{Ssearch} ን ወደ ጃፓንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "set upstream origin" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጃፓንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጃፓንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

set 2

የእንግሊዝኛ ወደ ጃፓንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጃፓንኛ

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

JA ステークホルダーの自社パフォーマンスの共有、また自社の上流バリューチェーンのパフォーマンス管理。EcoVadis、その上流下流両方のネットワーク管理のお手伝いをします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sutēkuhorudātono zì shèpafōmansuno gòng yǒu、mataha zì shèno shàng liúbaryūchēnnopafōmansu guǎn lǐ。EcoVadisha、sono shàng liúto xià liú liǎng fāngnonettowāku guǎn lǐnoo shǒu yúniwoshimasu。

EN EcoVadis helps you manage your network both upstream and downstream, either by sharing your performance with your stakeholders or monitoring the performance of your own upstream value chain.

JA EcoVadis、ステークホルダーの貴社パフォーマンス情報共有、および貴社サプライヤーのパフォーマンス監視によるネットワーク上流、下流両方の管理をお手伝いします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ EcoVadisha,sutēkuhorudātono guì shèpafōmansu qíng bào gòng yǒu、oyobi guì shèsapuraiyānopafōmansu jiān shìniyorunettowāku shàng liú、 xià liú liǎng fāngno guǎn lǐwoo shǒu yúnishimasu。

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
git git

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
git git

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
git git

EN Push the new branch to Bitbucket. git push --set-upstream origin

JA 新しいブランチを Bitbucket にプッシュします。git push --set-upstream origin

በቋንቋ ፊደል መጻፍ xīnshiiburanchiwo Bitbucket nipusshushimasu。git push --set-upstream origin

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
git git

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

JA オリジンの応答 - このイベント、エッジの CloudFront サーバーがバックエンドのオリジンウェブサーバーから応答を受け取ったきに発生します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ orijinno yīng dá - konoibentoha,ejjino CloudFront sābāgabakkuendonoorijin'u~ebusābākara yīng dáwo shòuke qǔttatokini fā shēngshimasu。

EN Ragnarok Origin APK 4.3.1 Download for Android – Download Ragnarok Origin XAPK (APK Bundle) Latest Version - APKFab.com

JA 無料でRagnarok Origin APKアプリの最新版 APK4.3.1をダウンロード。 Android用 Ragnarok Origin アプリダウンロード。 apkfab.com/jp

በቋንቋ ፊደል መጻፍ wú liàodeRagnarok Origin APKapurino zuì xīn bǎn APK4.3.1wodaunrōdo. Android yòng Ragnarok Origin apuridaunrōdo. apkfab.com/jp

EN Origin Response - This event occurs when the CloudFront server at the edge receives a response from your backend origin web server.

JA オリジンの応答 - このイベント、エッジの CloudFront サーバーがバックエンドのオリジンウェブサーバーから応答を受け取ったきに発生します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ orijinno yīng dá - konoibentoha,ejjino CloudFront sābāgabakkuendonoorijin'u~ebusābākara yīng dáwo shòuke qǔttatokini fā shēngshimasu。

EN Origin: native origin service or bring your own

JA オリジン:ネイティブオリジンサービスまたお客様自身のものを利用

በቋንቋ ፊደል መጻፍ orijin:neitibuorijinsābisumatahao kè yàng zì shēnnomonowo lì yòng

EN Images: update lazysizes from upstream

JA 画像: 開発上流から lazysizes を最新版に

በቋንቋ ፊደል መጻፍ huà xiàng: kāi fā shàng liúkara lazysizes wo zuì xīn bǎnni

EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.

JA ケープ・ファウルウィンド・ウォークウェイ家族で気軽に楽しめる遊歩道です。オットセイのコロニー、灯台、山々海岸線のパノラマ風景、見どころもいっぱいです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kēpu・fauruu~indo・u~ōkuu~eiha jiā zúde qì zhìni lèshimeru yóu bù dàodesu.ottoseinokoronī, dēng tái、 shān 々to hǎi àn xiànnopanorama fēng jǐngto、 jiàndokoromoippaidesu。

EN Contribute to the DogTag Certificate System, the upstream project of Red Hat Certificate System.

JA Red Hat Certificate System のアップストリーム・プロジェクト、DogTag Certificate System に貢献できます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Red Hat Certificate System noappusutorīmu・purojekuto,DogTag Certificate System ni gòng xiàndekimasu。

EN Perform impact analysis to determine how downstream and upstream changes can affect data and workflows.

JA ダウンストリームアップストリームの変更がデータワークフローにどのように影響するかを判断するためのインパクト分析を行います。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ daunsutorīmutoappusutorīmuno biàn gènggadētatowākufurōnidonoyouni yǐng xiǎngsurukawo pàn duànsurutamenoinpakuto fēn xīwo xíngimasu。

EN Identify and resolve supply disruptions farther upstream.

JA より上流過程で供給の中断の特定解決

በቋንቋ ፊደል መጻፍ yori shàng liú guò chéngde gōng gěino zhōng duànno tè dìngto jiě jué

EN Chapter 3. Effective Upstream Contribution Strategies

JA 第3章効果的な上流貢献戦略

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dì3zhāng xiào guǒ dena shàng liú gòng xiàn zhàn lüè

EN Service maps illustrate your upstream and downstream dependencies.

JA サービスマップ、アップストリームおよびダウンストリームの依存関係を図示します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ sābisumappuha,appusutorīmuoyobidaunsutorīmuno yī cún guān xìwo tú shìshimasu。

EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.

JA ライン川の上流がボーデン湖つながるウンターゼー(ウンター湖)へ流れ込んでいくシュタイン・アム・ラインから、美しい町が続く湖沿いを走っていくドライブルートです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ rain chuānno shàng liúgabōden hútotsunagaruuntāzē(untā hú)heto liúre yūndeikushutain・amu・rainkara、 měishii tīngga xùku hú yániwo zǒutteikudoraiburūtodesu。

EN Diversity of upstream routing provides an outage-proof infrastructure and ensures the articles you request are delivered as fast as your Internet connection allows.

JA アップストリームルーティングの多様性が故障防止のインフラストラクチャ なり、要求した記事が、使用しているインターネット接続の最大速度で配信 されるようにします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ appusutorīmurūtinguno duō yàng xìngga gù zhàng fáng zhǐnoinfurasutorakucha tonari、 yào qiúshita jì shìga、 shǐ yòngshiteiruintānetto jiē xùno zuì dà sù dùde pèi xìn sareruyounishimasu。

EN Reveal(x) 360 provides real-time visibility into unexpected upstream dependencies in cloud workloads.

JA Reveal(x) 360、クラウド・ワークロードにおけるアップストリームの予期せぬ依存関係に関するリアルタイムの可視性を提供します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Reveal(x) 360ha,kuraudo・wākurōdoniokeruappusutorīmuno yǔ qīsenu yī cún guān xìni guānsururiarutaimuno kě shì xìngwo tí gōngshimasu。

EN This update fixes a crash and updated Chromium with security fixes from upstream.

JA このスナップショットに、クラッシュの修正が数点含まれており、その他にも細かい修正・ブラッシュアップを行いました。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ konosunappushottoniha,kurasshuno xiū zhèngga shù diǎn hánmareteori、sono tānimo xìkai xiū zhèng・burasshuappuwo xíngimashita。

EN Use of upstream-based Linux kernel

JA アップストリームベースのLinuxカーネルの利用

በቋንቋ ፊደል መጻፍ appusutorīmubēsunoLinuxkāneruno lì yòng

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
linux linux

EN Upstream & downstream data lineage

JA アップストリームダウンストリームのデータ系列

በቋንቋ ፊደል መጻፍ appusutorīmutodaunsutorīmunodēta xì liè

EN Flexible solutions for seamless integration of visual inspection equipment in your production line. Upstream or downstream.

JA 生産ラインの外観検査装置を上下にシームレスに統合する柔軟なソリューション

በቋንቋ ፊደል መጻፍ shēng chǎnrainno wài guān jiǎn zhā zhuāng zhìwo shàng xiànishīmuresuni tǒng hésuru róu ruǎnnasoryūshon

EN - Concepts - Design Features - Repositories - Objects and Index - Content vs Pathnames - Committing vs. Publishing - Upstream and Downstream - Forking - Labs

JA -コンセプト -デザインの特徴 -リポジトリ -オブジェクトインデックス -コンテンツパス名 -コミット公開 -上流下流 -フォーク -ラボ

በቋንቋ ፊደል መጻፍ -konseputo -dezainno tè zhēng -ripojitori -obujekutotoindekkusu -kontentsutopasu míng -komittoto gōng kāi -shàng liúto xià liú -fōku -rabo

JA 2章上流プロジェクトの統合

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dì2zhāng shàng liúpurojekutono tǒng hé

JA 第3章アップストリームプロジェクトの統合

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dì3zhāngappusutorīmupurojekutono tǒng hé

EN Chapter 3. Effective Upstream Contribution Strategies

JA 第3章効果的な上流貢献戦略

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dì3zhāng xiào guǒ dena shàng liú gòng xiàn zhàn lüè

EN Upstream & downstream data lineage

JA アップストリームダウンストリームのデータ系列

በቋንቋ ፊደል መጻፍ appusutorīmutodaunsutorīmunodēta xì liè

EN Use of upstream-based Linux kernel

JA アップストリームベースのLinuxカーネルの利用

በቋንቋ ፊደል መጻፍ appusutorīmubēsunoLinuxkāneruno lì yòng

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
linux linux

EN Ansys Mechanical includes capabilities to model short fiber composites taking data from upstream manufacturing simulation tools.

JA Ansys Mechanical に、上流の製造シミュレーションツールからデータを取得して短繊維複合材をモデリングする機能があります。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Ansys Mechanical niha、 shàng liúno zhì zàoshimyurēshontsūrukaradētawo qǔ déshite duǎn xiān wéi fù hé cáiwomoderingusuru jī nénggaarimasu。

EN Contribute to the upstream open source management communities.

JA アップストリームのオープンソース管理製品コミュニティにご参加ください。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ appusutorīmunoōpunsōsu guǎn lǐ zhì pǐnkomyunitinigo cān jiākudasai。

EN Follow the Pororari River upstream into the impressive Paparoa National Park. Pass between dramatic limestone cliffs and through sub-tropical forest.

JA ケープ・ファウルウィンド・ウォークウェイ家族で気軽に楽しめる遊歩道です。オットセイのコロニー、灯台、山々海岸線のパノラマ風景、見どころもいっぱいです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kēpu・fauruu~indo・u~ōkuu~eiha jiā zúde qì zhìni lèshimeru yóu bù dàodesu.ottoseinokoronī, dēng tái、 shān 々to hǎi àn xiànnopanorama fēng jǐngto、 jiàndokoromoippaidesu。

EN Fuji Xerox acquired Australia's Managed Print Services Provider, Upstream Print Solutions

JA 富士ゼロックス、オーストラリアのマネージド・プリント・サービスプロバイダーのUpstream Print Solutions社を買収

በቋንቋ ፊደል መጻፍ fù shìzerokkusu,ōsutorarianomanējido・purinto・sābisupurobaidānoUpstream Print Solutions shèwo mǎi shōu

EN This route takes you upstream towards a broad horizon. Beyond Stein am Rhine, the river becomes Untersee, the most idyllic corner of the Lake Constance.

JA ライン川の上流がボーデン湖つながるウンターゼー(ウンター湖)へ流れ込んでいくシュタイン・アム・ラインから、美しい町が続く湖沿いを走っていくドライブルートです。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ rain chuānno shàng liúgabōden hútotsunagaruuntāzē(untā hú)heto liúre yūndeikushutain・amu・rainkara、 měishii tīngga xùku hú yániwo zǒutteikudoraiburūtodesu。

EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to the terms set forth herein, the terms set forth below shall mean the contents set forth in the following items.

JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるころによるものするほか、以下に掲げる用語以下の各号に掲げる内容を意味するものします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。

EN 40 PCS Socket Set Practical Motorcycle Bicycle Auto Repairs Tool Set Household Hardware Tools Hexagonal Socket Ratchet Wrench Combination Tool Set with Storage Box

JA 13個1/2インパクトレンチ六角ソケットビットセットドリルチャックドライブアダプターキット電動ドライバー用車修理工具

በቋንቋ ፊደል መጻፍ 13gè1/2inpakutorenchi liù jiǎosokettobittosettodoriruchakkudoraibuadaputākitto diàn dòngdoraibā yòng chē xiū lǐ gōng jù

EN In these AI GIJIROKU Terms of Use, in addition to the terms set forth herein, the terms set forth below shall mean the contents set forth in the following items.

JA 本AI GIJIROKU利用規約において、本利用規約の定めるころによるものするほか、以下に掲げる用語以下の各号に掲げる内容を意味するものします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ běnAI GIJIROKU lì yòng guī yuēnioite、 běn lì yòng guī yuēno dìngmerutokoroniyorumonotosuruhoka、 yǐ xiàni jiēgeru yòng yǔha yǐ xiàno gè hàoni jiēgeru nèi róngwo yì wèisurumonotoshimasu。

EN Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure Servers set cookies using the Set-Cookie header.

JA Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure サーバー Set-Cookie ヘッダーを使用して Cookie を設定します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Set-Cookie: promo_shown=1; Max-Age=2600000; Secure sābāha Set-Cookie heddāwo shǐ yòngshite Cookie wo shè dìngshimasu。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
cookies cookie

EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.

JA 配信元にある単一のマスター画像から、別の高品質の画像を作成。画像のサイズ変更、トリミング、圧縮、WebPへの画像変換により帯域幅コストを低減しパフォーマンスを向上します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ pèi xìn yuánniaru dān yīnomasutā huà xiàngkara、 biéno gāo pǐn zhìno huà xiàngwo zuò chéng。huà xiàngnosaizu biàn gèng,torimingu, yā suō、WebPheno huà xiàng biàn huànniyori dài yù fúkosutowo dī jiǎnshipafōmansuwo xiàng shàngshimasu。

EN Cloudflare Network Interconnect also helps reduce egress bandwidth costs in the event of cache-miss to the origin.

JA Cloudflareネットワークインターコネクト、オリジンへのキャッシュミスが発生した場合のエグレス帯域幅コストを抑えるのに役立ちます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflarenettowākuintākonekutoha,orijinhenokyasshumisuga fā shēngshita chǎng hénoeguresu dài yù fúkosutowo yìerunoni yì lìchimasu。

EN Route customers to your origin of choice as your company scales.

JA お客様の会社がスケールする際、お好きなオリジンに顧客をルーティングします。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ o kè yàngno huì shègasukērusuru jìha、o hǎokinaorijinni gù kèworūtingushimasu。

EN Reduce origin dependencies with Workers serverless functions

JA Workersのサーバーレス機能で、配信元への依存関係を低減する

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Workersnosābāresu jī néngde、 pèi xìn yuánheno yī cún guān xìwo dī jiǎnsuru

EN Mitigate traffic spikes with rate limiting to prevent origin infrastructure from being overloaded

JA レート制限により配信元のインフラストラクチャの過負荷を防止するこで、トラフィックスパイクを軽減

በቋንቋ ፊደል መጻፍ rēto zhì xiànniyori pèi xìn yuánnoinfurasutorakuchano guò fù héwo fáng zhǐsurukotode,torafikkusupaikuwo zhì jiǎn

EN Argo minimizes content requests to the origin server, reducing latency, server load, and bandwidth usage

JA Argo配信元サーバーへのコンテンツリクエストを最小化し、レイテンシー、サーバー負荷、帯域幅の使用量を低減します。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Argoha pèi xìn yuánsābāhenokontentsurikuesutowo zuì xiǎo huàshi,reitenshī,sābā fù hé、 dài yù fúno shǐ yòng liàngwo dī jiǎnshimasu。

EN We cache and deliver HTTP(S) video content, including adaptive bitrate formats, to your visitors at a flat-rate price, saving you on origin server bandwidth costs.

JA アダプティブビットレートフォーマットを含むHTTP(S)のビデオコンテンツを訪問者に均一価格でキャッシュ、配信するので配信元サーバーの帯域幅コストを抑えられます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ adaputibubittorētofōmattowo hánmuHTTP(S)nobideokontentsuwo fǎng wèn zhěni jūn yī sì gédekyasshu, pèi xìnsurunode pèi xìn yuánsābāno dài yù fúkosutowo yìeraremasu。

እንግሊዝኛ ጃፓንኛ
http http
s s

EN Select from 50+ fields related to client, origin, firewall, cache, and Cloudflare routing

JA クライアント、配信元、ファイアウォール、キャッシュ、Cloudflareのルーティングに関連した50以上の項目から選択

በቋንቋ ፊደል መጻፍ kuraianto, pèi xìn yuán,faiau~ōru,kyasshu,Cloudflarenorūtinguni guān liánshita50yǐ shàngno xiàng mùkara xuǎn zé

EN Cloudflare’s network can encrypt data throughout its journey from origin servers to end-users, using the very latest protocols.

JA Cloudflareのネットワーク、オリジンサーバーからエンドユーザーへの移動を通じて、非常に最新のプロトコルを使用してデータを暗号化するこができます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflarenonettowākuha,orijinsābākaraendoyūzāheno yí dòngwo tōngjite、 fēi chángni zuì xīnnopurotokoruwo shǐ yòngshitedētawo àn hào huàsurukotogadekimasu。

EN Combine Cloudflare logs with other data, such as your origin server logs, for better end-to-end visibility.

JA Cloudflareのログをオリジンサーバーログなど他のデータ組み合わせ、エンドツーエンドの可視性を高めます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ Cloudflarenoroguwoorijinsābārogunado tānodētato zǔmi héwase,endotsūendono kě shì xìngwo gāomemasu。

EN Our global network reduces the number of requests to an origin, lowering bandwidth consumption. Exercise control over how content is cached and increase your cache hit ratio.

JA 当社のグローバルネットワーク、オリジンへのリクエスト数を減らし、帯域幅消費を削減します。コンテンツのキャッシュ方法を制御し、キャッシュのヒット率を上げます。

በቋንቋ ፊደል መጻፍ dāng shènogurōbarunettowākuha,orijinhenorikuesuto shùwo jiǎnrashi、 dài yù fú xiāo fèiwo xuē jiǎnshimasu.kontentsunokyasshu fāng fǎwo zhì yùshi,kyasshunohitto lǜwo shànggemasu。

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ