{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "surface the results" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጃፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

results a

የእንግሊዝኛ ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጃፓንኛ

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

JA Surface Pro 3、Surface Pro 4、およびSurface Book向けに最適化(分離可能な画面のサポートを含む)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Surface Pro 3、Surface Pro 4、oyobiSurface Book xiàngkeni zuì shì huà (fēn lí kě néngna huà miànnosapōtowo hánmu)

EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial

JA Surface Studio(Surface Pen/Surface Dialを利用)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Surface Studio(Surface Pen/Surface Dialwo lì yòng)

EN What do we need to check? Well let's think about it. Light reflects at the same angle it hits a surface so if the direction of the surface to the light is the exact reflection of the surface to the eye then it's at the perfect angle to reflect

JA 今回何を見ればいいかちょっと考えてみよう。光線の反射角度当たる角度と同じである。 それで光線と表面の角度と、その表面と表面の角度が同じなら光線が目に反射される。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jīn huí héwo jiànrebaiikachotto kǎoetemiyou。guāng xiànno fǎn shè jiǎo dùha dāngtaru jiǎo dùto tóngjidearu。 sorede guāng xiànto biǎo miànno jiǎo dùto、sono biǎo miànto biǎo miànno jiǎo dùga tóngjinara guāng xiànga mùni fǎn shèsareru。

EN What do we need to check? Well let's think about it. Light reflects at the same angle it hits a surface so if the direction of the surface to the light is the exact reflection of the surface to the eye then it's at the perfect angle to reflect

JA 今回何を見ればいいかちょっと考えてみよう。光線の反射角度当たる角度と同じである。 それで光線と表面の角度と、その表面と表面の角度が同じなら光線が目に反射される。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jīn huí héwo jiànrebaiikachotto kǎoetemiyou。guāng xiànno fǎn shè jiǎo dùha dāngtaru jiǎo dùto tóngjidearu。 sorede guāng xiànto biǎo miànno jiǎo dùto、sono biǎo miànto biǎo miànno jiǎo dùga tóngjinara guāng xiànga mùni fǎn shèsareru。

EN What do we need to check? Well let's think about it. Light reflects at the same angle it hits a surface so if the direction of the surface to the light is the exact reflection of the surface to the eye then it's at the perfect angle to reflect

JA 今回何を見ればいいかちょっと考えてみよう。光線の反射角度当たる角度と同じである。 それで光線と表面の角度と、その表面と表面の角度が同じなら光線が目に反射される。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jīn huí héwo jiànrebaiikachotto kǎoetemiyou。guāng xiànno fǎn shè jiǎo dùha dāngtaru jiǎo dùto tóngjidearu。 sorede guāng xiànto biǎo miànno jiǎo dùto、sono biǎo miànto biǎo miànno jiǎo dùga tóngjinara guāng xiànga mùni fǎn shèsareru。

EN Optimized for Surface Pro 3, Surface Pro 4 and Surface Book (including support for detachable screen)

JA Surface Pro 3、Surface Pro 4、およびSurface Book向けに最適化(分離可能な画面のサポートを含む)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Surface Pro 3、Surface Pro 4、oyobiSurface Book xiàngkeni zuì shì huà (fēn lí kě néngna huà miànnosapōtowo hánmu)

EN Surface Studio with Surface Pen/Surface Dial

JA Surface Studio(Surface Pen/Surface Dialを利用)

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Surface Studio(Surface Pen/Surface Dialwo lì yòng)

EN Any results published by tasks running within the poll are surfaced in the poll's results attribute. This allows for consumption of results before the poll has completed.

JA 投票内で実行されているタスクによって発行された結果、投票のresults属性に表示されます。これにより、投票が完了する前に結果を利用できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tóu piào nèide shí xíngsareteirutasukuniyotte fā xíngsareta jié guǒha、 tóu piàonoresults shǔ xìngni biǎo shìsaremasu。koreniyori、 tóu piàoga wán lesuru qiánni jié guǒwo lì yòngdekimasu。

EN Fire Planet Vs Frozen Planet. Sun surface with solar flares against Frozen planet isolated on black. Highly realistic sun surface with space for your text or logo, Fire vs Ice full hd and 4k.

JA 左脳と右脳。両大脳半球の違い

በቋንቋ ፊደል መጻፍ zuǒ nǎoto yòu nǎo。liǎng dà nǎo bàn qiúno wéii

EN And we can compute a vector from the surface to the light which is similar to the direction we had before expect this time we're computing it for every position on the surface to a point.

JA そして、表面から光源位置のベクトルを計算出来る。それ前の計算に似てるけど、 今回全部の表面位置で計算する。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ soshite、 biǎo miànkara guāng yuán wèi zhìnobekutoruwo jì suàn chū láiru。soreha qiánno jì suànni shìterukedo、 jīn huí quán bùno biǎo miàn wèi zhìde jì suànsuru。

EN The Nanoleaf Canvas should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.

JA NanoleafCanvas、屋内環境の、パネルの重量を支えることができる平らな面にのみ設置する必要があります。 表面が乾燥していて、ほこりやゴミ、油分が付着していないように清掃します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ NanoleafCanvasha、 wū nèi huán jìngno,paneruno zhòng liàngwo zhīerukotogadekiru píngrana miànninomi shè zhìsuru bì yàogaarimasu。 biǎo miànga gān zàoshiteite、hokoriyagomi, yóu fēnga fù zheshiteinaiyouni qīng sǎoshimasu。

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

JA PolyWorks|Modeler 2021、ポリゴンモデル上に生成される特徴カーブから、サーフェスを最小限のパッチ構成で生成する革新的な自動サーフェスのアルゴリズムを提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ PolyWorks|Modeler 2021ha,porigonmoderu shàngni shēng chéngsareru tè zhēngkābukara,sāfesuwo zuì xiǎo xiànnopatchi gòu chéngde shēng chéngsuru gé xīn dena zì dòngsāfesunoarugorizumuwo tí gōngshimasu。

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

JA ワンクリックで、ポリゴンモデル上にカーブとサーフェスパッチを自動生成し、ポリゴンにフィットした連続性を持つNURBSサーフェスを生成します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wankurikkude,porigonmoderu shàngnikābutosāfesupatchiwo zì dòng shēng chéngshi,porigonnifittoshita lián xù xìngwo chítsuNURBSsāfesuwo shēng chéngshimasu。

EN The Nanoleaf Light Panels should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.

JA Nanoleaf Light Panels、屋内環境で、パネルの重量を支えることができる平らな面にのみ設置してください。 表面が乾燥していて、ほこりやゴミ、油分が付着していないように清掃します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Nanoleaf Light Panelsha、 wū nèi huán jìngde,paneruno zhòng liàngwo zhīerukotogadekiru píngrana miànninomi shè zhìshitekudasai。 biǎo miànga gān zàoshiteite、hokoriyagomi, yóu fēnga fù zheshiteinaiyouni qīng sǎoshimasu。

EN SCHOTT offers vials with a particularly inert inner surface or special surface properties for lyophilization.

JA SCHOTT 、特に不活性の内部表面また凍結乾燥用の特殊な表面特性を持つバイアルを提供しています。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ SCHOTT ha、 tèni bù huó xìngno nèi bù biǎo miànmataha dòng jié gān zào yòngno tè shūna biǎo miàn tè xìngwo chítsubaiaruwo tí gōngshiteimasu。

EN And we can compute a vector from the surface to the light which is similar to the direction we had before expect this time we're computing it for every position on the surface to a point.

JA そして、表面から光源位置のベクトルを計算出来る。それ前の計算に似てるけど、 今回全部の表面位置で計算する。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ soshite、 biǎo miànkara guāng yuán wèi zhìnobekutoruwo jì suàn chū láiru。soreha qiánno jì suànni shìterukedo、 jīn huí quán bùno biǎo miàn wèi zhìde jì suànsuru。

EN The Nanoleaf Canvas should only be installed in an indoor environment on a flat surface that can support the weight of the panels. Clean the surface so that it is dry and clean from any dust, debris, or oil.

JA NanoleafCanvas、屋内環境の、パネルの重量を支えることができる平らな面にのみ設置する必要があります。 表面が乾燥していて、ほこりやゴミ、油分が付着していないように清掃します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ NanoleafCanvasha、 wū nèi huán jìngno,paneruno zhòng liàngwo zhīerukotogadekiru píngrana miànninomi shè zhìsuru bì yàogaarimasu。 biǎo miànga gān zàoshiteite、hokoriyagomi, yóu fēnga fù zheshiteinaiyouni qīng sǎoshimasu。

EN Model a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches

JA ワンクリックでポリゴンモデルからサーフェスモデルを自動作成

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wankurikkudeporigonmoderukarasāfesumoderuwo zì dòng zuò chéng

EN PolyWorks|Modeler 2021 proposes an innovative automatic surfacing algorithm that draws characteristic curves over a polygonal surface and partitions the surface into a minimal number of patches:

JA PolyWorks|Modeler 2021、ポリゴンモデル上に生成される特徴カーブから、サーフェスを最小限のパッチ構成で生成する革新的な自動サーフェスのアルゴリズムを提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ PolyWorks|Modeler 2021ha,porigonmoderu shàngni shēng chéngsareru tè zhēngkābukara,sāfesuwo zuì xiǎo xiànnopatchi gòu chéngde shēng chéngsuru gé xīn dena zì dòngsāfesunoarugorizumuwo tí gōngshimasu。

EN Models a polygonal surface with a single click by automating the creation of curves and surface patches and fitting a continuous network of NURBS surfaces

JA ワンクリックで、ポリゴンモデル上にカーブとサーフェスパッチを自動生成し、ポリゴンにフィットした連続性を持つNURBSサーフェスを生成します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wankurikkude,porigonmoderu shàngnikābutosāfesupatchiwo zì dòng shēng chéngshi,porigonnifittoshita lián xù xìngwo chítsuNURBSsāfesuwo shēng chéngshimasu。

EN Surface drill rigs for limestone and aggregate quarries, surface mining and construction.

JA 石灰岩や骨材の採石、露天採鉱、および建設作業用のサーフェスドリルリグ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shí huī yánya gǔ cáino cǎi shí、 lù tiān cǎi kuàng、oyobi jiàn shè zuò yè yòngnosāfesudorirurigu

EN Surface drill rig for aggregate and limestone quarries, surface mining and construction

JA 骨材や石灰岩の採石、露天採鉱、および建設作業用のサーフェスドリルリグ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gǔ cáiya shí huī yánno cǎi shí、 lù tiān cǎi kuàng、oyobi jiàn shè zuò yè yòngnosāfesudorirurigu

EN Christensen 140 International Surface core drilling Surface and Exploration Drilling division 2018

JA Christensen 140 海外 地上コアドリリング サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 2018

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Christensen 140 hǎi wài de shàngkoadoriringu sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén 2018

EN 2016 Explorac 100 International Reverse circulation Exploration drilling rigs Exploration Surface drill rigs Surface and Exploration Drilling division Customer story

JA 2016 Explorac 100 海外 リバースサーキュレーション 探査用ドリリングリグ 探査 クローラドリル サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 顧客事例

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2016 Explorac 100 hǎi wài ribāsusākyurēshon tàn zhā yòngdoriringurigu tàn zhā kurōradoriru sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén gù kè shì lì

EN 2016 Diamec Smart 4 International Exploration drilling rigs Exploration Diamec Smart 6 Surface drill rigs Underground core drilling Surface and Exploration Drilling division Customer story Diamec Smart 8

JA 2016 Diamec Smart 4 海外 探査用ドリリングリグ 探査 Diamec Smart 6 クローラドリル 坑内コアドリリング サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 顧客事例 Diamec Smart 8

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 2016 Diamec Smart 4 hǎi wài tàn zhā yòngdoriringurigu tàn zhā Diamec Smart 6 kurōradoriru kēng nèikoadoriringu sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén gù kè shì lì Diamec Smart 8

EN And we can compute a vector from the surface to the light which is similar to the direction we had before expect this time we're computing it for every position on the surface to a point.

JA そして、表面から光源位置のベクトルを計算出来る。それ前の計算に似てるけど、 今回全部の表面位置で計算する。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ soshite、 biǎo miànkara guāng yuán wèi zhìnobekutoruwo jì suàn chū láiru。soreha qiánno jì suànni shìterukedo、 jīn huí quán bùno biǎo miàn wèi zhìde jì suànsuru。

EN Dive deeper than surface results and initial assumptions

JA 表面的な結果や当初の仮定より深く掘り下げる

በቋንቋ ፊደል መጻፍ biǎo miàn dena jié guǒya dāng chūno fǎn dìngyori shēnku juéri xiàgeru

EN Results in reduced angularity and improved consistency with excellent surface finish

JA 優れた表面仕上げで角度が減少し、安定性が向上します

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yōureta biǎo miàn shì shànggede jiǎo dùga jiǎn shǎoshi、 ān dìng xìngga xiàng shàngshimasu

EN Review visual or text-based results such as fibre orientation, surface defect path traceability and birefringence.

JA 繊維配向、表面不良パス トレーサビリティ、複屈折などの結果を、テキストまた図表やグラフで確認できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xiān wéi pèi xiàng、 biǎo miàn bù liángpasu torēsabiriti, fù qū zhénadono jié guǒwo,tekisutomataha tú biǎoyagurafude què rèndekimasu。

EN Personalized search results that can surface the most relevant content for you

JA もっとも関連性の高いコンテンツを表示できる、パーソナライズされた検索結果

በቋንቋ ፊደል መጻፍ mottomo guān lián xìngno gāoikontentsuwo biǎo shìdekiru,pāsonaraizusareta jiǎn suǒ jié guǒ

EN You can choose if you only want to see nofollow links or dofollow and you can even limit the results to show one backlink per domain. And of course, once you’ve fine tuned the results, you can export them to CSV.

JA 更に、nofollowまたdofollowに限定して表示させたり、ドメイン毎に被リンク1つのみに限定した表示も設定可能。もちろん表示結果、 CSVファイルで出力できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ gèngni、nofollowmatahadofollowni xiàn dìngshite biǎo shìsasetari,domein měini bèirinku1tsunomini xiàn dìngshita biǎo shìmo shè dìng kě néng。mochiron biǎo shì jié guǒha、 CSVfairude chū lìdekimasu。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
or または
csv csv

EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.

JA <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? 検索結果のクリックが、有料検索結果とオーガニック検索結果でそれぞれどう分配されるかを表します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> ? jiǎn suǒ jié guǒnokurikkuga、 yǒu liào jiǎn suǒ jié guǒtoōganikku jiǎn suǒ jié guǒdesorezoredou fēn pèisarerukawo biǎoshimasu。

EN 16 December: Individual institutional results were released and individual HEIs could upload their own results to the tool.

JA 12月16日: 個別機関の結果が発表され、個別のHEI各自の結果をツールにアップロード可能となりました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 12yuè16rì: gè bié jī guānno jié guǒga fā biǎosare、 gè biénoHEIha gè zìno jié guǒwotsūruniappurōdo kě néngtonarimashita。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
december

EN 17 December: Each HEI received the sector results and could then use the tool to analyse all results.

JA 12月17日: 各HEIがセクター結果を受領し、すべての結果を分析するためにツールを使用できるようになりました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 12yuè17rì: gèHEIgasekutā jié guǒwo shòu lǐngshi、subeteno jié guǒwo fēn xīsurutamenitsūruwo shǐ yòngdekiruyouninarimashita。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
december

EN Results Window - execute multiple queries simultaneously and view text results, image and spatial views, and query performance statistics on individual tabs.

JA Results Window - 複数のクエリーを同時に実行し、実行結果、イメージ、空間ビュー、クエリーのパフォーマンス統計などを個々のタブに表示できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Results Window - fù shùnokuerīwo tóng shíni shí xíngshi、 shí xíng jié guǒ,imēji, kōng jiānbyū,kuerīnopafōmansu tǒng jìnadowo gè 々notabuni biǎo shìdekimasu。

EN Export Results - export results data to common formats including CSV, HTML, and XML.

JA Export Results - 結果のデータを CSV、HTML、XML 等の一般的なフォーマットにエクスポートします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Export Results - jié guǒnodētawo CSV、HTML、XML děngno yī bān denafōmattoniekusupōtoshimasu。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
csv csv
xml xml
html html

EN With test results and security scan results integrated in your pull request view, you get alerted of potential bugs before you ship.

JA プルリクエストのビューにテスト結果とセキュリティスキャンの結果が統合されているため、リリース前にバグの可能性について警告を受け取れます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pururikuesutonobyūnihatesuto jié guǒtosekyuritisukyanno jié guǒga tǒng hésareteirutame,rirīsu qiánnibaguno kě néng xìngnitsuite jǐng gàowo shòuke qǔremasu。

EN Display query results in multiple named or stacked results tables

JA 複数の名前やスタックされた結果テーブルにクエリ結果を表示

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fù shùno míng qiányasutakkusareta jié guǒtēburunikueri jié guǒwo biǎo shì

EN Display color-coded comparison results tables and filter results display (cell contents same/different)

JA 色分けによる比較結果テーブルの表示や、(コンテンツの一致/不一致による) 結果表示の絞り込み

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sè fēnkeniyoru bǐ jiào jié guǒtēburuno biǎo shìya,(kontentsuno yī zhì/bù yī zhìniyoru) jié guǒ biǎo shìno jiǎori yūmi

EN *Performance results based on Altova internal tests compared to MapForce Server. Your results may vary.

JA パフォーマンスの比較Altova 内部テストで行われる MapForce Server との比較をベースにしています。結果異なる可能性があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pafōmansuno bǐ jiàoha、Altova nèi bùtesutode xíngwareru MapForce Server tono bǐ jiàowobēsunishiteimasu。jié guǒha yìnaru kě néng xìnggaarimasu。

EN The free plan provides results from up to 3 third party integrations. Upgrade to a paid plan to show results from an unlimited number of scanning, testing, and analysis tools.

JA 無料プランで最大 3 件のサードパーティの統合から結果を提供します。無制限のスキャン、テスト、分析ツールからの結果を表示するに、有料プランにアップグレードしてください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wú liàopurandeha zuì dà 3 jiànnosādopātino tǒng hékara jié guǒwo tí gōngshimasu。wú zhì xiànnosukyan,tesuto, fēn xītsūrukarano jié guǒwo biǎo shìsuruniha、 yǒu liàopuranniappugurēdoshitekudasai。

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

JA この2つのエンドポイントの動作それぞれ異なり、結果として返される記事も異なります。この2つプログラム的に異なり、異なるデータソースを照会した結果を返します。詳細

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kono2tsunoendopointono dòng zuòhasorezore yìnari、 jié guǒtoshite fǎnsareru jì shìmo yìnarimasu。kono2tsuhapuroguramu deni yìnari、 yìnarudētasōsuwo zhào huìshita jié guǒwo fǎnshimasu。xiáng xì

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
two 2

EN If you are only interested in results that specialize within a specific industry then the keyword filtering tool of a report will help you drill down into the most relevant results within a report.

JA 特定の業界に特化した結果のみに関心がある場合、レポートのキーワードフィルタリングツールを使用すると、レポート内の最も関連性の高い結果にドリルダウンする事ができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ tè dìngno yè jièni tè huàshita jié guǒnomini guān xīngaaru chǎng héha,repōtonokīwādofirutaringutsūruwo shǐ yòngsuruto,repōto nèino zuìmo guān lián xìngno gāoi jié guǒnidorirudaunsuru shìgadekimasu。

EN Narrow the results to show only those transactions where a page not found error occurred. Use the Narrow results to box to create this filter: httpResponseCode = 404 .

JA page not foundエラーが発生したトランザクションのみを表示するよう、結果を絞り込みます。 Narrow results toボックスを使用して、次のフィルター:httpResponseCode = 404を作成します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ page not founderāga fā shēngshitatoranzakushonnomiwo biǎo shìsuruyou、 jié guǒwo jiǎori yūmimasu。 Narrow results tobokkusuwo shǐ yòngshite、 cìnofirutā:httpResponseCode = 404wo zuò chéngshimasu。

EN Capable of responses based on the results of appearance inspections, inspections and investigation in sectors where it was previously challenging (or impossible) to approach human accuracy, and centralized actions based on the results found.

JA 外観検査から結果に応じた対応、これまで人が近づくことが困難(また不可能)な領域での検査や調査それに伴った行動までを一括で行う事が可能。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wài guān jiǎn zhākara jié guǒni yīngjita duì yīng、koremade rénga jìndzukukotoga kùn nán (mataha bù kě néng)na lǐng yùdeno jiǎn zhāya diào zhāsoreni bàntta xíng dòngmadewo yī kuòde xíngu shìga kě néng。

EN Dataclip results that are larger than 26,214,400 bytes in size are downloadable, but you cannot explore the results in your browser.

JA サイズが 26,214,400 バイトより大きいデータクリップの結果ダウンロード可能ですが、その結果をブラウザで調査することできません。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ saizuga 26,214,400 baitoyori dàkiidētakurippuno jié guǒhadaunrōdo kě néngdesuga、sono jié guǒwoburauzade diào zhāsurukotohadekimasen。

EN To get more detail about row results, hover the mouse over the results. You'll be able to see the value of the primary column for that row.

JA 行の結果の詳細を取得するに、結果の上にマウス カーソルを移動します。 その行のプライマリ列の値を表示できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xíngno jié guǒno xiáng xìwo qǔ désuruniha、 jié guǒno shàngnimausu kāsoruwo yí dòngshimasu。 sono xíngnopuraimari lièno zhíwo biǎo shìdekimasu。

EN Access your Scorecard results online. Share results, collaborate directly with customers, improve your performance, and broadcast your success.

JA スコアカードにオンラインでアクセスできます。 結果の共有、顧客との連携、パフォーマンスの向上、成功の周知などが可能です。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sukoakādonionraindeakusesudekimasu。 jié guǒno gòng yǒu、 gù kètono lián xié,pafōmansuno xiàng shàng、 chéng gōngno zhōu zhīnadoga kě néngdesu。

EN Refines, tests and verifies inspection results automatically for increased confidence in inspection results

JA 検査結果を自動的に調整、テスト、検証して検査結果の精度を高める

በቋንቋ ፊደል መጻፍ jiǎn zhā jié guǒwo zì dòng deni diào zhěng,tesuto, jiǎn zhèngshite jiǎn zhā jié guǒno jīng dùwo gāomeru

EN Click to update search results table Update Search Results

JA クリックして検索結果一覧を更新 Update Search Results

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kurikkushite jiǎn suǒ jié guǒ yī lǎnwo gèng xīn Update Search Results

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ