EN By using the AEM Bynder plugin, you can find and integrate your stored assets natively in the AEM authoring environment
EN By using the AEM Bynder plugin, you can find and integrate your stored assets natively in the AEM authoring environment
NL Door de AEM Bynder-plugin te gebruiken, kun je je opgeslagen assets gelokaliseerd in de AEM-ontwerpomgeving vinden en integreren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aem | aem |
bynder | bynder |
plugin | plugin |
integrate | integreren |
stored | opgeslagen |
assets | assets |
your | je |
in | in |
the | de |
by | door |
you can | kun |
using | te |
find | en |
EN As an AEM Specialised Bronze partner, Dept has years of in-depth experience with all of Adobe’s products including AEM
NL Bij Dept hebben we als AEM Specialized Bronze-partner jarenlange en diepgaande ervaring met de producten van Adobe in het algemeen en met AEM in het bijzonder
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aem | aem |
partner | partner |
dept | dept |
has | en |
years | jarenlange |
experience | ervaring |
as | als |
products | producten |
in | in |
all | de |
with | bij |
including | met |
of | bijzonder |
EN In the case of Liberty Global, the advantages of AEM such as scalability, extensive cloud services, ease of use and the possibility for personalised content are well deployed in the improvements of the platform.
NL In het geval van Liberty Global zijn de voordelen van AEM zoals de schaalbaarheid, uitgebreide cloud-diensten, gebruiksgemak en de mogelijkheid voor gepersonaliseerde content, goed ingezet bij de verbeteringen van het platform.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
aem | aem |
scalability | schaalbaarheid |
extensive | uitgebreide |
cloud | cloud |
possibility | mogelijkheid |
personalised | gepersonaliseerde |
content | content |
improvements | verbeteringen |
ease of use | gebruiksgemak |
services | diensten |
platform | platform |
deployed | ingezet |
the | de |
as | zoals |
for | voor |
in | in |
advantages | voordelen |
and | en |
well | goed |
of | van |
EN Amplexor supports Showpad users through seamless integration with AEM
NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
supports | platform |
with | een |
EN Adobe has awarded Amplexor's advanced DevOps approach with the AEM Run & Operate Specialization
NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019
EN Adobe Experience Manager (AEM) is a leading digital experience management solution
NL Adobe manager (AEM) is een toonaangevende oplossing voor al je digital experience management
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
aem | aem |
digital | digital |
solution | oplossing |
manager | manager |
is | is |
management | management |
leading | toonaangevende |
EN Have set Bynder focus points replicated and respected in your AEM powered website
NL Bynder focuspunten worden gerepliceerd en gerespecteerd in de door AEM aangedreven omgeving en website
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
bynder | bynder |
respected | gerespecteerd |
aem | aem |
powered | aangedreven |
in | in |
website | website |
and | en |
set | door |
EN Native drag-and-drop integration of Bynder assets into AEM
NL Drag-and-drop integratie van Bynder assets in AEM
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
integration | integratie |
bynder | bynder |
assets | assets |
aem | aem |
into | in |
of | van |
EN Quick start guide for multilingual websites in AEM
NL Snelstartgids voor meertalige websites in AEM
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
websites | websites |
aem | aem |
in | in |
for | voor |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
aem | aem |
forms | formulieren |
lovers | liefhebbers |
function | functie |
with | met |
for | voor |
EN "As a full stack AEM developer, I work with customers to find optimal solutions that best fit their demands. No matter your level of experience, your inputs are always appreciated."
NL "Als allround AEM developer werk ik samen met klanten en ga ik op zoek naar optimale oplossingen die het beste passen bij hun behoeften. Het maakt niet uit hoe ervaren je bent, jouw input wordt altijd gewaardeerd."
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aem | aem |
developer | developer |
work | werk |
customers | klanten |
solutions | oplossingen |
appreciated | gewaardeerd |
i | ik |
your | je |
always | altijd |
optimal | optimale |
find | en |
best | beste |
as | als |
demands | behoeften |
are | bent |
their | hun |
fit | passen |
matter | maakt niet uit |
with | bij |
to | samen |
that | die |
EN These certifications follow the AEM Run & Operate Specialization award and the invitation to join the international Adobe Partner SME Community.
NL Eerder ontvingen we al de Run & Operate Specialization-prijs van Adobe Experience Manager en werden we uitgenodigd om lid te worden van de internationale Adobe Partner SME Community.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
award | prijs |
join | . |
international | internationale |
adobe | adobe |
community | community |
partner | partner |
the | de |
to | om |
and | en |
EN The latest update of Adobe Experience Manager is here! Explore the new features of AEM 6.5 that will make you want to upgrade your WCMS.
NL De nieuwste update van Adobe Experience Manager is beschikbaar! Verken de nieuwe functies van AEM 6.5 die een upgrade van je WCMS rechtvaardigen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
experience | experience |
manager | manager |
explore | verken |
features | functies |
aem | aem |
upgrade | upgrade |
is | is |
your | je |
the | de |
update | update |
new | nieuwe |
latest | nieuwste |
of | van |
EN The LanguageWire Connector for Adobe can be embedded in your CMS via your on-premise setup or through the AEM Cloud Service
NL Je kunt de LanguageWire Connector voor Adobe in je CMS inpassen via je set-up ter plaatse of de AEM Cloud Service
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
connector | connector |
adobe | adobe |
cms | cms |
or | of |
aem | aem |
cloud | cloud |
service | service |
languagewire | languagewire |
in | in |
your | je |
the | de |
can | kunt |
for | voor |
EN Personalised platform content using AEM - Dept Agency
NL Een succesvol e-commerceplatform dankzij AEM - Dept Agency
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
using | dankzij |
aem | aem |
agency | agency |
dept | dept |
EN Personalised platform content using AEM
NL Een succesvol e-commerceplatform dankzij AEM
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
using | dankzij |
aem | aem |
EN The company approached Dept and asked us to design, build and continuously optimise their e-commerce platforms using Adobe Experience Manager (AEM).
NL Dept is gevraagd om de continue verbeteringen aan hun e-commerceplatforms te ontwerpen, bouwen en managen met behulp van Adobe Experience Manager (AEM) en op maat gemaakte oplossingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
asked | gevraagd |
continuously | continue |
adobe | adobe |
experience | experience |
aem | aem |
dept | dept |
manager | manager |
the | de |
to | om |
design | ontwerpen |
build | bouwen |
and | en |
their | hun |
EN Liberty Global’s e-commerce platform handles and processes online orders from multiple product catalogues on different websites using AEM
NL Het e-commerceplatform van Liberty Global wordt gebruikt voor het verwerken van online bestellingen uit meerdere productcatalogussen op verschillende websites met behulp van AEM
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
orders | bestellingen |
aem | aem |
platform | behulp |
online | online |
multiple | meerdere |
on | op |
websites | websites |
from | uit |
EN AEM is a content management system from Adobe Experience Cloud
NL AEM is het contentmanagementsysteem uit de Adobe Experience Cloud
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aem | aem |
adobe | adobe |
experience | experience |
cloud | cloud |
is | is |
from | uit |
EN Given our tight partnership and expertise, it made sense to use AEM for Liberty Global.
NL Deze partnerstatus heeft er zeker aan bijgedragen bij de selectie van een CMS voor Liberty Global.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
global | global |
for | voor |
and | de |
EN AEM is known as a reliable and comprehensive CMS
NL AEM staat bekend als een betrouwbaar en uitgebreid CMS
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
aem | aem |
known | bekend |
reliable | betrouwbaar |
comprehensive | uitgebreid |
cms | cms |
is | staat |
and | en |
as | als |
a | een |
EN Adobe’s complete Experience Cloud consists of multiple Best of Breed marketing products, which can be used independently or integrated with AEM
NL De complete Experience Cloud van Adobe bestaat uit meerdere Best of Breed-marketingproducten, die zelfstandig of geïntegreerd met AEM te gebruiken zijn
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloud | cloud |
best | best |
independently | zelfstandig |
integrated | geïntegreerd |
aem | aem |
or | of |
complete | complete |
experience | experience |
consists | bestaat uit |
with | met |
EN Adobe Analytics is a fully-fledged alternative to Google Analytics 360 and offers enterprises real-time insights into customer data, which can be acted upon directly in combination with AEM
NL Zo is Adobe Analytics een volwaardig alternatief voor Google Analytics 360 en biedt het enterprises realtime inzichten in klantdata, waarop direct geacteerd kan worden in combinatie met AEM
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
analytics | analytics |
alternative | alternatief |
combination | combinatie |
aem | aem |
is | is |
insights | inzichten |
in | in |
offers | biedt |
and | en |
directly | direct |
can | kan |
be | worden |
a | een |
with | met |
to | waarop |
EN We helped Liberty Global take some big steps in the digital world and the use of AEM proved to be the right choice from a technical point of view
NL We hebben Liberty Global geholpen om een aantal grote stappen te zetten in de digitale wereld en het gebruik van AEM bleek hierin op technisch vlak de juiste keuze
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
helped | geholpen |
aem | aem |
choice | keuze |
technical | technisch |
big | grote |
in | in |
world | wereld |
use | gebruik |
we | we |
the | de |
to | om |
steps | stappen |
digital | digitale |
and | en |
of | van |
EN Adobe AEM ? Another Gartner market leader with great multilingual capabilities and strong integrations across the Adobe suite.
NL Adobe AEM ? Een andere Gartner-marktleider met geweldige meertalige mogelijkheden en integraties doorheen de hele Adobe-suite.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
aem | aem |
gartner | gartner |
great | geweldige |
capabilities | mogelijkheden |
integrations | integraties |
the | de |
another | een andere |
suite | suite |
and | en |
with | met |
EN Amplexor supports Showpad users through seamless integration with AEM
NL Amplexor doet mee aan LocWorldWide43
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
amplexor | amplexor |
with | mee |
EN Adobe has awarded Amplexor's advanced DevOps approach with the AEM Run & Operate Specialization
NL Valo Marketing Master Award van het jaar 2019
EN Quick start guide for multilingual websites in AEM
NL Snelstartgids voor meertalige websites in AEM
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
websites | websites |
aem | aem |
in | in |
for | voor |
EN Adobe Campaign with AEM Forms: Forms for Function(ality) Lovers
NL Adobe Campaign met AEM Forms: formulieren voor liefhebbers van functie en functionaliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
adobe | adobe |
aem | aem |
forms | formulieren |
lovers | liefhebbers |
function | functie |
with | met |
for | voor |
EN Pre-built templates based on front-end best practices and AEM blueprint for style flexibility
NL Kant-en-klare sjablonen op basis van front-end best practices en AEM-blauwdruk voor stijlflexibiliteit
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
templates | sjablonen |
practices | practices |
aem | aem |
blueprint | blauwdruk |
and | en |
on | op |
based | basis |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
apple | apple |
power | vermogen |
devices | devices |
your | je |
set up | instellen |
manage | beheren |
enterprise | enterprise |
management | management |
and | en |
with | met |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
your | je |
experience | experience |
the | de |
enterprise | zakelijke |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
discover | ontdek |
advantages | voordelen |
software | software |
people | people |
feel | hoort |
your | je |
work | werk |
the | de |
enterprise | zakelijke |
experience | experience |
of | van |
EN Fewer bottlenecks, reduced costs of production, higher rates of asset re-use, and a faster time to market are just a few advantages of leveraging Digital Brand Templates.
NL Minder bottlenecks, lagere productiekosten, een hoger percentage hergebruik van bestanden en een snellere time-to-market zijn slechts enkele voordelen van het gebruik van Digital Brand Templates.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
higher | hoger |
faster | snellere |
digital | digital |
templates | templates |
time | time |
fewer | minder |
use | gebruik |
and | en |
advantages | voordelen |
a | slechts |
EN Today, top SaaS companies have paramount security and reliability advantages
NL Tegenwoordig hebben de beste SaaS-bedrijven het grootste voordeel op het gebied van veiligheid en betrouwbaarheid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
saas | saas |
companies | bedrijven |
reliability | betrouwbaarheid |
security | veiligheid |
and | en |
top | op |
have | hebben |
EN Our customers note that Sitechecker’s design is one of its main advantages.
NL Onze klanten merken op dat de vormgeving van Sitechecker een van de belangrijkste voordelen is.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
customers | klanten |
advantages | voordelen |
design | vormgeving |
is | is |
main | belangrijkste |
our | onze |
that | dat |
of | van |
EN What are the advantages of checking in online?
NL Wat zijn de voordelen van online inchecken?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
online | online |
the | de |
what | wat |
of | van |
advantages | voordelen |
EN Advantages against the free Let's Encrypt SSL certificate
NL Meerwaarde tegenover gratis ssl-certificaat van Let's Encrypt
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
encrypt | encrypt |
ssl | ssl |
certificate | certificaat |
free | gratis |
against | van |
EN The advantages and benefits of good data visualisation
NL De voordelen van goede datavisualisatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
good | goede |
the | de |
benefits | voordelen |
of | van |
EN With Mediterranean flair, Lugano offers all the advantages of a world-class city, combined with the cachet of a small town.
NL Met mediterrane flair biedt Lugano alle voordelen van een wereldstad en tegelijkertijd het cachet van een kleine stad.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
flair | flair |
lugano | lugano |
small | kleine |
offers | biedt |
advantages | voordelen |
city | stad |
combined | met |
the | tegelijkertijd |
all | alle |
a | een |
of | van |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
jimdo | jimdo |
the | de |
my | mijn |
what | wat |
creating | maak |
with | met |
advantages | voordelen |
EN The key advantages and benefits of the EcoVadis methodology are that it is extremely flexible, so it can adapt to the supplier profile across industries, geographies and sizes
NL De belangrijkste voordelen en baten van de EcoVadis-methodologie zijn dat ze extreem flexibel is en zich kan aanpassen aan het leveranciersprofiel in verschillende industrieën, regio's en groottes
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
key | belangrijkste |
ecovadis | ecovadis |
methodology | methodologie |
extremely | extreem |
flexible | flexibel |
is | is |
the | de |
across | in |
can | kan |
benefits | voordelen |
industries | industrieën |
and | en |
of | van |
EN Advantages of trading Ethereum with a regulated online broker
NL De voordelen van de handel Ethereum met een gereglementeerde online broker
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advantages | voordelen |
trading | handel |
online | online |
ethereum | ethereum |
with | met |
a | een |
of | van |
EN A regulated broker like AvaTrade also offers other advantages, too, such as a simple sign up process and the ability to trade other instruments as well as Ethereum, like Bitcoin and other currencies, stocks, commodities and indices.
NL Een gereguleerde broker zoals AvaTrade biedt ook andere voordelen, ook, zoals een eenvoudig aanmeldingsproces en de mogelijkheid om andere instrumenten van de handel evenals Ethereum, zoals Bitcoin en andere currencies, stocks, commodities en indices.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
regulated | gereguleerde |
simple | eenvoudig |
ability | mogelijkheid |
trade | handel |
instruments | instrumenten |
bitcoin | bitcoin |
ethereum | ethereum |
the | de |
offers | biedt |
advantages | voordelen |
to | om |
a | een |
other | andere |
as | evenals |
like | zoals |
and | en |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
direct | directe |
purchase | aankoop |
advantages | voordelen |
windows | windows |
download | download |
shipping | versturen |
magix | magix |
upgrades | upgrades |
contact | contact |
or | of |
version | versie |
EN Show products in unusual shapes to their full advantages
NL Laat producten met een aparte vorm ideaal tot hun recht komen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
shapes | vorm |
their | hun |
products | producten |
EN Mostly, we'll look at the many advantages that come with 2012. Because really, there are only a few situations where 2008 is used over 2012:
NL Meestal kijken we naar de vele voordelen die bij 2012 horen. Omdat er echt maar een paar situaties zijn waar 2008 in 2012 wordt gebruikt:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
situations | situaties |
used | gebruikt |
with | bij |
the | de |
mostly | meestal |
really | echt |
is | wordt |
there | er |
where | waar |
advantages | voordelen |
because | omdat |
over | in |
that | die |
EN The following excerpt from our "LAMP Stack Application Overview" guide in the Hostwinds Knowledge Base details more advantages of working with LAMP Stack:
NL Het volgende fragment uit onze "Lamp Stack Application Overzicht" gids in de hostwinds Kennisbasis Details Meer voordelen van Werken met Lamp Stack:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
lamp | lamp |
stack | stack |
guide | gids |
hostwinds | hostwinds |
details | details |
advantages | voordelen |
working | werken |
application | application |
the | de |
in | in |
overview | overzicht |
following | volgende |
with | met |
more | meer |
of | van |
from | uit |
EN MDM | The advantages of using Mobile Device Management
NL MDM | De voordelen van Mobile Device Management
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mdm | mdm |
mobile | mobile |
device | device |
management | management |
advantages | voordelen |
the | de |
of | van |
EN SOLIDWORKS PDM gives your teams extensive possibilities and advantages:
NL SOLIDWORKS PDM biedt jouw teams uitgebreide mogelijkheden en voordelen:
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
teams | teams |
extensive | uitgebreide |
possibilities | mogelijkheden |
advantages | voordelen |
gives | biedt |
and | en |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ