ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cans to top" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

top aan aantal al alle alleen allemaal als andere belangrijkste bent best beste bij bij de binnen boven bovenaan bovenkant bovenop bovenste dan dat de de beste de top deze die doen doet door door de echt een eenvoudig elke en enkele er ervoor gebruik gebruiken gebruikt goed goede hebben hebt heeft heel het het is hier hoe hoogste hun ik in in de in het is je jouw komen krijgen links maar maken meer meer dan meest met naar naar de niet nog nu of om om te onder ons ook op op de op het over paar pro site snel te tijd top tot tussen u uit uw van van de van een vanaf veel verschillende vervolgens via voor voor de vragen waar wanneer wat we website wij worden ze zich zien zijn zo zoals zodat één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Discover the range of AdBlue® cans suited to your needs: standard 5L and 10L cans to top up in complete peace of mind.

NL Ontdek het assortiment AdBlue® -jerrycans dat aan uw behoeften is aangepast: standaard jerrycans van 5 en 10 liter om heel comfortabel bij te tanken.

እንግሊዝኛ ደች
discover ontdek
range assortiment
needs behoeften
standard standaard
in bij
to om
and en

EN With magnets, you can hang up tin cans, screw-top jars, and bottles with metal lids on the bottom side of shelves.

NL Conservenblikjes, schroefglazen en flessen met metalen deksels kunnen met behulp van een magneet aan de onderkant van rekplanken worden opgehangen.

እንግሊዝኛ ደች
magnets magneet
bottles flessen
metal metalen
the de
can kunnen
and en
with met
of van

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

እንግሊዝኛ ደች
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN magnetic mini animals made from old tin cans, sale profits go to Children's Aid Madagascar (Kinderhilfe Madagaskar)

NL magnetische diertjes uit oude conservenblikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar

እንግሊዝኛ ደች
magnetic magnetische
old oude
sale verkoop
profits winst
madagascar madagaskar
to gaat
from uit

EN magnetic mini vehicles made of old tin cans, sale profits go to Children's Aid Madagascar (Kinderhilfe Madagaskar)

NL magnetische mini-voertuigjes uit oude blikken, winst uit de verkoop gaat naar Kinderhilfe Madagaskar

እንግሊዝኛ ደች
magnetic magnetische
mini mini
old oude
sale verkoop
profits winst
madagascar madagaskar
to gaat

EN An easy solution for pantries with metal shelving are disc magnets from supermagnete.de: I simply used magnets to hang tin cans and bottles underneath the shelf

NL Een eenvoudige oplossing voor voorraadkamers met metalen rekken zijn Sschijfmagneten van supermagnete.nl: Ik heb gewoon een paar conservenblikjes en glazen potten met magneten aan de plankonderkant opgehangen

እንግሊዝኛ ደች
solution oplossing
metal metalen
magnets magneten
i ik
simply een
for voor
are zijn
with met
de de

EN CANS ARE NOT LABELED FOR INDIVIDUAL SALE, COMPLETE LABELING IS ON THE CARTON - applies to all versions except three countries: DE, CZ and IT.

NL DE BLIKJES ZIJN NIET BEDOELD OM PER STUK VERKOCHT TE WORDEN, VOLLEDIGE ETIKETTERING OP DE DOOS. Dit geld voor alle versies met uitzondering van drie landen: DE, CZ en IT.

እንግሊዝኛ ደች
versions versies
except uitzondering
countries landen
on op
it it
complete volledige
to om
are worden
three drie
de de

EN lots of coffee, tea, lemonade, gingerbread, lunch and of course cups, cans and many storage boxes

NL veel koffie, thee, limonade, ontbijtkoek, lunch en natuurlijk bekers, kannen en opbergbakken

እንግሊዝኛ ደች
lunch lunch
and en
many veel
coffee koffie
tea thee
of course natuurlijk

EN My father, who is very down to earth about art, touched one of the installations and said; look this is just made out of cans! Next, all the alarms in the museum went off

NL Mijn vader raakte één van de kunstwerken aan en zei: kijk dit is gewoon gemaakt van blik! Vervolgens gingen alle alarmen in het museum af

እንግሊዝኛ ደች
father vader
made gemaakt
museum museum
is is
in in
the de
my mijn
said
and en
to vervolgens
this dit

EN Secure axes, spade/shovels, jacks, rescue tracks, jerry cans, Wolf Packs, tyres/tires, luggage and more

NL Bevestig bijlen, schuppen, jacks, zandplaten, Jerrycans, reservewielen, wolfpacks, bagage en meer

እንግሊዝኛ ደች
luggage bagage
and en
more meer

EN Shure's 40mm driver over-ear cans offer lots of features for the mid-level price and stacks of customisation. But can they compete in a busy market?

NL Shure's 40 mm driver over-ear cans bieden veel functies voor de gemiddelde prijs en stapels maatwerk. Maar kunnen ze concurreren in een drukke markt?

እንግሊዝኛ ደች
mm mm
offer bieden
features functies
stacks stapels
customisation maatwerk
can kunnen
compete concurreren
price prijs
in in
market markt
the de
for voor
and en
but
a een
they ze

EN The company most-known for its quality microphones has stepped into the headphones market with cans for creators

NL Het bedrijf dat het meest bekend staat om zijn kwaliteitsmicrofoons is op de koptelefoonmarkt gestapt met blikjes voor makers

እንግሊዝኛ ደች
creators makers
known bekend
the de
most meest
company bedrijf
for voor
with op
has is

EN Sustainable packaging options such as plastic-lined boxes and cans.

NL Duurzame verpakkingsmogelijkheden zoals met plastic beklede dozen en blikjes.

እንግሊዝኛ ደች
sustainable duurzame
boxes dozen
plastic plastic
and en
as zoals

EN ROSO label (Roll On Shrink On) is a flexible packaging that is mainly used for aerosol cans.

NL ROSO-label (Roll On Shrink On) is een flexibele verpakking die voornamelijk gebruikt wordt voor spuitbussen.

እንግሊዝኛ ደች
label label
flexible flexibele
packaging verpakking
mainly voornamelijk
used gebruikt
is is
on on
for voor
that die
a een

EN pink for a princessConveying the right feel and look on paint cans can make all the difference on the shelf. We make sure that “princess pink” and “raspberry red” are two distinct shades.

NL prinsessenrozeVoor verfblikken maakt de juiste look-and-feel het verschil in het rek. Dankzij onze etiketten zijn ‘prinsessenroze’ en ‘frambozenrood’ écht twee verschillende tinten.

እንግሊዝኛ ደች
shades tinten
the de
right juiste
and en
we onze
make maakt
are zijn
two twee
difference verschil

EN Packaging cans and glass pots for foodstuffs

NL Verpakken van blikken en glazen potten voor voedingswaren

እንግሊዝኛ ደች
glass glazen
and en
for voor

EN For this recent season, Burger King unveiled an Upside Down Whopper, H&M worked with Netflix to create a new line of clothing inspired by the show, and Coca-Cola is selling a limited supply of “new Coke” cans.

NL Tijdens het laatste seizoen lanceerde Burger King een Upside Down Whopper, H&M werkte met Netflix aan een kledinglijn die op de show is geinspireerd en Coca-Cola verkoopt oude blikjes.

እንግሊዝኛ ደች
season seizoen
king king
down down
m m
worked werkte
netflix netflix
show show
selling verkoopt
the de
is is
and en
with op
a een
recent laatste
to aan

EN But because I do not want to always carry a tripod I usually make creative use of poles, walls, benches or garbage cans

NL Maar omdat ik geen zin heb om altijd een statief mee te slepen maak ik meestal creatief gebruik van paaltjes, muurtjes, bankjes of vuilnisbalken

እንግሊዝኛ ደች
i ik
tripod statief
creative creatief
always altijd
use gebruik
or of
but
to om
usually meestal
a een
because omdat
make te

EN Deposits on plastic bottles and cans and a ban on single-use plastic products: responses from our partners

NL Statiegeld plastic flesjes en blikjes en verbod plastic wegwerpproducten: reacties van onze partners

እንግሊዝኛ ደች
plastic plastic
responses reacties
partners partners
products van
our onze
and en

EN Focal announces Bathys headphones, its first wireless noise-cancelling cans

NL Nothing Ear (stick) launch event: Hoe te kijken en wat te verwachten

እንግሊዝኛ ደች
its wat

EN Like the deposit-refund systems for cans and bottles, a similar system for electronic waste can help increase collection rates which in turn, provide greater electronics waste volumes for reuse and recycling.

NL Net als de statiegeldsystemen voor blikjes en flessen, kan een soortgelijk systeem voor elektronisch afval helpen de inzamelingspercentages te verhogen, waardoor er meer elektronisch afval kan worden hergebruikt en gerecycled.

እንግሊዝኛ ደች
bottles flessen
electronic elektronisch
waste afval
help helpen
system systeem
the de
increase verhogen
greater te
can kan
and en
a een
for voor
in waardoor

EN Top-tier quality meets versatility with these top compact cameras. We test, rate and rank the top options you can buy now.

NL Topkwaliteit ontmoet veelzijdigheid met deze eersteklas compactcameras. We testen, beoordelen en rangschikken de beste opties die u nu kunt kopen.

እንግሊዝኛ ደች
versatility veelzijdigheid
options opties
buy kopen
test testen
now nu
the de
we we
rate beoordelen
quality eersteklas
top beste
with met
and en
you can kunt
you u

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

እንግሊዝኛ ደች
identify identificeer
affiliates partners
ranked gerangschikt
sales verkoop
feature functie
are worden
our ons
performance prestatie
with op
which waarin
your uw

EN Here you will find all our top offers. Be quick because the top offers are only available for a limited time. Look daily for more top offers in this overview.

NL Hier vind je al onze top aanbiedingen. Wees er snel bij want de top aanbiedingen zijn maar een beperkte tijd beschikbaar. Kijk dagelijks voor meer top aanbiedingen in dit overzicht.

እንግሊዝኛ ደች
limited beperkte
find vind
time tijd
daily dagelijks
the de
be wees
available beschikbaar
overview overzicht
this dit
quick snel
in in
here hier
a een
more meer
are aanbiedingen
for voor

EN Identify your top sellers with our Top Affiliates report in which affiliates are ranked by performance (sales/impressions). Top affiliates feature

NL Identificeer uw topverkopers met ons Toppartnersrapport waarin partners worden gerangschikt op prestatie (verkoop/vertoningen). Functie voor toppartners

እንግሊዝኛ ደች
identify identificeer
affiliates partners
ranked gerangschikt
sales verkoop
feature functie
are worden
our ons
performance prestatie
with op
which waarin
your uw

EN Our Jira Service Management integration let's you display real-time status information at the top of your service desk portal. Affected employees will know you are already on top of resolving the issue before filing a ticket.

NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.

እንግሊዝኛ ደች
jira jira
integration integratie
display tonen
affected getroffen
employees medewerkers
management management
the de
service service
will kun
know weten
ticket ticket
on bovenop
your je

EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.

NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.

እንግሊዝኛ ደች
search zoekopdrachten
serp serp
answers antwoorden
page pagina
the de
a een
top op
to hoog
of van

EN Filters, showing you just the top backlink from top referring domains

NL Filters die u alleen de populairste backlinks van de populairste verwijzende domeinen tonen

እንግሊዝኛ ደች
filters filters
showing tonen
backlink backlinks
the de
from van
domains domeinen
you u
top die

EN Download our top 50,000 Twitter profiles for free or analyse links to the top 70 million from within our search tools to find the most influential people on any topic on the Internet.

NL Download onze populairste 50.000 Twitter-profielen gratis of analyseer links naar de populairste 70 miljoen via onze zoektools om de meest invloedrijke mensen over een onderwerp op het internet te vinden.

እንግሊዝኛ ደች
download download
twitter twitter
profiles profielen
analyse analyseer
million miljoen
influential invloedrijke
topic onderwerp
or of
people mensen
the de
free gratis
links links
to om
internet internet
our onze
on op
find vinden
from via

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/top-view">Top View Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

እንግሊዝኛ ደች
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de link Beheer creditcard.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

እንግሊዝኛ ደች
click klik
billing facturering
menu menu
manage beheer
third derde
in in
the de
link link
on op
on the bovenkant
card creditcard
and en
then vervolgens
from van

EN On the top menu at the far right of the dashboard, click on the "Hello, (your name here)" dropdown link and click on the Manage Credit Card link. The link will be the third from the top in the dropdown.

NL Klik in het bovenste menu helemaal rechts van het dashboard op de vervolgkoppeling "Hallo, (uw naam)" en klik op de creditcardlink beheren.De link is de derde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

እንግሊዝኛ ደች
menu menu
dashboard dashboard
click klik
manage beheren
third derde
far van de
link link
in in
the de
on op
name naam
on the bovenkant
hello hallo
and en
of van

EN To get started, you must be in your Client Area. Click on the Billing dropdown link from the top menu and then click on the Paypal Billing Agreements link. The link will be the fifth from the top in the dropdown.

NL Om aan de slag te gaan, moet u zich in uw klantengebied bevinden.Klik op de vervolgkoppeling van de facturering in het bovenste menu en klik vervolgens op de koppeling van Paypal-facturering.De link is de vijfde van de bovenkant in de vervolgkeuzelijst.

እንግሊዝኛ ደች
click klik
billing facturering
menu menu
paypal paypal
fifth vijfde
in in
the de
link link
client area klantengebied
to om
on op
on the bovenkant
and en
you u
then vervolgens
from van

EN In addition to the top menu, at the top right of the dashboard, use the green Create dropdown button to perform several tasks:

NL Gebruik in aanvulling op het bovenste menu, in de rechterbovenhoek van het dashboard, gebruik de groene dropdown-knop om verschillende taken uit te voeren:

እንግሊዝኛ ደች
addition aanvulling
menu menu
dashboard dashboard
dropdown dropdown
button knop
in in
use gebruik
tasks taken
perform voeren
to om
the de
several verschillende
top op
of van

EN On the Cloud Control portal home page, click the Network dropdown link in the top menu of the dashboard. The load balancer link of the dropdown will be at the top. Click this link to move to the Load Balancers page.

NL Klik op de startpagina van de Cloud Control Portal op de Link Network Dropdown in het bovenste menu van het dashboard.De Load Balancer-koppeling van de vervolgkeuzelijst staat bovenaan.Klik op deze link om naar de pagina Load Balancers te gaan.

እንግሊዝኛ ደች
cloud cloud
control control
portal portal
click klik
dropdown dropdown
menu menu
dashboard dashboard
load load
network network
in in
the de
home page startpagina
link link
to om
on op
page pagina
of van
this deze

EN As usual the MacOS X menu is in the top bar of your screen, where as Linux and Ubuntu have their menu in the top of the application window.

NL Uiteraard zijn de menu balken op de standaard plaatsen te vinden: voor MacOS X boven in het scherm en voor Windows en Linux boven in het venster.

እንግሊዝኛ ደች
x x
menu menu
screen scherm
linux linux
in in
window venster
the de
macos macos
top op
and en

EN With 14K+ employees and 21 offices worldwide, Trina Solar has been listed in Fortune magazine?s lists of the world’s top 100 fastest growing companies and top-10 most innovative companies in China.

NL Met 14K+ medewerkers en 21 kantoren wereldwijd is Trina Solar opgenomen in de lijst van Fortune magazine van 's werelds top 100 snelst groeiende bedrijven en top 10 van de meest innovatieve bedrijven in China.

እንግሊዝኛ ደች
employees medewerkers
worldwide wereldwijd
magazine magazine
s s
fastest snelst
growing groeiende
innovative innovatieve
china china
solar solar
offices kantoren
in in
companies bedrijven
the de
top top
with met
and en
has is

EN On 26 November 2020, Main Capital Partners published their annual top 50 list. We are proud to be recognized in the top 20 in this elite group of companies.

NL Blue Billywig sluit zich aan bij een groeiend aantal internationale adverteerders in de APAC-markt. Sinds januari 2020 bieden we onze unieke video-oplossingen binnen deze markt aan.

እንግሊዝኛ ደች
we we
the de
in in

EN Need to attract top IT talent? Top insights and tips for getting it right.

NL Goede IT'ers aantrekken? Ga aan de slag met onze concrete inzichten en tips.

እንግሊዝኛ ደች
attract aantrekken
insights inzichten
tips tips
right de
to aan
and en

EN The timelessly modern top unit with touch-sensitive operating surface can be easily replaced with existing Gira System 3000 top units.

NL Het opzetstuk met contactgevoelig bedieningsoppervlak in een tijdloos modern ontwerp kan probleemloos worden vervangen door bestaande Gira System 3000 opzetstukken.

እንግሊዝኛ ደች
modern modern
replaced vervangen
gira gira
system system
easily probleemloos
existing bestaande
be worden
with met
can kan
unit een
the het

EN If you're trying to find the top iron for your clothes, check out some of the top options to consider.

NL Als u op zoek bent naar het beste strijkijzer voor uw kleding, bekijk dan enkele van de beste opties om te overwegen.

እንግሊዝኛ ደች
clothes kleding
check bekijk
options opties
the de
to om
if als
find zoek
for voor
top op
out te
to consider overwegen

EN The 2021 top-of-the-range 8K TV from Samsung doesn't come cheap, but it does deliver big thanks to its slew of top technologies.

NL De eersteklas 8K-tv uit 2021 van Samsung is niet goedkoop, maar levert wel veel op dankzij de vele toptechnologieën.

እንግሊዝኛ ደች
tv tv
cheap goedkoop
deliver levert
samsung samsung
the de
top op
come van
but

EN 5 or more days. Switzerland in a nutshell: top sights, turquoise lakes, peacefully grazing cattle – that’s the Top Attractions Tour.

NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.

EN Guests savour culinary highlights in the top-class restaurants, and luxury is a top priority at “Spa 2222m”

NL Gasten genieten van culinaire hoogstandjes in drie toprestaurants, en in de “Spa 2222m” wordt Luxe met een hoofdletter geschreven

EN Designed for top-level competition, this is an agile bike that aids precise changes of pace, taking bends at top speeds and explosiveness and it has a high degree of stiffness.

NL Het is een wendbare fiets ontworpen voor topsport, die zich goed leent voor precieze tempowisselingen, bochten met maximale snelheid te nemen en explosiviteit, en die een hoge stijfheidsgraad biedt.

እንግሊዝኛ ደች
bike fiets
is is
designed ontworpen
high hoge
at te
speeds snelheid
for voor
taking nemen
a een
and en
that die

EN In order to achieve Global Top Employer status, these organisations are certified as Regional Top Employers in a minimum number of countries and regions. They must also be certified in the country where their international headquarters are based.

NL Om de status van Global Top Employer te behalen, zijn deze organisaties in een minimum aantal landen en regio's gecertificeerd als Regional Top Employer. Ze moeten ook gecertificeerd zijn in het land waar het internationale hoofdkantoor is gevestigd.

እንግሊዝኛ ደች
organisations organisaties
certified gecertificeerd
regional regional
minimum minimum
headquarters hoofdkantoor
employer employer
in in
countries landen
the de
country land
to om
status status
international internationale
where waar
as als
achieve behalen
number aantal
and en
based gevestigd
a een
of van
they ze
are zijn

EN A tank top in winter? However, even in the cold season, a knitted tank top definitely has a place

NL Een tanktop in de winter? Maar zelfs in het koude seizoen heeft een gebreide tanktop nogal zijn rechtvaardiging

እንግሊዝኛ ደች
knitted gebreide
in in
winter winter
cold koude
the de
season seizoen
even zelfs
a een
has heeft

EN The Top Reach alert, therefore, allows customers to stay on top of influential editorial sources that mention their keywords

NL Met de Top Reach alert kunnen klanten daarom op de hoogte blijven van invloedrijke bronnen die hun keywords vermelden

እንግሊዝኛ ደች
customers klanten
influential invloedrijke
sources bronnen
mention vermelden
reach reach
alert alert
keywords keywords
the de
stay blijven
on op
to daarom
their hun

EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.

NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
is is
room ruimte
in in
the de
if als
and en
there er
of van
little een
properly goed
a little beetje

EN When you are ready to leave the chat, you can either click the "Disconnect" button at the top of the page, or select to visit another page on the site using the navigation bar at the top of the page

NL Wanneer je de chat wilt verlaten, kun je ofwel op de toets "verbreken" aan de bovenkant van de pagina klikken of kiezen om een andere pagina op de site te bezoeken behulp van de navigatiebalk aan de bovenkant van de pagina

እንግሊዝኛ ደች
or of
the de
to om
site site
you can kun
visit bezoeken
on op
on the bovenkant
chat chat
page pagina
select kiezen
when wanneer
are wilt
click klikken
another van

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ