ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "customization phase" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

customization aanpassen aanpassing aanpassingen hebben maatwerk
phase - aan alle als dat de deze die door en fase hebben het in meer met niet nieuwe nu of over te tijdens tot uit van van de voor zijn

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN The global implementation is based on a three-phased approach, so each country is going through: 1) the setup phase, 2) the adjustment and alignment phase, and 3) the post-go-live phase.

NL De wereldwijde implementatie is gebaseerd op 3 fases, die door elk land gevolgd moeten worden: 1) het opzetten, 2) het aanpassen en afstemmen, and 3) post-go-live.

እንግሊዝኛ ደች
global wereldwijde
implementation implementatie
country land
setup opzetten
is is
the de
on op
based on gebaseerd
a elk

EN Administration and customization. Manage your digital workspace with an intuitive control panel. Use your company branding for customization.

NL Beheer en maatwerk. Beheer uw digitale workspace met een intuïtief bedieningspaneel. Gebruik uw bedrijfsbranding voor aanpassing.

እንግሊዝኛ ደች
digital digitale
intuitive intuïtief
workspace workspace
manage beheer
use gebruik
and en
for voor
with met
an een
customization aanpassing

EN When WordPress was moving into the Customization phase, the terms were introduced to indicate the difference between content editing in the block editor and the [?]

NL Toen WordPress zich in de aanpassingsfase bevond, werden de termen geïntroduceerd om het verschil aan te geven tussen het bewerken van inhoud in de blokeditor en de [...]

እንግሊዝኛ ደች
wordpress wordpress
introduced geïntroduceerd
indicate geven
content inhoud
in in
the de
editing bewerken
to om
when toen
was werden
and en
were van
difference verschil

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/moon-phase">Moon Phase Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

እንግሊዝኛ ደች
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN That’s when you switch from the crisis phase to the stable phase

NL Dan ga je van de crisisfase naar de stabiele fase

እንግሊዝኛ ደች
phase fase
stable stabiele
the de

EN And depending on the type of solution, this is followed by a construction phase or directly by the implementation phase.?

NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”

እንግሊዝኛ ደች
type soort
solution oplossing
construction bouw
directly direct
a een
or of
of van
depending afhankelijk
and en

EN Where the goal in the Reach phase is to turn an (un)known into a (more) known brand, the goal in the Engage phase is to let your target group experience what your brand stands for.

NL Waar het doel in de Reach fase dus is om van een (on)bekend een bekend(er) merk te maken, is het doel in de Engage fase om je doelgroep te laten ervaren waar je merk voor staat.

እንግሊዝኛ ደች
phase fase
known bekend
experience ervaren
in in
reach reach
your je
the de
is is
to om
brand merk
where waar
a een
let laten
goal doel
target group doelgroep

EN And depending on the type of solution, this is followed by a construction phase or directly by the implementation phase.?

NL En afhankelijk van het soort oplossing, volgt daarna een bouw- of direct de implementatiefase.”

እንግሊዝኛ ደች
type soort
solution oplossing
construction bouw
directly direct
a een
or of
of van
depending afhankelijk
and en

EN The first phase in our journey is the Assess phase. This is where you’ll take stock of your current landscape, and understand the differences between Cloud and self-managed deployments such as features, maintenance, and costs.

NL De eerste fase van ons traject is de beoordelingsfase. Hier maak je de balans op van je huidige landschap en leer je de verschillen tussen Cloud- en zelfbeheerde implementaties zoals functies, onderhoud en kosten.

እንግሊዝኛ ደች
phase fase
journey traject
landscape landschap
differences verschillen
cloud cloud
deployments implementaties
features functies
maintenance onderhoud
costs kosten
is is
your je
the de
current huidige
as zoals
this hier
our ons
and leer

EN You've done all the hard work, and your site has passed your testings. You can now proceed from the "Building a Business" phase to the more exciting and rewarding "Owning a Business" phase!

NL Je hebt al het harde werk gedaan, en je site is geslaagd voor de tests. U kunt nu overgaan van de fase "Een bedrijf opbouwen" naar de meer opwindende en lonende fase "Een bedrijf bezitten"!

እንግሊዝኛ ደች
hard harde
building opbouwen
phase fase
done gedaan
your je
site site
now nu
the de
work werk
business bedrijf
and en
you can kunt
a een
has is
more meer

EN For $35/month, you get a bunch more customization, additional team members, advanced analytics, the ability to use a custom domain, 50K downloads/month, and more

NL Voor $35/maand krijgt u een heleboel meer maatwerk, extra teamleden, geavanceerde analyses, de mogelijkheid om een aangepast domein te gebruiken, 50K-downloads/maand, en nog veel meer

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
analytics analyses
domain domein
downloads downloads
team members teamleden
month maand
ability mogelijkheid
the de
use gebruiken
to om
and en
a een
you u
more meer
additional extra
for voor

EN This is another easy way to start off, but you?ll need to upgrade to get more advanced stats, a custom domain, or more website customization.

NL Dit is een andere gemakkelijke manier om te beginnen, maar je zult moeten upgraden om meer geavanceerde statistieken, een aangepaste domein, of meer website aanpassing te krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
advanced geavanceerde
stats statistieken
custom aangepaste
customization aanpassing
is is
easy gemakkelijke
way manier
domain domein
or of
website website
to om
upgrade upgraden
another een andere
but
you zult
more meer
this dit
need je
need to moeten

EN But if you want more flexibility and customization you?ll need to go with your own web host for WordPress.

NL Maar als u meer flexibiliteit en maatwerk wilt, moet u met uw eigen webhost voor WordPress gaan.

እንግሊዝኛ ደች
flexibility flexibiliteit
customization maatwerk
wordpress wordpress
but
and en
own eigen
for voor
want wilt
more meer
with met
need to moet
if als
you u

EN With page customization, you can modify everything from the page layout to notifications

NL Met de mogelijkheid om pagina's aan te passen kun je alles in huisstijl weergeven, van de lay-out van pagina's tot meldingen

እንግሊዝኛ ደች
layout lay-out
notifications meldingen
page van de
the de
to om
you can kun
with met
can mogelijkheid
from tot

EN User interface customization persistent cookies are used to store a user’s preference regarding a service across web pages.

NL Permanente cookies voor de aanpassing van de gebruikersinterface worden gebruikt om de voorkeur van een gebruiker op te slaan wat betreft een service op alle webpagina's.

እንግሊዝኛ ደች
customization aanpassing
cookies cookies
store op te slaan
preference voorkeur
user gebruiker
to om
service service
user interface gebruikersinterface
pages van
are worden
a een
used gebruikt

EN Our cloud servers come with the Hostwinds Cloud Control Portal, allowing full access to a vast array of management and customization tools.

NL Onze cloud-servers worden geleverd met de Hostwinds Wolkenbesturingsportaal, waardoor volledige toegang tot een breed scala aan management- en aanpassingshulpmiddelen.

እንግሊዝኛ ደች
cloud cloud
servers servers
hostwinds hostwinds
vast breed
full volledige
management management
the de
access toegang
our onze
come worden
and en
a een
with met
of waardoor

EN AntennaPod is a nice podcast manager with import, organization and playback customization.

NL AntennaPod is een leuke podcast manager met import, organisatie en afspeelmogelijkheden.

እንግሊዝኛ ደች
nice leuke
podcast podcast
import import
is is
manager manager
organization organisatie
and en
a een
with met

EN I don?t think it looks bad by any means, you?re just limited to the sort of customization you can do

NL Ik denk niet dat het er slecht uitziet, je bent gewoon beperkt tot het soort maatwerk dat je kunt doen

እንግሊዝኛ ደች
looks uitziet
bad slecht
limited beperkt
sort soort
customization maatwerk
i ik
means
think denk
you can kunt
you bent
the het

EN We do, however, have a number of official Atlassian Partners who are able to assist with on-site training, implementation, and customization requirements.

NL We hebben echter een aantal officiële Atlassian Partners die kunnen helpen met de vereisten voor training, implementatie en aanpassingen op locatie.

እንግሊዝኛ ደች
atlassian atlassian
partners partners
assist helpen
training training
implementation implementatie
customization aanpassingen
requirements vereisten
we we
site locatie
number aantal
and en
on op
however de
have hebben
a een
to kunnen

EN Manage hundreds of Meetups at once and see them all at a glance. Maintain the consistency and customization you need through sharable templates, bulk editing, and audience segmentation.

NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.

እንግሊዝኛ ደች
consistency consistentie
templates sjablonen
manage beheer
the de
editing bewerken
hundreds honderden
and en
see zie
glance oogopslag

EN Dresner: “Unit4 is best in class for product customization and extensibility.”

NL 10 vragen die je zou moeten stellen aan je werknemers op afstand

እንግሊዝኛ ደች
and vragen

EN We are able to design and implements solutions perfectly integrated with all your current processes, industry standards and aircraft’s customization.

NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.

እንግሊዝኛ ደች
solutions oplossingen
perfectly perfect
integrated geïntegreerd
processes processen
standards normen
industry industriële
we wij
design ontwerpen
and en
with met
current actuele
are zijn

EN Take advantage of not only powerful standard features, but also flexible built-in customization tools and standard apps available to expand your solution

NL Je profiteert niet alleen van de krachtige standaard functies, maar ook van de flexibele ingebouwde aanpassingshulpmiddelen en standaard apps, waarmee je jouw oplossing kunt uitbreiden

እንግሊዝኛ ደች
powerful krachtige
standard standaard
flexible flexibele
expand uitbreiden
apps apps
your je
solution oplossing
features functies
and en
of van
but
built-in ingebouwde

EN Linux is known to give you more customization options and flexibility than Windows.

NL Linux staat erom bekend u meer aanpassingsmogelijkheden en flexibiliteit te bieden dan Windows.

እንግሊዝኛ ደች
linux linux
known bekend
flexibility flexibiliteit
windows windows
is staat
and en
more meer
you u

EN If you are interested in customization and advanced features, choose WordPress

NL Als u geïnteresseerd bent in maatwerk en geavanceerde functies, kiest u WordPress

እንግሊዝኛ ደች
interested geïnteresseerd
in in
customization maatwerk
advanced geavanceerde
features functies
choose kiest
wordpress wordpress
and en
if als

EN Noteworthy components of Visual Composer are professional and clean-looking templates that are ready to go, SEO tools, and design customization options.

NL Opmerkelijke componenten van Visual Composer zijn professionele en strak ogende sjablonen die klaar zijn voor gebruik, SEO-tools en ontwerpaanpassingsopties.

እንግሊዝኛ ደች
components componenten
seo seo
visual visual
composer composer
templates sjablonen
ready klaar
tools tools
and en
professional professionele
of van
are zijn

EN Drupal is a unique CMS that is known for its customization options. The following quote from our 'Install Drupal Onto Your Hostwinds VPS With 1 Click' blog post will give you more context about this:

NL Drupal is een uniek CMS dat bekend staat om zijn aanpassingsmogelijkheden. Het volgende citaat uit onze 'Installeer Drupal op uw Hostwinds VPS met 1 klik' blogpost geeft u hierover meer context:

እንግሊዝኛ ደች
drupal drupal
cms cms
known bekend
quote citaat
install installeer
hostwinds hostwinds
vps vps
click klik
context context
blog post blogpost
is is
our onze
more meer
you u
with op
your uw
a uniek
about om
that dat
following volgende

EN You can embed streaming video, include map-based browse functionality, and incorporate three levels of customization

NL U kunt streamingvideo's plaatsen, functies toevoegen om in mappen te bladeren en drie niveaus van aanpassing op de website toepassen

እንግሊዝኛ ደች
browse bladeren
functionality functies
levels niveaus
customization aanpassing
three drie
you can kunt
of van
you u
and en

EN Content spoofing by administrative users.  We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.

NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.

እንግሊዝኛ ደች
administrators beheerders
html html
specific specifieke
vulnerability kwetsbaarheid
not niet
we wij
to om
products producten
as als
functionality gebruiken
by door
a een
and en
be staan
of van
our in

EN Scale with unlimited instances for organizational autonomy, data segregation, and customization.

NL Schaal met een onbeperkt aantal installaties voor een autonome organisatie, scheiding van gegevens en instellingen op maat.

እንግሊዝኛ ደች
unlimited onbeperkt
organizational organisatie
data gegevens
scale schaal
and en
for voor
with op

EN Lucid chose Atlassian for ease of use, customization, reliability, and scalability.

NL Lucid heeft gekozen voor Atlassian vanwege de gebruiksvriendelijkheid, betrouwbaarheid en schaalbaarheid.

እንግሊዝኛ ደች
chose gekozen
atlassian atlassian
reliability betrouwbaarheid
scalability schaalbaarheid
and en

EN Application source code (under a developer source license which allows for broad customization)

NL Broncode van de toepassing (onder een bronlicentie voor ontwikkelaars die brede aanpassing mogelijk maakt)

እንግሊዝኛ ደች
application toepassing
developer ontwikkelaars
allows mogelijk maakt
broad brede
customization aanpassing
source code broncode
source de
a een
for voor

EN Once you?re on our API, simply add the 3DS2 Component. The pre-built UI gets you up and running quickly for PSD2 and you still have full customization control.

NL Zodra je onze API gebruikt, voeg je eenvoudig het 3D Secure 2.0 component toe. De vooraf gebouwde gebruikersinterface zorgt ervoor dat je snel aan de slag kunt met PSD2 en tegelijkertijd al je mogelijkheden tot aanpassingen behoudt.

እንግሊዝኛ ደች
add voeg
component component
customization aanpassingen
built gebouwde
api api
the de
quickly snel
pre vooraf
our onze
gets dat
simply eenvoudig
and en
for toe

EN Add further customization with detailed risk rules and thoroughly check each transaction

NL Pas het nog verder aan met gedetailleerde risicoregels en controleer elke transactie grondig

እንግሊዝኛ ደች
detailed gedetailleerde
thoroughly grondig
check controleer
transaction transactie
each elke
further verder
and en
with met

EN Add notes to any module and make your SEO reports look unique through customization options.

NL Voeg notities toe aan elke module en laat uw SEO-rapport er volledig op maat uitzien.

እንግሊዝኛ ደች
add voeg
notes notities
module module
seo seo
reports rapport
to toe
and en
unique op maat
through op

EN Allow your sales team to create their own content with branded templates for easy customization

NL Laat uw verkoopteam hun eigen inhoud maken met merk sjablonen voor eenvoudige aanpassing

እንግሊዝኛ ደች
allow laat
content inhoud
templates sjablonen
customization aanpassing
sales team verkoopteam
their hun
your uw
own eigen
to merk
create maken
easy eenvoudige
with met
for voor

EN With our customized shoes, you get the high quality of the Converse brand combined with our professional customization experience

NL Met onze op maat gemaakte schoenen krijg je de hoge kwaliteit van het merk Converse gecombineerd met onze professionele maatwerkervaring

እንግሊዝኛ ደች
shoes schoenen
brand merk
the de
quality kwaliteit
our onze
high hoge
combined met
professional professionele
with op
customized op maat
of van

EN Press Release ? New Glossary feature opens DeepL Translator customization

NL Persbericht ? Nieuwe Woordenlijst-functie zorgt voor aanpassingsvermogen in DeepL Translator

እንግሊዝኛ ደች
new nieuwe
glossary woordenlijst
feature functie
press release persbericht
deepl deepl

EN The Glossary can be viewed at any time by clicking the “Customization” button on DeepL Translator

NL De Woordenlijst kan op elk moment worden bekeken door te klikken op de knop "Aanpassing" in DeepL Translator

እንግሊዝኛ ደች
glossary woordenlijst
time moment
viewed bekeken
customization aanpassing
deepl deepl
the de
on op
button knop
by door
clicking klikken
any elk
can kan
be worden

EN You can do some powerful things with prompt customization, and this is just scratching the surface. Generating a prompt that's readable and informative is key to working in the Bash environment.

NL Je kunt een aantal krachtige dingen doen met prompt maatwerk, en dit krabt gewoon het oppervlak.Het genereren van een prompt die leesbaar en informatief is de sleutel tot het werken in de bash-omgeving.

እንግሊዝኛ ደች
prompt prompt
customization maatwerk
surface oppervlak
readable leesbaar
informative informatief
key sleutel
environment omgeving
powerful krachtige
is is
generating genereren
working werken
in in
the de
and en
you can kunt
things dingen
with met
this dit

EN Easy migration and customization with Hyper-V

NL Eenvoudige migratie en aanpassing met Hyper-V

እንግሊዝኛ ደች
easy eenvoudige
migration migratie
customization aanpassing
and en
with met

EN The Best Perk of Unmanaged VPS Plans? Customization.

NL Het beste voordeel van onbeheerde VPS-plannen? Maatwerk.

እንግሊዝኛ ደች
vps vps
plans plannen
customization maatwerk
best beste

EN Developers love Joomla because it offers advanced features and customization that other CMS options don't necessarily have. For instance, Joomla supports object-oriented programming languages.

NL Ontwikkelaars houden van Joomla omdat het geavanceerde functies en maatwerk biedt die andere CMS-opties niet noodzakelijk hebben.Joomla ondersteunt bijvoorbeeld objectgeoriënteerde programmeertalen.

እንግሊዝኛ ደች
developers ontwikkelaars
joomla joomla
advanced geavanceerde
customization maatwerk
cms cms
options opties
supports ondersteunt
features functies
offers biedt
dont niet
because omdat
other andere
that die
and en
have hebben
programming languages programmeertalen

EN Device as a Service (DAAS): By segmenting on personas within your IT offering, you deliver customization. You can read more information in the free whitepaper. Download now

NL Device as a Service (DAAS): Door te segmenteren op persona's binnen je IT-aanbod lever je maatwerk. Meer info lees je in het gratis whitepaper. Download nu

እንግሊዝኛ ደች
device device
daas daas
customization maatwerk
download download
information info
a a
service service
your je
offering aanbod
in in
now nu
on op
free gratis
by door
read lees
within binnen

EN Expedite label printing with easy customization

NL Sneller etiketten afdrukken met een eenvoudige aanpassing

እንግሊዝኛ ደች
printing afdrukken
easy eenvoudige
customization aanpassing
with met

EN In conjunction with WorldCat Discovery, the flexibility and customization options of WorldShare ILL allowed us to do this easily, in an intuitive, simple way for our users."

NL In combinatie met WorldCat Discovery maakten de flexibiliteit en aanpassingsopties van WorldShare ILL het ons mogelijk dit gemakkelijk, op een intuïtieve, eenvoudige manier voor onze gebruikers te doen."

እንግሊዝኛ ደች
flexibility flexibiliteit
allowed mogelijk
way manier
users gebruikers
the de
in in
easily gemakkelijk
simple eenvoudige
with op
for voor
and en
of van
this dit

EN CONTENTdm provides custom XML export options so users can define specific fields to be exported and designate the format for each exported field, including repeating fields and customization of XML tag names

NL CONTENTdm levert opties op maat voor XML-export, zodat u specifieke velden kunt definiëren om te exporteren en het formaat voor elk geëxporteerd veld te bepalen, inclusief herhaalde velden en gepersonaliseerde XML-tags

እንግሊዝኛ ደች
provides levert
xml xml
options opties
define definiëren
fields velden
format formaat
field veld
and en
export exporteren
can kunt
specific specifieke
custom op maat
including inclusief
for voor
the elk
each op

EN CONTENTdm offers three levels of customization.

NL CONTENTdm biedt drie niveaus voor aanpassingen.

እንግሊዝኛ ደች
offers biedt
levels niveaus
customization aanpassingen
three drie
of voor

EN If greater customization is needed, or a theme doesn?t use the content template parts, a function name should be specified for the render argument and that function will be used to generate the markup for Infinite Scroll

NL Als er meer aanpassing nodig is of als een thema geen sjabloon-onderdelen content gebruikt, moet een functienaam worden opgegeven voor het argument render en wordt die functie gebruikt om de opmaak voor Oneindig scrollen te genereren

እንግሊዝኛ ደች
customization aanpassing
content content
parts onderdelen
specified opgegeven
argument argument
markup opmaak
infinite oneindig
scroll scrollen
is is
needed nodig
or of
theme thema
template sjabloon
the de
greater te
to om
generate genereren
if als
a een
name voor
should moet
and en
be worden
used gebruikt
that die
will wordt

EN Trello is popular and has many features and customization options through third-party applications

NL Trello is populair en heeft veel functies en aanpassingsmogelijkheden via applicaties van derden

እንግሊዝኛ ደች
trello trello
applications applicaties
is is
popular populair
features functies
many veel
through via
and en
third derden

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ