EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
EN An inventory of test equipment available at each facility, including the serial number for each piece of equipment, and a copy of the most recent calibration records for each piece of equipment
KO 각 장비의 일련 번호와 각 장비에 대한 최신 교정 기록 사본을 포함하여 각 시설에서 사용할 수 있는 테스트 장비 의 인벤토리
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gag jangbiui illyeon beonhowa gag jangbie daehan choesin gyojeong gilog sabon-eul pohamhayeo gag siseol-eseo sayonghal su issneun teseuteu jangbi ui inbentoli
EN Simulation guides design decision to mitigate HIRF effects that can induce electromagnetic fields around equipment or high frequency currents on cables leading to a degradation of equipment performance.
KO 시뮬레이션을 사용하면 장비 주변에 전자기장 또는 케이블의 고주파 전류를 유도하여 장비 성능을 저하시킬 수 있는 HIRF 영향을 완화하기 위한 설계를 손쉽게 결정할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ simyulleisyeon-eul sayonghamyeon jangbi jubyeon-e jeonjagijang ttoneun keibeul-ui gojupa jeonlyuleul yudohayeo jangbi seongneung-eul jeohasikil su issneun HIRF yeonghyang-eul wanhwahagi wihan seolgyeleul sonswibge gyeoljeonghal su issseubnida.
EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules
KO 군용 장비의 안전성과 신뢰도에 대해 확신하려면 특히 선제적인 장비 유지보수 일정에 주목해야 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gun-yong jangbiui anjeonseong-gwa sinloedo-e daehae hwagsinhalyeomyeon teughi seonjejeog-in jangbi yujibosu iljeong-e jumoghaeya habnida
EN offset printing, printing service, factory, printing machine, machinery, equipment, technology, industry, indoors, manufacturing equipment Public Domain
KO 회색, 로봇, 팔 용접, 불꽃, 나는, 레이저, 절단, 기계, 플라즈마, 과학 기술 Public Domain
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hoesaeg, lobos, pal yongjeob, bulkkoch, naneun, leijeo, jeoldan, gigye, peullajeuma, gwahag gisul Public Domain
KO Equipment (장비): 스쿠버 장비는 다이빙을 가능하게 해 줍니다. 모든 재미있는 도구 및 새로운 스쿠버 장비에 대해 배울 수 있는 가장 좋은 장소는, 가까운 PADI 다이브 센터 또는 리조트입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Equipment (jangbi): seukubeo jangbineun daibing-eul ganeunghage hae jubnida. modeun jaemiissneun dogu mich saeloun seukubeo jangbie daehae baeul su issneun gajang joh-eun jangsoneun, gakkaun PADI daibeu senteo ttoneun lijoteu-ibnida.
EN Ensure your helium leak detector is operating properly by relying on the original equipment manufacturer to service your equipment
KO 원 장비 제조업체(OEM)에 장비 서비스를 의뢰하여 헬륨 누출 검출기의 원활한 작동을 보장받으세요
በቋንቋ ፊደል መጻፍ won jangbi jejo-eobche(OEM)e jangbi seobiseuleul uiloehayeo hellyum nuchul geomchulgiui wonhwalhan jagdong-eul bojangbad-euseyo
EN Original equipment manufacturers (OEMs) and machine builders rely on Cognex?s wide range of world class solutions, backed by expert application and technical support, to build advanced vision-enabled automation equipment
KO 주문자 상표 부착 생산 업체(OEM)와 머신 제작사는 전문 애플리케이션과 기술 지원이 제공되는 세계 최고 수준인 Cognex의 다양한 솔루션을 이용해서 첨단 비전 자동화 장비를 제작합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jumunja sangpyo buchag saengsan eobche(OEM)wa meosin jejagsaneun jeonmun aepeullikeisyeongwa gisul jiwon-i jegongdoeneun segye choego sujun-in Cognexui dayanghan sollusyeon-eul iyonghaeseo cheomdan bijeon jadonghwa jangbileul jejaghabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
oems | oem |
EN IIoT connects industrial equipment, production equipment or other serviceable assets to transform operations and ensure companies become more competitive
KO IIoT는 산업 장비, 생산 장비 또는 기타 서비스 가능한 자산을 연결하여 운영을 혁신하고 기업의 경쟁력을 강화합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ IIoTneun san-eob jangbi, saengsan jangbi ttoneun gita seobiseu ganeunghan jasan-eul yeongyeolhayeo un-yeong-eul hyeogsinhago gieob-ui gyeongjaenglyeog-eul ganghwahabnida
EN Predictive maintenance: Leverages sensor data to determine the realtime performance of industrial equipment and, based on historical sensor information, the likelihood of equipment failure.
KO 예측 유지보수: 센서 데이터를 활용하여 산업용 장비의 실시간 성능을 결정하고 과거 센서 정보를 기반으로 장비 고장 가능성을 판단합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yecheug yujibosu: senseo deiteoleul hwal-yonghayeo san-eob-yong jangbiui silsigan seongneung-eul gyeoljeonghago gwageo senseo jeongboleul giban-eulo jangbi gojang ganeungseong-eul pandanhabnida.
EN Simulation guides design decision to mitigate HIRF effects that can induce electromagnetic fields around equipment or high frequency currents on cables leading to a degradation of equipment performance.
KO 시뮬레이션을 사용하면 장비 주변에 전자기장 또는 케이블의 고주파 전류를 유도하여 장비 성능을 저하시킬 수 있는 HIRF 영향을 완화하기 위한 설계를 손쉽게 결정할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ simyulleisyeon-eul sayonghamyeon jangbi jubyeon-e jeonjagijang ttoneun keibeul-ui gojupa jeonlyuleul yudohayeo jangbi seongneung-eul jeohasikil su issneun HIRF yeonghyang-eul wanhwahagi wihan seolgyeleul sonswibge gyeoljeonghal su issseubnida.
EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules
KO 군용 장비의 안전성과 신뢰도에 대해 확신하려면 특히 선제적인 장비 유지보수 일정에 주목해야 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gun-yong jangbiui anjeonseong-gwa sinloedo-e daehae hwagsinhalyeomyeon teughi seonjejeog-in jangbi yujibosu iljeong-e jumoghaeya habnida
EN · At the start of Season One, Modern Warfare’s Perks, Lethal Equipment, Tactical Equipment, Field Upgrades, and specific Killstreaks will remain in Warzone.
KO · 시즌 1 시작 시에도 모던 워페어의 특전, 살상 장비, 전술 장비, 특수 능력 및 특별한 킬스트릭은 워존에 남아 있을 예정입니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ · sijeun 1 sijag siedo modeon wopeeoui teugjeon, salsang jangbi, jeonsul jangbi, teugsu neunglyeog mich teugbyeolhan kilseuteulig-eun wojon-e nam-a iss-eul yejeong-ibnida.
EN Yet typical utilization rates for test equipment are as low as 10%, and equipment health is not monitored
KO 하지만 테스트 장비의 일반적인 활용률은 10% 수준에 불과하며 장비 상태가 모니터링되지 않습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hajiman teseuteu jangbiui ilbanjeog-in hwal-yonglyul-eun 10% sujun-e bulgwahamyeo jangbi sangtaega moniteolingdoeji anhseubnida
EN The manufacturer used the Keysight Loan Pooling Service to increase utilization of existing equipment rather than purchasing new equipment.
KO 이 제조업체는 키사이트 대여 풀링 서비스를 통해 새 장비를 구매하지 않고, 기존 장비의 활용률을 높이는 방법을 택했습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ i jejo-eobcheneun kisaiteu daeyeo pulling seobiseuleul tonghae sae jangbileul gumaehaji anhgo, gijon jangbiui hwal-yonglyul-eul nop-ineun bangbeob-eul taeghaessseubnida.
EN Network equipment manufacturers must validate their equipment against the latest applications, traffic volumes, and user behavior diversity
KO 네트워크 장비 제조업체는 최신 어플리케이션, 트래픽 볼륨, 사용자 행동 다양성에 대한 장비 검증을 수행해야 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ neteuwokeu jangbi jejo-eobcheneun choesin eopeullikeisyeon, teulaepig bollyum, sayongja haengdong dayangseong-e daehan jangbi geomjeung-eul suhaenghaeya habnida
EN The data centres are fully equipped with video surveillance throughout each facility and their perimeters with tracking of asset removal, ensuring that equipment and security of data held within that equipment is assured
KO 데이터 센터는 자산 탈취를 추적하는 각 시설과 그 경계 전체에 걸쳐 비디오 감시 장치를 완벽하게 갖추고 있어 해당 장비에 보관된 데이터의 장비와 보안이 보장됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ deiteo senteoneun jasan talchwileul chujeoghaneun gag siseolgwa geu gyeong-gye jeonchee geolchyeo bidio gamsi jangchileul wanbyeoghage gajchugo iss-eo haedang jangbie bogwandoen deiteoui jangbiwa boan-i bojangdoebnida
EN Simulation guides design decision to mitigate HIRF effects that can induce electromagnetic fields around equipment or high frequency currents on cables leading to a degradation of equipment performance.
KO 시뮬레이션을 사용하면 장비 주변에 전자기장 또는 케이블의 고주파 전류를 유도하여 장비 성능을 저하시킬 수 있는 HIRF 영향을 완화하기 위한 설계를 손쉽게 결정할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ simyulleisyeon-eul sayonghamyeon jangbi jubyeon-e jeonjagijang ttoneun keibeul-ui gojupa jeonlyuleul yudohayeo jangbi seongneung-eul jeohasikil su issneun HIRF yeonghyang-eul wanhwahagi wihan seolgyeleul sonswibge gyeoljeonghal su issseubnida.
EN Having confidence that military equipment is safe and reliable requires close attention to proactive equipment maintenance schedules
KO 군용 장비의 안전성과 신뢰도에 대해 확신하려면 특히 선제적인 장비 유지보수 일정에 주목해야 합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gun-yong jangbiui anjeonseong-gwa sinloedo-e daehae hwagsinhalyeomyeon teughi seonjejeog-in jangbi yujibosu iljeong-e jumoghaeya habnida
EN Ensure your helium leak detector is operating properly by relying on the original equipment manufacturer to service your equipment
KO 원 장비 제조업체(OEM)에 장비 서비스를 의뢰하여 헬륨 누출 검출기의 원활한 작동을 보장받으세요
በቋንቋ ፊደል መጻፍ won jangbi jejo-eobche(OEM)e jangbi seobiseuleul uiloehayeo hellyum nuchul geomchulgiui wonhwalhan jagdong-eul bojangbad-euseyo
EN Original equipment manufacturers (OEMs) and machine builders rely on Cognex?s wide range of world class solutions, backed by expert application and technical support, to build advanced vision-enabled automation equipment
KO 주문자 상표 부착 생산 업체(OEM)와 머신 제작사는 전문 애플리케이션과 기술 지원이 제공되는 세계 최고 수준인 Cognex의 다양한 솔루션을 이용해서 첨단 비전 자동화 장비를 제작합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jumunja sangpyo buchag saengsan eobche(OEM)wa meosin jejagsaneun jeonmun aepeullikeisyeongwa gisul jiwon-i jegongdoeneun segye choego sujun-in Cognexui dayanghan sollusyeon-eul iyonghaeseo cheomdan bijeon jadonghwa jangbileul jejaghabnida
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
oems | oem |
EN Equipment assistance: Assist with transport of large pieces of equipment within the data center
KO 장비 지원: 데이터 센터 내 대규모 장비 운송 지원
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jangbi jiwon: deiteo senteo nae daegyumo jangbi unsong jiwon
KO 자산은 철도, 파이프라인, 제조 장비, 운송 수단, 풍차 등 다양한 형태와 규모로 나타나며, 여기에는 사실상 생산, 서비스 및 운영을 지탱하는 데 필요한 모든 장비가 포함됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jasan-eun cheoldo, paipeulain, jejo jangbi, unsong sudan, pungcha deung dayanghan hyeongtaewa gyumolo natanamyeo, yeogieneun sasilsang saengsan, seobiseu mich un-yeong-eul jitaenghaneun de pil-yohan modeun jangbiga pohamdoebnida
EN Scanner relocation services help you move your equipment safely and securely. Equipment disposal is also available if requested.
KO 스캐너 재배치 서비스는 장비를 안전하게 이동할 수 있도록 해줍니다. 요청 시 장비 폐기 서비스도 제공합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ seukaeneo jaebaechi seobiseuneun jangbileul anjeonhage idonghal su issdolog haejubnida. yocheong si jangbi pyegi seobiseudo jegonghabnida.
EN We stock a wide range of original equipment manufacturer (OEM) and aftermarket parts for all models of heavy machinery from Hyundai Construction Equipment and Doosan Infracore
KO 현대건설장비 및 두산인프라코어의 모든 건설 기계 모델에 대해 오리지널 장비 제조업체(OEM) 및 개조 부품을 다양하게 보유하고 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyeondaegeonseoljangbi mich dusan-inpeulako-eoui modeun geonseol gigye model-e daehae olijineol jangbi jejo-eobche(OEM) mich gaejo bupum-eul dayanghage boyuhago issseubnida
EN This provides viewers with the best experience possible for their device and bandwidth, keeps your required outbound bandwidth to a minimum, and saves you the trouble of using expensive encoding equipment.
KO 이를 통해 시청자는 자신의 기기 및 대역폭에 따라 가능한 최고의 시청 경험을 즐길 수 있으며 회원님의 필수 외부 대역폭을 최소화하고 고가의 인코딩 장비를 사용할 필요가 없습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ ileul tonghae sicheongjaneun jasin-ui gigi mich daeyeogpog-e ttala ganeunghan choegoui sicheong gyeongheom-eul jeulgil su iss-eumyeo hoewonnim-ui pilsu oebu daeyeogpog-eul choesohwahago gogaui inkoding jangbileul sayonghal pil-yoga eobs-seubnida.
EN You acknowledge and agree that you will provide at your own cost and expense the equipment, Internet or other connection charges, required to access and use the Product
KO 귀하는 해당 제품 액세스 및 사용에 필요한 장비, 인터넷 또는 기타 접속에 필요한 비용을 자비로 충당할 것을 인정하고 이에 동의합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gwihaneun haedang jepum aegseseu mich sayong-e pil-yohan jangbi, inteones ttoneun gita jeobsog-e pil-yohan biyong-eul jabilo chungdanghal geos-eul injeonghago ie dong-uihabnida
EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization
KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 및 최적화를 통해 지원됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal
KO 값비싼 조리도구 없이도 좋은 나이프와 건강한 재료를 활용해 훌륭한 요리를 만들 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gabsbissan jolidogu eobs-ido joh-eun naipeuwa geonganghan jaelyoleul hwal-yonghae hullyunghan yolileul mandeul su issseubnida
EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization
KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 및 최적화를 통해 지원됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida
EN Fast and reliable cameras are required for high-speed applications such as laboratory equipment and automation
KO 실험실 장비 및 자동화와 같은 고속 애플리케이션에는 빠르고 안정적인 카메라가 필요합니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ silheomsil jangbi mich jadonghwawa gat-eun gosog aepeullikeisyeon-eneun ppaleugo anjeongjeog-in kamelaga pil-yohabnida
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal
KO 값비싼 조리도구 없이도 좋은 나이프와 건강한 재료를 활용해 훌륭한 요리를 만들 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gabsbissan jolidogu eobs-ido joh-eun naipeuwa geonganghan jaelyoleul hwal-yonghae hullyunghan yolileul mandeul su issseubnida
EN The system maintains master files and catalogues on all equipment, ware, and supplies required
KO 이 시스템은 요구되는 모든 장비, 용품, 소모품에 대한 마스터 파일과 카탈로그를 가지고 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ i siseutem-eun yogudoeneun modeun jangbi, yongpum, somopum-e daehan maseuteo pailgwa katallogeuleul gajigo issseubnida
EN Designing the efficient and sustainable energy generation equipment required is supported by Altair analysis and optimization
KO 요구되는 효율적이고 지속 가능한 에너지 발전 장비 설계는 알테어 해석 및 최적화를 통해 지원됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yogudoeneun hyoyuljeog-igo jisog ganeunghan eneoji baljeon jangbi seolgyeneun alteeo haeseog mich choejeoghwaleul tonghae jiwondoebnida
KO 많은 다이버들이 지연된 수면 마커 부이 (DSMB) 없이는 다이빙을 실행하지 않습니다 (그리고 어떤 지역에서는 필수 안전 장비로 고려되고 있습니다).
በቋንቋ ፊደል መጻፍ manh-eun daibeodeul-i jiyeondoen sumyeon makeo bu-i (DSMB) eobs-ineun daibing-eul silhaenghaji anhseubnida (geuligo eotteon jiyeog-eseoneun pilsu anjeon jangbilo golyeodoego issseubnida).
EN There’s no fancy equipment required, just good knives and healthy ingredients for a great meal
KO 값비싼 조리도구 없이도 좋은 나이프와 건강한 재료를 활용해 훌륭한 요리를 만들 수 있습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ gabsbissan jolidogu eobs-ido joh-eun naipeuwa geonganghan jaelyoleul hwal-yonghae hullyunghan yolileul mandeul su issseubnida
EN Vimeo Premium and Enterprise users can live stream directly from the iOS app, no other equipment required! Learn more about going live from your mobile device
KO Vimeo Premium 및 Enterprise 사용자는 다른 장비 없이 iOS 앱에서 직접 라이브 스트리밍을 진행할 수 있습니다! 모바일 기기로 라이브를 실행하는 방법은
በቋንቋ ፊደል መጻፍ Vimeo Premium mich Enterprise sayongjaneun daleun jangbi eobs-i iOS aeb-eseo jigjeob laibeu seuteuliming-eul jinhaenghal su issseubnida! mobail gigilo laibeuleul silhaenghaneun bangbeob-eun
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
ios | ios |
KO 수십 년간의 개발 경험은 이미 많은 산업 장비 기술을 최적화했습니다. 가장 정확한 시뮬레이션만이 지속적인 성능 향상을 제공하는 데 필요한 인사이트를 제공할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ susib nyeongan-ui gaebal gyeongheom-eun imi manh-eun san-eob jangbi gisul-eul choejeoghwahaessseubnida. gajang jeonghwaghan simyulleisyeonman-i jisogjeog-in seongneung hyangsang-eul jegonghaneun de pil-yohan insaiteuleul jegonghal su issseubnida.
EN If the first shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases
KO 만약 첫 번째 배송을 수령하지 못해 재배송이 필요한 경우, 재배송 비용이 부과됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ man-yag cheos beonjjae baesong-eul sulyeonghaji moshae jaebaesong-i pil-yohan gyeong-u, jaebaesong biyong-i bugwadoebnida
EN No minimum advance purchase required, 1-night prepaid, fully-refundable, non-transferable deposit is required at time of reservation
KO 최소 사전 구매 요건 없음, 1박 선불, 전액 환불 가능, 예약 시 비양도성 보증금 필요
በቋንቋ ፊደል መጻፍ choeso sajeon gumae yogeon eobs-eum, 1bag seonbul, jeon-aeg hwanbul ganeung, yeyag si biyangdoseong bojeung-geum pil-yo
EN Email (Required) Name (Required) Website
EN Reservation required more than 1 week in advance, reservation required, other tickets, services cannot be used together
KO 1주일 이상 전의 예약・요약 예약・타권・서비스 병용 불가 타권
በቋንቋ ፊደል መጻፍ 1ju-il isang jeon-ui yeyag・yoyag yeyag・tagwon・seobiseu byeong-yong bulga tagwon
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
KO 추가적인 보고서는 NDA(필요한 경우)에 따라 제공 가능하며 AWS 인프라에서 구현한 제어 항목을 평가하고 테스트할 수 있습니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ chugajeog-in bogoseoneun NDA(pil-yohan gyeong-u)e ttala jegong ganeunghamyeo AWS inpeula-eseo guhyeonhan jeeo hangmog-eul pyeong-gahago teseuteuhal su issseubnida.
እንግሊዝኛ | ኮሪያኛ |
---|---|
aws | aws |
EN If the first shipment is not received and a re-shipment is required, re-shipment fee will be required in such cases
KO 만약 첫 번째 배송을 수령하지 못해 재배송이 필요한 경우, 재배송 비용이 부과됩니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ man-yag cheos beonjjae baesong-eul sulyeonghaji moshae jaebaesong-i pil-yohan gyeong-u, jaebaesong biyong-i bugwadoebnida
EN Traditionally, these efforts required planned downtime or required labour-intensive data cloning and synchronisation
KO 전통적으로, 이러한 노력에는 계획된 다운타임이 필요하거나 인력을 집중한 데이터 복제 및 동기화가 필요했습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeontongjeog-eulo, ileohan nolyeog-eneun gyehoegdoen dauntaim-i pil-yohageona inlyeog-eul jibjunghan deiteo bogje mich dong-gihwaga pil-yohaessseubnida
EN Qualification with required testing—if you are creating a new design or making modifications to an already qualified chip or design—Launch Studio guides you through the additional, four required process steps.
KO 필요한 테스트 자격(새설계를 만들거나 이미 자격을 갖춘 칩 또는 설계를 수정하는 경우)을 실행 스튜디오는 추가4개의 필수 프로세스 단계를 안내합니다.
በቋንቋ ፊደል መጻፍ pil-yohan teseuteu jagyeog(saeseolgyeleul mandeulgeona imi jagyeog-eul gajchun chib ttoneun seolgyeleul sujeonghaneun gyeong-u)eul silhaeng seutyudioneun chuga4gaeui pilsu peuloseseu dangyeleul annaehabnida.
EN A valid credit card is required for paying accounts and a credit card validation is required for free trial accounts, but will not be charged until immediately after the expiration of the trial period
KO 유료 계정에는 유효한 신용 카드가 필요하고 무료 평가 계정에 신용 카드 확인이 필요하지만 평가 기간이 만료된 직후까지는 요금이 청구되지 않습니다
በቋንቋ ፊደል መጻፍ yulyo gyejeong-eneun yuhyohan sin-yong kadeuga pil-yohago mulyo pyeong-ga gyejeong-e sin-yong kadeu hwag-in-i pil-yohajiman pyeong-ga gigan-i manlyodoen jighukkajineun yogeum-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN Industry* Academic Government Aerospace & Defense Chemicals Engineering Design & Construction Equipment Manufacturing Oil & Gas Semiconductors Other
KO 산업* 학술 정부 항공 우주 및 방위 화학 공학 설계 및 건축 장비 제조 석유 및 가스 반도체 기타
በቋንቋ ፊደል መጻፍ san-eob* hagsul jeongbu hang-gong uju mich bang-wi hwahag gonghag seolgye mich geonchug jangbi jejo seog-yu mich gaseu bandoche gita
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ