ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 27 የ 27 የ "batter classically" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN Until now, we have also always mixed the batter classically in the mixing bowl with a whisk, then put it in the pan with a large spoon and wipe away the giant mess between the countertop and the stove afterwards.

NL Tot nu toe hebben we het beslag altijd met een garde in de mengkom gemengd, vervolgens met een grote lepel in de pan gegoten en daarna de enorme puinhoop tussen het werkblad en het fornuis weggeveegd.

እንግሊዝኛ ደች
now nu
always altijd
mixed gemengd
pan pan
in in
the de
we we
large grote
a een
have hebben
then vervolgens
and en
afterwards daarna

EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e

NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z

እንግሊዝኛ ደች
elegant elegante
falke falke
construction constructie
material materiaal
made gemaakt
is is
the de
consists bestaat uit
with met
a een

EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.

NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.

እንግሊዝኛ ደች
elegant elegant
material materiaal
perfect perfecte
and en
for voor
with met

EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through

NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten

እንግሊዝኛ ደች
dishes gerechten
chef chef

EN Classically elegant Christmas decorations in warm colours as well as tree decorations made of gingerbread, which come from the house's own bakery, provide the perfect setting for an unforgettable Christmas Time.

NL Elegante klassieke kerstversieringen in warme kleuren en ook boomdecoraties van peperkoek uit de eigen bakkerij vormen het perfecte decor voor een onvergetelijke kerst.

እንግሊዝኛ ደች
elegant elegante
christmas kerst
warm warme
bakery bakkerij
unforgettable onvergetelijke
in in
perfect perfecte
the de
come van
own eigen
for voor
as well ook
colours kleuren

EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.

NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.

እንግሊዝኛ ደች
natural natuurlijk
lamp lamp
brings brengt
dose dosis
style stijl
works works
is is
or of
office kantoor
modern modern
the de
will zal
in in
interior interieur
designed ontworpen
two twee
variations verschillende
and en
the new new

EN Lego's latest Ideas set is The Globe: a classically designed globe made up of more than 2500 pieces.

NL In de VS, met de opkomst van de Omicron-variant, is het erg moeilijk geworden om COVID-19 snelle antigeentests te vinden en te gebruiken.

እንግሊዝኛ ደች
made gebruiken
is is
the de
designed om
of van

EN Classically designed historic mansions can be found across Europe

NL Klassiek ontworpen historische herenhuizen zijn te vinden in heel Europa

እንግሊዝኛ ደች
historic historische
europe europa
designed ontworpen
across in

EN Classically designed historic mansions can be found across Europe especially in the UK (England), Italy (around Lakes Como and Maggiore) and France (the French Riviera)

NL Klassiek ontworpen historische herenhuizen zijn te vinden in heel Europa, met name in het Verenigd Koninkrijk (Engeland), Italië (rond de meren Como en Maggiore) en Frankrijk (de Franse Rivièra)

እንግሊዝኛ ደች
historic historische
england engeland
lakes meren
como como
maggiore maggiore
europe europa
the de
in in
italy italië
france frankrijk
designed ontworpen
and en
french franse
around rond

EN Natural and energy friendly, the New Works Bowl is table lamp that brings a fine dose of style to your living room or small office. Available in two different variations, this lamp will fit in any modern or classically designed interior.

NL De natuurlijk en energievriendelijke New Works Bowl is tafellamp dat een heerlijke dosis stijl brengt in uw woonkamer of kantoor. Verkrijgbaar in twee verschillende varianten, zal deze lamp in elk modern of klassiek ontworpen interieur passen.

እንግሊዝኛ ደች
natural natuurlijk
lamp lamp
brings brengt
dose dosis
style stijl
works works
is is
or of
office kantoor
modern modern
the de
will zal
in in
interior interieur
designed ontworpen
two twee
variations verschillende
and en
the new new

EN The Seletti Fingers Industrial Lamp is a very richly classically designed industrial lamp

NL De Seletti Fingers industriële lamp is een zeer rijkelijk klassiek ontworpen industriële lamp

እንግሊዝኛ ደች
industrial industriële
lamp lamp
designed ontworpen
is is
very zeer
the de
a een

EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through

NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten

እንግሊዝኛ ደች
dishes gerechten
chef chef

EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!

NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!

እንግሊዝኛ ደች
recipe recept
quick snelle
minutes minuten
favorite favoriete
meal maaltijd
in in
or of
your je
the de
perfect perfect
for voor
without zonder
with met
this dit
can maak

EN Vegan waffles without egg ♥ Basic waffle batter recipe

NL Veganistische wafels zonder ei ♥ Basisrecept voor wafelbeslag

EN Thick Belgian waffles, completely egg-free and ready in just 20 minutes ♥ with this super delicious basic waffle batter recipe that is guaranteed to succeed!

NL Dikke Belgische wafels, volledig eivrij en klaar in slechts 20 minuten ♥ met dit superlekkere basisrecept voor wafelbeslag dat gegarandeerd lukt!

EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.

NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.

እንግሊዝኛ ደች
opening opening
pan pan
is is
in in
the de
to om
makes maakt
convenient handige
easy makkelijk
quick snel
too het
and en

EN If there is still room in the top of the shaker, top up with a little more cream, mineral water and flour and shake properly for a lump-free batter.

NL Als er nog ruimte is in de bovenkant van de shaker, voeg dan nog een beetje room, mineraalwater en bloem toe en schud goed om een klontvrij beslag te krijgen.

እንግሊዝኛ ደች
is is
room ruimte
in in
the de
if als
and en
there er
of van
little een
properly goed
a little beetje

EN Rotate and tilt the pan so that the bottom is covered with batter and thin crepes arise. Bakes it from both sides golden brown off.

NL Draai en kantel de pan zodat de bodem bedekt is met beslag en dunne flensjes worden gevormd. Bak het van beide kanten goudbruin uit.

እንግሊዝኛ ደች
pan pan
is is
the de
so zodat
that worden
with met
and en

EN Stir about half of the garlic into the batter and add the rest to the top of the patties in the pan so it gets nice and crispy on the outside. Super tasty!

NL Roer ongeveer de helft van de knoflook door het beslag en voeg de rest toe aan de bovenkant van de pasteitjes in de pan, zodat het lekker knapperig wordt aan de buitenkant. Super lekker!

እንግሊዝኛ ደች
half helft
garlic knoflook
add voeg
rest rest
pan pan
tasty lekker
in in
the de
super super
about ongeveer
and en

EN Mash the potatoes and stir them into the batter along with about 1/2 tsp more salt before adding the flatbread to the pan.

NL Stamp de aardappelen fijn en roer ze door het beslag, samen met ongeveer 1/2 theelepel zout, voordat u het platbrood in de pan doet.

እንግሊዝኛ ደች
salt zout
pan pan
the de
before voordat
and en
into in
about ongeveer

EN Or does it come with the batter, and for frying I take something extra..

NL Of gaat het in het beslag en gebruik ik iets extra om te frituren..

እንግሊዝኛ ደች
i ik
or of
something iets
the gaat
extra extra
with gebruik
and en

EN Hello Uschi, we are happy that you like our recipes so much! The frying oil is only used to fry the naan and does not go into the batter

NL Hallo Uschi, We zijn blij dat u onze recepten zo lekker vindt! De frituurolie wordt alleen gebruikt om de naan te bakken en wordt niet aan het beslag toegevoegd

እንግሊዝኛ ደች
recipes recepten
naan naan
the de
we we
to om
happy blij
much te
hello hallo
our onze
is wordt
are zijn
that dat
and en
used gebruikt
you u

EN The ingredients for this simple Waffle batter basic recipe you surely have in your pantry - and that's a big advantage to this recipe. It's nice to be able to bake even when there are no eggs in the fridge.

NL De ingrediënten voor deze gemakkelijk Wafelbeslag basisrecept die je waarschijnlijk in je voorraadkast hebt - en dat is een groot voordeel van dit recept. Het is fijn om te kunnen bakken zelfs als er geen eieren in de koelkast zijn.

እንግሊዝኛ ደች
ingredients ingrediënten
simple gemakkelijk
recipe recept
big groot
advantage voordeel
bake bakken
eggs eieren
fridge koelkast
in in
your je
the de
to om
basic een
be kunnen
for voor
and en
even zelfs
no geen
are zijn
there er
this dit

EN How to modify the waffle batter without egg

NL Hier is hoe je het wafelbeslag kan aanpassen zonder ei

እንግሊዝኛ ደች
egg ei
without zonder

EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.

NL Van 2-3 el. beslag voor de wafels de een na de ander in het hete wafelijzer zo helder mogelijk. uitbakken.

እንግሊዝኛ ደች
waffles wafels
bright helder
possible mogelijk
in in
the de
other van
after na
from ander

EN Snare Drum Batter Head Snare Drum Resonant Head Bass Drum Heads Customise your bass drum head View all

NL Snaredrum-slagvellen Snaredrum-resonantievellen Bassdrumvellen Bassdrumvel customizen Bekijk alles

እንግሊዝኛ ደች
view bekijk
your alles

EN This is what’s mainly inside of a golf ball: Rubber. We mix it up with other chemicals to make a hot batter and then cool it between two huge steel drums.

NL Rubber is de hoofdcomponent van elke golfbal. Wij mengen dit met andere chemicaliën en vormen het tot een hete massa, die er uitziet als yogamatten. Deze matten worden dan tussen twee stalen trommels gekoeld en gewalst.

እንግሊዝኛ ደች
rubber rubber
mix mengen
chemicals chemicaliën
steel stalen
golf ball golfbal
is is
we wij
two twee
other andere
a een
with met
and en
between de
this dit

የ 27 የ 27 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ