EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Here is how the Samsung Galaxy Watch 5 and Watch 5 Pro compare to the Watch 4, Watch 4 Classic and the older Galaxy Watch 3.
NL Hier ziet u hoe de Samsung Galaxy Watch 5 en Watch 5 Pro zich verhouden tot de Watch 4, Watch 4 Classic en de oudere Galaxy Watch 3.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
older | oudere |
the | de |
pro | pro |
watch | watch |
samsung | samsung |
galaxy | galaxy |
and | en |
here | hier |
EN I've spent some weeks now with some Apple Watch Sport models and with the classic Apple Watch
NL Ik heb nu een aantal weken met sommige Apple Watch Sport-modellen en met de klassieke Apple Watch doorgebracht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
weeks | weken |
now | nu |
apple | apple |
models | modellen |
classic | klassieke |
watch | watch |
sport | sport |
the | de |
with | met |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
t-shirt | shirt |
lab | lab |
navy | navy |
grey | grijs |
ecru | ecru |
socks | sokken |
and | en |
with | met |
sport | sport |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
t-shirt | shirt |
lab | lab |
navy | navy |
grey | grijs |
ecru | ecru |
socks | sokken |
and | en |
with | met |
sport | sport |
EN Apple has introduced a new collection of Sport Loop bands for the Apple Watch.
NL Apple heeft een nieuwe collectie Sport Loop-bandjes voor de Apple Watch geïntroduceerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
introduced | geïntroduceerd |
collection | collectie |
sport | sport |
watch | watch |
the | de |
for | voor |
a | een |
has | heeft |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Sony FES Watch U: The e-paper watch that costs more than an Apple Watch
NL Sony FES Watch U: het e-paper horloge dat meer kost dan een Apple Watch
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sony | sony |
u | u |
costs | kost |
apple | apple |
watch | watch |
more | meer |
that | dat |
EN Comparison of the Apple Watch Series 7, Watch SE and Watch Series 3 showing the differences and similarities.
NL Vergelijking van de Apple Watch Series 7, Watch SE en Watch Series 3 met de verschillen en overeenkomsten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
comparison | vergelijking |
apple | apple |
series | series |
differences | verschillen |
similarities | overeenkomsten |
watch | watch |
se | se |
the | de |
showing | met |
and | en |
of | van |
EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.
NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
losing | verliezen |
apple | apple |
settings | instellingen |
found | ontdekt |
devices | apparaten |
sometimes | soms |
appear | verschijnen |
data | gegevens |
your | je |
backups | back-ups |
the | de |
with | bij |
previous | vorige |
watch | watch |
can | kan |
restore | herstellen |
and | en |
EN Got a Watch Series 3 and wondering what Apple Watch to upgrade to? Here's how it compares to the Watch SE (2022).
NL Heb je een Watch Series 3 en vraag je je af naar welke Apple Watch je moet upgraden? Dit is hoe hij zich verhoudt tot de Watch SE (2022).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
series | series |
apple | apple |
se | se |
upgrade | upgraden |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | welke |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
standard | standaard |
different | verschil |
is | is |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | wat |
EN Apple Watch watchOS 7 system requirements: Does your Apple Watch support the new update?
NL Systeemvereisten voor Apple Watch watchOS 7: ondersteunt uw Apple Watch de nieuwe update?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
watch | watch |
support | ondersteunt |
new | nieuwe |
the | de |
update | update |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value for money,
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs - bekijk hieronder de nieuwste Apple Watch-deals. Het vertegenwoordigt nu een
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
series | series |
latest | nieuwste |
deals | deals |
now | nu |
represents | vertegenwoordigt |
watch | watch |
is | is |
price | prijs |
check | bekijk |
the | de |
it | het |
below | hieronder |
money | voor |
EN The Apple Watch Series 3 is available at a super-low price under $110 - check out latest Apple Watch deals below. It now represents excellent value
NL De Apple Watch Series 3 is verkrijgbaar voor een superlage prijs onder $ 110 – bekijk de nieuwste Apple Watch-deals hieronder. Het vertegenwoordigt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
series | series |
latest | nieuwste |
deals | deals |
represents | vertegenwoordigt |
price | prijs |
a | een |
is | is |
check | bekijk |
it | het |
below | hieronder |
at | de |
EN Apple celebrates Pride with rainbow Apple Watch bands and watch face
NL Apple viert Pride met regenboog Apple Watch-bandjes en -horlogegezicht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
celebrates | viert |
rainbow | regenboog |
and | en |
with | met |
EN Apple has announced new Pride bands and a watch face for the Apple Watch to celebrate Pride Month this June.
NL Apple heeft nieuwe Pride-bandjes en een wijzerplaat voor de Apple Watch aangekondigd om Pride Month in juni te vieren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
announced | aangekondigd |
new | nieuwe |
celebrate | vieren |
june | juni |
the | de |
to | om |
watch | watch |
for | voor |
and | en |
a | een |
EN What is Apple Watch Nike? And how is it different to the standard Apple Watch?
NL Wat is Apple Watch Nike? En wat is het verschil met de standaard Apple Watch?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
nike | nike |
standard | standaard |
different | verschil |
is | is |
the | de |
watch | watch |
and | en |
what | wat |
EN Here is everything we have heard so far about the high end, explorer or rugged Apple Watch model, rumoured to be called the Apple Watch Pro.
NL Apple opent op 28 juli een nieuwe winkel aan de Brompton Road in Londen. We zijn even binnengewipt voor een voorproefje en het is er heerlijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
is | is |
the | de |
we | we |
be | nieuwe |
EN Here is everything you need to know about the high end, explorer Apple Watch model, called the Apple Watch Ultra.
NL Alles wat je moet weten over de Apple Watch Series 8.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
the | de |
watch | watch |
know | weten |
need to | moet |
need | je |
EN Apple has announced a new affordable model of the Apple Watch, the second generation Watch SE
NL Apple's nieuwe Watch is onthuld en het is een beest.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
new | nieuwe |
watch | watch |
has | is |
a | een |
the | het |
EN Apple has a new rugged Watch in town - the Apple Watch Ultra. Here are our first impressions.
NL Apple heeft een nieuwe robuuste Watch in de stad - de Apple Watch Ultra. Hier zijn onze eerste indrukken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
rugged | robuuste |
town | stad |
ultra | ultra |
impressions | indrukken |
watch | watch |
the | de |
in | in |
here | hier |
has | heeft |
EN The Apple Watch Favorite feature allows the viewing of selected records on a paired Apple Watch
NL Met de favorietenfunctie van Apple Watch kunt u de geselecteerde records op een gekoppelde Apple Watch bekijken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
selected | geselecteerde |
watch | watch |
on | op |
the | de |
viewing | bekijken |
records | records |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
t-shirt | shirt |
lab | lab |
navy | navy |
ecru | ecru |
grey | grijs |
socks | sokken |
and | en |
with | met |
sport | sport |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
t-shirt | shirt |
lab | lab |
navy | navy |
ecru | ecru |
grey | grijs |
socks | sokken |
and | en |
with | met |
sport | sport |
EN Apple has said in a support document it will fix the issue stopping Apple iPhone 13 users using the Unlock with Apple Watch feature.
NL Mark Gurman heeft enkele schetsmatige rapporten bevestigd die onlangs zijn opgedoken en beweert dat de iPhone 14-line-up van volgend jaar een geheel
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
the | de |
it | en |
iphone | iphone |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
registered | geregistreerd |
countries | landen |
store | store |
in | in |
app | app |
is | is |
the | de |
trademarks | handelsmerken |
and | en |
other | andere |
a | een |
service | die |
EN Apple just raised the price of Apple TV+, Apple Music, and Apple One
NL Apple heeft zojuist de prijs van Apple TV+, Apple Music en Apple One verhoogd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
raised | verhoogd |
tv | tv |
music | music |
the | de |
price | prijs |
and | en |
of | van |
EN Apple released a round of software updates that included a price hike for Apple Music and Apple TV+ (and subsequently, Apple One).
NL Apple heeft een ronde software-updates uitgebracht met onder meer een prijsverhoging voor Apple Music en Apple TV+ (en vervolgens Apple One).
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
released | uitgebracht |
round | ronde |
software | software |
updates | updates |
music | music |
tv | tv |
and | en |
for | voor |
EN Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC. Apple, the Apple logo, iPhone and iPad are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries and regions. App Store is a service mark of Apple Inc.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
llc | llc |
apple | apple |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
registered | geregistreerd |
s | s |
countries | landen |
store | store |
play | play |
logo | logo |
in | in |
is | is |
the | de |
app | app |
and | en |
trademarks | handelsmerken |
other | andere |
a | een |
are | zijn |
EN LG Watch Sport vs LG Watch Style: What's the difference?
NL LG Watch Sport vs LG Watch Style: wat is het verschil?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lg | lg |
sport | sport |
watch | watch |
vs | vs |
style | style |
the | het |
difference | verschil |
EN What is the best watch for Android phone users? 1. Galaxy Watch 4 · 2. Garmin Venu 2 · 3. Huawei Watch 3 Pro · 4. Fossil Gen 6 · 5. Xiaomi Mi
NL Patentinformatie onthult meer details over het aankomende apparaat van de sociale-mediagigant.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
phone | apparaat |
the | de |
for | meer |
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
backups | back-ups |
changing | wijzigen |
watch | watch |
find | vinden |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: Wat is het verschil?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
the | het |
difference | verschil |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
strap | band |
series | series |
nike | nike |
watch | watch |
se | se |
or | of |
and | en |
right | bij |
EN There's some great deals on the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
NL Er zijn een aantal geweldige deals voor de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
great | geweldige |
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
se | se |
deals | deals |
the | de |
and | en |
on | voor |
EN Garmin's latest watch looks a lot like the watch from Apple.
NL Wat is een betere manier om fit worden tegen je cadeau te zeggen als je vrienden en familie verwacht dat deze kerst een glimmende nieuwe fitnessgadget
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
latest | nieuwe |
a | vrienden |
lot | te |
EN Oppo Watch review: More than just an Apple Watch clone?
NL Oppo Watch-recensie: meer dan alleen een Apple Watch-kloon?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
oppo | oppo |
review | recensie |
apple | apple |
clone | kloon |
more | meer |
just | alleen |
than | dan |
an | een |
EN Oppo's latest watch is strikingly familiar in appearance, but there's more to it than just being an Apple Watch clone. Here's how it handles.
NL Oppos nieuwste horloge is opvallend bekend qua uiterlijk, maar er komt meer bij kijken dan alleen een Apple Watch-kloon zijn. Hier is hoe het handelt.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
familiar | bekend |
appearance | uiterlijk |
apple | apple |
clone | kloon |
is | is |
in | bij |
latest | nieuwste |
but | |
just | alleen |
watch | horloge |
more | meer |
to | kijken |
than | dan |
how | hoe |
EN Sleep tracking has been a much-wanted feature for the Apple Watch. Now there's a Sleep app on the watch and it uses motion to detect your sleep time.
NL Slaaptracking is een veelgevraagde functie voor de Apple Watch. Nu is er een slaap-app op het horloge en deze gebruikt beweging om je slaaptijd te
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
sleep | slaap |
apple | apple |
motion | beweging |
feature | functie |
now | nu |
app | app |
your | je |
the | de |
on | op |
uses | gebruikt |
watch | watch |
to | om |
for | voor |
a | een |
has | is |
and | en |
EN Apple Watch Series 6 and Watch SE specs, features, price and release date
NL Specificaties, kenmerken, prijs en releasedatum van Apple Watch Series 6 en Watch SE
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
series | series |
price | prijs |
watch | watch |
se | se |
and | en |
specs | specificaties |
features | kenmerken |
EN Here's everything you need to know about the Apple Watch Series 6 and Watch SE.
NL Hier is alles wat u moet weten over de Apple Watch Series 6 en Watch SE.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
series | series |
se | se |
the | de |
watch | watch |
need to | moet |
you | u |
and | en |
EN Apple Watch SE seems certain to launch alongside the Watch 6, iPad Air and new entry-level iPad
NL Apple Watch SE lijkt zeker te lanceren naast de Watch 6, iPad Air en de nieuwe iPad op instapniveau
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
seems | lijkt |
launch | lanceren |
new | nieuwe |
se | se |
air | air |
ipad | ipad |
the | de |
watch | watch |
and | en |
EN iCatcher! Podcast Player lets you download and listen (or watch) your podcasts. It?s a universal app, meaning it works on iPhone and iPad, and they also have an Apple Watch app.
NL iCatcher! Met Podcast Player kun je je podcasts downloaden en beluisteren (of bekijken). Het is een universele app, wat betekent dat het werkt op iPhone en iPad, en ze hebben ook een Apple Watch app.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
app | app |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
apple | apple |
player | player |
podcast | podcast |
download | downloaden |
or | of |
watch | watch |
your | je |
on | op |
podcasts | podcasts |
works | werkt |
they | ze |
have | hebben |
and | en |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
NL Google Pixel Watch getipt met Exynos-chip en next-gen Google Assistant
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
watch | watch |
and | en |
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3,...
NL Google Pixel Watch zou in drie modellen kunnen komen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
watch | watch |
which | in |
and | komen |
EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?
NL Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: wat is het verschil?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
series | series |
watch | watch |
vs | vs |
se | se |
the | het |
difference | verschil |
EN How to find Apple Watch backups when changing Watch
NL Hoe Apple Watch-back-ups te vinden bij het wijzigen van Watch
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
backups | back-ups |
changing | wijzigen |
watch | watch |
find | vinden |
EN At first glance, it would be easy to mistake the Moto Watch 70 for an Apple Watch, but that's where the similarities end.
NL Op het eerste gezicht zou je de Moto Watch 70 gemakkelijk kunnen verwarren met een Apple Watch, maar daar houden de gelijkenissen op.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
moto | moto |
apple | apple |
the | de |
easy | gemakkelijk |
watch | watch |
would | zou |
but | |
end | met |
EN Pixel Watch will get Apple Watch's fall detection feature, but not yet
NL Pixel Watch wil het beste van Google en het beste van Fitbit bieden
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
pixel | pixel |
watch | watch |
get | bieden |
but | |
yet | het |
will | wil |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ