{Ssearch} ን ወደ ኮሪያኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "cognex" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኮሪያኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

cognex 코그넥스

የእንግሊዝኛ ወደ ኮሪያኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኮሪያኛ

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex

EN Cognex in Consumer Products Cognex in the Automotive Industry Cognex in the Electronics Industry Cognex in the Food and Beverage Industry Cognex in the Medical and Pharmaceutical Industry Cognex in the Packaging Industry Cognex in Solar

KO 소비자용 제품에서의 Cognex 자동차 산업에서의 Cognex 전자제품 산업에서의 Cognex 식음료 산업에서의 Cognex 의료 및 제약 산업에서의 Cognex 포장 산업에서의 Cognex 로보틱스 분야에서의 Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sobijayong jepum-eseoui Cognex jadongcha san-eob-eseoui Cognex jeonjajepum san-eob-eseoui Cognex sig-eumlyo san-eob-eseoui Cognex uilyo mich jeyag san-eob-eseoui Cognex pojang san-eob-eseoui Cognex lobotigseu bun-ya-eseoui Cognex

EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly

KO 모듈식 구성품으로 설계된 코그넥스 상부 바코드 판독 터널은 현지 코그넥스 공인 LPI(물류 파트너 통합업체)를 통해 또는 코그넥스에서 직접 단 몇 시간만에 빠르게 설치됩니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modyulsig guseongpum-eulo seolgyedoen kogeunegseu sangbu bakodeu pandog teoneol-eun hyeonji kogeunegseu gong-in LPI(mullyu pateuneo tonghab-eobche)leul tonghae ttoneun kogeunegseueseo jigjeob dan myeoch siganman-e ppaleuge seolchidoebnida

EN Designed with modular components, Cognex Top-Side Barcode Reading Tunnels are quickly installed in just hours by a local Cognex certified Logistics Partner Integrator (LPI) or Cognex directly

KO 모듈식 구성품으로 설계된 코그넥스 상부 바코드 판독 터널은 현지 코그넥스 공인 LPI(물류 파트너 통합업체)를 통해 또는 코그넥스에서 직접 단 몇 시간만에 빠르게 설치됩니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modyulsig guseongpum-eulo seolgyedoen kogeunegseu sangbu bakodeu pandog teoneol-eun hyeonji kogeunegseu gong-in LPI(mullyu pateuneo tonghab-eobche)leul tonghae ttoneun kogeunegseueseo jigjeob dan myeoch siganman-e ppaleuge seolchidoebnida

KO Cognex 제품 지원 및 다운로드 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex jepum jiwon mich daunlodeu | Cognex

EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.

KO Cognex 전문가로부터 직접 교육받을 수 있는 라이브 웨비나를 이용하려면 아래에서 등록하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex jeonmungalobuteo jigjeob gyoyugbad-eul su issneun laibeu webinaleul iyonghalyeomyeon alaeeseo deungloghasibsio.

EN Cognex Starter Guides - Resources | Cognex

KO 머신 비전 및 산업용 바코드 리더기 - 스타터 가이드 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu lideogi - seutateo gaideu | Cognex

EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)

KO 숙련된 세일즈 엔지니어가 여러분의 해당 애플리케이션 요건에 가장 적합한 솔루션을 추천해 드립니다. 02-539-9980

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suglyeondoen seiljeu enjinieoga yeoleobun-ui haedang aepeullikeisyeon yogeon-e gajang jeoghabhan sollusyeon-eul chucheonhae deulibnida. 02-539-9980

EN Cognex Giving: Philanthropy | Cognex

KO Cognex의 기부: 철학 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexui gibu: cheolhag | Cognex

EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex

KO Cognex의 기업 기부 가이드라인 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexui gieob gibu gaideulain | Cognex

KO 향후 코그넥스 이벤트 | 코그넥스

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyanghu kogeunegseu ibenteu | kogeunegseu

EN Join us for an upcoming event in your area to learn more about Cognex products from a Cognex specialist.

KO Cognex 전문가가 전하는 Cognex 제품에 대한 자세한 정보를 보려면 아래에서 현지에서 진행되는 세미나에 등록하십시오.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex jeonmungaga jeonhaneun Cognex jepum-e daehan jasehan jeongboleul bolyeomyeon alaeeseo hyeonjieseo jinhaengdoeneun semina-e deungloghasibsio.

EN Cognex Starter Guides - Resources | Cognex

KO 머신 비전 및 산업용 바코드 리더기 - 스타터 가이드 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu lideogi - seutateo gaideu | Cognex

EN Our experienced sales engineers can recommend the most appropriate solution based on your unique application requirements. Call Cognex Sales: 855-4-COGNEX (855-426-4639)

KO 숙련된 세일즈 엔지니어가 여러분의 해당 애플리케이션 요건에 가장 적합한 솔루션을 추천해 드립니다. 02-539-9980

በቋንቋ ፊደል መጻፍ suglyeondoen seiljeu enjinieoga yeoleobun-ui haedang aepeullikeisyeon yogeon-e gajang jeoghabhan sollusyeon-eul chucheonhae deulibnida. 02-539-9980

EN Cognex Giving: Philanthropy | Cognex

KO Cognex의 기부: 철학 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexui gibu: cheolhag | Cognex

EN Cognex Corporate Giving Guidelines | Cognex

KO Cognex의 기업 기부 가이드라인 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexui gieob gibu gaideulain | Cognex

KO Cognex 제품 지원 및 다운로드 | Cognex

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex jepum jiwon mich daunlodeu | Cognex

EN Cognex | Machine Vision and Barcode Readers

KO 코그넥스 | 머신 비전 및 바코드 리더기

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kogeunegseu | meosin bijeon mich bakodeu lideogi

EN Cognex is working to support our customers safely during COVID-19. Learn More

KO 코그넥스는 코로나19 (COVID-19) 상황에서도 고객을 안전하게 지원하기 위해 노력하고 있습니다. 더 알아보기

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kogeunegseuneun kolona19 (COVID-19) sanghwang-eseodo gogaeg-eul anjeonhage jiwonhagi wihae nolyeoghago issseubnida. deo al-abogi

EN Cognex advanced machine vision & industrial barcode reader systems deliver instant improvements to any manufacturing process, enabling products to be made at higher speed, without defects and at lower cost

KO Cognex의 첨단 비전 및 산업용 바코드 리더기 시스템은 제조 공정에 대한 즉각적인 개선을 제공하므로 한층 더 경제적인 비용으로 결함 없이 보다 빠른 속도로 제품을 제작할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexui cheomdan bijeon mich san-eob-yong bakodeu lideogi siseutem-eun jejo gongjeong-e daehan jeuggagjeog-in gaeseon-eul jegonghameulo hancheung deo gyeongjejeog-in biyong-eulo gyeolham eobs-i boda ppaleun sogdolo jepum-eul jejaghal su issseubnida

EN Whether performing a single profile measurement or scanning an entire surface in 3D, Cognex has the most powerful and robust 3D machine vision tools

KO Cognex는 단일 프로파일 측정 수행 또는 3D 공간 내 전체 표면 스캔 작업 등 모든 유형의 작업에서 가장 강력하고 강건한 3D 머신 비전 tool을 보유하고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexneun dan-il peulopail cheugjeong suhaeng ttoneun 3D gong-gan nae jeonche pyomyeon seukaen jag-eob deung modeun yuhyeong-ui jag-eob-eseo gajang ganglyeoghago gang-geonhan 3D meosin bijeon tool-eul boyuhago issseubnida

EN Manufacturers in all industries trust Cognex technology to deliver high accuracy surface feature measurements that go beyond the capabilities of 2D machine vision technology.

KO 모든 산업 분야의 제조업체들은 2D 머신 비전 기술의 기능을 넘어서 높은 정밀도로 표면 특징을 측정하기 위해 Cognex의 기술을 신뢰합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun san-eob bun-yaui jejo-eobchedeul-eun 2D meosin bijeon gisul-ui gineung-eul neom-eoseo nop-eun jeongmildolo pyomyeon teugjing-eul cheugjeonghagi wihae Cognexui gisul-eul sinloehabnida.

EN Cognex vision software provides access to the industry’s leading vision tools in a format designed for any development need

KO Cognex 비전 소프트웨어는 모든 개발 필요에 맞게 설계된 형식에서 업계 최고 수준의 비전 도구를 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex bijeon sopeuteuweeoneun modeun gaebal pil-yoe majge seolgyedoen hyeongsig-eseo eobgye choego sujun-ui bijeon doguleul jegonghabnida

EN All applications benefit from Cognex’s broad-based, industrial-grade tool set

KO 모든 애플리케이션은 Cognex의 폭넓은 산업등급 툴셋을 이용할 수 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ modeun aepeullikeisyeon-eun Cognexui pogneolb-eun san-eobdeung-geub tulses-eul iyonghal su issseubnida

EN Cognex’s patented algorithms solve diverse applications in virtually all manufacturing and logistics industry sectors

KO 특허 받은 Cognex의 알고리즘은 거의 모든 생산 및 물류 산업 분야에서 사용되는 다양한 애플리케이션을 해결합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ teugheo bad-eun Cognexui algolijeum-eun geoui modeun saengsan mich mullyu san-eob bun-ya-eseo sayongdoeneun dayanghan aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida.

EN Cognex Deep Learning is the first set of field-tested, optimized, and proven inspection technology based on state-of-the-art machine learning algorithms

KO 코그넥스 딥러닝은 최신 머신 러닝 알고리즘에 기초해서 최초로 현장에서 테스트되고 최적화되었으며 검증된 검사 기술입니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kogeunegseu dibleoning-eun choesin meosin leoning algolijeum-e gichohaeseo choecholo hyeonjang-eseo teseuteudoego choejeoghwadoeeoss-eumyeo geomjeungdoen geomsa gisul-ibnida

EN Cognex barcode readers can help reduce costs, increase throughput, and control traceability.

KO Cognex 바코드 리더기의 장점: 비용 감소, 처리량 증가, 추적 가능성 제어

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex bakodeu lideogiui jangjeom: biyong gamso, cheolilyang jeung-ga, chujeog ganeungseong jeeo

EN KIA Motors achieves 99% read rates with Cognex barcode readers

KO Cognex 바코드 리더기를 사용하여 99%의 판독률 구현

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex bakodeu lideogileul sayonghayeo 99%ui pandoglyul guhyeon

EN Learn about how Cognex vision sensors are ideal for solving error-proofing applications

KO 머신비전 기술이 어떻게 작동하는지와 자동화 및 품질향상에 머신비전이 왜 옳은 선택인지에 대해 알아보세요.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ meosinbijeon gisul-i eotteohge jagdonghaneunjiwa jadonghwa mich pumjilhyangsang-e meosinbijeon-i wae olh-eun seontaeg-injie daehae al-aboseyo.

EN Cognex representatives are available worldwide to support your vision and industrial barcode reading needs.

KO 전 세계 어디에서든 코그넥스 담당자들이 여러분의 비전과 산업용 바코드 판독 관련 문제를 지원합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeon segye eodieseodeun kogeunegseu damdangjadeul-i yeoleobun-ui bijeongwa san-eob-yong bakodeu pandog gwanlyeon munjeleul jiwonhabnida.

EN With nearly one million machine vision systems installed, Cognex is the world's most trusted machine vision company

KO 전세계적으로 거의 100만 대의 머신 비전 시스템을 설치한 이력을 가진 Cognex는 세계에서 가장 신뢰 받는 비전 회사로 인정 받고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jeonsegyejeog-eulo geoui 100man daeui meosin bijeon siseutem-eul seolchihan ilyeog-eul gajin Cognexneun segyeeseo gajang sinloe badneun bijeon hoesalo injeong badgo issseubnida

EN For more information on Cognex Products:

KO Cognex 제품에 관한 자세한 정보:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex jepum-e gwanhan jasehan jeongbo:

EN Machine Vision and Industrial Barcode Reading Products | Cognex

KO 머신 비전 및 산업용 바코드 판독 제품 | 코그넥스

በቋንቋ ፊደል መጻፍ meosin bijeon mich san-eob-yong bakodeu pandog jepum | kogeunegseu

EN Cognex In-Sight® 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts

KO Cognex In-Sight® 2D 머신 비전 시스템은 부품 검사, 식별 및 가이드 작업에서 최상의 성능을 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex In-Sight® 2D meosin bijeon siseutem-eun bupum geomsa, sigbyeol mich gaideu jag-eob-eseo choesang-ui seongneung-eul jegonghabnida

EN Equipped with Cognex’s world class barcode reading algorithms and designed to withstand harsh factory floor conditions.

KO DataMan 70은 컴팩트한 크기로 1D 및 2D 레이블 기반 코드에 대한 고급 이미지 형식을 지원합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ DataMan 70eun keompaegteuhan keugilo 1D mich 2D leibeul giban kodeue daehan gogeub imiji hyeongsig-eul jiwonhabnida.

EN Cognex In-Sight 2D machine vision systems are unmatched in their ability to inspect, identify and guide parts

KO Cognex In-Sight 2D 머신 비전 시스템은 부품 검사, 식별 및 가이드 작업에서 최상의 성능을 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex In-Sight 2D meosin bijeon siseutem-eun bupum geomsa, sigbyeol mich gaideu jag-eob-eseo choesang-ui seongneung-eul jegonghabnida

EN Cognex solutions developed for original equipment manufacturers and machine builders

KO 주문자 상표 부착 생산 업체 및 머신 제작사를 위해 개발된 Cognex 솔루션

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jumunja sangpyo buchag saengsan eobche mich meosin jejagsaleul wihae gaebaldoen Cognex sollusyeon

EN Original equipment manufacturers (OEMs) and machine builders rely on Cognex?s wide range of world class solutions, backed by expert application and technical support, to build advanced vision-enabled automation equipment

KO 주문자 상표 부착 생산 업체(OEM)와 머신 제작사는 전문 애플리케이션과 기술 지원이 제공되는 세계 최고 수준인 Cognex의 다양한 솔루션을 이용해서 첨단 비전 자동화 장비를 제작합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jumunja sangpyo buchag saengsan eobche(OEM)wa meosin jejagsaneun jeonmun aepeullikeisyeongwa gisul jiwon-i jegongdoeneun segye choego sujun-in Cognexui dayanghan sollusyeon-eul iyonghaeseo cheomdan bijeon jadonghwa jangbileul jejaghabnida

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
oems oem

EN Cognex DataMan fixed-mount barcode readers offer unmatched 1D and 2D code reading performance

KO Cognex DataMan 고정형 바코드 판독 장치는 탁월한 1D 및 2D 코드 판독 성능을 제공합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex DataMan gojeonghyeong bakodeu pandog jangchineun tag-wolhan 1D mich 2D kodeu pandog seongneung-eul jegonghabnida

EN Cognex barcode verifiers use high quality optics, advanced algorithms, and simple software to demonstrate compliance to industry standard guidelines.

KO 코그넥스 바코드 검증기는 고품질 광학 기술, 첨단 알고리즘, 간단한 소프트웨어를 이용해 산업 표준 지침에 대한 준수 여부를 표시합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kogeunegseu bakodeu geomjeung-gineun gopumjil gwanghag gisul, cheomdan algolijeum, gandanhan sopeuteuweeoleul iyonghae san-eob pyojun jichim-e daehan junsu yeobuleul pyosihabnida.

EN Now a part of Cognex, Webscan is recognized as a leader in 1D, 2D, and DPM barcode verification.

KO 이제 Cognex의 소속 회사가 된 Webscan은 1D, 2D, DPM 바코드 검사의 선두 업체입니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ ije Cognexui sosog hoesaga doen Webscan-eun 1D, 2D, DPM bakodeu geomsaui seondu eobcheibnida.

እንግሊዝኛ ኮሪያኛ
dpm dpm

EN Cognex Deep Learning tools solve complex manufacturing applications that are too difficult or time consuming for rule-based machine vision systems, and too fast for reliable, consistent results with human visual inspection

KO 이 기술은 기존의 머신 비전 시스템을 이용해서 프로그래밍과 유지보수가 너무 어려운 복잡한 육안 검사 및 미세하고 정밀한 검사 애플리케이션을 해결합니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ i gisul-eun gijon-ui meosin bijeon siseutem-eul iyonghaeseo peulogeulaeming-gwa yujibosuga neomu eolyeoun bogjabhan yug-an geomsa mich misehago jeongmilhan geomsa aepeullikeisyeon-eul haegyeolhabnida

EN Cognex machine vision software provides the industry's leading vision technology, available in several formats designed to meet your development needs.

KO Cognex 머신비전 소프트웨어는 개발 필요 충족을 위해 설계된 몇 개의 형식으로 제공되는, 업계를 선도하는 비전 기술을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex meosinbijeon sopeuteuweeoneun gaebal pil-yo chungjog-eul wihae seolgyedoen myeoch gaeui hyeongsig-eulo jegongdoeneun, eobgyeleul seondohaneun bijeon gisul-eul jegonghabnida.

EN For more information on machine vision software and other Cognex products:

KO Cognex 머신비전 소프트웨어 및 기타 Cognex 제품에 대한 추가 정보:

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognex meosinbijeon sopeuteuweeo mich gita Cognex jepum-e daehan chuga jeongbo:

EN From value solutions to high-performance hardware, Cognex offers industrial cameras, vision controllers, frame grabbers, and I/O cards to meet any requirement.

KO Cognex는 저가 솔루션에서부터 고성능 하드웨어에 이르기까지 산업용 카메라, 비전 컨트롤러, 프레임 그래버, I/O 카드 등을 제공합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexneun jeoga sollusyeon-eseobuteo goseongneung hadeuweeoe ileugikkaji san-eob-yong kamela, bijeon keonteulolleo, peuleim geulaebeo, I/O kadeu deung-eul jegonghabnida.

EN Cognex pioneered some of the earliest commercial applications for machine vision with its vision and barcode reading technology

KO Cognex는 비전 및 바코드 판독 기술 관련 머신 비전을 위한 최초의 상업용 애플리케이션을 개발했습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cognexneun bijeon mich bakodeu pandog gisul gwanlyeon meosin bijeon-eul wihan choechoui sang-eob-yong aepeullikeisyeon-eul gaebalhaessseubnida

EN Today, companies around the world rely on Cognex technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution

KO 현재 전세계 회사들은 Cognex 기술을 통해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyeonjae jeonsegye hoesadeul-eun Cognex gisul-eul tonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida

EN Directly connects to Cognex industrial GigE cameras for high-performance machine vision.

KO 고성능 머신 비전용 Cognex 산업 GigE 카메라에 직접 연결됩니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ goseongneung meosin bijeon-yong Cognex san-eob GigE kamela-e jigjeob yeongyeoldoebnida.

EN Unique utility displays all Cognex products connected to your network

KO 독자적인 유틸리티가 네트워크에 연결된 모든 코그넥스 제품을 표시합니다.

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dogjajeog-in yutillitiga neteuwokeue yeongyeoldoen modeun kogeunegseu jepum-eul pyosihabnida.

EN Today, companies around the world rely on Cognex vision tools and technology to guide assembly, automate inspection, and speed production and distribution

KO 현재 전세계의 여러 회사가 코그넥스 비전 툴 및 기술을 이용해 조립 공정 유도, 검사 자동화, 생산 및 유통 속도 가속화 등을 수행하고 있습니다

በቋንቋ ፊደል መጻፍ hyeonjae jeonsegyeui yeoleo hoesaga kogeunegseu bijeon tul mich gisul-eul iyonghae jolib gongjeong yudo, geomsa jadonghwa, saengsan mich yutong sogdo gasoghwa deung-eul suhaenghago issseubnida

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ