EN After use, the hair appears <strong>thicker</strong>, <strong>healthier</strong> and more <strong>refreshed</strong>!</p>
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN After use, the hair appears <strong>thicker</strong>, <strong>healthier</strong> and more <strong>refreshed</strong>!</p>
IT Dopo l'uso, i capelli appaiono più <strong>spessi</strong>, più <strong>sani</strong> e più <strong>rinfrescati</strong>!</p>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hair | capelli |
appears | appaiono |
gt | gt |
p | p |
strong | strong |
the | i |
after | dopo |
more | più |
and | e |
EN After use, the hair appears <strong>thicker</strong>, <strong>healthier</strong> and more <strong>refreshed</strong>
IT Dopo l'uso, i capelli appaiono più <strong>spessi</strong>, più <strong>sani</strong> e più <strong>rinfrescati</strong>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
hair | capelli |
appears | appaiono |
gt | gt |
strong | strong |
the | i |
after | dopo |
more | più |
and | e |
EN The <strong>water tank is now also directly integrated</strong> <strong>into the appliance</strong>, making it much easier to transport
IT Inoltre, il serbatoio dell'acqua è<strong>ora integrato direttamente nel dispositivo, il che</strong> rende il trasporto molto più facile
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
tank | serbatoio |
integrated | integrato |
transport | trasporto |
strong | strong |
now | ora |
directly | direttamente |
is | è |
the | il |
easier | più facile |
to | rende |
EN <p><strong>Estée Lauder</strong> revolutionises its <strong>#1 serum</strong> with new, fast-acting repair and skin-rejuvenating formula
IT <p><strong>Estée Lauder</strong> rivoluziona il suo siero <strong>numero 1</strong> con una nuova formula di riparazione e ringiovanimento della pelle ad azione rapida
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
serum | siero |
new | nuova |
repair | riparazione |
formula | formula |
strong | strong |
skin | pelle |
fast | rapida |
with | con |
and | e |
its | di |
EN <p></p> <p>Promotes melanin production, preserves and thus <strong>reactivates</strong> the <strong>natural hair color</strong>
IT <p></p> <p>Promuove la produzione di melanina, mantenendo e <strong>riattivando</strong> così il <strong>colore naturale dei capelli</strong>
EN They help nourish, <strong>strengthen</strong> and protect hair against <strong>external stressors</strong>
IT Aiutano a nutrire, <strong>rafforzare</strong> e proteggere i capelli dai <strong>fattori di stress esterni</strong>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
strengthen | rafforzare |
protect | proteggere |
external | esterni |
strong | strong |
hair | capelli |
against | a |
help | aiutano |
and | e |
EN <p><strong>Regene Supreme</strong> is a concentrated, <strong>one-month skin care treatment</strong> with 3 specific products
IT <p><strong>Regene Supreme</strong> è un trattamento <strong>concentrato</strong> <strong>di un mese</strong> per la cura della pelle con 3 prodotti specifici
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
concentrated | concentrato |
skin | pelle |
strong | strong |
is | è |
month | mese |
a | un |
care | cura |
treatment | trattamento |
with | con |
products | prodotti |
specific | per |
EN Rich in <strong>antioxidants</strong> and <strong>oil-free</strong>.</p>
IT Ricco di <strong>antiossidanti</strong> e <strong>senza olio</strong>.</p>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
rich | ricco |
gt | gt |
antioxidants | antiossidanti |
p | p |
strong | strong |
oil | olio |
and | e |
EN The <strong>blue primer</strong> defines and nourishes the lashes, the <strong>deep black mascara</strong> intensifies the eye look and makes your lashes appear voluminous.</p>
IT Il <strong>primer blu</strong> definisce e condiziona le ciglia, il <strong>mascara nero profondo</strong> intensifica lo sguardo e fa apparire le ciglia voluminose.</p>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
primer | primer |
defines | definisce |
lashes | ciglia |
deep | profondo |
makes | fa |
p | p |
strong | strong |
black | nero |
blue | blu |
and | e |
the | lo |
eye | sguardo |
look | apparire |
EN Plus, the <strong>angled tip</strong> conforms to facial contours for a <strong>smooth finish</strong>.</p>
IT Inoltre, la <strong>punta angolata</strong> si adatta ai contorni del viso per una <strong>finitura liscia</strong>.</p>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
tip | punta |
facial | viso |
contours | contorni |
smooth | liscia |
finish | finitura |
p | p |
strong | strong |
the | la |
a | una |
EN Leaves your skin feeling refreshed and naturally healthy-looking. </p> <p>It’s <strong>99% natural origin</strong> and <strong>free of parabens, phthalates, petrolatum and SLS</strong>.</p>
IT Lascia la pelle rinfrescata e dall'aspetto naturalmente sano.</p> <p>E' <strong>99% di origine naturale</strong> e <strong>senza parabeni, ftalati, petrolati e SLS</strong>.</p>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
leaves | lascia |
skin | pelle |
p | p |
gt | gt |
origin | origine |
healthy | sano |
strong | strong |
natural | naturale |
naturally | naturalmente |
of | di |
your | senza |
and | e |
EN <p>Naturally gentle and skin friendly, <strong>Burt’s Bees Sensitive Night Cream</strong> provides proven <strong>hydration without worry of irritation</strong>
IT <p>Naturalmente delicata e amica della pelle, <strong>Burt's Bees Sensitive Night Cream</strong> fornisce una comprovata <strong>idratazione senza preoccuparsi delle irritazioni</strong>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
naturally | naturalmente |
skin | pelle |
night | night |
provides | fornisce |
proven | comprovata |
hydration | idratazione |
without | senza |
worry | preoccuparsi |
strong | strong |
sensitive | sensitive |
cream | cream |
and | e |
EN <p><strong>Olaplex Hair Perfector N°3<br /> Once the</strong>hair<strong>is</strong>towel-dried, Olaplex Hair Perfector is applied and left to act for about ten minutes or longer if necessary
IT <p><strong>Olaplex Hair Perfector N°3<br /> Una volta</strong>asciugati i capelli, applicare Olaplex Hair Perfector e lasciarlo in posa per una decina di minuti o più se necessario
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
n | n |
applied | applicare |
minutes | minuti |
necessary | necessario |
strong | strong |
or | o |
if | se |
the | i |
once | volta |
hair | capelli |
left | per |
and | e |
EN <p><strong>Karité Hydra - </strong><strong>Moisturising hair day creme</strong><br /> Apply a hazelnut-sized amount daily to dry or towel-dried hair
IT <p><strong>Karité Hydra - Crema idratante per capelli da giorno</strong><br /> Applicare quotidianamente una quantità della grandezza di una nocciola sui capelli asciutti o tamponati
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
strong | strong |
hair | capelli |
apply | applicare |
sized | grandezza |
hazelnut | nocciola |
dry | asciutti |
or | o |
day | giorno |
daily | quotidianamente |
to | sui |
a | una |
amount | quantità |
EN Do not rinse.<br /> <br /></p> <p><strong>5 Sens - </strong><strong>Luxurious shampoo</strong><br /> Apply to damp hair and lather
IT Non risciacquare.<br /> <br /></p> <p><strong>5 Sens - Shampoo di lusso</strong><br /> Applicare sui capelli umidi e fare la schiuma
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
p | p |
shampoo | shampoo |
apply | applicare |
damp | umidi |
hair | capelli |
strong | strong |
not | non |
luxurious | lusso |
to | sui |
EN The formulation helps maintain <strong>optimal moisture</strong> balance and <strong>light hair feel</strong>.</p>
IT La formulazione aiuta a mantenere un <strong>equilibrio ottimale di umidità</strong> e una <strong>sensazione di leggerezza</strong> sui capelli.</p>
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
formulation | formulazione |
gt | gt |
optimal | ottimale |
balance | equilibrio |
hair | capelli |
feel | sensazione |
p | p |
strong | strong |
moisture | umidità |
helps | aiuta |
the | la |
maintain | mantenere |
and | e |
EN <p><strong>Estée Lauder</strong> revolutionises its <strong>#1 serum</strong> with new, fast-acting repair and skin-rejuvenating formula
IT <p><strong>Estée Lauder</strong> rivoluziona il suo siero <strong>numero 1</strong> con una nuova formula di riparazione e ringiovanimento della pelle ad azione rapida
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
serum | siero |
new | nuova |
repair | riparazione |
formula | formula |
strong | strong |
skin | pelle |
fast | rapida |
with | con |
and | e |
its | di |
EN <p><strong>Particularly strong flubber gel - now in a bigger amount!</strong></p> <p style="line-height: 19px;">Be creative - create rock-solid styles with expressive shapes and a high shine
IT <p><strong>Gel fluido extra forte - ora con ancora più contenuto!</strong></p> <p style="line-height: 19px;">Diventa creativo - crea stili solidi come la roccia con forme espressive e alta brillantezza
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
gel | gel |
creative | creativo |
rock | roccia |
styles | stili |
high | alta |
solid | solidi |
shapes | forme |
be | diventa |
strong | strong |
now | ora |
with | con |
EN <p><strong>Particularly strong flubber gel - now in a bigger amount!</strong></p><p style="line-height: 19px;">Be creative - create rock-solid styles with expressive shapes and a high shine
IT <p><strong>Gel fluido extra forte - ora con ancora più contenuto!</strong></p><p style="line-height: 19px;">Diventa creativo - crea stili solidi come la roccia con forme espressive e alta brillantezza
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
gel | gel |
creative | creativo |
rock | roccia |
styles | stili |
high | alta |
solid | solidi |
shapes | forme |
be | diventa |
strong | strong |
now | ora |
with | con |
EN <p><strong>A powerful shampoo</strong> which stimulates hair growth right at the roots and thereby guarantees strong hair growth
IT <p><strong>Uno shampoo rinforzante</strong> che stimola la crescita dei capelli già alla radice e garantisce così una forte crescita dei capelli
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
shampoo | shampoo |
stimulates | stimola |
hair | capelli |
growth | crescita |
guarantees | garantisce |
strong | strong |
the | la |
a | una |
and | e |
EN <p>The <strong>high-tech Active Foam</strong> by Revitalash is a breakthrough in scalp hair research
IT <p><strong>L'Active Foam high-tech</strong> di Revitalash è una svolta nella ricerca sui capelli del cuoio capelluto
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
p | p |
gt | gt |
high-tech | tech |
breakthrough | svolta |
scalp | capelluto |
hair | capelli |
research | ricerca |
strong | strong |
is | è |
by | di |
the | nella |
a | una |
in | sui |
EN Our <strong>unique holistic care concept supplies the body with vital plant-based ingredients</strong>, high-quality plant oils, herbal extracts and vitamins and minerals
IT <strong>Il nostro concetto olistico per la cura del corpo, unico nel suo genere, fornisce al corpo importanti principi attivi</strong> e preziosi oli di origine vegetale, estratti di erbe nonché vitamine e minerali
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
holistic | olistico |
care | cura |
concept | concetto |
supplies | fornisce |
plant | vegetale |
oils | oli |
extracts | estratti |
vitamins | vitamine |
minerals | minerali |
strong | strong |
based | origine |
herbal | erbe |
and | nonché |
body | corpo |
vital | importanti |
the | il |
our | nostro |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e una resistenza alle alte temperature
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fiberglass | fibra di vetro |
defined | definita |
characteristics | caratteristiche |
temperature | temperatura |
temperatures | temperature |
in | pari |
strength | strength |
two | due |
is | è |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Graph Types - Includes many different chart types: Line, Bar, Point/Scatter, Area, Points plus Best-Fit-Curve, Spline, High-Low Line, High-Low Bar, High-Low-Close, Open-High-Low-Close, Box Plot/Candlestick, Bubble and Step.
IT Report Toolbox - Comprende un set completo di componenti riccamente attrezzatu per progettare report straordinari. Permette di usare testo, immagini, grafici, indicatori, codici a barre, primitive e molto altro.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
includes | comprende |
bar | barre |
different | un |
line | per |
area | di |
plot | grafici |
and | e |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: rilevanza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
relevance | rilevanza |
discount | sconto |
price | prezzo |
low | per |
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
budget | budget |
period | scadenza |
recent | recenti |
high | cima |
number | numero |
EN High Strength High Temperature (HSHT) Fiberglass is defined by two characteristics: high strength (nearly equal to 6061-T6 Aluminum) and strength in high temperatures
IT La Fibra di Vetro HSHT (High Strength High Temperature - alta resistenza elevata temperatura) è definita da due caratteristiche: un’elevata forza (quasi pari all’alluminio 6061-T6) e resistenza alle alte temperature
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
fiberglass | fibra di vetro |
defined | definita |
characteristics | caratteristiche |
temperature | temperatura |
temperatures | temperature |
in | pari |
strength | strength |
two | due |
is | è |
EN Sort by: relevance price (low to high) price (high to low) discount (low to high) discount (high to low)
IT Ordina per: pertinenza prezzo crescente prezzo decrescente sconto crescente sconto decrescente
EN For WordPress sites with high traffic, we also offer special high-traffic rates with particularly strong performance
IT Per i siti ad alto traffico offriamo anche tariffe speciali ad alto traffico con prestazioni particolarmente elevate
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
sites | siti |
traffic | traffico |
offer | offriamo |
high | elevate |
rates | tariffe |
particularly | particolarmente |
performance | prestazioni |
also | anche |
with | con |
special | speciali |
for | per |
EN The smoked marijuana provides a strong cerebral high with a very high medicinal potential
IT La marijuana di questa pianta fornisce una forte botta celebrale con un alto utilizzo medico
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
marijuana | marijuana |
provides | fornisce |
a | un |
strong | forte |
the | la |
with | con |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
IT <strong>Ricerca sul traffico organico</strong>: scopri quali sono le parole chiave per le quali i tuoi concorrenti si posizionano e quali pagine generano il maggior traffico dai motori di ricerca.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
organic | organico |
traffic | traffico |
competitors | concorrenti |
pages | pagine |
strong | strong |
engine | motori |
are | sono |
keywords | parole chiave |
search | ricerca |
your | parole |
and | e |
bring | di |
the | i |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
IT <strong>Backlink checker</strong> - Scopri quali siti web linkano i siti della concorrenza e valuta la qualità dei loro profili backlink.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
backlink | backlink |
checker | checker |
profiles | profili |
strong | strong |
competitors | concorrenza |
quality | qualità |
and | e |
the | i |
of | dei |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
IT <strong>Analisi traffico a Pagamento</strong> - Scopri se i tuoi concorrenti stanno facendo paid search advertising e dove inoltrano il loro traffico paid.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
traffic | traffico |
competitors | concorrenti |
advertising | advertising |
strong | strong |
learn | scopri |
search | search |
where | dove |
research | analisi |
are | stanno |
whether | se |
your | tuoi |
and | e |
their | loro |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
IT Ahrefs monitora oltre <strong>150 milioni di parole chiave</strong> solo negli Stati Uniti (+ molte altri per 150 Paesi), quindi abbiamo una copertura sufficiente per tracciare un quadro accurato del traffico di ricerca organico dei siti web.
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
monitors | monitora |
gt | gt |
million | milioni |
enough | sufficiente |
accurate | accurato |
picture | quadro |
organic | organico |
traffic | traffico |
strong | strong |
countries | paesi |
keywords | parole chiave |
search | ricerca |
we | abbiamo |
coverage | copertura |
an | un |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
IT <strong>Localizzazione</strong>: tutti i problemi con Hreflang
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
localization | localizzazione |
hreflang | hreflang |
strong | strong |
with | con |
issues | problemi |
all | tutti |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
IT <strong>Link in ingresso</strong>: rilevamento di pagine orfane, problemi con link nofollow
እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
---|---|
gt | gt |
links | link |
detecting | rilevamento |
pages | pagine |
issues | problemi |
strong | strong |
with | con |
nofollow | nofollow |
incoming | di |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ