EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aerospace | ruimtevaart |
users | gebruikers |
sectors | sectoren |
distribution | distributie |
is | is |
the | de |
different | verschillende |
suite | suite |
and | en |
for | voor |
our | in |
that | die |
EN Our Aerospace Documentation Suite is designed for the different users of the aerospace and defense sectors that deal with content production and distribution.
NL Onze Aerospace Documentation Suite is bestemd voor de verschillende gebruikers in de sectoren lucht- en ruimtevaart & defensie die zich bezighouden met contentproductie en -distributie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aerospace | ruimtevaart |
users | gebruikers |
sectors | sectoren |
distribution | distributie |
is | is |
the | de |
different | verschillende |
suite | suite |
and | en |
for | voor |
our | in |
that | die |
EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:
NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
giving | geeft |
access | toegang |
content | content |
media | media |
devices | apparaten |
suite | suite |
tool | tool |
supports | ondersteunt |
capabilities | functies |
the | de |
our | onze |
a | volgende |
EN Giving a convenient access to dedicated filtered content from different media/devices, our Aerospace Documentation Suite tool supports the following capabilities:
NL Onze tool Aerospace Documentation Suite geeft eenvoudige toegang tot specifieke gefilterde content van verschillende media/apparaten en ondersteunt de volgende functies:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
giving | geeft |
access | toegang |
content | content |
media | media |
devices | apparaten |
suite | suite |
tool | tool |
supports | ondersteunt |
capabilities | functies |
the | de |
our | onze |
a | volgende |
EN If we ask you to provide information or documentation to verify your experience, and you send us such documentation, we will collect and process the documentation for the purpose/s stated in the request.
NL Indien wij u vragen om informatie of documentatie te verstrekken die uw ervaring verifieert en u stuurt ons deze documentatie, zullen wij de documentatie verzamelen en verwerken voor de doeleinden die in het verzoek worden vermeld.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
verify | verifieert |
collect | verzamelen |
stated | vermeld |
information | informatie |
or | of |
documentation | documentatie |
experience | ervaring |
in | in |
the | de |
for | doeleinden |
if | indien |
to | om |
process | verwerken |
request | verzoek |
will | zullen |
we | wij |
to provide | verstrekken |
and | en |
us | ons |
ask | die |
you | u |
EN Aerospace Documentation Management
NL Beheer van luchtvaartdocumentatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
management | beheer |
EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals
NL Ontdek meer over onze oplossing op het gebied van lucht- en ruimtevaartdocumentatie voor onderhoudshandleidingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
more | meer |
learn | en |
our | onze |
for | voor |
about | over |
EN Aerospace Documentation Management
NL Beheer van luchtvaartdocumentatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
management | beheer |
EN Learn more about our Aerospace Documentation Solution for Maintenance Manuals
NL Ontdek meer over onze oplossing op het gebied van lucht- en ruimtevaartdocumentatie voor onderhoudshandleidingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
more | meer |
learn | en |
our | onze |
for | voor |
about | over |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
g | g |
productivity tools | productiviteitstools |
is | is |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
set | set |
company | bedrijf |
suite | suite |
as | als |
so | dus |
our | onze |
a | een |
of | van |
through | via |
EN G Suite, which is a set of productivity tools. We use G Suite as our email provider, so most email communications from the company is routed through G Suite.
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
g | g |
productivity tools | productiviteitstools |
is | is |
use | gebruiken |
the | de |
we | we |
set | set |
company | bedrijf |
suite | suite |
as | als |
so | dus |
our | onze |
a | een |
of | van |
through | via |
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.
NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
needed | benodigde |
place | plaats |
found | vond |
ideas | ideeën |
improvements | verbeteringen |
toolkit | toolkit |
i | ik |
documentation | documentatie |
in | in |
documents | documenten |
my | mijn |
already | al |
number | aantal |
for | voor |
although | hoewel |
all | alle |
a | een |
EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developed | ontwikkeld |
success | succes |
resources | middelen |
documentation | documentatie |
guides | gidsen |
business | bedrijf |
the | de |
we | we |
to | om |
online | online |
consult | raadplegen |
need | nodig |
as | evenals |
and | en |
of | van |
will | kunt |
you | u |
have | hebben |
EN Includes a preview of documentation templates for all EU GDPR Documentation Toolkits
NL Omvat een preview van documentatiesjablonen voor alle EU AVG Documentatie Toolkit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
includes | omvat |
preview | preview |
documentation | documentatie |
eu | eu |
gdpr | avg |
all | alle |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Exports documentation on data interfaces and maps. Stores documentation in a central repository to keep integration operations organized and well-documented.
NL Exporteert documentatie over data-interfaces en kaarten. Slaat documentatie op in een centrale opslagplaats om de integratieactiviteiten georganiseerd en goed gedocumenteerd te houden.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
interfaces | interfaces |
maps | kaarten |
central | centrale |
repository | opslagplaats |
organized | georganiseerd |
well | goed |
documented | gedocumenteerd |
documentation | documentatie |
data | data |
in | in |
on | op |
to | om |
a | een |
and | en |
keep | houden |
EN It?s not just product information and marketing content that need to be in multiple languages. Training guides, customer support documentation, technical manuals, regulatory documentation and much more need to be produced to be accessible for all.
NL Nu moeten niet alleen productinformatie en marketingmaterialen beschikbaar zijn in meerdere talen, maar ook trainingshandleidingen, ondersteunende documentatie, technische handleidingen, voorwaarden en nog veel meer.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
technical | technische |
accessible | beschikbaar |
in | in |
documentation | documentatie |
guides | handleidingen |
not | niet |
just | alleen |
multiple | meerdere |
much | veel |
support | ondersteunende |
be | moeten |
more | meer |
and | en |
languages | talen |
produced | zijn |
EN Although I already have all needed documentation in place, in your documentation toolkit I found a number of ideas for improvements to my documents.
NL Hoewel ik alle benodigde documentatie al op zijn plaats heb, vond ik in uw documentatie toolkit een aantal ideeën voor verbeteringen voor mijn documenten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
needed | benodigde |
place | plaats |
found | vond |
ideas | ideeën |
improvements | verbeteringen |
toolkit | toolkit |
i | ik |
documentation | documentatie |
in | in |
documents | documenten |
my | mijn |
already | al |
number | aantal |
for | voor |
although | hoewel |
all | alle |
a | een |
EN You will be able to consult all the documentation and guides as well as the official documentation we have developed to ensure the success of your online business. All the resources you need to run your e-shop!
NL U kunt alle documentatie en gidsen raadplegen, evenals de officiële documentatie die we hebben ontwikkeld om het succes van uw online bedrijf te garanderen. Alle middelen die u nodig hebt om uw webshop te runnen!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
developed | ontwikkeld |
success | succes |
resources | middelen |
documentation | documentatie |
guides | gidsen |
business | bedrijf |
the | de |
we | we |
to | om |
online | online |
consult | raadplegen |
need | nodig |
as | evenals |
and | en |
of | van |
will | kunt |
you | u |
have | hebben |
EN Once their new workflows were established, Evan says they turned to Confluence to “solve a documentation mess.” Engineering started with their own department and transferred all of their documentation into Confluence
NL Toen hun nieuwe workflows eenmaal waren ingevoerd, gingen ze Confluence gebruiken om “een documentatiepuinhoop op te lossen.” vertelt Evans Engineering begon bij hun eigen afdeling en verplaatste alle documentatie naar Confluence
EN Each extension have a full updated documentation accessible by everyone (online). Start quickly with our extension or help your client as final user. Use the menu Support > Documentation
NL Elke extensie heeft een volledig bijgewerkte documentatie die voor iedereen toegankelijk is (online). Begin snel met onze extensie of help uw klant als eindgebruiker. Gebruik het menu Ondersteuning> Documentatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
updated | bijgewerkte |
start | begin |
quickly | snel |
gt | gt |
documentation | documentatie |
accessible | toegankelijk |
online | online |
or | of |
client | klant |
use | gebruik |
menu | menu |
our | onze |
everyone | iedereen |
your | uw |
with | met |
a | een |
support | ondersteuning |
each | elke |
as | als |
have | is |
full | volledig |
EN You share your knowledge. You are responsible for maintaining technical documentation or technical how-to's for users but also internal documentation for your colleagues.
NL Je deelt je kennis. Je bent verantwoordelijk voor het bijhouden van de technische documentatie of technische how-to's voor gebruikers maar ook voor interne documentatie voor je collega's.
EN "FreeOffice is a robust alternative to Microsoft's Office Suite that's easy to use, highly reviewed and includes in-depth documentation."
NL “FreeOffice is een robuust alternatief voor de Office Suite van Microsoft en is eenvoudig in gebruik, wordt zeer goed beoordeeld en beschikt over een uitgebreide documentatie.”
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
robust | robuust |
alternative | alternatief |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
highly | zeer |
reviewed | beoordeeld |
documentation | documentatie |
a | een |
office | office |
is | is |
to | van |
suite | suite |
and | en |
EN "FreeOffice is a robust alternative to Microsoft's Office Suite that's easy to use, highly reviewed and includes in-depth documentation."
NL “FreeOffice is een robuust alternatief voor de Office Suite van Microsoft en is eenvoudig in gebruik, wordt zeer goed beoordeeld en beschikt over een uitgebreide documentatie.”
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
robust | robuust |
alternative | alternatief |
easy | eenvoudig |
use | gebruik |
highly | zeer |
reviewed | beoordeeld |
documentation | documentatie |
a | een |
office | office |
is | is |
to | van |
suite | suite |
and | en |
EN Amplexor opens the way to digital transformation across aerospace companies changing how they operate and engage with customers and employees.
NL Amplexor maakt de weg vrij voor digitale transformatie bij lucht- en ruimtevaartbedrijven en verandert de manier waarop zij te werk gaan en klanten en werknemers bereiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
changing | verandert |
customers | klanten |
employees | werknemers |
companies | werk |
way | manier |
with | bij |
digital | digitale |
the | de |
and | en |
transformation | transformatie |
across | voor |
EN For the past three decades, Amplexor has been partnering with leading global airlines and aerospace manufacturers to design, implement and run solutions all along their unique value chain.
NL Amplexor werkt al drie decennia samen met vooraanstaande internationale luchtvaartmaatschappijen en lucht- en ruimtevaartproducenten voor het ontwerp, de implementatie en de werking van oplossingen over hun volledige unieke waardeketen heen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
decades | decennia |
amplexor | amplexor |
global | internationale |
airlines | luchtvaartmaatschappijen |
solutions | oplossingen |
value chain | waardeketen |
design | ontwerp |
the | de |
three | drie |
and | en |
their | hun |
for | voor |
been | van |
EN We are trusted by some of the world's leading aerospace companies.
NL Een aantal van 's werelds meest toonaangevende lucht- en ruimtevaartmaatschappijen rekenen op ons
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
trusted | op |
some | en |
leading | toonaangevende |
the | meest |
we | ons |
of | van |
EN For years we have been working with the aviation sector, developing our portfolio around the strategic needs and issues of our aerospace clients.
NL Wij werken al jaren samen met de luchtvaartsector en ontwikkelen onze portfolio rond de strategische vereisten en problemen van onze klanten in de lucht- en ruimtevaart.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
working | werken |
developing | ontwikkelen |
portfolio | portfolio |
strategic | strategische |
issues | problemen |
aerospace | ruimtevaart |
clients | klanten |
needs | vereisten |
the | de |
with | samen |
we | wij |
and | en |
our | in |
around | rond |
EN A full range of consulting services for the aerospace sector, supported by multidisciplinary teams with a successful track record of international projects.
NL Een brede waaier aan adviesdiensten voor de lucht-en ruimtevaartsector, met de steun van multidisciplinaire teams met een succesvolle trackrecord van internationale projecten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
successful | succesvolle |
international | internationale |
teams | teams |
projects | projecten |
the | de |
with | met |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN A complete portfolio of services and tools for aerospace content production, management, storage and distribution, fully compliant with ATA and S1000D formats.
NL Een volledige portfolio van diensten en tools voor productie, beheer, opslag en distributie op het gebied van lucht- en ruimtevaart en dit volledig in overeenstemming met ATA- en S1000D-formats.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
portfolio | portfolio |
tools | tools |
aerospace | ruimtevaart |
production | productie |
storage | opslag |
distribution | distributie |
compliant | overeenstemming |
services | diensten |
management | beheer |
fully | volledig |
and | en |
complete | volledige |
with | op |
for | voor |
a | een |
of | van |
EN Our highly qualified translation teams ensure the delivery of expertly localized and compliant content in more than 500 language combinations in Aerospace Sector
NL Onze uiterst professionele vertaalteams zorgen voor deskundig gelokaliseerde en conforme content in meer dan 500 talencombinaties in de lucht- en ruimtevaartsector
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
content | content |
the | de |
ensure | zorgen |
in | in |
highly | uiterst |
and | en |
more | meer |
EN We have several Translation framework contracts with the main Aerospace and Defense actors.
NL Wij hebben verschillende raamovereenkomsten voor vertalingen met de voornaamste actoren op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
several | verschillende |
main | voornaamste |
aerospace | ruimtevaart |
the | de |
we | wij |
with | op |
and | en |
have | hebben |
EN Aerospace Content Management Solutions
NL Oplossingen voor contentbeheer op het gebied van ruimte- en luchtvaart
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solutions | oplossingen |
content management | contentbeheer |
EN Our aerospace experts are ready to help you
NL Onze experts op het gebied van lucht- en ruimtevaart staan klaar om jou te helpen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aerospace | ruimtevaart |
experts | experts |
ready | klaar |
to | om |
are | staan |
our | onze |
help | helpen |
you | en |
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
document | document |
risk | risico |
human | menselijke |
aerospace | ruimtevaart |
processes | processen |
the | de |
for | tijdens |
and | en |
EN Amplexor’s best value out-of-the-box solution to manage aerospace technical information. Compliant with industry standards and customized to each aircraft.
NL Amplexors meest rendabele kant-en-klare oplossing voor het beheer van technische lucht- en ruimtevaartinformatie. Voldoet aan industriële normen en kan worden afgestemd op elk luchtvaartuig.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
solution | oplossing |
technical | technische |
standards | normen |
industry | industriële |
customized | afgestemd |
manage | beheer |
and | en |
the | meest |
to | aan |
with | op |
of | van |
EN Want to know more about our Aerospace Document management solutions?
NL Wil je graag meer weten over onze oplossingen voor het beheer van ruimte- en luchtvaartdocumenten ?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
management | beheer |
solutions | oplossingen |
know | weten |
our | onze |
more | meer |
want | je |
want to | wil |
EN Contact our experts in the Aerospace & Defense industry
NL Neem contact op met onze experts op het gebied van luchtvaart & defensie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
contact | contact |
experts | experts |
industry | gebied |
our | onze |
EN Freddy Hubbard during a concert at the aerospace, Salle Claude Nougaro in Toulouse in 1989
NL Freddy Hubbard tijdens een concert in de ruimtevaart, Claude Nougaro zaal in Toulouse in 1989.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
concert | concert |
aerospace | ruimtevaart |
in | in |
the | de |
a | een |
during | tijdens |
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fleet | vloot |
brussels | brussels |
a | a |
and | en |
consists | bestaat |
of | van |
EN The airport is administered by the Hellenic Civil Aviation Authority, which is also responsible for monitoring Greek aerospace.
NL De Hellenic Civil Aviation Authority, dat tevens verantwoordelijk is voor de surveillance van het Griekse luchtruim, voert het beheer van de luchthaven.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
airport | luchthaven |
authority | authority |
responsible | verantwoordelijk |
monitoring | beheer |
is | is |
the | de |
for | voor |
by | van |
EN Fleet Brussels Airlines fleet consists of 3 Airbus A-330-300, 1 Airbus A319, 6 British Aerospace 146-200, 14 Avro RJ85 and 12 Avro RJ 100 aircraft.
NL Vloot Op dit moment bestaat e vloot van Brussels Airlines uit 5 toestellen van het type Airbus A319-100, 4 Airbus A330-300?s, 12 van het type Avro RJ100, 14 van het type Avro RJ85, 3 BAe 146-200?s, 5 Boeing 737-300?s en 5 Boeing 737-400?s.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
fleet | vloot |
brussels | brussels |
a | a |
and | en |
consists | bestaat |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aerospace | ruimtevaart |
demanding | veeleisende |
sources | bronnen |
is | is |
worldwide | wereld |
air | lucht |
gas | gas |
ground | grond |
the | de |
deliver | leveren |
reliable | betrouwbare |
on | op |
we | wij |
and | en |
of | van |
largest | de grootste |
or | als |
EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:
NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dr | dr |
professor | docent |
delft | delft |
career | carrière |
in | in |
time | tijd |
spring | voorjaar |
and | en |
about | over |
EN Did you know you were the first woman to study aerospace engineering in Delft? It was only aeronautical engineering back then, but no, I did not realize there had never been any female students before me
NL Wist u dat u de eerste vrouw was die in Delft luchtvaart- en ruimtevaarttechniek ging studeren? Destijds was het nog enkel vliegtuigbouwkunde, maar nee, ik wist niet dat er voor mij nooit eerder vrouwelijke studenten waren geweest
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
delft | delft |
students | studenten |
woman | vrouw |
in | in |
i | ik |
the | de |
female | vrouwelijke |
was | ging |
were | waren |
there | er |
never | nooit |
no | nee |
me | mij |
to | maar |
but | |
had | was |
EN That is the building that still houses aerospace today.
NL Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek zit nu nog steeds in dat gebouw.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
building | gebouw |
today | nu |
that | dat |
EN Read more stories of Aerospace Engineering
NL Lees meer verhalen over Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
stories | verhalen |
of | over |
read | lees |
EN It’s one of the few courses in the Aerospace Engineering programme in which you really make something with your hands
NL ‘Het is een van de weinige vakken tijdens je studie Luchtvaart- en Ruimtevaarttechniek waarbij je écht wat met je handen maakt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
courses | vakken |
hands | handen |
your | je |
the | de |
in | tijdens |
of | van |
EN Bart Reijnen graduated in 1995 at TU Delft, Aerospace Engineering. He has already made a great career at a relatively young age and is currently CEO of Satair.
NL Bart Reijnen studeerde af in 1995 aan de TU Delft, Luchtvaart en Ruimtevaarttechniek. Hij heeft op relatief jonge leeftijd al een geweldige carrière gemaakt en is op dit moment CEO bij Satair.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bart | bart |
tu | tu |
delft | delft |
made | gemaakt |
career | carrière |
relatively | relatief |
young | jonge |
ceo | ceo |
is | is |
great | geweldige |
currently | op dit moment |
already | al |
age | leeftijd |
in | in |
and | en |
at | de |
he | hij |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ