EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maps | kaart |
bottlenecks | knelpunten |
levels | niveaus |
the | de |
part | onderdelen |
suppliers | leveranciers |
multiple | meerdere |
site | locaties |
and | en |
in | in |
to | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
specialty | specialty |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
deep | diepe |
course | cursus |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
diver | diver |
to | om |
plan | plannen |
dives | duiken |
how | hoe |
learn | en |
and | leer |
EN Knee-deep, sometimes waist-deep, we felt our way
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sometimes | soms |
way | weg |
waist | taille |
we | we |
our | onze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advanced | advanced |
water | water |
depth | diepte |
diver | diver |
course | cursus |
includes | bevat |
dive | duik |
depends | hangt af van |
age | leeftijd |
local | plaatselijke |
regulations | regelgeving |
your | je |
the | de |
open | open |
how | hoe |
and | en |
answer | antwoord |
deep | diep |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
metres | meter |
feet | voet |
your | je |
is | is |
the | de |
another | anders |
deep | diepe |
as | als |
depth | dieper |
are | zijn |
maximum | maximale |
dive | duiken |
below | een |
a | slechts |
be | wordt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contact | contact |
padi | padi |
resort | resort |
tec | tec |
diver | diver |
your | je |
or | of |
use | gebruikt |
pick | neem |
dont | niet |
and | en |
deep | op |
for | voor |
a | eerder |
that | dat |
if | als |
already | het |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
instructor | instructor |
completed | afgerond |
course | cursus |
or | of |
a | een |
have | hebben |
be | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
tec | tec |
instructor | instructor |
completed | afgerond |
or | of |
course | cursus |
the | de |
a | een |
have | hebben |
be | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
specialty | specialty |
instructor | instructor |
completed | afgerond |
course | cursus |
or | of |
a | een |
have | hebben |
be | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tec | tec |
instructor | instructor |
full | hele |
courses | cursus |
diver | diver |
range | gamma |
the | de |
you can | mag |
deep | diepe |
including | waaronder |
as | als |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
diver | diver |
specialty | specialty |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
padi | padi |
deep | diepe |
course | cursus |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
diver | diver |
to | om |
plan | plannen |
dives | duiken |
how | hoe |
learn | en |
and | leer |
EN Resilinc maps the supply chain multiple tiers deep, down to part, supplier, and site levels and exposes bottlenecks deep in sub-tier suppliers
NL Resilinc brengt de toeleveringsketen in kaart op meerdere niveaus van onderdelen, leveranciers en locaties, en legt knelpunten bloot bij leveranciers in onderliggende lagen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
maps | kaart |
bottlenecks | knelpunten |
levels | niveaus |
the | de |
part | onderdelen |
suppliers | leveranciers |
multiple | meerdere |
site | locaties |
and | en |
in | in |
to | van |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN Open work isn't just a philosophy, it's a practice. Take a deep dive into our original research and thinking around teamwork.
NL Open werk is niet zomaar een filosofie, het is een praktijk. Bekijk ons initiële onderzoek en onze ideeën over teamwork.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
work | werk |
philosophy | filosofie |
practice | praktijk |
research | onderzoek |
thinking | ideeën |
open | open |
just | niet |
around | over |
a | een |
its | is |
and | en |
our | onze |
EN Global Alliance Partners have deep vertical market experience and business transformation expertise, offering you integration services and/or complementary solutions.
NL Global Alliance-partners hebben uitgebreide ervaring met de verticale markt, bedrijfstransformatie-expertise en bieden integratieservices en/of aanvullende oplossingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
vertical | verticale |
complementary | aanvullende |
partners | partners |
expertise | expertise |
or | of |
solutions | oplossingen |
market | markt |
experience | ervaring |
transformation | de |
and | en |
EN A deep understanding of various authoring tools, multimedia formats and technology integration allows us to work and deliver in your preferred environment.
NL Dankzij onze uitstekende kennis van diverse authoringtools, multimediaformaten en technologie-integratie werken en leveren wij in jouw favoriete omgeving.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technology | technologie |
integration | integratie |
preferred | favoriete |
environment | omgeving |
work | werken |
in | in |
and | en |
to | leveren |
of | van |
various | diverse |
EN Knowing what to write about can make or break your content strategy. Dive deep into the top-performing content pieces for any given keyword so you can write about topics that people are actually interested in.
NL Weten waar over te schrijven kan je content strategie maken of breken. Verdiep jezelf in de hoogfunctionerende content stukken voor welk keyword dan ook, zodat je kunt schrijven over onderwerpen waar mensen daadwerkelijk ook in geïnteresseerd zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
break | breken |
strategy | strategie |
keyword | keyword |
or | of |
your | je |
content | content |
people | mensen |
actually | daadwerkelijk |
interested | geïnteresseerd |
the | de |
pieces | stukken |
topics | onderwerpen |
in | in |
for | voor |
you can | kunt |
EN Get deep insight into the strength of any page, url or domain through our Flow Metric? charts and tables which show the influences on the URLs way beyond the direct inbound links.
NL Krijg een gedegen inzicht in de sterkte van een pagina, URL of domein via onze grafieken en tabellen met Flow Metric?-scores die de invloed op de URL's tonen en veel verder gaan dan de direct inkomende links.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strength | sterkte |
show | tonen |
influences | invloed |
direct | direct |
page | pagina |
or | of |
domain | domein |
flow | flow |
the | de |
charts | grafieken |
tables | tabellen |
links | links |
on | op |
inbound | inkomende |
url | url |
and | inzicht |
our | in |
EN The call of the deep blue is different for everybody. The feeling, the passion and the immense sense of discovery. We are all unique in WhyWeDoIt.
NL De roep van de blauwe diepte is voor iedereen anders. Het gevoel, de passie en het ontzaglijke gevoel van ontdekking. We zijn allemaal uniek in WhyWeDoIt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discovery | ontdekking |
is | is |
the | de |
we | we |
in | in |
feeling | gevoel |
passion | passie |
and | en |
different | van |
for | voor |
are | zijn |
EN Queen's Award for Enterprise: Reincubate has won the UK's highest official business honour twice for ?deep understanding of Apple's systems and products? and ?allowing ethical access to iCloud?.
NL Queen's Award for Enterprise : Reincubate heeft tweemaal de hoogste officiële zakelijke eer van het VK gewonnen voor "een diep begrip van de systemen en producten van Apple" en "ethische toegang tot iCloud toestaan".
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
highest | hoogste |
honour | eer |
ethical | ethische |
icloud | icloud |
reincubate | reincubate |
systems | systemen |
access | toegang |
the | de |
allowing | toestaan |
award | award |
enterprise | enterprise |
business | zakelijke |
won | een |
products | producten |
and | en |
for | voor |
deep | diep |
of | van |
to | tot |
EN 151 thousand images and 1.6 billion finger movements make a great playground for predictive analytics and deep learning in dating.
NL 151 duizend afbeeldingen en 1,6 miljard vingerbewegingen vormen een geweldige speeltuin voor voorspellende analyses en diepgaand leren in dating .
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thousand | duizend |
images | afbeeldingen |
billion | miljard |
great | geweldige |
playground | speeltuin |
predictive | voorspellende |
analytics | analyses |
in | in |
for | voor |
and | leren |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technische |
nhs | nhs |
app | app |
deep | diepe |
dive | duik |
the | de |
a | een |
into | in |
EN Bring new capabilities to customers by combining deep industry insights and advanced technologies.
NL Geef klanten nieuwe mogelijkheden door diepe inzichten in de branche te combineren met geavanceerde technologieën.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuwe |
capabilities | mogelijkheden |
customers | klanten |
combining | combineren |
industry | branche |
insights | inzichten |
advanced | geavanceerde |
technologies | technologieën |
deep | in |
and | de |
bring | te |
by | door |
EN Launch quickly with the help of in-house experts, there to leverage a deep understanding of your business, KPIs and goals.
NL Lanceer snel met de hulp van interne experts, en profiteer van een diepgaand begrip van uw bedrijf, KPI's en doelen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quickly | snel |
help | hulp |
experts | experts |
deep | diepgaand |
business | bedrijf |
goals | doelen |
the | de |
and | en |
to | interne |
with | met |
of | van |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
experience | ervaring |
consultants | consultants |
sector | sector |
the | de |
to | om |
in | in |
develop | ontwikkelen |
and | en |
upon | van |
this | deze |
every day | dagelijks |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effective | effectief |
broad | breed |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
expertise | expertise |
offers | biedt |
experience | experience |
to | om |
deliver | leveren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
our | ons |
deep | te |
EN Our team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience
NL Ons team heeft uitvoerige kennis en ruime ervaring op het gebied van klantenservice en een diepgaande productkennis om u te helpen met het leveren van een gedifferentieerde klantervaring
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
team | team |
customer experience | klantervaring |
experience | ervaring |
to | om |
deliver | leveren |
deep | op |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
and | en |
knowledge | kennis |
a | een |
our | ons |
of | van |
you | u |
EN Network security scanning gives us deep insight for quick identification of out-of-compliance or potentially vulnerable systems.
NL Door het netwerk te scannen op potentiële beveiligingsproblemen krijgen we een gedegen inzicht in zwakke plekken in het netwerk en kunnen we snel systemen identificeren die niet aan de compliancevereisten voldoen of mogelijk kwetsbaar zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
scanning | scannen |
quick | snel |
identification | identificeren |
potentially | mogelijk |
vulnerable | kwetsbaar |
compliance | voldoen |
network | netwerk |
or | of |
systems | systemen |
insight | inzicht |
out | te |
deep | in |
gives | zijn |
EN Beyond speeding things up, helpdesk support software also allows you to dig deep to learn more about your customers
NL Helpdesksoftware helpt je niet alleen om sneller te werken, maar stelt je ook in staat om meer te weten te komen over je klanten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
support | helpt |
customers | klanten |
your | je |
to | om |
deep | in |
learn | weten |
more | meer |
things | werken |
also | ook |
EN Digideck is a dynamic platform that incorporates rich multimedia, deep technology integration capabilities, and back-end analytics to create powerful custom sales and marketing presentations
NL Digideck is een dynamisch platform dat rijke multimedia, technologische integratiemogelijkheden en back-end analytics bevat om krachtige op maat gemaakte sales- en marketingpresentaties te maken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dynamic | dynamisch |
platform | platform |
rich | rijke |
multimedia | multimedia |
technology | technologische |
analytics | analytics |
powerful | krachtige |
is | is |
sales | sales |
to | om |
custom | op maat |
that | dat |
a | een |
deep | op |
and | en |
EN The new leaders’ deep knowledge of the content industry and local business landscapes are invaluable assets as Amplexor further expands its reach and activities in the region.
NL De grondige kennis van de contentbranche en van lokale markten die de nieuwe directeuren met zich meebrengen, is van onschatbare waarde om het bereik en de activiteiten van Amplexor in deze regio uit te breiden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
reach | bereik |
new | nieuwe |
local | lokale |
activities | activiteiten |
region | regio |
the | de |
further | te |
in | in |
knowledge | kennis |
and | en |
of | van |
EN "Being a Team Coach and at the same time a Technical Lead in the Adobe Experience Cloud gives me the opportunity to be into people management as well as deep dive into the technical challenges."
NL "Ik ben zowel teamcoach als technical lead in de Adobe Experience Cloud en hierdoor kan ik mij bezighouden met peoplemanagement en mij verdiepen in technische uitdagingen."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
challenges | uitdagingen |
lead | lead |
the | de |
technical | technische |
in | in |
as | als |
and | en |
gives | ik |
be | kan |
me | mij |
being | . |
EN Join our experts for a deep dive into the functionality and the possibilities of Microsoft Viva: what is really new, what is just rebranding, and how will it impact your digital workplace.
NL Duik samen met onze experts in de functionaliteit en mogelijkheden van Microsoft Viva: wat is er echt nieuw, wat is simpelweg rebranding en wat is het effect op jouw digitale werkplek.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
join | . |
experts | experts |
dive | duik |
microsoft | microsoft |
impact | effect |
workplace | werkplek |
functionality | functionaliteit |
possibilities | mogelijkheden |
is | is |
new | nieuw |
the | de |
what | wat |
really | echt |
digital | digitale |
for | samen |
our | in |
and | en |
of | van |
EN At the end, you’ll cool down with deep breathing and stretching.
NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en stretching.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cool | koel |
deep | diepe |
and | en |
EN Finally, you’ll cool down with deep breathing exercises and full body stretching.
NL Ten slotte koel je af met diepe ademhalingsoefeningen en het stretchen van het hele lichaam.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
finally | slotte |
cool | koel |
deep | diepe |
full | hele |
body | lichaam |
breathing exercises | ademhalingsoefeningen |
and | en |
with | met |
EN The Gaia Foundation has dug deep into the electronics supply chain.
NL De Gaia Foundation heeft grondig onderzoek gedaan naar de productieketen van electronica.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
has | heeft |
foundation | foundation |
the | de |
deep | naar de |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reach | bereik |
global | wereldwijd |
roots | wortels |
deep | diep |
is | is |
our | onze |
EN Offshore winds cause colder deep water to replace surface water that has been warmed by the sun
NL Offshore wind veroorzaakt dat kouder diep water naar de oppervlakte komt, waar het water normaal wordt opgewarmd door de zon
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
offshore | offshore |
winds | wind |
colder | kouder |
water | water |
surface | oppervlakte |
sun | zon |
deep | diep |
the | de |
by | door |
EN A technical deep-dive into the NHS COVID-19 contact tracing app - Reincubate
NL Een technische diepe duik in de NHS COVID-19 app voor contactopsporing - Reincubate
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technische |
nhs | nhs |
app | app |
deep | diepe |
dive | duik |
reincubate | reincubate |
the | de |
a | een |
into | in |
EN As a follow-up to our “Staying alive” post, we’ve taken a deep-dive into the source code
NL Als vervolg op ons bericht ' Staying alive ' hebben we een diepe duik genomen in de broncode
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
post | bericht |
deep | diepe |
dive | duik |
taken | genomen |
the | de |
into | in |
as | als |
our | ons |
code | broncode |
a | een |
EN Tea with Florence is a sophisticated darker shade which, along with Aquamarine Deep and Canton, has the strength to be the lead colour in a scheme
NL Tea with Florence is een verfijnde donkere tint die, samen met Aquamarine Deep en Canton, de kracht heeft om de hoofdkleur in een interieurontwerp te zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
darker | donkere |
shade | tint |
strength | kracht |
is | is |
the | de |
in | in |
tea | te |
and | en |
a | een |
EN At daybreak, a coastal mist penetrates deep inland and transcends landscapes
NL In de vroege ochtend dringt een kustmist diep in het binnenland door en overstijgt het landschap
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
a | een |
deep | in |
and | en |
at | de |
landscapes | landschap |
EN A house of the deep-sea lost in the rainforest but culturally saved by the reception of CanalSat
NL Een diepzeewoning verloren in het regenwoud maar cultureel gered door de CanalSat-ontvangst
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lost | verloren |
rainforest | regenwoud |
culturally | cultureel |
saved | gered |
reception | ontvangst |
in | in |
the | de |
a | een |
by | door |
but |
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
breath | adem |
rest | rust |
easy | makkelijk |
warmth | warmte |
luxury | luxe |
mind | hoofd |
your | je |
in | in |
design | ontworpen |
with | met |
a | een |
and | en |
take | de |
EN Fake news, deep fakes and AI-generated content. The web is rife with it. Now generative adversarial networks are being used to create realistic things
NL We hebben enkele van onze favoriete webstrips verzameld met voorbeelden van de mogelijke hilariteit om van te genieten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
deep | te |
the | de |
to | om |
content | hebben |
with | met |
EN Live Text uses on-device intelligence and deep neural networks to unlock information, or text, captured in your photographs.
NL Met Amazon Prime krijg je nu een jaar lang gratis Deliveroo Plus.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
your | je |
EN Ascend a mountain in quiet solitude, leaving your own prints in the deep, pristine snow: the multitude of peaks in the Swiss Alps provide the perfect conditions for ski touring and freeride adventures.
NL In stilte en eenzaamheid een berg beklimmen, sporen trekken in de onaangeroerde diepsneeuw: de oneindige keuze aan bergtoppen in de Zwitserse Alpen biedt perfecte voorwaarden voor skitochten en freeride-avonturen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quiet | stilte |
provide | biedt |
perfect | perfecte |
conditions | voorwaarden |
adventures | avonturen |
in | in |
alps | alpen |
the | de |
swiss | zwitserse |
for | voor |
a | een |
and | en |
mountain | berg |
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
swiss | swiss |
guests | gasten |
breakfast buffet | ontbijtbuffet |
wood | hout |
the | de |
hotels | hotels |
in | in |
with | bij |
area | omgeving |
can | kunnen |
of | van |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ