EN The baby collection by FALKE impresses with its particularly skin-friendly and easy-care cotton qualities and child-friendly designs with attention to detail
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
EN Eco-friendly leather is chrome-free, vegetable-tanned if possible produced without toxic waste and/or obtained from certified organic farms. Shop: All outdoor products with eco-friendly leather
NL Milieuvriendelijk leer is chroomvrij, plantaardig gelooid indien mogelijk, geproduceerd zonder giftig afval en/of verkregen van gecertificeerde biologische boerderijen. Shop: Alle producten met milieuvriendelijk leer
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
possible | mogelijk |
waste | afval |
obtained | verkregen |
farms | boerderijen |
shop | shop |
is | is |
if | indien |
or | of |
produced | geproduceerd |
without | zonder |
all | alle |
products | producten |
with | met |
and | leer |
EN Friendly people; On Curaçao the people are friendly, everything is just a little slower and more relaxed. Here we know no stress and we know how to live life.
NL Vriendelijke mensen; Op Curaçao zijn de mensen vriendelijk, alles gaat net even langzamer en relaxter. Hier kennen wij geen stres en weten we hoe het leven geleefd moet worden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
people | mensen |
on | op |
we | we |
the | de |
life | leven |
here | hier |
no | geen |
and | en |
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5) ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5) ☺️
EN Friendly candidate experience (hints for each question, friendly messaging and chatbot; average candidate NPS is 4.4/5). ☺️
NL Vriendelijke kandidaat-ervaring (hints voor elke vraag, vriendelijke berichten en chatbot; gemiddelde kandidaat-NPS is 4,4/5). ️
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
friendly | vriendelijke |
hints | hints |
question | vraag |
messaging | berichten |
and | en |
chatbot | chatbot |
average | gemiddelde |
is | is |
for | voor |
each | elke |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
falke | falke |
designs | ontwerpen |
detail | detail |
the | de |
attention | aandacht |
and | en |
particularly | bijzonder |
to | maakt |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
design | design |
materials | materialen |
the | de |
for | voor |
and | en |
high | hoogwaardige |
their | hun |
speak | spreken |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
perfect | perfect |
easy | gemakkelijk |
care | onderhouden |
every | elke |
are | zijn |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
socks | kousen |
family | familie |
made | gemaakt |
skin-friendly | huidvriendelijk |
cotton | katoen |
playful | speelse |
blend | mix |
quality | kwaliteit |
high | hoge |
and | en |
consists | bestaat uit |
two | twee |
high-quality | hoge kwaliteit |
of | van |
this | deze |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests.
NL Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
approach | benadering |
a | een |
EN Imagine detecting and diagnosing heart conditions faster and with greater accuracy. Get ready to experience a more user-friendly, patient-friendly approach to stress tests with the XScribe System.
NL Stelt u zich eens voor dat hartaandoeningen sneller en nauwkeuriger kunnen worden gedetecteerd en gediagnosticeerd. Ervaar een gebruikersvriendelijkere, patiëntvriendelijkere benadering van inspanningstesten met het XScribe-systeem.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
faster | sneller |
approach | benadering |
system | systeem |
and | en |
the | stelt |
a | eens |
with | met |
EN To check out whether your site is mobile friendly or not, you can use tools like Mobile-Friendly Test or get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om te controleren of uw site mobiel vriendelijk is of niet, kunt u gebruik maken van tools zoals Mobile-Friendly Test of een paar mobiele apparaten en uw website zelf testen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
friendly | vriendelijk |
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
out | te |
not | niet |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
check | controleren |
test | test |
EN To check out whether your site is mobile-friendly or not, you can use tools like the Mobile-Friendly Test or simply get a few mobile devices and test your website by yourself.
NL Om na te gaan of uw site al dan niet mobiel-vriendelijk is, kunt u gebruik maken van tools zoals de Mobile-Friendly Test of gewoon een paar mobiele apparaten krijgen en uw website zelf testen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tools | tools |
devices | apparaten |
is | is |
or | of |
the | de |
to | om |
site | site |
mobile | mobiele |
website | website |
use | gebruik |
and | en |
you can | kunt |
like | zoals |
out | te |
test | test |
simply | een |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
positioning | positionering |
high | high |
luxury | luxe |
vegan | veganistisch |
natural | natuurlijk |
end | end |
choices | keuzes |
there | er |
you | u |
brand | voor |
your | uw |
you can | kunt |
of | tal |
EN An SEO-friendly URL is a URL that is designed to be as search engine friendly as possible
NL Een SEO-vriendelijke URL is een URL die is ontworpen om zo zoekmachinevriendelijk mogelijk te zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
url | url |
friendly | vriendelijke |
is | is |
to | om |
a | een |
possible | mogelijk |
designed | ontworpen |
EN For example, if some elements have screen reader-friendly names, but others don?t, that page gets a 0 for the screen reader-friendly-names audit.
NL Als sommige elementen bijvoorbeeld schermlezersvriendelijke namen hebben, maar andere niet, krijgt die pagina een 0 voor de controle van schermlezersvriendelijke namen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
elements | elementen |
names | namen |
audit | controle |
page | pagina |
the | de |
if | als |
have | krijgt |
for | voor |
but | |
that | die |
EN Finally: a customer-friendly ticketing tool that integrates Facebook Messenger and WhatsApp into your customer service platform
NL Eindelijk een simpele ticketing tool die ook direct Facebook Messenger en WhatsApp integraal ondersteunt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
finally | eindelijk |
tool | tool |
and | en |
a | een |
EN Are you looking for a particular product for a certain project you have in mind? Let our numerous customer applications inspire you or contact our friendly and multilingual customer care team.
NL Zoekt u een product voor een speciaal project? Laat u zich door talloze klantentoepassingen inspireren of neemt u contact op met ons vriendelijk en meertalig klantadvies-team.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
project | project |
let | laat |
numerous | talloze |
inspire | inspireren |
contact | contact |
friendly | vriendelijk |
multilingual | meertalig |
team | team |
or | of |
for | voor |
and | en |
you | u |
certain | op |
our | ons |
looking | met |
EN A customer-friendly returns policy and a returns page in your own corporate design allows you to respond to these needs and encourage customer engagement.
NL Met een klantvriendelijk retourbeleid en een retourpagina in eigen huisstijl, kun je perfect op deze behoefte inspelen én van dit moment gebruik maken klantenbinding te stimuleren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
needs | behoefte |
encourage | stimuleren |
customer | gebruik |
in | in |
your | je |
and | en |
a | een |
own | eigen |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
reduce | verminderen |
fraud | fraude |
increase | verhogen |
conversion | conversies |
provide | aanbieden |
authentication | authenticatie |
and | en |
be | kun |
secure | secure |
with | met |
EN Online communication in this digital age. Be present with your brand. What does your brand or service really need? That?s why we love helping you with customer-focused and mobile-friendly websites, e-marketing and social media magic.
NL Online communicatie in dit digitale tijdperk. Wees present met je merk. Wat heeft jouw merk of dienst nu echt nodig? Daarom helpen we je graag met klantgerichte en mobielvriendelijke websites, e-marketing en social media magie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
age | tijdperk |
present | nu |
magic | magie |
online | online |
in | in |
digital | digitale |
your | je |
or | of |
really | echt |
websites | websites |
be | wees |
we | we |
brand | merk |
communication | communicatie |
service | dienst |
helping | helpen |
this | dit |
what | wat |
media | media |
need | nodig |
and | en |
with | met |
that | daarom |
social media | social |
EN The company’s customer service philosophy is centred on “adventure, humour and a warm sense of community”. Trader Joe’s embodies this philosophy by providing a unique product selection, amusing signage and friendly staff members.
NL De klantenservicevisie van het bedrijf is gestoeld op “avontuur, humor en een sterke gemeenschapszin”. De visie komt bij Trader Joe’s tot uitdrukking in het unieke assortiment, de humoristische winkelborden en het vriendelijke personeel.
EN The most user-friendly PIM platform that gives you access to product intelligence for greater customer experience.
NL Het eenvoudigst te gebruiken PIM-platform dat u toegang geeft tot productintelligentie voor een grotere klantervaring.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pim | pim |
platform | platform |
access | toegang |
customer experience | klantervaring |
you | u |
user | gebruiken |
gives | geeft |
for | voor |
greater | grotere |
the | het |
most | te |
EN You work hygienically and quickly. You are customer-friendly and sociable. You are flexible and open-minded. You are looking for temporary work or an extra earner. You’re definitely to our taste!
NL Je werkt hygiënisch en snel. Je bent klantvriendelijk en sociaal. Je bent flexibel en open-minded. Je zoekt tijdelijk werk of een bijverdienste. Dan val je zeker in de smaak!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
quickly | snel |
flexible | flexibel |
temporary | tijdelijk |
or | of |
work | werk |
taste | smaak |
our | in |
and | en |
to | dan |
EN Leveraging the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strengths | sterke punten |
meaningful | zinvolle |
possible | mogelijk |
provide | bieden |
friendly | gebruiksvriendelijke |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
applications | applicaties |
customers | klanten |
solution | oplossing |
the | de |
we | we |
to | om |
much | te |
our | onze |
with | zoveel |
a | een |
and | en |
of | van |
to support | ondersteunen |
EN Leveraging on the strengths of the Salesforce.com platform, we want to create meaningful applications to support as much of our customer’s business processes as possible and provide them with a user friendly solution.
NL Gebruikmakend van de sterke punten van het Salesforce.com-platform willen we zinvolle applicaties maken om zoveel mogelijk van de bedrijfsprocessen van onze klanten te ondersteunen en een gebruiksvriendelijke oplossing te bieden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strengths | sterke punten |
meaningful | zinvolle |
possible | mogelijk |
provide | bieden |
friendly | gebruiksvriendelijke |
business processes | bedrijfsprocessen |
platform | platform |
applications | applicaties |
customers | klanten |
solution | oplossing |
the | de |
we | we |
to | om |
much | te |
our | onze |
with | zoveel |
a | een |
and | en |
of | van |
to support | ondersteunen |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
more | meer |
EN Hands down the best grocery delivery service I’ve ever used, friendly riders, super fast, great prices & customer service is top notch! 5/5 banana rating.
NL Zonder twijfel de beste bezorgservice voor boodschappen die ik ooit heb gebruikt. Supersnelle riders, geweldige prijzen en de klantenservice is top! 5/5 bananen rating.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
grocery | boodschappen |
used | gebruikt |
prices | prijzen |
ever | ooit |
is | is |
the | de |
customer service | klantenservice |
great | geweldige |
best | beste |
down | voor |
service | die |
EN Our award-winning, dedicated & friendly customer support team has a 98% satisfaction rating, and you can ask questions 24/7 through our dedicated chat
NL Ons bekroonde, toegewijde en vriendelijke klantenserviceteam heeft een tevredenheidsscore van 98% en je kan 24/7 vragen stellen via onze speciale chat
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
friendly | vriendelijke |
can | kan |
through | via |
chat | chat |
a | een |
and | en |
questions | je |
our | onze |
EN Sales of tickets and services through modern distribution channels - online and mobile - as well as customer-friendly B2B sales solutions
NL Verkoop van tickets en diensten via moderne distributiekanalen - online en mobiel - evenals klantvriendelijke B2B-verkoopoplossingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tickets | tickets |
modern | moderne |
online | online |
mobile | mobiel |
sales | verkoop |
services | diensten |
as | evenals |
and | en |
EN An efficient, customer-friendly returns solution is indispensable for your webshop
NL Een efficiënte en klantvriendelijke retouroplossing is onmisbaar voor je webshop
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
indispensable | onmisbaar |
webshop | webshop |
is | is |
your | je |
for | voor |
an | een |
EN Tips for an efficient, customer-friendly returns service.
NL Tips voor een goede, klantvriendelijke retourservice.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
tips | tips |
for | voor |
an | een |
EN 5. Once your sitter confirms the booking, you are ready to go! Have any additional questions or want to change or cancel a booking? Contact our friendly customer service team who would be happy to assist you.
NL 5. Zodra je oppas de reservering bevestigt ben je klaar! Heb je toch nog vragen of wil je een reservering wijzigen of annuleren? Neem contact op met onze Klantendienst we helpen je graag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sitter | oppas |
confirms | bevestigt |
booking | reservering |
cancel | annuleren |
contact | contact |
customer service | klantendienst |
ready | klaar |
or | of |
the | de |
assist | helpen |
your | je |
change | wijzigen |
our | onze |
be | neem |
you | toch |
a | een |
are | ben |
EN BOXES are system resources provided to the Customer to create new installations of the Open Source Content Management System (CMS) WordPress in a fast and user-friendly way
NL BOXES zijn systeemhulpmiddelen die aan de Klant worden verstrekt om op een snelle en gebruiksvriendelijke manier nieuwe installaties van het Open Source Content Management Systeem (CMS) WordPress te creëren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
installations | installaties |
content | content |
wordpress | wordpress |
fast | snelle |
system | systeem |
new | nieuwe |
management | management |
cms | cms |
way | manier |
to | om |
the | de |
customer | klant |
open | open |
friendly | gebruiksvriendelijke |
a | een |
provided | van |
and | en |
are | worden |
EN Our well-trained customer service team is friendly and competent, taking care of you in German, Italian, English and French
NL Ons goed ingespeeld klantenserviceteam adviseert u competent en vriendelijk in het Duits, Italiaans, Engels en Frans
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
friendly | vriendelijk |
well | goed |
in | in |
italian | italiaans |
and | en |
french | frans |
you | u |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
strive | streven |
friendly | vriendelijk |
honest | eerlijk |
transparent | transparant |
continually | voortdurend |
ways | manieren |
customer experience | klantervaring |
better | beter |
we | we |
the | de |
to | om |
in | in |
offer | bieden |
by | door |
service | diensten |
best | beste |
and | en |
do | doen |
looking | op zoek |
are | zijn |
looking for | zoek |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aim | streven |
honest | eerlijk |
friendly | vriendelijk |
transparent | transparant |
continually | voortdurend |
ways | manieren |
we | we |
to | om |
in | in |
services | diensten |
customer service | klantenservice |
by | door |
improve | verbeteren |
are | zijn |
for | zowel |
deliver | bieden |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
and | en |
more | de |
EN Easiest most customer friendly website builder on the market!! I recommend it to everyone starting a business!!!
NL Redelijk veel mogelijk bij een makkelijke opbouw en eenvoudig te onderhouden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
most | te |
it | en |
a | een |
EN And even if you need something that's not described in them, or you just need help, friendly customer support will do their best to give you the solution you need as quickly as possible.
NL En zelfs als u iets nodig heeft dat er niet in staat, of als u alleen hulp nodig heeft, zal de vriendelijke klantenondersteuning hun best doen om u zo snel mogelijk de oplossing te bieden die u nodig heeft.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
friendly | vriendelijke |
solution | oplossing |
possible | mogelijk |
in | in |
or | of |
best | best |
quickly | snel |
the | de |
to | om |
give | bieden |
will | zal |
need | nodig |
something | iets |
and | en |
even | zelfs |
do | doen |
their | hun |
you | u |
help | hulp |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
protect | beschermen |
business | bedrijf |
fraud | fraude |
provide | bieden |
authentication | authenticatie |
increase | verhogen |
machine | machine |
technology | technologie |
we | we |
with | met |
from | tegen |
our | in |
and | en |
EN Analytical cookies give us insight into your browsing behaviour. This allows us to gain more knowledge and always make our site more customer-friendly.
NL Dankzij analyserende cookies krijgen we inzicht in uw surfgedrag. Zo kunnen wij meer kennis opdoen en onze site altijd maar klantvriendelijker maken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cookies | cookies |
site | site |
always | altijd |
knowledge | kennis |
and | inzicht |
more | meer |
our | in |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ