EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
live | 가능한 가지고 같은 기술 다시 다양한 대한 더 데이터 동안 됩니다 디지털 때 또는 또한 라이브 많은 모든 볼 사이트 새로운 수 있습니다 실시간 어떤 온라인 우리는 우리의 웹 웹 사이트 이 있는 제공합니다 제품 즉시 필요한 하는 한 함께 합니다 |
device | 개인 관리 구성 기계 기기 기반 기술 네트워크 다양한 데스크탑 데스크톱 디바이스 디지털 많은 모든 사용 사용자 서비스 설정 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 어떤 연결 온라인 웹 장치 제품 지원 컴퓨터 통합 함께 |
EN 13. When you are ready to go live, tap the red button on the screen. You will see a red "LIVE" indicator at the top of the app, which lets you know your stream from your mobile device is now live.
KO 13. 라이브 방송을 시작할 준비가 되면 화면의 빨간 버튼을 탭합니다. 앱 상단에 빨간색 'LIVE' 표시기가 표시되어 모바일 기기의 스트림이 현재 라이브 중임을 알려줍니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 13. laibeu bangsong-eul sijaghal junbiga doemyeon hwamyeon-ui ppalgan beoteun-eul taebhabnida. aeb sangdan-e ppalgansaeg 'LIVE' pyosigiga pyosidoeeo mobail gigiui seuteulim-i hyeonjae laibeu jung-im-eul allyeojubnida.
EN Vimeo Premium and Enterprise users can live stream directly from the iOS app, no other equipment required! Learn more about going live from your mobile device
KO Vimeo Premium 및 Enterprise 사용자는 다른 장비 없이 iOS 앱에서 직접 라이브 스트리밍을 진행할 수 있습니다! 모바일 기기로 라이브를 실행하는 방법은
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vimeo Premium mich Enterprise sayongjaneun daleun jangbi eobs-i iOS aeb-eseo jigjeob laibeu seuteuliming-eul jinhaenghal su issseubnida! mobail gigilo laibeuleul silhaenghaneun bangbeob-eun
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
ios | ios |
EN If you find yourself needing to restore a backup from a device with a newer version of iOS than the target device, you'll need to be aware that restoring a newer backup to a downgraded iOS device isn't possible without a few tweaks
KO 대상 장치보다 최신 버전의 iOS가있는 장치에서 백업을 복원해야하는 경우에는 몇 가지 조정을하지 않아도 새로 다운 된 iOS 장치로 최신 백업을 복원 할 수 없음을 기억해야합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ daesang jangchiboda choesin beojeon-ui iOSgaissneun jangchieseo baeg-eob-eul bog-wonhaeyahaneun gyeong-ueneun myeoch gaji jojeong-eulhaji anh-ado saelo daun doen iOS jangchilo choesin baeg-eob-eul bog-won hal su eobs-eum-eul gieoghaeyahabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
ios | ios |
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
KO 기기를 기기 라이선스에 연결하면 _정식 등록 기기_로 분류됩니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gigileul gigi laiseonseue yeongyeolhamyeon _jeongsig deunglog gigi_lo bunlyudoebnida.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
KO 한번 기기 라이선스와 Apple 모바일 기기를 연결하면 취소할 수 없습니다. 추가 기기를 연결하려면 기기 라이선스 확장을 구매하여 라이선스를 확장해야 합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hanbeon gigi laiseonseuwa Apple mobail gigileul yeongyeolhamyeon chwisohal su eobs-seubnida. chuga gigileul yeongyeolhalyeomyeon gigi laiseonseu hwagjang-eul gumaehayeo laiseonseuleul hwagjanghaeya habnida.
EN Out of the box, Altair's device management helps you overcome fundamental hurdles in IoT development, from reliable, secure, two-way device communication to easy, efficient device organization and modeling
KO 알테어의 디바이스 관리를 통해 안정적이고 안전한 양방향 장치 통신에서 쉽고 효율적인 장치 구성 및 모델링에 이르기까지 IoT 개발의 근본적인 장애를 극복할 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ alteeoui dibaiseu gwanlileul tonghae anjeongjeog-igo anjeonhan yangbanghyang jangchi tongsin-eseo swibgo hyoyuljeog-in jangchi guseong mich modelling-e ileugikkaji IoT gaebal-ui geunbonjeog-in jang-aeleul geugboghal su issseubnida
EN Out of the box, Altair's device management helps you overcome fundamental hurdles in IoT development, from reliable, secure, two-way device communication to easy, efficient device organization and modeling
KO 알테어의 디바이스 관리를 통해 안정적이고 안전한 양방향 장치 통신에서 쉽고 효율적인 장치 구성 및 모델링에 이르기까지 IoT 개발의 근본적인 장애를 극복할 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ alteeoui dibaiseu gwanlileul tonghae anjeongjeog-igo anjeonhan yangbanghyang jangchi tongsin-eseo swibgo hyoyuljeog-in jangchi guseong mich modelling-e ileugikkaji IoT gaebal-ui geunbonjeog-in jang-aeleul geugboghal su issseubnida
EN If an unknown device can gain access to data or services, or a compromised device can impersonate a trusted device, the efficacy of any defenses in place starts to collapse
KO 알 수 없는 장치가 데이터나 서비스에 액세스할 수 있거나 손상된 장치가 신뢰할 수 있는 장치를 가장할 수 있는 경우, 모든 방어 체계의 효율성이 무너지기 시작합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ al su eobsneun jangchiga deiteona seobiseue aegseseuhal su issgeona sonsangdoen jangchiga sinloehal su issneun jangchileul gajanghal su issneun gyeong-u, modeun bang-eo chegyeui hyoyulseong-i muneojigi sijaghabnida
EN Out of the box, Altair's device management helps you overcome fundamental hurdles in IoT development, from reliable, secure, two-way device communication to easy, efficient device organization and modeling
KO 알테어의 디바이스 관리를 통해 안정적이고 안전한 양방향 장치 통신에서 쉽고 효율적인 장치 구성 및 모델링에 이르기까지 IoT 개발의 근본적인 장애를 극복할 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ alteeoui dibaiseu gwanlileul tonghae anjeongjeog-igo anjeonhan yangbanghyang jangchi tongsin-eseo swibgo hyoyuljeog-in jangchi guseong mich modelling-e ileugikkaji IoT gaebal-ui geunbonjeog-in jang-aeleul geugboghal su issseubnida
KO 콘텐츠를 렌더링하는 장치 유형 또는 해당 장치의 특징(예: 너비, 높이, 방향, 호버링 가능 여부, 장치를 터치스크린으로 사용 중인지 여부)에 따라 스타일을 쉽게 변경할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ kontencheuleul lendeolinghaneun jangchi yuhyeong ttoneun haedang jangchiui teugjing(ye: neobi, nop-i, banghyang, hobeoling ganeung yeobu, jangchileul teochiseukeulin-eulo sayong jung-inji yeobu)e ttala seutail-eul swibge byeongyeonghal su issseubnida.
EN To make your device and Mac communicate, you do not need to install any additional keyboard apps on device. All you have to do is pair your device and Mac via Bluetooth, launch Typeeto and start typing.
KO 여러분의 기기와 Mac을 동기화하려면 기기에 다른 키보드 앱을 설치하기 필요가 없습니다. 그냥 Mac과 여러분의 기기를 블루투스로 연결하고 Typeeto를 켜고 텍스트 입력하기를 시작하세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yeoleobun-ui gigiwa Maceul dong-gihwahalyeomyeon gigie daleun kibodeu aeb-eul seolchihagi pil-yoga eobs-seubnida. geunyang Macgwa yeoleobun-ui gigileul beullutuseulo yeongyeolhago Typeetoleul kyeogo tegseuteu iblyeoghagileul sijaghaseyo.
EN The receiving device, such as a smartphone, has a single antenna. As the signals from the transmitting device cross its antenna, the receiving device collects data that enables it to calculate signal direction.
KO 스마트폰과 같은 수신 장치에는 단일 안테나가 있습니다. 송신 장치의 신호가 안테나를 교차함에 따라 수신 장치는 신호 방향을 계산할 수 있는 데이터를 수집합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ seumateupongwa gat-eun susin jangchieneun dan-il antenaga issseubnida. songsin jangchiui sinhoga antenaleul gyochaham-e ttala susin jangchineun sinho banghyang-eul gyesanhal su issneun deiteoleul sujibhabnida.
EN A successful packet injection in a device not establishing or using encryption may permit the attacker to spoof the Central or Peripheral device to the device in the opposing role
KO 암호화를 설정하거나 사용하지 않는 장치에서 패킷 주입이 성공하면 공격자가 중앙 또는 주변 장치를 반대 역할의 장치에 스푸징할 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ amhohwaleul seoljeonghageona sayonghaji anhneun jangchieseo paekis ju-ib-i seong-gonghamyeon gong-gyeogjaga jung-ang ttoneun jubyeon jangchileul bandae yeoghal-ui jangchie seupujinghal su issseubnida
EN If you find yourself needing to restore a backup from a device with a newer version of iOS than the target device, you'll need to be aware that restoring a newer backup to a downgraded iOS device isn't possible without a few tweaks
KO 대상 장치보다 최신 버전의 iOS가있는 장치에서 백업을 복원해야하는 경우에는 몇 가지 조정을하지 않아도 새로 다운 된 iOS 장치로 최신 백업을 복원 할 수 없음을 기억해야합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ daesang jangchiboda choesin beojeon-ui iOSgaissneun jangchieseo baeg-eob-eul bog-wonhaeyahaneun gyeong-ueneun myeoch gaji jojeong-eulhaji anh-ado saelo daun doen iOS jangchilo choesin baeg-eob-eul bog-won hal su eobs-eum-eul gieoghaeyahabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
ios | ios |
EN You can view, hear, and record the surroundings of your device by taking over the target device microphone & cameras of the device.
KO 장치의 대상 장치 마이크 및 카메라를 인수하여 장치 주변을 보고, 듣고, 녹음할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchiui daesang jangchi maikeu mich kamelaleul insuhayeo jangchi jubyeon-eul bogo, deudgo, nog-eumhal su issseubnida.
EN Once a device is linked to the Device License, it is referred to as a licensed device.
KO 기기를 기기 라이선스에 연결하면 _정식 등록 기기_로 분류됩니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gigileul gigi laiseonseue yeongyeolhamyeon _jeongsig deunglog gigi_lo bunlyudoebnida.
EN Linking an Apple Mobile Device to a Device License cannot be undone. The license can be extended by purchasing a Device License extension in order to link additional devices.
KO 한번 기기 라이선스와 Apple 모바일 기기를 연결하면 취소할 수 없습니다. 추가 기기를 연결하려면 기기 라이선스 확장을 구매하여 라이선스를 확장해야 합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hanbeon gigi laiseonseuwa Apple mobail gigileul yeongyeolhamyeon chwisohal su eobs-seubnida. chuga gigileul yeongyeolhalyeomyeon gigi laiseonseu hwagjang-eul gumaehayeo laiseonseuleul hwagjanghaeya habnida.
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Device data mainly means your IP address, operating system version, device type, device ID/MAC address, system and performance information, and browser type
KO 장치 데이터란 주로 IP 주소, 운영 체제 버전, 장치 유형, 장치 ID/MAC 주소, 시스템 및 성능 정보, 브라우저 유형을 뜻합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangchi deiteolan julo IP juso, un-yeong cheje beojeon, jangchi yuhyeong, jangchi ID/MAC juso, siseutem mich seongneung jeongbo, beulaujeo yuhyeong-eul tteushabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
id | id |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.
EN There are additional features that may be relevant to Enterprise users, but aren't necessarily Enterprise-specific, including Vimeo Live features such as live polls and Q&As for your stream
KO Enterprise 사용자와 관련이 있을 수 있는 부가 기능들이 있지만 스트리밍을 위한 실시간 투표와 Q&A와 같은 Vimeo Live 기능을 포함하며 Enterprise 특정 기능만 있는 것은 아닙니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Enterprise sayongjawa gwanlyeon-i iss-eul su issneun buga gineungdeul-i issjiman seuteuliming-eul wihan silsigan tupyowa Q&Awa gat-eun Vimeo Live gineung-eul pohamhamyeo Enterprise teugjeong gineungman issneun geos-eun anibnida
EN Creating and embedding live and live-to-VOD events
KO 라이브 및 Live-to-VOD 이벤트 생성 및 임베드
በቋንቋ ፊደል መጻፍ laibeu mich Live-to-VOD ibenteu saengseong mich imbedeu
EN Take a peek into our virtual instructor-led training with snippets of live classroom experiences. These live, interactive and collaborative classes are available to fit any schedule and all skill levels.
KO 온라인으로 강사가 진행하는 라이브 강의실 환경을 살짝 들여다보십시오. 이 실시간으로 진행되는 대화식, 협업 강의가 모든 기술 수준에 맞추어 다양한 일정으로 가능합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ onlain-eulo gangsaga jinhaenghaneun laibeu gang-uisil hwangyeong-eul saljjag deul-yeodabosibsio. i silsigan-eulo jinhaengdoeneun daehwasig, hyeob-eob gang-uiga modeun gisul sujun-e majchueo dayanghan iljeong-eulo ganeunghabnida.
EN You can make sure that your live broadcasts are as accessible as possible to all your viewers by adding captions to your live videos.
KO 라이브 동영상에 자막을 추가하여 모든 시청자가 라이브 방송에 최대한으로 액세스할 수 있도록 합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ laibeu dong-yeongsang-e jamag-eul chugahayeo modeun sicheongjaga laibeu bangsong-e choedaehan-eulo aegseseuhal su issdolog habnida.
EN Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.
KO 일부 서비스에서는 해당 목적지에서 스트리밍하기 위해 포털 또는 애플리케이션에서 추가적으로 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjieseo seuteuliminghagi wihae poteol ttoneun aepeullikeisyeon-eseo chugajeog-eulo seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.
EN Notebook documents can contain both live Python code, rich text elements, and visualizations, allowing developers to build interactive GUIs with live output from the virtual camera stream.
KO 노트북 문서에는 라이브 파이썬 코드, 서식 있는 텍스트 요소 및 시각화가 모두 포함될 수 있으므로 개발자는 가상 카메라 스트림에서 라이브 출력으로 대화형 GUI를 구축할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ noteubug munseoeneun laibeu paisseon kodeu, seosig issneun tegseuteu yoso mich sigaghwaga modu pohamdoel su iss-eumeulo gaebaljaneun gasang kamela seuteulim-eseo laibeu chullyeog-eulo daehwahyeong GUIleul guchughal su issseubnida.
EN Includes live streaming and historical prices for live trade operations. It is scalable, light and robust and is compatible with any Java-compliant operating system.
KO 실시간 스트리밍과 실시간 거래 운용의 과거 가격들을 포함하고 있습니다. 확장 가능하고, 가볍고 강력하며 모든 Java 호환 운영 체제와 호환 가능 합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ silsigan seuteuliming-gwa silsigan geolae un-yong-ui gwageo gagyeogdeul-eul pohamhago issseubnida. hwagjang ganeunghago, gabyeobgo ganglyeoghamyeo modeun Java hohwan un-yeong chejewa hohwan ganeung habnida.
EN We believe in a community where all women and children have a safe place to live. A place where women have the opportunity to earn a livable wage and families can live free from violence, in peace, and with dignity.
KO 우리는 모든 여성과 어린이가 안전한 곳에서 살 수 있는 지역 사회를 믿습니다. 여성이 생활 가능한 임금을 받을 기회가 있고 가족이 폭력 없이 평화롭게, 존엄하게 살 수 있는 곳입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ulineun modeun yeoseong-gwa eolin-iga anjeonhan gos-eseo sal su issneun jiyeog sahoeleul midseubnida. yeoseong-i saenghwal ganeunghan imgeum-eul bad-eul gihoega issgo gajog-i poglyeog eobs-i pyeonghwalobge, jon-eomhage sal su issneun gos-ibnida.
EN Similarly to TV or live radio programming Stereo users can plan and promote their shows in advance, providing the topic and a time for their upcoming live talk.
KO TV 또는 라이브 라디오 프로그램과 비슷하게 Stereo 사용자는 토크쇼를 미리 계획하고 홍보할 수 있으며, 예정된 라이브 토크의 주제와 시간을 제공 할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ TV ttoneun laibeu ladio peulogeulaemgwa biseushage Stereo sayongjaneun tokeusyoleul mili gyehoeghago hongbohal su iss-eumyeo, yejeongdoen laibeu tokeuui jujewa sigan-eul jegong hal su issseubnida.
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
tv | tv |
EN Create live inputs and start pushing RTMP feeds to Cloudflare Stream. Watch your live stream using HLS/DASH or simulcast to 3rd party platforms.
KO 라이브 입력을 생성하고 RTMP 피드를 Cloudflare에 푸시하기 시작합니다. HLS/DASH를 이용해 라이브 스트림을 시청하거나 제삼자 플랫폼에 동시 송출합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ laibeu iblyeog-eul saengseonghago RTMP pideuleul Cloudflaree pusihagi sijaghabnida. HLS/DASHleul iyonghae laibeu seuteulim-eul sicheonghageona jesamja peullaespom-e dongsi songchulhabnida.
KO 2021 FIDE 월드 챔피언십은 체스닷컴TV, 트위치, 유튜브 채널을 통해 시청하실 수 있습니다. 대회와 관련된 세부 정보는 여기 또는 이벤트 페이지에서 확인하실 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2021 FIDE woldeu chaempieonsib-eun cheseudaskeomTV, teuwichi, yutyubeu chaeneol-eul tonghae sicheonghasil su issseubnida. daehoewa gwanlyeondoen sebu jeongboneun yeogi ttoneun ibenteu peijieseo hwag-inhasil su issseubnida.
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
tv | tv |
EN In addition to the other analytics shown on this panel, archived events will also include a Live heading here, allowing you to see information about the viewers you had while your event was live, including:
KO 이 패널에 표시된 다른 분석 외에도, 보관된 이벤트에는 Live 섹션이 포함되어 있어 이벤트가 생중계되고 있을 때 실시간으로 시청한 시청자에 대한 정보와 다음 정보를 확인할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ i paeneol-e pyosidoen daleun bunseog oeedo, bogwandoen ibenteueneun Live segsyeon-i pohamdoeeo iss-eo ibenteuga saengjung-gyedoego iss-eul ttae silsigan-eulo sicheonghan sicheongja-e daehan jeongbowa da-eum jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN To create a live event on Vimeo using the free demo, go to your Video Manager and click the Live Events tab.
KO 무료 데모를 사용하여 Vimeo에서 라이브 이벤트를 만들려면 동영상 관리자로 이동하여 라이브 이벤트 탭을 클릭합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ mulyo demoleul sayonghayeo Vimeoeseo laibeu ibenteuleul mandeullyeomyeon dong-yeongsang gwanlijalo idonghayeo laibeu ibenteu taeb-eul keullighabnida.
EN ⚠️Note: Some providers will require you to additionally push the stream live from their portal or application in order for it to be live on that destination.
KO ⚠️ 참고: 일부 서비스에서는 해당 목적지로 스트리밍하려면 포털 또는 앱에서 직접 스트림을 실시간으로 푸시해야 합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ⚠️ chamgo: ilbu seobiseueseoneun haedang mogjeogjilo seuteuliminghalyeomyeon poteol ttoneun aeb-eseo jigjeob seuteulim-eul silsigan-eulo pusihaeya habnida.
EN Meet with other local fans of Live Music Bands and Concerts. Plan social outings to see live music of all genres!
KO 라이브 음악 밴드와 콘서트를 좋아하는 친구들을 만나세요. 다양한 장르의 라이브 음악을 함께 볼 계획세워보세요.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ laibeu eum-ag baendeuwa konseoteuleul joh-ahaneun chingudeul-eul mannaseyo. dayanghan jangleuui laibeu eum-ag-eul hamkke bol gyehoegsewoboseyo.
EN Live screen sharing added to live Spy360 Feature
KO 라이브 화면 공유 추가됨 라이브 Spy360 기능
በቋንቋ ፊደል መጻፍ laibeu hwamyeon gong-yu chugadoem laibeu Spy360 gineung
EN Since we talked to Theo, Hidden Jazz Club has begun to book live shows once more. You can buy tickets for their live and online shows here.
KO 테오와 이야기를 나눈 후 히든 재즈 클럽은 다시 한 번 라이브 공연을 예약하기 시작했습니다. 여기에서 라이브 및 온라인 쇼 티켓을 구입할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ te-owa iyagileul nanun hu hideun jaejeu keulleob-eun dasi han beon laibeu gong-yeon-eul yeyaghagi sijaghaessseubnida. yeogieseo laibeu mich onlain syo tikes-eul gu-ibhal su issseubnida.
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ