EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weeks | weken |
the | de |
are | bieden |
EN Which weeks are teaching weeks, examination weeks or holidays at the Schools.
NL De jaarindelingen van de faculteiten bieden informatie over college- en tentamenweken en onderwijsvrije weken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weeks | weken |
the | de |
are | bieden |
EN Object Count: The count of objects in the container.
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
container | container |
objects | objecten |
in | in |
the | de |
of | van |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Count.com (mail.com) biedt toegang tot je Count.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
mobile | mobiele |
count | count |
access | toegang |
your | je |
account | account |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
collection | collectie |
history | historische |
reports | rapporten |
the | de |
information | gegevens |
object | objecten |
about | om |
give | is |
and | en |
that | aantal |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN Count.com (mail.com) provides IMAP access to your Count.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Count.com (mail.com) biedt toegang tot je Count.com (mail.com) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
provides | biedt |
imap | imap |
mobile | mobiele |
count | count |
access | toegang |
your | je |
account | account |
or | of |
app | app |
desktop | computer |
you can | kunt |
EN One counter is used to count the length of a high value on the SCL clock line of the I²C bus, the other is used to count the length of a low value on the SCL line
NL Eén teller wordt gebruikt om de lengte van de hoog periode van de SCL kloklijn van de I²C bus te tellen, de andere wordt gebruikt voor het tellen van de lengte van de lage toestand op de SCL lijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
count | tellen |
scl | scl |
c | c |
bus | bus |
low | lage |
i | i |
length | lengte |
the | de |
to | om |
on | op |
is | wordt |
high | hoog |
other | andere |
used | gebruikt |
line | lijn |
EN Object Count: The count of objects in the container.
NL Objectnummer: de telling van objecten in de container.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
container | container |
objects | objecten |
in | in |
the | de |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
count | aantal |
visitor | bezoekers |
website | website |
on | op |
and | en |
the | het |
your | toon |
EN Oh and before I forget; we count in weeks, so each point represents a week number
NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
point | punten |
week | week |
and | de |
EN Oh and before I forget; we count in weeks, so each point represents a week number
NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
point | punten |
week | week |
and | de |
EN Oh and before I forget; we count in weeks, so each point represents a week number
NL Overigens: de grafiek punten representeren een week
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
point | punten |
week | week |
and | de |
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
month | maand |
gt | gt |
available | beschikbaarheid |
lt | lt |
week | week |
weeks | weken |
EN This second method takes around two weeks, and as such adds a further two weeks to your total grow time. Given this, the former method is recommended.
NL Deze tweede methode duurt ongeveer twee weken en verlengt je totale kweektijd dus met nog eens veertien dagen. Vanwege deze vertraging wordt vaak de eerste methode aanbevolen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
method | methode |
takes | duurt |
recommended | aanbevolen |
weeks | weken |
the | de |
your | je |
is | wordt |
two | twee |
and | en |
a | eens |
second | tweede |
EN Once she starts to flower, this quick Lady will finish in a short 5-7 weeks. Her entire life-cycle from when you germinated your seeds until harvest time tops at a short 8 weeks.
NL Zodra deze snelle dame eenmaal begint te bloeien, is ze binnen een korte vijf tot zeven weken klaar. Haar gehele levenscyclus, van het ontkiemen van de zaadjes tot de oogsttijd, duurt slechts acht weken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
starts | begint |
lady | dame |
finish | klaar |
weeks | weken |
seeds | zaadjes |
quick | snelle |
short | korte |
when | zodra |
she | ze |
to | gehele |
in | binnen |
her | de |
this | deze |
EN Indica-sativa hybrids may require 8-10 weeks, while 12+ weeks for some amazing head stash like Amnesia Haze is not uncommon.
NL Indica-sativa hybrides kunnen acht tot tien weken nodig hebben, terwijl twaalf weken of meer voor ongelofelijke topvarianten, zoals Amnesia Haze, niet ongewoon zijn.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weeks | weken |
haze | haze |
amnesia | amnesia |
while | terwijl |
like | zoals |
for | voor |
require | nodig |
not | niet |
may | of |
is | zijn |
10 | tien |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
program | programma |
of | over |
the | het |
EN Become a full-stack developer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time (no previous IT background is required!)
NL Word een full-stack developer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime (er is geen eerdere IT-achtergrond vereist!)
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developer | developer |
weeks | weken |
background | achtergrond |
required | vereist |
in | in |
or | of |
is | is |
no | geen |
previous | eerdere |
full | full |
a | slechts |
EN Become a UX UI Designer in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
NL Word een UX UI Designer in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ux | ux |
ui | ui |
designer | designer |
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
without | zonder |
previous | eerdere |
a | slechts |
EN Learn Python, SQL, Tableau, and statistics to be part of any company's workforce and become a Data Analyst in just 9 weeks full time or 24 weeks part time without any previous IT background.
NL Leer Python, SQL, Tableau en statistieken om deel uit te maken van het personeelsbestand van elk bedrijf en een data-analist te worden in slechts 9 weken fulltime of 24 weken parttime zonder enige eerdere IT-achtergrond.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
python | python |
sql | sql |
tableau | tableau |
workforce | personeelsbestand |
analyst | analist |
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
statistics | statistieken |
data | data |
without | zonder |
to | om |
be | worden |
previous | eerdere |
learn | en |
a | slechts |
and | leer |
EN Become a cybersecurity professional in just 12 weeks or 24 weeks without any previous IT background.
NL Word een cyberbeveiligingsprofessional in slechts 12 weken of 24 weken zonder enige eerdere IT-achtergrond.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weeks | weken |
background | achtergrond |
in | in |
or | of |
without | zonder |
previous | eerdere |
a | slechts |
EN Terms and conditions: * Only valid when booking 2 full weeks * Need to book the same package for both weeks * 50% discount for the 2nd week (December 24, 2022 -January 7, 2023) applies to accommodation only
NL Voorwaarden: *Alleen geldig bij boeking van 2 volle weken * Moet voor beide weken hetzelfde arrangement boeken * 50% korting voor de 2e week (31 december ? 7 januari 2023) is alleen van toepassing op accommodatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
package | arrangement |
discount | korting |
accommodation | accommodatie |
valid | geldig |
weeks | weken |
week | week |
december | december |
the | de |
applies | toepassing |
january | januari |
book | boeken |
for | voor |
need to | moet |
full | volle |
EN Two weeks ago, the NRF Big Show took place in New York, and it’s just another two weeks from now until its European pendant EuroShop will open its doors. Both......
NL In mijn vorige blog ben ik dieper ingegaan op het concept van een EPCIS-opslagplaats (bv. Nedap iD Cloud) en hoe RFID voorraadinzicht voor merken en retailers kan creëren. Tot dusver......
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
in | in |
and | en |
another | van |
the | hoe |
EN Available from -Select-Immediately <1 week 1-2 weeks 2-3 weeks 1 month >1 month
NL Beschikbaarheid -Selecteer-Direct < 1 week 1-2 weken 2-3 weken 1 maand >1 maand
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
month | maand |
gt | gt |
available | beschikbaarheid |
lt | lt |
week | week |
weeks | weken |
EN Focus on coding and count on Bamboo as your CI and build server! Create multi-stage build plans, set up triggers to start builds upon commits, and assign agents to your critical builds and deployments.
NL Richt je op je codeerwerk en vertrouw op Bamboo als jouw CI en buildserver! Creëer buildplanningen met meerdere fasen, stel triggers in om builds te starten bij bevestigingen en wijs agenten toe aan je cruciale builds en implementaties.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ci | ci |
triggers | triggers |
assign | |
agents | agenten |
deployments | implementaties |
bamboo | bamboo |
builds | builds |
your | je |
on | op |
as | als |
to | om |
and | en |
start | starten |
EN How does a change in user count/tier affect my pricing?
NL Welke invloed heeft een wijziging van het aantal gebruikers/het niveau op mijn prijzen?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
change | wijziging |
user | gebruikers |
affect | invloed |
pricing | prijzen |
my | mijn |
how | welke |
EN Backlinks shows you the number of links pointing to any domain or URL. From total link count, to .edu and .gov links to even the exact number of unique referring domains.
NL Backlinks laat het aantal links zien die naar een bepaald domein of URL wijzen. Van een totaal aantal links en .edu- en .gov-links tot zelfs het exact aantal uniek verwijzende domeinen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
backlinks | backlinks |
pointing | wijzen |
exact | exact |
domain | domein |
or | of |
url | url |
domains | domeinen |
links | links |
and | en |
number | aantal |
even | zelfs |
EN Some terms you might see are balanced or unbalanced, low or high impedance, conductor material, strand count, and more.
NL Sommige termen die u zou kunnen zien zijn evenwichtig of ongebalanceerd, lage of hoge impedantie, geleidermateriaal, het aantal strengen, en nog veel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
balanced | evenwichtig |
low | lage |
or | of |
see | zien |
high | hoge |
more | meer |
and | en |
are | zijn |
you | u |
EN Your wpdb instance will then show up as a separate panel, and the query time and query count will show up separately in the admin Toolbar menu
NL Je wpdb instantie wordt vervolgens weergegeven als een afzonderlijk venster en het aantal query?s en query?s worden afzonderlijk weergegeven in het menu van de werkbalk beheerder
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
show | weergegeven |
query | query |
admin | beheerder |
toolbar | werkbalk |
menu | menu |
your | je |
in | in |
the | de |
as | als |
and | en |
separately | afzonderlijk |
then | vervolgens |
EN Ensure all error types are accounted for when populating the panel menu error count. Fixes #486.
NL Controleer of alle fouttypen worden verwerkt bij het vullen van het aantal fouten in het deelvenstermenu. Fixes #486.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
error | fouten |
ensure | controleer |
are | worden |
count | aantal |
all | alle |
EN Add the error count to the panel menu.
NL Voeg het aantal fouten toe aan het venstermenu.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
error | fouten |
to | toe |
EN Display the log count in the menu item.
NL Geef het aantal logboeken weer in het menu artikel.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
count | aantal |
in | in |
menu | menu |
the | artikel |
EN Display the total query count even when SAVEQUERIES is defined as false.
NL Geef het totale aantal query?s weer, zelfs als SAVEQUERIES dit als onwaar wordt gedefinieerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
query | query |
defined | gedefinieerd |
total | totale |
even | zelfs |
count | aantal |
as | als |
the | wordt |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
original | originele |
equipment | apparatuur |
manufacturers | fabrikanten |
globe | wereld |
count | rekenen |
extensive | uitgebreide |
experience | ervaring |
enhance | verbeteren |
overall | totale |
reliability | betrouwbaarheid |
safety | veiligheid |
on | op |
in | in |
the | de |
and | en |
EN There are a number of different scenarios that count as lawful basis:
NL Er zijn een aantal verschillende scenario's die als legale basis gelden:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
as | als |
there | er |
number | aantal |
basis | een |
are | zijn |
that | die |
EN Matomo uses cookies. These cookies enable us to count visits and analyze the use of our websites.
NL Matomo gebruikt cookies. Deze cookies stellen ons in staat om de bezoeken te tellen en het gebruik van onze websites te analyseren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
matomo | matomo |
cookies | cookies |
enable | in staat |
count | tellen |
visits | bezoeken |
analyze | analyseren |
the | de |
to | om |
use | gebruik |
uses | gebruikt |
and | en |
websites | websites |
our | in |
EN A significant number of our employees work remotely on a regular basis, and we count on our own products to collaborate, track progress, and communicate with each other.
NL Een groot aantal van onze medewerkers werkt regelmatig op afstand en we vertrouwen op onze eigen producten om samen te werken, de voortgang bij te houden en met elkaar te communiceren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
significant | groot |
remotely | op afstand |
regular | regelmatig |
communicate | communiceren |
employees | medewerkers |
we | we |
work | werken |
our | onze |
basis | een |
own | eigen |
products | producten |
number | aantal |
on | op |
and | en |
other | van |
progress | voortgang |
with | bij |
EN We know this is an uncertain time for everyone. Please know that you can count on Atlassian to continuing to provide you with the service you rely on:
NL We weten dat dit voor iedereen onzekere tijden zijn. Je kunt er echter altijd op blijven rekenen dat Atlassian je de service blijft leveren waar je op vertrouwt:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uncertain | onzekere |
count | rekenen |
atlassian | atlassian |
time | tijden |
we | we |
the | de |
service | service |
to | leveren |
this | dit |
for | voor |
know | weten |
everyone | iedereen |
on | op |
you can | kunt |
that | dat |
is | blijft |
EN For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count.
NL Bij jaarabonnementen wordt de prijsklasse gebruikt die het meest overeenkomt met het aantal gebruikers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
user | gebruikers |
the | de |
closely | bij |
that | die |
be | wordt |
EN View Docker Hub build status and Docker pull count within your Bitbucket repository. See immediate warnings when Docker Hub builds are behind your repository branch.
NL Bekijk de Docker Hub-buildstatus en het Docker-pull-aantal in je Bitbucket-opslagplaats. Zie directe waarschuwingen wanneer Docker Hub-builds achterlopen op je opslagplaatsbranch.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
docker | docker |
hub | hub |
count | aantal |
bitbucket | bitbucket |
repository | opslagplaats |
immediate | directe |
warnings | waarschuwingen |
your | je |
when | wanneer |
and | en |
within | de |
behind | in |
EN Yes! For annual subscriptions, you will be billed for the tier that most closely matches your user count
NL Ja! Voor jaarabonnementen ontvang je een factuur op basis van het niveau dat het meest overeenkomt met jouw aantal gebruikers
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
user | gebruikers |
your | je |
be | basis |
for | voor |
the | meest |
that | dat |
yes | ja |
EN We offer a financially-backed SLA of 99.95% uptime with our Jira and Confluence Cloud Enterprise plans, so your teams can count on reliable products that allow them to focus on your organization’s objectives.
NL We bieden een financieel ondersteunde SLA van 99,9% uptime met onze Enterprise-abonnementen voor Jira en Confluence Cloud, zodat je teams kunnen rekenen op betrouwbare producten waarmee ze zich kunnen concentreren op de doelstellingen van je organisatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sla | sla |
uptime | uptime |
jira | jira |
cloud | cloud |
plans | abonnementen |
objectives | doelstellingen |
financially | financieel |
confluence | confluence |
enterprise | enterprise |
your | je |
teams | teams |
we | we |
offer | bieden |
reliable | betrouwbare |
our | onze |
products | producten |
and | en |
on | op |
of | van |
EN Add additional products and apps, or edit details like Cloud plan or user count.
NL Voeg extra producten en apps toe, of bewerk gegevens zoals het Cloud-abonnement of het aantal gebruikers.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
edit | bewerk |
details | gegevens |
cloud | cloud |
plan | abonnement |
user | gebruikers |
count | aantal |
add | voeg |
apps | apps |
or | of |
additional | extra |
products | producten |
and | en |
like | zoals |
EN You can count on our support team to handle all production impacting issues 24/7
NL Je kunt erop rekenen dat ons supportteam dag en nacht klaar staat voor het oplossen van problemen die van invloed zijn op de productie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
count | rekenen |
production | productie |
impacting | invloed |
on | op |
to | erop |
issues | problemen |
you can | kunt |
our | ons |
all | de |
EN A Crucible user is any user that can log in to Crucible. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Een Crucible-gebruiker is iemand die zich kan aanmelden bij Crucible. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
users | gebruikers |
access | toegang |
in | bij |
user | gebruiker |
log | aanmelden |
and | en |
not | niet |
to | mee |
against | voor |
can | kan |
EN A Fisheye user is any user that can log in to Fisheye. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Een Fisheye-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Fisheye. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
is | is |
users | gebruikers |
access | toegang |
in | bij |
user | gebruiker |
log | aanmelden |
and | en |
not | niet |
to | mee |
against | voor |
can | kan |
EN A Jira Software user is any user that can log into Jira Software. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Een Jira Software-gebruiker is elke gebruiker die kan inloggen bij Jira Software. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jira | jira |
software | software |
is | is |
users | gebruikers |
access | toegang |
user | gebruiker |
and | en |
against | voor |
log into | inloggen |
not | niet |
can | kan |
EN A Confluence user is any user that can log into Confluence. Anonymous users may also be granted access and do not count against license totals.
NL Een Confluence-gebruiker is een gebruiker die zich kan aanmelden bij Confluence. Anonieme gebruikers kunnen ook toegang krijgen en tellen niet mee voor licentietotalen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
confluence | confluence |
is | is |
users | gebruikers |
access | toegang |
log | aanmelden |
user | gebruiker |
and | en |
against | voor |
not | niet |
can | kan |
EN Do users signing up for free accounts count towards my Atlassian Access bill?
NL Tellen gebruikers die zich aanmelden voor een gratis account mee voor mijn Atlassian Access-factuur?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
atlassian | atlassian |
users | gebruikers |
free | gratis |
access | access |
my | mijn |
bill | factuur |
up | zich |
accounts | account |
count | een |
for | voor |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ