EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ደች ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
cdn | cdn content delivery network |
attempts | pogingen |
EN FTP Login Attempts Restriction lets you specify how many failed login attempts can be made with the FTP server within a specific time frame before that IP is blocked.
NL FTP-inlogpogingen Restrictie Hiermee kunt u aangeven hoeveel mislukte inlogpogingen kunnen worden gemaakt met de FTP-server binnen een specifiek tijdsbestek voordat dat IP is geblokkeerd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
ftp | ftp |
failed | mislukte |
server | server |
blocked | geblokkeerd |
time frame | tijdsbestek |
ip | ip |
is | is |
the | de |
made | gemaakt |
how | hoeveel |
be | worden |
that | dat |
with | met |
you | u |
can | kunt |
EN For instance, there are several thousand different varieties of User-Agent, so if a CDN attempts to cache many different variants of an object, it may end up filling up the cache with many almost identical (or indeed, identical) cached objects
NL Er zijn bijvoorbeeld duizenden verschillende varianten van User-Agent, dus als een CDN probeert om veel verschillende varianten van een object te cachen, kan het uiteindelijk de cache vullen met veel bijna identieke (of zelfs identieke) gecachte objecten
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
thousand | duizenden |
cdn | cdn |
cache | cache |
filling | vullen |
or | of |
objects | objecten |
the | de |
to | om |
object | object |
so | dus |
there | er |
if | als |
variants | verschillende |
of | bijna |
are | zijn |
it | het |
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2020 for Global CDN
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
recognized | erkend |
gartner | gartner |
global | wereldwijd |
insights | insights |
customers | customers |
choice | choice |
in | in |
as | als |
for | voor |
a | een |
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
servers | servers |
loading speed | laadsnelheid |
work together | samenwerken |
use | gebruik |
cdn | cdn |
is | is |
quickly | snel |
users | gebruikers |
the | de |
group | groep |
internet | internet |
network | network |
delivery | delivery |
to | om |
possible | mogelijk |
deliver | leveren |
accelerate | versnellen |
sites | van |
a | een |
content | content |
together | het |
EN Cloudflare CDN recognized as a Gartner Peer Insights "Customer's Choice" in 2021 for Global CDN
NL Cloudflare CDN werd in 2020 door Gartner Peer Insights erkend als "Customer's Choice" voor een wereldwijd CDN
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
cdn | cdn |
recognized | erkend |
gartner | gartner |
global | wereldwijd |
insights | insights |
customers | customers |
choice | choice |
in | in |
as | als |
for | voor |
a | een |
EN Use a CDN (content delivery network) to accelerate the site’s loading speed. CDN is a group of servers geographically distributed that work together to deliver Internet content as quickly as possible to users.
NL Gebruik een CDN (content delivery network) om de laadsnelheid van de site te versnellen. CDN is een groep geografisch verspreide servers die samenwerken om de inhoud van het internet zo snel mogelijk aan de gebruikers te leveren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
servers | servers |
loading speed | laadsnelheid |
work together | samenwerken |
use | gebruik |
cdn | cdn |
is | is |
quickly | snel |
users | gebruikers |
the | de |
group | groep |
internet | internet |
network | network |
delivery | delivery |
to | om |
possible | mogelijk |
deliver | leveren |
accelerate | versnellen |
sites | van |
a | een |
content | content |
together | het |
EN Note on CDNs: The CDN category here includes providers that provide resources on public CDN domains (e.g
NL Opmerking over CDN?s: de CDN-categorie hier omvat providers die bronnen leveren op openbare CDN-domeinen (bijv
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
note | opmerking |
cdn | cdn |
category | categorie |
includes | omvat |
providers | providers |
resources | bronnen |
public | openbare |
the | de |
on | op |
domains | domeinen |
here | hier |
EN 93% of websites that use a CDN and 47% of non-CDN sites have 50% or more HTTP/2 or gQUIC usage.
NL 93% van de websites die een CDN gebruiken en 47% van de niet-CDN-sites hebben 50% of meer HTTP/2- of gQUIC-gebruik.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cdn | cdn |
http | http |
or | of |
a | een |
and | en |
sites | sites |
websites | websites |
usage | gebruik |
use | gebruiken |
have | hebben |
more | meer |
that | die |
EN The ?dead time? between the CDN receiving the request and receiving a response from the origin can be used intelligently to warm up the TCP connection and push assets already cached at the CDN.
NL De ?dode tijd? tussen het CDN dat het verzoek ontvangt en het ontvangen van een antwoord van de oorsprong kan intelligent worden gebruikt om de TCP-verbinding op te warmen en activa te pushen die al in de cache zijn opgeslagen op het CDN.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cdn | cdn |
request | verzoek |
origin | oorsprong |
intelligently | intelligent |
tcp | tcp |
connection | verbinding |
push | pushen |
assets | activa |
time | tijd |
the | de |
to | om |
can | kan |
be | worden |
already | al |
a | een |
and | en |
used | gebruikt |
from | van |
EN This can be used by an origin to suggest pushed resources to a CDN, or by a CDN to alert the client to resources that need to be fetched
NL Dit kan worden gebruikt door een oorsprong om gepushte bronnen naar een CDN voor te stellen, of door een CDN om de cliënt te waarschuwen voor bronnen die moeten worden opgehaald
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
origin | oorsprong |
resources | bronnen |
cdn | cdn |
client | cliënt |
or | of |
the | de |
used | gebruikt |
to | om |
by | door |
this | dit |
can | kan |
be | worden |
a | een |
that | die |
to alert | waarschuwen |
EN Using a CDN to serve your home page pushes HTTP/2 adoption up to 80%, compared with 30% for non-CDN usage
NL Het gebruik van een CDN om uw startpagina te bedienen, verhoogt de acceptatie van HTTP/2 tot 80%, vergeleken met 30% voor niet-CDN-gebruik
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
cdn | cdn |
http | http |
home page | startpagina |
to | om |
serve | bedienen |
for | voor |
a | een |
compared | vergeleken |
with | met |
home | de |
EN To avoid such conflicts, Kinsta takes a different approach. Quite simply, the service is very much willing to proceed with your current CDN. You’re allowed to use any CDN of your choice.
NL Om dergelijke conflicten te voorkomen, hanteert Kinsta een andere aanpak. Simpel gezegd, de service is zeer bereid om verder te gaan met uw huidige CDN. Je mag elk CDN naar keuze gebruiken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
conflicts | conflicten |
approach | aanpak |
willing | bereid |
cdn | cdn |
allowed | mag |
choice | keuze |
kinsta | kinsta |
is | is |
your | je |
the | de |
to | om |
service | service |
current | huidige |
use | gebruiken |
much | te |
proceed | verder |
with | met |
very | zeer |
avoid | voorkomen |
EN Rate Limiting protects against denial-of-service attacks, brute-force password attempts, and other types of abusive behavior targeting the application layer.
NL Snelheidsbeperking beschermt tegen denial-of-service-aanvallen, beveiligingsaanvallen door het uitvoeren van een ongepast wachtwoord en andere vormen van misbruik gericht op de toepassingslaag.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
protects | beschermt |
attacks | aanvallen |
password | wachtwoord |
abusive | misbruik |
the | de |
and | en |
other | andere |
against | van |
EN User-centric security cookies to detect authentication abuses for a limited persistent duration, like repeated failed login attempts. These cookies are set for the specific task of increasing thesecurity of the service.
NL Gebruikersgerichte beveiligingscookies om misbruik van verificaties te detecteren voor een beperkte aanhoudende periode, zoals herhaalde mislukte aanmeldingspogingen. Deze cookies zijn ingesteld voor een betere beveiliging van de service.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
security | beveiliging |
cookies | cookies |
limited | beperkte |
duration | periode |
failed | mislukte |
set | ingesteld |
the | de |
to | om |
service | service |
task | van de |
detect | detecteren |
a | een |
like | zoals |
of | van |
for | voor |
are | zijn |
EN Learn about the most important steps to take to keep your iCloud account safe, and protect your iPhone and iPad's data from hacking attempts. A complete guide to your iPhone's security settings.
NL Meer informatie over de belangrijkste stappen die u moet nemen om uw iCloud-account veilig te houden en de gegevens van uw iPhone en iPad te beschermen tegen hackpogingen. Een complete gids voor de beveiligingsinstellingen van uw iPhone.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
icloud | icloud |
account | account |
guide | gids |
protect | beschermen |
iphone | iphone |
the | de |
data | gegevens |
important | belangrijkste |
to | om |
complete | complete |
steps | stappen |
a | een |
learn | en |
keep | houden |
safe | veilig |
EN We might not be able to block an Instagram influencer from sharing an #ad, but we can deal with all the usual annoying ads, trackers, and even malware attempts.
NL Helaas kunnen we niet het blokkeren als een influencer op Instagram een #advertentie deelt. Maar alle andere advertenties, trackers en zelfs malwarepogingen nemen we wel voor onze rekening.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
influencer | influencer |
sharing | deelt |
trackers | trackers |
we | we |
ad | advertentie |
ads | advertenties |
with | op |
block | blokkeren |
and | en |
even | zelfs |
but | |
all | alle |
EN Go for a walk with the kids or stand by and watch them make their first attempts at skiing – you can do this in Switzerland as well. Some of our winter areas are just perfect for families and cater to their special needs.
NL Met de kleintjes in de sneeuw wandelen of hun eerste successen in de skischool meebeleven – ook dat kan in Zwitserland. Een aantal winterse gebieden in ons land zijn ideaal voor gezinnen en hun specifieke behoeften.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
silicone | siliconen |
baby | baby |
warm | warm |
support | ondersteunen |
attempts | pogingen |
moving | bewegen |
your | je |
the | de |
during | tijdens |
with | met |
and | en |
around | om |
their | hun |
keep | houden |
they | ze |
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
silicone | siliconen |
sole | zool |
knees | knieën |
leg | been |
falke | falke |
aesthetics | esthetiek |
functionality | functionaliteit |
small | kleine |
or | of |
on | op |
the | de |
be | gaat |
as | als |
baby | baby |
for | voor |
EN Least Connections: The load balancer keeps track of how many connections it sends to each backend server. It Attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL De minste verbindingen: de load balancer houdt bij hoeveel verbindingen het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
active | actieve |
server | server |
amount | hoeveelheid |
the | de |
with | bij |
how | hoeveel |
each | elke |
EN Least Connections: The load balancer keeps numerical track of the connections it sends to each backend server. It attempts requests to the server with the least amount of active session connections.
NL MINSTE VERBINDINGEN: de load balancer houdt numerieke track van de verbindingen die het naar elke backend-server verzendt.Het pogingen aan de server met de minste hoeveelheid actieve sessieverbindingen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
least | minste |
connections | verbindingen |
load | load |
keeps | houdt |
numerical | numerieke |
sends | verzendt |
attempts | pogingen |
amount | hoeveelheid |
active | actieve |
server | server |
the | de |
track | track |
each | elke |
with | met |
of | van |
EN When someone attempts to visit, the Load Balancer will send them through a Listener (a specific port), then check the Health Monitor (A check for uptime and speed) to see which Member (server) will perform the best for them.
NL Wanneer iemand probeert te bezoeken, stuurt de Load Balancer ze door een Listener (een specifieke poort) en controleert vervolgens de Health Monitor (een controle op uptime en snelheid) om te zien welk lid (server) het beste voor hen zal presteren.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
load | load |
port | poort |
health | health |
uptime | uptime |
speed | snelheid |
member | lid |
server | server |
check | controleert |
monitor | monitor |
the | de |
will | zal |
to | om |
visit | bezoeken |
perform | presteren |
best | beste |
when | wanneer |
for | voor |
someone | iemand |
a | een |
and | en |
will send | stuurt |
then | vervolgens |
see | zien |
EN Phishing attempts can be done through emails, SMS, scam websites, malicious phone applications, chat conversations, phone calls and so on.
NL Phishing-pogingen kunnen uitgevoerd worden via e‑mails, sms-berichten, oplichtingswebsites, kwaadaardige mobiele toepassingen, chatgesprekken, telefoontjes enzovoort.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
can | kunnen |
be | worden |
done | uitgevoerd |
emails | mails |
phone | mobiele |
sms | sms |
web | web |
sites | sites |
chat | chat |
conversations | gesprekken |
through | via |
applications | toe |
EN Most Internet browsers can be configured to warn users of attempts to place cookies or to limit the types of cookie they accept
NL De meeste webbrowsers kunnen worden geconfigureerd om gebruikers te waarschuwen over pogingen om cookies te plaatsen of om het soort cookies die ze aanvaarden, te beperken
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
configured | geconfigureerd |
users | gebruikers |
attempts | pogingen |
or | of |
the | de |
to | om |
cookies | cookies |
limit | beperken |
can | kunnen |
be | worden |
types | soort |
of | over |
they | ze |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attempts | pogingen |
beautiful | prachtig |
watch | horloge |
gender | geslacht |
we | we |
in | in |
to | om |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN In our attempts to create a beautiful women?s watch, we?ve ended creating a beautiful watch full stop, regardless of gender.
NL In onze pogingen om een prachtig dameshorloge te creëren, zijn we uiteindelijk uitgekomen op een prachtig horloge, ongeacht geslacht.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attempts | pogingen |
beautiful | prachtig |
watch | horloge |
gender | geslacht |
we | we |
in | in |
to | om |
regardless | ongeacht |
a | een |
EN Is the app platform exposed to bulk data collection or intrusion attempts from open source frameworks?
NL Wordt het app-platform blootgesteld aan bulkgegevensverzameling of inbraakpogingen vanuit open source-frameworks?
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
app | app |
platform | platform |
exposed | blootgesteld |
source | source |
or | of |
open | open |
from | vanuit |
to | aan |
the | wordt |
EN Email authentication standards: SPF, DKIM, and DMARC are showing promise in cutting down on email spoofing attempts and improving email deliverability
NL E-mail verificatie standaarden: SPF, DKIM en DMARC zijn veelbelovend in het terugdringen van pogingen om e-mail te spoofen en het verbeteren van de bezorgbaarheid van e-mail
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
authentication | verificatie |
standards | standaarden |
spf | spf |
dkim | dkim |
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofen |
attempts | pogingen |
improving | verbeteren |
deliverability | bezorgbaarheid |
in | in |
are | zijn |
and | en |
EN Email spoofing is used for a variety of purposes ranging from attempts to commit fraud, to breach security, and even to try to gain access to confidential business information
NL Email spoofing wordt gebruikt voor uiteenlopende doeleinden, variërend van pogingen om fraude te plegen, de beveiliging te doorbreken en zelfs om te proberen toegang te krijgen tot vertrouwelijke bedrijfsinformatie
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
used | gebruikt |
ranging | variërend |
attempts | pogingen |
security | beveiliging |
try | proberen |
confidential | vertrouwelijke |
spoofing | spoofing |
fraud | fraude |
to | om |
access | toegang |
is | wordt |
and | en |
even | zelfs |
of | van |
for | doeleinden |
from | tot |
EN This ultimately helps to pick up on spoofing attempts.
NL Dit helpt uiteindelijk om pogingen tot spoofing op te sporen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
helps | helpt |
spoofing | spoofing |
attempts | pogingen |
on | op |
ultimately | uiteindelijk |
to | om |
this | dit |
EN DMARC helps you align email headers to verify email From addresses, exposing spoofing attempts and fraudulent use of domain names
NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
dmarc | dmarc |
helps | helpt |
spoofing | spoofing |
attempts | pogingen |
fraudulent | frauduleus |
domain names | domeinnamen |
use | gebruik |
and | en |
to | om |
verify | verifiëren |
you | u |
EN Apart from identity protection, DMARC also tenders to a reporting mechanism that helps domain owners stay abreast of any impersonation attempts made on their domain
NL Naast identiteitsbescherming biedt DMARC ook een rapportagemechanisme dat domeineigenaren helpt op de hoogte te blijven van impersonatiepogingen op hun domein
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
helps | helpt |
domain | domein |
abreast | op de hoogte |
dmarc | dmarc |
on | op |
stay | blijven |
their | hun |
any | de |
a | een |
to | ook |
of | van |
that | dat |
EN While these solutions usually come integrated with your cloud-based email exchanger services, they can only offer protection against inbound phishing attempts
NL Hoewel deze oplossingen meestal geïntegreerd zijn met uw cloud-gebaseerde e-mailuitwisselingsdiensten, kunnen ze alleen bescherming bieden tegen inkomende phishingpogingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
usually | meestal |
integrated | geïntegreerd |
protection | bescherming |
solutions | oplossingen |
they | ze |
only | alleen |
inbound | inkomende |
can | kunnen |
offer | bieden |
these | deze |
your | uw |
come | zijn |
with | met |
while | hoewel |
EN From alerts pertaining to any changes made to your domain’s DNS, to notifications on spoofing or phishing attempts, we have got you covered!
NL Van waarschuwingen met betrekking tot wijzigingen die zijn aangebracht in de DNS van uw domein, tot meldingen over spoofing of phishing pogingen, wij hebben u gedekt!
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
changes | wijzigingen |
dns | dns |
attempts | pogingen |
or | of |
phishing | phishing |
notifications | meldingen |
spoofing | spoofing |
we | wij |
alerts | waarschuwingen |
pertaining | met betrekking tot |
covered | gedekt |
got | de |
have | hebben |
you | u |
EN Get notified on DMARC Failure/forensic incidents triggered for your domains such as alignment failures, domain spoofing or phishing attempts and other forms of impersonation attacks
NL Ontvang meldingen over DMARC Failure/forensische incidenten voor uw domeinen, zoals mislukte uitlijning, domain spoofing of phishing pogingen en andere vormen van impersonatie aanvallen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
get | ontvang |
dmarc | dmarc |
forensic | forensische |
incidents | incidenten |
alignment | uitlijning |
forms | vormen |
domains | domeinen |
or | of |
phishing | phishing |
attempts | pogingen |
attacks | aanvallen |
spoofing | spoofing |
and | en |
as | zoals |
domain | domain |
for | voor |
other | andere |
EN All spoofing attempts are logged in your DMARC reports, which PowerDMARC converts into easy to read charts and tables. You have total visibility of your domain.
NL Alle spoofing pogingen worden gelogd in uw DMARC rapporten, die PowerDMARC omzet in makkelijk te lezen grafieken en tabellen. U heeft volledig inzicht in uw domein.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
spoofing | spoofing |
attempts | pogingen |
dmarc | dmarc |
reports | rapporten |
powerdmarc | powerdmarc |
easy | makkelijk |
domain | domein |
in | in |
charts | grafieken |
tables | tabellen |
are | worden |
all | alle |
read | en |
you | u |
EN By listing all the sending sources authorized to send email from your domain, you can block email spoofing attempts from outsiders
NL Door een lijst te maken van alle verzendbronnen die toestemming hebben om e-mail vanaf uw domein te verzenden, kunt u pogingen om e-mail te spoofen van buitenstaanders blokkeren
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
block | blokkeren |
spoofing | spoofen |
attempts | pogingen |
domain | domein |
to | om |
you | u |
your | uw |
by | door |
the | lijst |
from | vanaf |
you can | kunt |
all | alle |
EN Once published on your DNS, you can start receiving daily reports about domain spoofing attempts
NL Eenmaal gepubliceerd op uw DNS, kunt u beginnen met het ontvangen van dagelijkse rapporten over domein spoofing pogingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
published | gepubliceerd |
dns | dns |
receiving | ontvangen |
daily | dagelijkse |
reports | rapporten |
domain | domein |
spoofing | spoofing |
attempts | pogingen |
once | eenmaal |
on | op |
start | beginnen |
about | over |
you | u |
your | uw |
you can | kunt |
EN Our Security Ops Centers run 24/7, 365 days a year to give you instant alerts on spoofing attempts. If you report the IP, we’ll have it taken down for you.
NL Onze Security Ops Centers draaien 24/7, 365 dagen per jaar om u direct te waarschuwen voor pogingen tot spoofing. Als u het IP-adres meldt, laten wij het voor u verwijderen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
security | security |
instant | direct |
spoofing | spoofing |
attempts | pogingen |
year | jaar |
days | dagen |
our | onze |
to | om |
you | u |
if | als |
EN High up on the «Stählibuck» mountain of Frauenfeld a steel giant of the same name is keeping watch: the Stählibuck Tower. With a height of 27 meters, it is a challenge for anybody who attempts to climb its 148 stairs.
NL Hoog boven de Frauenfeldse huisberg «Stählibuck» staat de gelijknamige stalen reus, de Stählibucktoren. Met zijn 27 meter hoogte is dit een sportieve uitdaging voor iedereen die de 148 traptreden wil beklimmen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
steel | stalen |
giant | reus |
meters | meter |
challenge | uitdaging |
climb | beklimmen |
the | de |
is | is |
name | voor |
a | een |
with | met |
same | zijn |
on | hoogte |
EN From a very early stage, attempts were therefore made to channel the water from the Ried Glacier and the Riedbach stream
NL Lang geleden werd om die reden al water van de Riedgletsjer en de Riedbach omgeleid
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
to | om |
water | water |
the | de |
early | al |
and | en |
EN Whoever manages it in the fewest attempts is named the winner!
NL Winnaar is de speler die de minste slagen nodig heeft voor zijn hindernissen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
winner | winnaar |
is | is |
the | de |
in | voor |
it | heeft |
EN “Where I would be on my skis for just a few minutes, I suddenly needed an hour when on a snowboard,” Ueli says, remembering his first few attempts
NL “Waar ik op ski's in een paar minuten beneden was, had ik met mijn snowboard ineens een uur nodig”, herinnert Ueli zich zijn eerste pogingen
EN Their attempts didn’t bear fruit immediately, but the children must have done something right, because Hanna and Markus are now happily married.
NL Dat lukte niet meteen maar iets moeten die kinderen toch goed hebben gedaan, want Hanna en Markus zijn tegenwoordig getrouwd.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
children | kinderen |
hanna | hanna |
markus | markus |
done | gedaan |
something | iets |
and | en |
the | toch |
right | meteen |
have | hebben |
but | |
are | zijn |
EN Our website and apps are specifically designed to ensure we are protecting your account from unauthorised login attempts
NL Onze website en apps zijn specifiek ontworpen voor bescherming van uw account tegen ongeoorloofde inlogpogingen
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
website | website |
apps | apps |
specifically | specifiek |
protecting | bescherming |
account | account |
designed | ontworpen |
our | onze |
and | en |
to | tegen |
are | zijn |
EN Although their attempts might be ineffective, persistent software breaches will hinder Google bots from working effectively.
NL Hoewel hun pogingen ondoeltreffend kunnen zijn, zullen hardnekkige inbreuken op de software Google-bots verhinderen effectief te werken.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attempts | pogingen |
software | software |
breaches | inbreuken |
bots | bots |
working | werken |
effectively | effectief |
will | zullen |
although | hoewel |
their | hun |
might | zijn |
be | kunnen |
EN Advanced rate limiting prevents abuse, DDoS, brute force attempts along with API-centric controls.
NL Geavanceerde -snelheidsbeperking voorkomt misbruik, DDoS, brute force pogingen samen met API-centrische controles.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
advanced | geavanceerde |
prevents | voorkomt |
abuse | misbruik |
ddos | ddos |
force | force |
attempts | pogingen |
controls | controles |
brute | brute |
with | samen |
along | met |
EN In our first attempts to make the Indian cheese itself, we always lacked the patience to make it leave for hours. And so, although the white cheese was ready on the outside, it could not be fried properly because it did not have a firm consistency.
NL Bij onze eerste pogingen om zelf Indiase kaas te maken, ontbrak het ons steeds aan geduld om het te maken. om uren te liggen. En zo was de witte kaas aan de buitenkant klaar, maar kon hij niet goed gebakken worden omdat hij geen vaste consistentie had.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attempts | pogingen |
indian | indiase |
patience | geduld |
fried | gebakken |
consistency | consistentie |
in | bij |
ready | klaar |
to | om |
the | de |
because | omdat |
always | steeds |
be | worden |
our | onze |
and | en |
outside | te |
properly | goed |
was | had |
EN login attempts due to credential-stuffing attacks in 2018
NL aanmeldingspogingen vanwege aanvallen van credential-stuffing in 2018
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
attacks | aanvallen |
in | in |
to | vanwege |
EN MFA/2FA: Securing accounts with multi-factor authentication allows you to require another set of credentials to access your accounts, as well as provide notifications when a new device attempts to access them.
NL MFA/2FA: door accounts te beveiligen met multifactor-authenticatie kunt u een andere set met aanmeldingsgegevens gebruiken voor toegang tot uw accounts, plus meldingen sturen wanneer een nieuw apparaat er toegang tot probeert te krijgen.
እንግሊዝኛ | ደች |
---|---|
mfa | mfa |
securing | beveiligen |
accounts | accounts |
authentication | authenticatie |
notifications | meldingen |
device | apparaat |
new | nieuw |
another | een andere |
access | toegang |
your | uw |
you | u |
a | een |
them | te |
when | wanneer |
as well | plus |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ