledig
of van
must moeten

EN Subscribe to the Citrix Virtual Apps and Desktops blog

NL Abonneer u op de Citrix Virtual Apps and Desktops blog

እንግሊዝኛ ደች
subscribe abonneer
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
blog blog
the de
and and

EN Leverage NTT DATA’s industry-leading experts and practices to design, deploy and manage your Citrix Virtual Apps and Desktops implementation for a complete virtual workplace solution.

NL Ontwerp samen met de specialisten van NTT DATA een Citrix Virtual Apps and Desktops implementatie die kan dienen als totaaloplossing voor virtuele werkplekken.

እንግሊዝኛ ደች
experts specialisten
design ontwerp
citrix citrix
apps apps
implementation implementatie
to samen
virtual virtuele
a een
for voor
and and
deploy met

EN Ready to get started? Demo Citrix Virtual Apps and Desktops service for free or contact us to talk to a product expert.

NL Klaar om te beginnen? Vraag een gratis demo aan van Citrix Virtual Apps and Desktops service of neem contact met ons op voor overleg met een productspecialist.

እንግሊዝኛ ደች
ready klaar
started beginnen
demo demo
citrix citrix
virtual virtual
contact contact
apps apps
service service
free gratis
or of
to om
and and
to get neem
us ons
get met
a een

EN Abu Dhabi Municipality Empowering mobile workers with Citrix Virtual Apps & Desktops

NL Gemeente Abu Dhabi Mobiele medewerkers werken beter met Citrix Virtual Apps & Desktops

እንግሊዝኛ ደች
abu abu
dhabi dhabi
municipality gemeente
mobile mobiele
workers medewerkers
citrix citrix
virtual virtual
apps apps
with met

EN Splashtop Enables IT to Cost-Effectively Deliver Remote Support Service to Physical and Virtual Desktops from Any Device 2013/08/29

NL Splashtop stelt IT in staat om vanaf elk apparaat kosteneffectief Diensten voor Ondersteuning op Afstand te leveren aan fysieke en virtuele desktops 2013/08/29

እንግሊዝኛ ደች
splashtop splashtop
enables in staat
it it
physical fysieke
virtual virtuele
device apparaat
support ondersteuning
and en
to om
deliver leveren
from vanaf
remote afstand
service diensten

EN With businesses essentially doing trial runs of work-from-home models, it created the perfect opportunity for cybercriminals to take advantage of unsecured remote desktops and poor password management practices.

NL Terwijl bedrijven in feite proefdraaiden met het thuiswerken, grepen cybercriminelen deze uitgelezen kans om te profiteren van onbeveiligde externe desktops en slechte wachtwoordbeheerpraktijken.

እንግሊዝኛ ደች
opportunity kans
cybercriminals cybercriminelen
remote externe
poor slechte
businesses bedrijven
to om
with met
and en
take advantage of profiteren

EN It’s a powerful and easy-to-use password manager for Mac desktops as well as iPhone and iPad devices

NL Het is een krachtige en gebruikersvriendelijke wachtwoordbeheerder voor Mac-desktops en voor iPhones en iPads

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
mac mac
ipad ipads
password manager wachtwoordbeheerder
iphone iphones
its is
and en
for voor
a een

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ