ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ደች ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "agreements made" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ደች በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

agreements afspraken algemene voorwaarden bedrijven beleid contracten de deze die heeft is of overeenkomst overeenkomsten terms voorwaarden
made aan al alle alleen als altijd bedrijf beschikbaar bieden biedt bij dan dat data de deze die dit doen door dus echt een eerste eigen en ervoor gaan gebruik gebruiken gebruikers gebruikt gedaan geen gegevens gemaakt gemaakte gesteld geven goed heb hebben hebt heeft het het is hier hij hoe hun iedereen ik in in de informatie is is het je jouw kan kun kun je kunnen kunt maakt maakte maar maken mee meer met moet moeten mogelijk na naar naar de niet nog of om om te omdat onder ons onze ook op op de organisatie over per producten project software staat te tijd tijdens tot tussen u uit uw van van de van een vanaf via voor voor de waar wanneer was wat we we hebben welke werd werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zoals zodat zonder één

የእንግሊዝኛ ወደ ደች የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ደች

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN Contracts, non-competition agreements, terms and conditions documents,and confidentiality agreements are among the most important documents for your business.Make sure they're translated with meticulous care.

NL Contracten, concurrentiebedingen, voorwaarden en vertrouwelijkheidsovereenkomsten behoren tot de belangrijkste documenten voor uw onderneming. Zorg ervoor dat ze zorgvuldig worden vertaald.

እንግሊዝኛ ደች
documents documenten
business onderneming
the de
contracts contracten
are worden
important belangrijkste
sure dat
and en
for voor
with ervoor

EN 13. There are no subsidiary agreements with us. Subsidiary agreements must instead be agreed with us in writing.

NL 13. Er zijn geen nevenafspraken met ons gemaakt. Zekerheden moeten eerder schriftelijk met ons worden overeengekomen.

እንግሊዝኛ ደች
agreed overeengekomen
there er
no geen
with met
us ons
in writing schriftelijk
be worden
in eerder

EN In other words, BNIX (Belgian National Internet eXchange) ’s physical infrastructure enables its interconnected customers to exchange local Internet traffic with mutual agreements called “peering” agreements.

NL Met andere woorden: de fysieke infrastructuur van BNIX (Belgian National Internet eXchange) biedt de verbonden participanten de mogelijkheid om dankzij zogenaamde 'peering'-overeenkomsten plaatselijk internetverkeer uit te wisselen.

እንግሊዝኛ ደች
words woorden
physical fysieke
infrastructure infrastructuur
national national
internet internet
local plaatselijk
internet traffic internetverkeer
to om
other andere
exchange wisselen

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

NL ?De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk? betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN Contracts, non-competition agreements, terms and conditions documents,and confidentiality agreements are among the most important documents for your business.Make sure they're translated with meticulous care.

NL Contracten, concurrentiebedingen, voorwaarden en vertrouwelijkheidsovereenkomsten behoren tot de belangrijkste documenten voor uw onderneming. Zorg ervoor dat ze zorgvuldig worden vertaald.

እንግሊዝኛ ደች
documents documenten
business onderneming
the de
contracts contracten
are worden
important belangrijkste
sure dat
and en
for voor
with ervoor

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.

NL "De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN “Zendesk’s Agreements and Terms Website” means the website located at: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms/.

NL "De Overeenkomsten en Voorwaarden Website van Zendesk" betekent de website die te vinden is op: https://www.zendesk.com/company/agreements-and-terms.

እንግሊዝኛ ደች
zendesk zendesk
means betekent
https https
company company
the de
terms voorwaarden
and en
agreements overeenkomsten
website website

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!

እንግሊዝኛ ደች
illness ziekte
updated op de hoogte
customers klant
agenda agenda
mailbox mailbox
colleagues collega
made gemaakt
the de
appointments afspraken
own eigen
that dat
in in
absence afwezigheid
and en
on op
everyone iedereen
with bij
was waren
of buiten
because omdat

EN Perhaps an intermediary is indispensable, who takes on an infrastructural role (of the distribution of money) and, for example, draws up leveling agreements, as they are now often made in the cultural sector

NL Wellicht is dan een intermediair onmisbaar, die een infrastructurele rol (van de verdeling van geld) op zich neemt en bijvoorbeeld nivellerende afspraken, zoals die ook nu vaak in de cultuurbranche worden gemaakt, opstelt

እንግሊዝኛ ደች
perhaps wellicht
indispensable onmisbaar
takes neemt
role rol
distribution verdeling
agreements afspraken
now nu
is is
on op
in in
the de
money geld
as zoals
often vaak
made gemaakt
and en
are worden

EN (2) All agreements made between you and us in connection with the use of the portal are based specifically on these T&Cs, our written order confirmation and our declaration of acceptance.

NL (2) Alle tussen u en ons in het kader van het gebruik van het portal gesloten overeenkomsten zijn gebaseerd op deze AV, onze schriftelijke bevestiging van uw bestelling en onze verklaring van aanvaarding

እንግሊዝኛ ደች
agreements overeenkomsten
portal portal
order bestelling
confirmation bevestiging
declaration verklaring
acceptance aanvaarding
in in
use gebruik
based gebaseerd
on op
between tussen
all alle
you u
are zijn

EN We have made agreements with third parties who place cookies about the use of cookies and applications

NL Met derden die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies en applicaties

እንግሊዝኛ ደች
agreements afspraken
cookies cookies
the de
made gemaakt
use gebruik
applications applicaties
we wij
third derden
with met
and en
about over
have hebben
of van

EN Because we have been located in Curaçao for years, we know what is going on and we regularly check the offered accommodations for their quality and whether the agreements made are being met

NL Doordat wij al jaren gevestigd zijn op Curaçao weten wij wat er allemaal speelt en controleren wij de aangeboden huisvestingen regelmatig op hun kwaliteit en of de gemaakte afspraken worden nagekomen

እንግሊዝኛ ደች
located gevestigd
regularly regelmatig
check controleren
agreements afspraken
quality kwaliteit
the de
we wij
on op
offered aangeboden
what wat
made gemaakte
years jaren
whether of
their hun
are worden
for allemaal
and en

EN We have made agreements with third parties who place cookies about the use of cookies and applications

NL Met derden die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies en applicaties

እንግሊዝኛ ደች
agreements afspraken
cookies cookies
the de
made gemaakt
use gebruik
applications applicaties
we wij
third derden
with met
and en
about over
have hebben
of van

EN In the absence of colleagues (out-of-office appointments and illness), the rest of the team was not updated on which agreements that was made with the customers, because everyone managed their own agenda and mailbox. That was out of the question!

NL Bij afwezigheid van collega?s (afspraken buiten de deur, maar ook ziekte) was men onderling niet op de hoogte van welke afspraken er waren gemaakt met welke klant, omdat iedereen zijn eigen agenda en mailbox beheerde. Dat kon in 2012 toch echt niet meer!

እንግሊዝኛ ደች
illness ziekte
updated op de hoogte
customers klant
agenda agenda
mailbox mailbox
colleagues collega
made gemaakt
the de
appointments afspraken
own eigen
that dat
in in
absence afwezigheid
and en
on op
everyone iedereen
with bij
was waren
of buiten
because omdat

EN We have made agreements with third parties who place cookies about the use of cookies and applications

NL Met derden die cookies plaatsen hebben wij afspraken gemaakt over het gebruik van de cookies en applicaties

እንግሊዝኛ ደች
agreements afspraken
cookies cookies
the de
made gemaakt
use gebruik
applications applicaties
we wij
third derden
with met
and en
about over
have hebben
of van

EN The Sustainable Development Goals (SDG) were established in 2016 by the United Nations General Assembly and are a compilation of 17 agreements made by 193 countries to work toward achieving in order to “transform the world by 2030.”

NL De Duurzame Ontwikkelingsdoelstellingen (SDG's) zijn in 2016 door de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties vastgesteld en bestaan uit 17 afspraken die door 193 landen zijn gemaakt om 'vóór 2030 de wereld te veranderen'.

እንግሊዝኛ ደች
sustainable duurzame
general algemene
nations naties
established vastgesteld
agreements afspraken
countries landen
the de
to om
in in
and en
transform veranderen
united verenigde
made gemaakt
world wereld
are bestaan
by door
of van

EN Create a custom page with corporate brand guidelines and enable click-on agreements to ensure users follow these terms.

NL Maak een speciale pagina met merkrichtlijnen voor je organisatie en maak click-on overeenkomsten mogelijk om ervoor te zorgen dat gebruikers zich aan deze voorwaarden houden.

እንግሊዝኛ ደች
page pagina
enable mogelijk
brand guidelines merkrichtlijnen
agreements overeenkomsten
users gebruikers
terms voorwaarden
to om
ensure zorgen
with met
and en
these deze

EN If you consider our pricing model and the costs of creating and managing individual agreements with each of our customers, you can begin to understand our position

NL Als je naar ons prijsmodel en de kosten kijkt van het opstellen en beheren van individuele overeenkomsten met elk van onze klanten, begrijp je waarschijnlijk wel waarom

እንግሊዝኛ ደች
creating opstellen
managing beheren
agreements overeenkomsten
customers klanten
pricing model prijsmodel
can waarschijnlijk
the de
costs kosten
our onze
if als
and en
of van
with met

EN Maintaining standard terms with all of our customers allows us to focus our resources on meeting our obligations under these agreements

NL Door standaardvoorwaarden voor al onze klanten te behouden, kunnen we ervoor zorgen dat onze middelen voldoen aan onze verplichtingen conform deze overeenkomsten

እንግሊዝኛ ደች
maintaining behouden
customers klanten
resources middelen
agreements overeenkomsten
obligations verplichtingen
our onze
all te
under voor

EN Meanwhile, robust tools such as routing, CSAT ratings, time tracking, service level agreements and more, ensure your agents won’t miss a beat.

NL Ondertussen zorgen robuuste tools zoals routering, CSAT-beoordelingen, tijdregistratie, service level agreements en meer ervoor dat je agenten niets missen.

እንግሊዝኛ ደች
robust robuuste
tools tools
routing routering
csat csat
ratings beoordelingen
service service
ensure zorgen
agents agenten
level level
your je
more meer
a ervoor
and en
meanwhile ondertussen
as zoals

EN Accurately measure and avoid breaches by setting Service Level Agreements based on conditions. Add to any view for easy monitoring.

NL Breng schendingen in kaart en voorkom deze door Service Level Agreements in te stellen op basis van voorwaarden. Voeg SLA-beheer toe aan elke weergave zodat je compliance gemakkelijk kunt monitoren.

እንግሊዝኛ ደች
service service
view weergave
easy gemakkelijk
avoid voorkom
level level
conditions voorwaarden
on op
add voeg
to zodat
and en
by door
based basis
monitoring monitoren
for toe

EN Customer Agreements and User Terms for Products and Services

NL Klantovereenkomsten en Gebruikersvoorwaarden voor producten en diensten

እንግሊዝኛ ደች
products producten
and en
for voor
services diensten

EN All new hires are required to sign Non-Disclosure and Confidentiality agreements.

NL Alle nieuwe medewerkers moeten een niet-openbaarmakings- en vertrouwelijkheidsovereenkomst ondertekenen.

እንግሊዝኛ ደች
new nieuwe
and en
all alle

EN Analyse and negotiate agreements with proven AI

NL Documenten genereren vanuit Salesforce

እንግሊዝኛ ደች
with vanuit

EN Your organisation runs on contracts and other types of agreements. It’s time to transform how you prepare, sign, act on, and manage them.

NL Organisaties werken met contracten en andere soorten overeenkomsten. Het is nu de tijd om het voorbereiden, ondertekenen, actie ondernemen op en beheren ervan te transformeren.

እንግሊዝኛ ደች
types soorten
prepare voorbereiden
organisation organisaties
on op
manage beheren
time tijd
contracts contracten
other andere
agreements overeenkomsten
to om
runs werken
and en
transform transformeren
act actie

EN Kauai Nut Roasters send and sign agreements from almost anywhere, at any time

NL Unilever automatiseert het overeenkomstenproces voor hun wereldwijde supply chain

እንግሊዝኛ ደች
sign voor
and het
from hun

EN DocuSign eSignature has signers in 180 countries. You can sign agreements in 44 languages and send them in 14.

NL DocuSign eSignature wordt gebruikt in 180 landen. Je kunt overeenkomsten in 44 talen ondertekenen en in 14 talen verzenden.

እንግሊዝኛ ደች
countries landen
sign ondertekenen
agreements overeenkomsten
docusign docusign
in in
and en
languages talen
you can kunt

EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.

NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.

እንግሊዝኛ ደች
keep blijven
digital digitale
up-to-date up-to-date
air lucht
based basis
to zodat
workplace werkplek
in in
the de
and en
enterprise bedrijven

EN I agree to the Master Subscription and the Data Processing Agreements and I am happy to sign up to your mailing list

NL Ik ga akkoord met de Master Subscription en de Data Processing Agreements en ik schrijf mij graag in voor de nieuwsbrief.

እንግሊዝኛ ደች
data data
master master
subscription subscription
processing processing
i ik
the de
sign voor
agree akkoord
and schrijf

EN Create all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures

NL Stel overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice CRM op en maak gebruik van digitale handtekeningen

እንግሊዝኛ ደች
directly direct
digital digitale
signatures handtekeningen
in in
with op
agreements overeenkomsten
contracts contracten
and en

EN By having 100% control over all framework agreements, you can work more proactively with customers before their contracts expire.

NL Door 100% controle te hebben over alle overeenkomsten kun je proactiever klanten benaderen voordat hun contracten aflopen.

እንግሊዝኛ ደች
control controle
customers klanten
expire aflopen
their hun
you can kun
by door
agreements overeenkomsten
contracts contracten
you je
before voordat
all alle

EN Store all your agreements and contracts directly in SuperOffice with digital signatures

NL Bewaar al je overeenkomsten en contracten direct in SuperOffice met digitale handtekeningen

እንግሊዝኛ ደች
directly direct
digital digitale
signatures handtekeningen
store bewaar
your je
in in
agreements overeenkomsten
and en
contracts contracten
with met

EN Check all legal agreements, policies, regulations and certificates that SuperOffice is compliant with.

NL Bekijk alle wettelijke overeenkomsten, beleidslijnen, voorschriften en certificaten waaraan SuperOffice voldoet in het kader van GDPR.

እንግሊዝኛ ደች
certificates certificaten
check bekijk
agreements overeenkomsten
legal wettelijke
regulations voorschriften
and en
all alle
is het

EN Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and the customer when signing the SuperOffice CRM Online Agreement

NL Bij het tekenen van het contract voor SuperOffice CRM Online worden de gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en de klant

እንግሊዝኛ ደች
signed getekend
crm crm
online online
agreement contract
the de
are worden
customer klant
and en

EN Sub-Data Processing Agreements are signed between SuperOffice and sub-processors as well as App Store partners.

NL Er worden deel-gegevensverwerkersovereenkomsten getekend tussen SuperOffice en subverwerkers en met App Store-partners.

እንግሊዝኛ ደች
signed getekend
app app
store store
partners partners
are worden
between tussen
and en

EN For other licence agreements, please contact your sales representative.

NL Voor andere licentieovereenkomsten kunt u contact opnemen met uw vertegenwoordiger.

እንግሊዝኛ ደች
your uw
other andere
contact contact
representative vertegenwoordiger
for voor

EN Decision optimization leverages policy data, lending history, licensing agreements, and more to instantly present what’s available locally, regionally, and across the world.

NL Automatische en geoptimaliseerde besluitvorming op basis van beleidsregels, leengeschiedenis, licentieovereenkomsten en meer. U geeft niet alleen direct toegang tot bronnenmateriaal dat in uw bibliotheek beschikbaar is, maar ook elders in de wereld.

እንግሊዝኛ ደች
decision besluitvorming
instantly direct
data geeft
the de
available beschikbaar
present is
and en
world wereld
more meer
across in

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ