EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
applies | geldt |
purchased | gekocht |
contact | contact |
distributor | distributeur |
directly | rechtstreeks |
follow | volg |
on | op |
purchases | aankopen |
the | de |
other | andere |
products | producten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
you | u |
this | dit |
EN This exclusively applies to products purchased on waka-waka.com. For all other purchases, please contact the retailer/distributor you purchased from directly and follow their return policy.
NL Dit geldt uitsluitend voor producten die zijn gekocht op waka-waka.com. Neem voor alle andere aankopen rechtstreeks contact op met de verkoper / distributeur bij wie u hebt gekocht en volg hun retourbeleid.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
exclusively | uitsluitend |
applies | geldt |
purchased | gekocht |
contact | contact |
distributor | distributeur |
directly | rechtstreeks |
follow | volg |
on | op |
purchases | aankopen |
the | de |
other | andere |
products | producten |
and | en |
for | voor |
their | hun |
you | u |
this | dit |
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
purchased | kopen |
online | online |
crowd | crowd |
your | je |
we | we |
licenses | licenties |
with | bij |
by | door |
you can | kun |
you | bent |
if | als |
and | en |
using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abonnement |
bamboo | bamboo |
your | je |
we | we |
with | bij |
by | door |
you can | kun |
here | hier |
you | bent |
if | als |
and | en |
using | te |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
warranty | garantie |
extension | verlenging |
can | mogelijk |
purchased | gekochte |
is | is |
the | de |
by | door |
product | product |
you | u |
for | voor |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
applies | geldt |
customers | klanten |
directly | rechtstreeks |
amway | amway |
abo | abo |
procedure | procedure |
or | of |
the | de |
contact | contact |
must | moeten |
this | deze |
their | hun |
for | voor |
have | hebben |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
download | gedownload |
after | na |
software | software |
the | de |
install | geïnstalleerd |
can | kan |
and | en |
is | worden |
you | u |
EN After expiration of the warranty for the product you purchased, the warranty claim expires. An extension is currently not provided by us and can be purchased.
NL Als de garantie voor het door u gekochte product is verlopen, vervalt de garantieclaim. Een verlenging is niet mogelijk.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
warranty | garantie |
extension | verlenging |
can | mogelijk |
purchased | gekochte |
is | is |
the | de |
by | door |
product | product |
you | u |
for | voor |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Crowd by simply updating your existing instance with a purchased license key. Crowd licenses can be purchased online.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Crowd-licenties kun je online kopen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
purchased | kopen |
online | online |
crowd | crowd |
your | je |
we | we |
licenses | licenties |
with | bij |
by | door |
you can | kun |
you | bent |
if | als |
and | en |
using | te |
EN If you love it (and we think you will), you can continue using Bamboo by simply updating your existing instance with a purchased license key. Bamboo Data Center subscriptions can be purchased here.
NL Als je tevreden bent (en daar twijfelen we niet aan), kun je Crowd blijven gebruiken door je huidige installatie bij te werken met een aangeschafte licentiecode. Hier kun je een Bamboo Data Center-abonnement aanschaffen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
data | data |
center | center |
subscriptions | abonnement |
bamboo | bamboo |
your | je |
we | we |
with | bij |
by | door |
you can | kun |
here | hier |
you | bent |
if | als |
and | en |
using | te |
EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.
NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.
EN The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
NL De actiekorting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
applied | toegepast |
discount | korting |
taxes | belastingen |
in | in |
the | de |
is | wordt |
additional | extra |
included | inbegrepen |
on | op |
and | en |
EN The discount rate is applied over the net ticket price of all passengers with a reservation registered to the same PNR number. Additional products purchased, service fees and taxes are not included in the discount.
NL De korting wordt toegepast op het totale ticketbedrag van alle passagiers met een reservering die onder hetzelfde PNR nummer geregistreerd is. Extra diensten met servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
applied | toegepast |
passengers | passagiers |
reservation | reservering |
registered | geregistreerd |
discount | korting |
is | is |
taxes | belastingen |
in | in |
the | de |
included | inbegrepen |
with | op |
and | en |
to | extra |
service | die |
EN 6. The campaign discount is only applied on the ticket price. Additional products purchased with service fees and taxes are not included in the discount.
NL 6. De korting wordt alleen toegepast op de ticketprijs. Extra diensten, servicekosten en/of belastingen zijn niet inbegrepen in de korting.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
applied | toegepast |
discount | korting |
taxes | belastingen |
in | in |
the | de |
is | wordt |
additional | extra |
included | inbegrepen |
on | op |
and | en |
EN You can offer your guests additional products, such as tokens, shuttle passes, and merchandise. Additional products help generate more revenue, even before the event has started.
NL Je kunt je gasten optionele producten aanbieden, zoals een shuttlepas, muntjes en merchandise. Optionele producten helpen om meer inkomsten te genereren, zelfs voordat het evenement is begonnen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
guests | gasten |
generate | genereren |
event | evenement |
started | begonnen |
your | je |
help | helpen |
offer | aanbieden |
revenue | inkomsten |
products | producten |
as | zoals |
and | en |
more | meer |
even | zelfs |
before | voordat |
you can | kunt |
additional | te |
has | is |
EN In the "Frau Hölle Onlineshop" her favorite products can be purchased - including a variety of Tombow products.
NL In de "Frau Hölle Onlineshop" kunnen haar favoriete producten worden gekocht - waaronder diverse Tombow producten.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
favorite | favoriete |
purchased | gekocht |
in | in |
the | de |
including | waaronder |
products | producten |
can | kunnen |
be | worden |
a | diverse |
EN Add tags to your products, such as the name of your own customers or their customer ID.This will allow you to search by these tags, so that you can e.g. get a quick overview of all the products purchased by a certain customer.
NL Voeg tags toe aan je producten zoals bv. de naam van je eigen klant of hun klantennummer.Op die tags kun je zoeken zodat je snel een overzicht hebt van alle producten van bv. één klant.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
add | voeg |
tags | tags |
search | zoeken |
your | je |
or | of |
overview | overzicht |
the | de |
customer | klant |
name | naam |
quick | snel |
you can | kun |
products | producten |
as | zoals |
their | hun |
own | eigen |
certain | op |
of | van |
a | een |
EN To supplement your existing plan, additional usage and capacity-based add-ons can be purchased through our sales team. See plan details for more information.
NL Als aanvulling op je bestaande plan kunnen extra op gebruik en capaciteit gebaseerde add-ons worden aangeschaft bij ons salesteam. Zie de plangegevens voor meer informatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
supplement | aanvulling |
plan | plan |
purchased | aangeschaft |
your | je |
information | informatie |
based | gebaseerde |
existing | bestaande |
add-ons | ons |
capacity | capaciteit |
usage | gebruik |
and | en |
be | worden |
for | voor |
through | op |
more | meer |
to | extra |
can | kunnen |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN Does Windows come pre-installed with Parallels Desktop for Mac? Windows is not included with your purchase of Parallels Desktop for Mac. Windows can be purchased directly from Microsoft or retail stores. Please visit KB 9003 for additional information.
NL Is Windows vooraf geïnstalleerd met Parallels Desktop voor Mac?Windows is niet inbegrepen bij je aankoop van Parallels Desktop voor Mac. Windows kan rechtstreeks worden gekocht bij Microsoft of winkels. Ga naar KB 9003 voor meer informatie.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
included | inbegrepen |
directly | rechtstreeks |
kb | kb |
installed | geïnstalleerd |
windows | windows |
desktop | desktop |
mac | mac |
is | is |
your | je |
purchased | gekocht |
microsoft | microsoft |
or | of |
information | informatie |
purchase | aankoop |
stores | winkels |
with | bij |
pre | vooraf |
come | van |
can | kan |
be | worden |
for | voor |
additional | meer |
not | niet |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN 1.2 Support. We will, at no additional charge, provide applicable standard customer support for the Services to You as detailed on the applicable Site and Documentation, and upgraded support, if purchased.
NL 1.2 Ondersteuning. We leveren, zonder extra kosten, toepasselijke standaard klantondersteuning voor de diensten aan u zoals nader beschreven op de toepasselijke site en documentatie en opgewaardeerde ondersteuning wanneer deze wordt gekocht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
charge | kosten |
applicable | toepasselijke |
standard | standaard |
detailed | beschreven |
purchased | gekocht |
we | we |
services | diensten |
on | op |
site | site |
documentation | documentatie |
the | de |
as | zoals |
will | wordt |
support | ondersteuning |
and | en |
for | voor |
you | u |
no | zonder |
EN Additional Features are purchased or enabled separately and distinctly from Your Service Plan and Deployed Associated Services.
NL Aanvullende Functies worden afzonderlijk en los van Uw Dienstplan en de Ingezette Bijbehorende Diensten aangeschaft of geactiveerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
additional | aanvullende |
purchased | aangeschaft |
enabled | geactiveerd |
associated | bijbehorende |
features | functies |
or | of |
services | diensten |
are | worden |
separately | afzonderlijk |
and | en |
from | van |
EN What if your project isn’t this clear cut? There?s a handful of uses that require additional rights to be purchased on top of the standard royalty-free license. That’s where our extended uses come in.
NL Wat als uw project niet zo makkelijk is onder te brengen? Er zijn een aantal toepassingen waar u extra rechten voor nodig heeft, bovenop de standaard royalty-free licenties. Dan komen onze gebruikersrechten van pas.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
uses | toepassingen |
rights | rechten |
license | licenties |
project | project |
standard | standaard |
the | de |
if | als |
our | onze |
come | van |
where | waar |
on | bovenop |
there | er |
a | een |
require | nodig |
what | wat |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ