ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "based on member" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

based aan aantal alle alleen als andere based basis bij bijvoorbeeld binnen dan dat de deze die door een eenvoudig eerste eigen elke en ervoor gebaseerd gebaseerd op gebaseerde gebruik gebruiken gebruikt geen gemakkelijk hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de is je kan krijgen kunnen maar maken meer meerdere met met behulp van naar naar de niet of om om te onder ondersteuning ons ook op op basis van op de over per platform producten programma software te team tijd toe tot u uit uw van van de van een veel verschillende via vinden voor voor de vragen waar waardoor was wat website werken wij worden wordt ze zich zien zijn zoals zodat zonder één
member app deel door een gebruiken gebruiker is klanten leden lid lidmaatschap met onderdeel ook partners tot van van de via één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN In no case a Club Member plan cover the staff members' personal accidents. Each instructor or dive master needs to activate his own individual Pro Member or Sport Member plan to be covered.

NL In geen geval dekt een Club Member plan persoonlijke ongevallen van stafleden. Iedere instructeur of divemaster moet zijn eigen individuele Sport Member of Pro Member plan activeren om gedekt te zijn.

እንግሊዝኛ ደች
club club
plan plan
instructor instructeur
activate activeren
sport sport
in in
or of
to om
pro pro
covered gedekt
personal persoonlijke
needs moet
own eigen

EN Learn more about becoming an OCLC member or find a member library near you.

NL Wilt u weten hoe u lid wordt van OCLC of hoe u een lidbibliotheek bij u in de buurt kunt vinden?

እንግሊዝኛ ደች
oclc oclc
member lid
or of
learn weten
more de
find vinden
a een
becoming wordt
you u

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

እንግሊዝኛ ደች
choose kies
current huidige
members leden
in in
member lid
the de
to toe
from uit
below onderstaande
and en

EN In addition, she is also a member of the HathiTrust cataloging support group and serves proudly as a member of the Cooperative Online Serials Program (CONSER)

NL Bovendien is ze lid van de HathiTrust catalogisatiesteungroep en is zij trots lid van het Cooperative Online Serials Program (CONSER)

እንግሊዝኛ ደች
proudly trots
online online
program program
is is
the de
member lid
of van
she ze
support van de

EN A founding member of the Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), created in 2013, which ensures quick delivery of interlibrary loans between member libraries

NL Oprichter van het Central Iowa Collaborative Collections Initiative (CI-CCI), opgericht in 2013, dat een snelle levering van interbibliothecaire uitleningen tussen bibliotheken garandeert.

እንግሊዝኛ ደች
created opgericht
quick snelle
delivery levering
libraries bibliotheken
central central
initiative initiative
ensures garandeert
in in
a een
between tussen

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

እንግሊዝኛ ደች
basel basel
zurich zurich
weekend weekend
art art
committee comité
in in
the de
member lid
years jaar
and en
a heeft
of van

EN From 2010 until 2013 he was advisor at DasArts, second phase theatre and performance education, mentoring students. He has been commission member at Mondriaan Fund and is currently commission member at Amsterdam Fund for the Arts.

NL Van 2010 tot 2013 was hij adviseur bij DasArts, tweede fase theater en performance-onderwijs, mentorstudenten. Hij is commissielid bij Mondriaan Fonds en is momenteel commissielid bij het Amsterdams Fonds voor de Kunst.

እንግሊዝኛ ደች
advisor adviseur
phase fase
theatre theater
performance performance
education onderwijs
fund fonds
currently momenteel
arts kunst
is is
the de
he hij
for voor
and en
from tot

EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School

NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School

እንግሊዝኛ ደች
music music
center center
new new
york york
brooklyn brooklyn
technical technical
high high
school school
in in
the de
of deel
navy navy
and en
is het
he hij

EN This means that a verifiable attestation (such as a diploma) issued by one Member State will be verified by a university or third party, an employer for example, from another Member State

NL Dat betekent dat een verifieerbaar attest (zoals een diploma) dat door een lidstaat is uitgegeven, zal worden geverifieerd door een universiteit of een derde partij, bijvoorbeeld een werkgever, uit een andere lidstaat

እንግሊዝኛ ደች
diploma diploma
issued uitgegeven
verified geverifieerd
university universiteit
party partij
employer werkgever
or of
another een andere
by door
third derde
that dat
will zal
as zoals
from uit
means betekent
be worden

EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
corona corona
tested getest
positive positief
your je
or of
with bij
that die

EN If a member appears to be unable to maintain a reasonable use of the service, or engages in any Prohibited Activities provided for below, Golden Frog may cancel, suspend or decline to renew service for that member without notice

NL Indien blijkt dat een lid zich niet kan houden aan een redelijk gebruik van de service, of zich met verboden activiteiten bezighoudt, kan Golden Frog zonder enige voorafgaande verwittiging de service van dat lid opzeggen, opschorten of niet verlengen

እንግሊዝኛ ደች
member lid
appears blijkt
reasonable redelijk
prohibited verboden
cancel opzeggen
suspend opschorten
renew verlengen
use gebruik
or of
activities activiteiten
the de
if indien
service service
below een
without zonder
provided van
be kan

EN In addition, he is former chairman of the IAB Taskforce Search, board member of the professional group Digital Analytics of the MOA and member of the Advisory Board of first division club Almere City FC.

NL Daarnaast is hij oud-voorzitter van de IAB Taskforce Search, bestuurslid van de profgroep Digital Analytics van de MOA en lid van de Raad van Advies van eerste divisieclub Almere City FC.

እንግሊዝኛ ደች
former oud
chairman voorzitter
digital digital
city city
in addition daarnaast
is is
analytics analytics
the de
search search
board raad
advisory advies
he hij
member lid
and en
of van

EN He also serves as a member of the board of trustees at Kaufman Music Center in New York City and is an Advisory Board Member of Brooklyn STEM Center at the Brooklyn Navy Yard Technical High School

NL Hij maakt verder deel uit van de raad van bestuur van het Kaufman Music Center in New York en van de adviesraad van het Brooklyn STEAM Center van de Brooklyn Navy Yard Technical High School

እንግሊዝኛ ደች
music music
center center
new new
york york
brooklyn brooklyn
technical technical
high high
school school
in in
the de
of deel
navy navy
and en
is het
he hij

EN Your household member has complaints that are compatible with corona or if your household member tested positive for corona.

NL Je huisgenoot klachten heeft die passen bij corona of je huisgenoot positief getest is op corona.

እንግሊዝኛ ደች
complaints klachten
corona corona
tested getest
positive positief
your je
or of
with bij
that die

EN Member check-up, medical history and training plans available directly in Magicline and the free member’s app.

NL Bodymetingen, gezondheidsformulieren en trainingsschema's van leden direct in Magicline en de gratis member-app.

እንግሊዝኛ ደች
directly direct
app app
in in
members leden
the de
free gratis
and en

EN The membership management module gives you all the touchpoints and history of every health club member from top-to-bottom. Every visit, booking, transaction, and club interaction is stored on each club member’s profile.

NL De lidmaatschapsbeheermodule geeft u alle contactmomenten en de geschiedenis van elk lid van de health club van boven tot onder. Elk bezoek, elke boeking, elke transactie en elke clubinteractie wordt opgeslagen in het profiel van elk clublid.

እንግሊዝኛ ደች
history geschiedenis
health health
club club
visit bezoek
booking boeking
transaction transactie
stored opgeslagen
profile profiel
the de
member lid
is wordt
gives geeft
every elke
and en
you u
of van
each in

EN Identify correlations and patterns between purchased products and member behavior to create attractive promotions and boost member engagement.

NL Identificeer correlaties en patronen tussen gekochte producten en het gedrag van leden om aantrekkelijke promoties te maken en de betrokkenheid van leden te vergroten.

እንግሊዝኛ ደች
identify identificeer
patterns patronen
member leden
behavior gedrag
attractive aantrekkelijke
promotions promoties
boost vergroten
engagement betrokkenheid
purchased gekochte
to om
products producten
and en
between de

EN Add Member: Choose from your current members in the Member dropdown and add to the Members table below.

NL Lid toevoegen: kies uit uw huidige leden in de vervolgkeuzelijst en voeg toe aan de onderstaande ledenlijst.

እንግሊዝኛ ደች
choose kies
current huidige
members leden
in in
member lid
the de
to toe
from uit
below onderstaande
and en

EN Victor Gisler was a member of the Art Basel Committee for 12 years and also a founding member of the Zurich Art Weekend in 2018.

NL Victor Gisler was 12 jaar lang lid van het Art Basel Comité en heeft in 2018 meegeholpen aan de oprichting van Zurich Art Weekend.

እንግሊዝኛ ደች
basel basel
zurich zurich
weekend weekend
art art
committee comité
in in
the de
member lid
years jaar
and en
a heeft
of van

EN Magicline provides you with a well- designed dashboard for each member. Here you can easily enter, adjust and view all kind of data related to the member. For example, you...

NL In het Magicline dashboard kan je per lid in één opslag alle belangrijke gegevens inzien en wijzigen. Bekijk bijvoorbeeld de check-in activiteit, geboekte lessen en alle e-mail communicatie. Ook betaalgegevens,...

EN OpenText Identity and Access Management is a cloud-based platform that governs access to information through role-based control, regulating access to data or systems based on each user

NL OpenText Identiteits- en toegangsbeheer is een cloudgebaseerd platform dat de toegang tot informatie regelt door middel van op rollen gebaseerde controle, waarbij de toegang tot gegevens of systemen op basis van elke gebruiker wordt geregeld

እንግሊዝኛ ደች
opentext opentext
access toegang
user gebruiker
role rollen
is is
platform platform
control controle
or of
systems systemen
on op
information informatie
data gegevens
identity identiteits
and en

EN The ink in felt-tip pens and fineliners can be water-based, alcohol-based or oil-based

NL De inkt van viltstiften en fineliners kan op waterbasis, alcoholbasis of oliebasis zijn

እንግሊዝኛ ደች
ink inkt
or of
the de
can kan
and en
in van

EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.

NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.

እንግሊዝኛ ደች
ecosystem ecosysteem
innovation innovatie
and en
member lid
support begeleiding
assistance helpen
on elkaar
based een

EN Aaron Dupuis, Partner, joined CVC in 2014, and is a member of the CVC Growth Partners team based in New York

NL Aaron Dupuis, Partner, kwam in 2014 bij CVC werken en maakt deel uit van het team van CVC Growth Partners in New York

እንግሊዝኛ ደች
aaron aaron
team team
new new
york york
growth growth
partner partner
partners partners
and en
of deel
in in

EN Kuenne, Managing Director, joined CVC in 2011, and is a member of the CVC Growth Partners team based in London

NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen

እንግሊዝኛ ደች
team team
london londen
growth growth
partners partners
director director
and en
managing managing
of deel
in in

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.

እንግሊዝኛ ደች
foster stimuleren
innovation innovatie
collaboration samenwerking
european europees
ecosystem ecosysteem
on op
we wij
to om
open open
as als
a digitaal
and en
build bouwen
based een
finally tot

EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.

NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.

እንግሊዝኛ ደች
american american
dallas dallas
airline luchtvaartmaatschappij
is is
in in
the de
of ter

EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.

NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.

እንግሊዝኛ ደች
american american
dallas dallas
airline luchtvaartmaatschappij
is is
in in
the de
of ter

EN As broadband options became more ubiquitous, Giganews was quick not only to recognize the changing face of the Internet, but also to modify its service offerings based on member requirements.

NL Toen breedband alomtegenwoordig werd, begreep Giganews niet alleen dat internet aan het veranderen was maar paste Giganews ook zijn serviceaanbod aan in overeenstemming met de behoeften van de klant.

እንግሊዝኛ ደች
broadband breedband
internet internet
requirements behoeften
giganews giganews
the de
changing veranderen
was werd
of van
but
service van de

EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle. This allows each team member to keep track of all tasks and communicate easily with each other.

NL Trello: Het op kaarten gebaseerde systeem van Trello maakt gebruik van onze visuele vertrouwdheid met notitieblokken, het gebruikt een zeer vergelijkbaar principe. Zo kan elk teamlid alle taken bijhouden en gemakkelijk met elkaar communiceren.

እንግሊዝኛ ደች
trello trello
visual visuele
communicate communiceren
easily gemakkelijk
card kaarten
team member teamlid
system systeem
tasks taken
based gebaseerde
very zeer
allows kan
advantage gebruik
track bijhouden
our onze
to elkaar
with op
all alle
principle principe
and en
other van
a een

EN For Omron, this resulted in a tailored experience based on whether the visitor self-identified as a distributor, a system integrator, an employee, an end-user, or a member of the press

NL Voor Omron resulteerde dit in een op maat gemaakte ervaring, gebaseerd op de vraag of de bezoeker zichzelf identificeerde als een distributeur, een systeemintegrator, een medewerker, een eindgebruiker of een persvertegenwoordiger

እንግሊዝኛ ደች
experience ervaring
visitor bezoeker
distributor distributeur
employee medewerker
in in
on op
or of
the de
based on gebaseerd
as als
this dit
for voor
tailored op maat

EN When these services are provided to a customer based in another EU Member State or outside the EU, no Belgian VAT is due

NL Wanneer deze diensten verricht worden voor een afnemer gevestigd in een andere EU-lidstaat of buiten de EU, is er geen Belgische btw verschuldigd

እንግሊዝኛ ደች
services diensten
eu eu
belgian belgische
vat btw
in in
or of
is is
the de
no geen
another een andere
are worden
based gevestigd
a een
when wanneer

EN Become a member of a specialized ecosystem based on the values of mutual assistance, support and innovation.

NL Word lid van een ecosysteem van specialisten waarin elkaar helpen, begeleiding en innovatie centraal staan.

እንግሊዝኛ ደች
ecosystem ecosysteem
innovation innovatie
and en
member lid
support begeleiding
assistance helpen
on elkaar
based een

EN Finally, as a founding member of Gaia-X, we want to foster innovation and collaboration to build an open European digital ecosystem and a data infrastructure based on openness, transparency and interoperability.

NL Tot slot willen wij, als een van de oprichters van GAIA-X, innovatie en samenwerking stimuleren om een open, transparant en interoperabel Europees digitaal ecosysteem op te bouwen.

እንግሊዝኛ ደች
foster stimuleren
innovation innovatie
collaboration samenwerking
european europees
ecosystem ecosysteem
on op
we wij
to om
open open
as als
a digitaal
and en
build bouwen
based een
finally tot

EN Registrations for the IOSS are open since April 1st for all EU member states. If a seller is not EU based then an IOSS EU intermediary will need to be appointed in order to fulfil the seller’s VAT obligations under OSS.

NL De registraties voor de IOSS zijn sinds 1 april voor alle EU-lidstaten geopend. Als een verkoper niet in de EU gevestigd is, moet een IOSS EU-tussenpersoon worden aangesteld om aan de BTW-verplichtingen van de verkoper onder de OSS te voldoen.

እንግሊዝኛ ደች
registrations registraties
april april
eu eu
seller verkoper
appointed aangesteld
fulfil voldoen
vat btw
obligations verplichtingen
oss oss
open geopend
is is
in in
the de
to om
if als
based gevestigd
for voor
be worden

EN When these services are provided to a customer based in another EU Member State or outside the EU, no Belgian VAT is due

NL Wanneer deze diensten verricht worden voor een afnemer gevestigd in een andere EU-lidstaat of buiten de EU, is er geen Belgische btw verschuldigd

እንግሊዝኛ ደች
services diensten
eu eu
belgian belgische
vat btw
in in
or of
is is
the de
no geen
another een andere
are worden
based gevestigd
a een
when wanneer

EN Darren is a community board member of the Chicago Entrepreneurial Center (1871) which fosters the development of early stage companies and an advisor to TechStars – a Chicago-based technology incubator for innovative startups

NL Darren is communitybestuurslid van de Chicago Entrepreneurial Center (1871) dat de ontwikkeling van bedrijven in de vroege fase stimuleert en TechStars adviseert – een in Chicago gevestigde technologie-incubator voor innovatieve start-ups

EN You can easily create individual training plans in Magicline based on the medical history and the goals of your member

NL Maak eenvoudig trainingsplannen aan in Magicline gebaseerd op de medische historie en doelen van je lid

እንግሊዝኛ ደች
medical medische
history historie
goals doelen
member lid
easily eenvoudig
in in
on op
your je
the de
based on gebaseerd
and en
of van

EN Don't know which classes to schedule or when? The Business Intelligence module will recommend class substitutions based on member behaviors, likes and other attributes to boost attendance and engagement.

NL Weet u niet welke lessen u moet plannen of wanneer? De Business Intelligence-module zal lesvervangingen aanbevelen op basis van het gedrag, de voorkeuren en andere kenmerken van de leden om de aanwezigheid en de betrokkenheid te stimuleren.

እንግሊዝኛ ደች
intelligence intelligence
module module
recommend aanbevelen
member leden
behaviors gedrag
attributes kenmerken
attendance aanwezigheid
engagement betrokkenheid
classes lessen
or of
on op
the de
dont niet
to om
schedule plannen
business business
boost stimuleren
will zal
when wanneer
and en
other andere
based basis

EN Give or block access to specific zones with door reader access control based on access rules tied to member contracts or product packages.

NL Geef of blokkeer toegang tot specifieke zones met toegangscontrole voor deurlezers op basis van toegangsregels die zijn gekoppeld aan ledencontracten of productpakketten.

እንግሊዝኛ ደች
zones zones
tied gekoppeld
or of
access toegang
specific specifieke
on op
give voor
based basis
product zijn

EN Our Facility Booking module is integrated with your access control so that you can set zone access rules connected with member cards or wristbands based on contract type, time of day, permissions, and more.

NL Onze module Facility Booking is geïntegreerd met uw toegangscontrole, zodat u toegangsregels voor zones kunt instellen die gekoppeld zijn aan ledenkaarten of polsbandjes, op basis van contracttype, tijdstip van de dag, permissies, enzovoort.

እንግሊዝኛ ደች
module module
integrated geïntegreerd
connected gekoppeld
is is
or of
so zodat
our onze
on op
you can kunt
you u
based basis
type zijn
of van
day dag
that die

EN Prices are updated daily based upon 1991 Stadium Club Charter Member listings that sold on eBay and our marketplace. Read our methodology.

NL Prijzen worden dagelijks bijgewerkt op basis van 1991 Stadium Club Charter Member aanbiedingen die op eBay en onze marktplaats worden verkocht. Lees meer over onze methodologie.

እንግሊዝኛ ደች
prices prijzen
updated bijgewerkt
daily dagelijks
stadium stadium
club club
ebay ebay
marketplace marktplaats
methodology methodologie
sold verkocht
on op
our onze
are aanbiedingen
that die
based basis
upon van
read lees

EN Aaron Dupuis, Partner, joined CVC in 2014, and is a member of the CVC Growth Partners team based in New York

NL Aaron Dupuis, Partner, trad in 2014 toe tot CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in New York

እንግሊዝኛ ደች
aaron aaron
team team
new new
york york
growth growth
in in
partners partners
partner partner
and en
of deel

EN Kuenne, Managing Director, joined CVC in 2011, and is a member of the CVC Growth Partners team based in London

NL Kuenne, Managing Director, trad in 2011 in dienst bij CVC en maakt deel uit van het CVC Growth Partners-team in Londen

እንግሊዝኛ ደች
team team
london londen
growth growth
partners partners
director director
and en
managing managing
of deel
in in

EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.

NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.

እንግሊዝኛ ደች
american american
dallas dallas
airline luchtvaartmaatschappij
is is
in in
the de
of ter

EN American Airlines is based in Dallas, USA and was founded in 1934. The airline is a founding member of the Oneworld Alliance.

NL De luchtvaartmaatschappij American Airlines met zetel in Dallas is de grootste luchtvaartonderneming ter wereld.

እንግሊዝኛ ደች
american american
dallas dallas
airline luchtvaartmaatschappij
is is
in in
the de
of ter

EN A connected, cloud-based Unit4 ERP platform is helping teams focus, innovate and improve value-based patient outcomes.

NL Een verbonden, cloudgebaseerd Unit4 Enterprise Resource Planning-platform helpt teams om te innoveren, op waarde gebaseerde patiëntresultaten te verbeteren en zich daar op te richten.

እንግሊዝኛ ደች
connected verbonden
erp enterprise resource planning
helping helpt
focus richten
innovate innoveren
platform platform
teams teams
improve verbeteren
based gebaseerde
value waarde
unit een
and en

EN And to make things a bit easier we generate a list of keywords for you based on what is working for your competitors and based on what people are typing into Google.

NL Om alles nog wat makkelijker te maken, genereren we een lijst met keywords voor jou, gebaseerd op wat voor je concurrentie werkt en wat mensen op Google intypen.

እንግሊዝኛ ደች
easier makkelijker
competitors concurrentie
google google
keywords keywords
on op
people mensen
we we
to om
generate genereren
working werkt
your je
based on gebaseerd
what wat
and en
list lijst
for voor

EN Early-stage digital transformation encompassed moves from paper-based systems to digital based ones

NL De digitale transformatie in een vroeg stadium omvatte de overgang van papieren naar digitale systemen

እንግሊዝኛ ደች
systems systemen
early vroeg
stage stadium
paper papieren
digital digitale
transformation transformatie
to naar

EN Communicate with a wide range of customer groups from your CRM system based on income-level, risk category and geography. Send email campaigns based on specific segments to deliver targeted offers and promotions.

NL Communiceer met een breed scala aan klanten op basis van inkomen, risicocategorie en geografie. Stuur e-mailcampagnes met de juiste content, op het juiste moment op basis van specifieke interesses.

እንግሊዝኛ ደች
wide breed
range scala
customer klanten
geography geografie
income inkomen
on op
and en
of van
to aan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ