EN You have a data roaming charge and a late fee. Would you like me to waive the late fee?
{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ
የ 50 የ 50 የ "late" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ
የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም
እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| roaming | roaming |
| late | ritardo |
| data | dati |
| a | un |
| the | la |
| charge | addebito |
| and | e |
| to | per |
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
IT Vinzenz di Berna è la costruzione tardogotica più impressionante della città e la chiesa tardomedievale più grande e importante della Svizzera
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| building | costruzione |
| church | chiesa |
| switzerland | svizzera |
| important | importante |
| largest | più grande |
| the | la |
| in | della |
| impressive | impressionante |
| city | città |
| is | è |
EN "I wanted it to feel like early morning, or the late, late evening light you get in the Swedish Midsummer."
IT “Volevo dare la sensazione della luce del primo mattino o del tardo pomeriggio tipica del solstizio d’estate svedese.”
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| feel | sensazione |
| early | primo |
| morning | mattino |
| light | luce |
| swedish | svedese |
| or | o |
| late | pomeriggio |
| you | la |
| it | del |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 (Late 2012 models with Nvidia 675 or Nvidia 680 graphics are also supported)
IT Tutti i 27" iMac in vendita dalla fine del 2013 (1)
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| all | tutti |
| since | in |
EN All 27" iMacs released since Late 2013 with a 2GB graphics card or better (Late 2012 models with a 2GB Nvidia 680MX graphics card are also supported)
IT Tutti i 27" iMac in vendita dalla fine del 2013 con schede video 2GB o superiore (Sono supportati anche i modelli del tardo 2012 con scheda video Nvidia 680MX)
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nvidia | nvidia |
| supported | supportati |
| or | o |
| are | sono |
| card | scheda |
| also | anche |
| with | con |
| graphics | schede |
| all | tutti |
| since | in |
EN Late or early check in or late check out may be arranged at a mutually agreed time for an additional £10. Please enquire.
IT Il check-in posticipato o anticipato o il check-out posticipato possono essere concordati in un orario concordato per ulteriori £ 10. Si prega di informarsi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| check | check |
| please | prega |
| or | o |
| a | un |
| in | in |
| be | essere |
| agreed | concordato |
| time | orario |
| may | possono |
EN Vincent is the most impressive late-Gothic building in the city and the largest and most important late medieval church in Switzerland
IT Vinzenz di Berna è la costruzione tardogotica più impressionante della città e la chiesa tardomedievale più grande e importante della Svizzera
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| building | costruzione |
| church | chiesa |
| switzerland | svizzera |
| important | importante |
| largest | più grande |
| the | la |
| in | della |
| impressive | impressionante |
| city | città |
| is | è |
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| roaming | roaming |
| late | ritardo |
| data | dati |
| a | un |
| the | la |
| charge | addebito |
| and | e |
| to | per |
EN These missed opportunities and poor customer experiences are especially dangerous if you’re not active and engaging on social as a business, because they’re invisible to you until it’s too late.
IT Il rischio è ancora più elevato se non sei attivo e impegnato sui social come azienda, perché i problemi rimangono nascosti finché non è ormai troppo tardi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| active | attivo |
| social | social |
| business | azienda |
| late | tardi |
| if | se |
| and | è |
| to | sui |
| as | come |
| because | perché |
| not | non |
| until | finché |
| are | rimangono |
| a | sei |
EN Colorsport, established in the late 1960s, quickly grew to become the UK's premier sports photography agency, covering all sports, all over the world
IT Colorsport, fondata alla fine degli anni '60, è rapidamente cresciuta fino a diventare la principale agenzia di fotografia sportiva del Regno Unito, coprendo tutti gli sport, in tutto il mondo
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| colorsport | colorsport |
| established | fondata |
| quickly | rapidamente |
| premier | principale |
| photography | fotografia |
| agency | agenzia |
| covering | coprendo |
| sports | sport |
| world | mondo |
| in | in |
| over | di |
| to | a |
| all | tutti |
| the | il |
EN Ensuring technology security used to be a speed bump in the DevOps workflow, with developers bringing security input into projects too late in the process.
IT Garantire la sicurezza della tecnologia costituiva un ostacolo nel flusso di lavoro DevOps a causa del ritardo con cui gli sviluppatori introducevano input di sicurezza nei progetti durante il processo.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| late | ritardo |
| security | sicurezza |
| a | un |
| devops | devops |
| workflow | flusso di lavoro |
| developers | sviluppatori |
| projects | progetti |
| technology | tecnologia |
| ensuring | garantire |
| process | processo |
| to | a |
| input | di |
| with | con |
| the | il |
EN Late Check-out (Subject to availability)
IT Check-in anticipato alle 11:00 | Late check-out alle 15:00 (privilegio esclusivo del nostro sito)
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| check-out | check |
| subject | sito |
| to | alle |
EN The moment is now—tomorrow could be too late.
IT Dobbiamo intervenire ora, perché domani potrebbe essere troppo tardi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| tomorrow | domani |
| too | troppo |
| late | tardi |
| now | ora |
EN NoSQL databases emerged in the late 2000s as the cost of storage dramatically decreased
IT I database NoSQL sono nati alla fine degli anni 2000 con la riduzione sostanziale dei costi di archiviazione
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| nosql | nosql |
| databases | database |
| storage | archiviazione |
| cost | costi |
| the | i |
| as | sono |
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| its | di |
| it | il |
EN Of course, there are always unforeseen circumstances that can affect our plans, but completing a delivery much too late or not at all is not an option
IT Certo, ci sono sempre circostanze impreviste che possono influenzare la nostra pianificazione, ma consegnare estremamente tardi o non consegnare affatto non è un?opzione
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| unforeseen | impreviste |
| circumstances | circostanze |
| affect | influenzare |
| late | tardi |
| plans | pianificazione |
| at all | affatto |
| or | o |
| always | sempre |
| is | è |
| but | ma |
| a | un |
| option | opzione |
| are | sono |
| can | possono |
| our | nostra |
| not | non |
| that | che |
| delivery | consegnare |
EN I found I enjoyed helping users recover their data, and I set about trying to help everyone who got in touch, spending hours late each night in email back and forth.
IT Ho scoperto che mi piaceva aiutare gli utenti a recuperare i loro dati, e ho cercato di aiutare tutti coloro che si sono messi in contatto, trascorrendo ore e ore di ritardo ogni sera in e-mail avanti e indietro.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| found | scoperto |
| users | utenti |
| data | dati |
| hours | ore |
| recover | recuperare |
| touch | contatto |
| late | ritardo |
| who | coloro |
| night | sera |
| i | sono |
| to | a |
| in | in |
| to help | aiutare |
| each | di |
EN Apulia, May 23 2016. It was late in the afternoon of last May 23rd and the luxury wedding location of Borgo Egnazia hosted the traditional Korean ceremony as requested by Grace, a s ...
IT Borgo Egnazia, Puglia, 23 Maggio 2016. Era il tardo pomeriggio dello scorso 23 maggio e la lussuosa location di Borgo Egnazia ospitava la cerimonia tradizionale coreana voluta da Gr ...
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| apulia | puglia |
| last | scorso |
| luxury | lussuosa |
| borgo | borgo |
| traditional | tradizionale |
| ceremony | cerimonia |
| afternoon | pomeriggio |
| was | era |
| of | di |
| and | e |
| the | il |
EN The passion for photography came to me late, around 2007
IT La passione per la fotografia mi è arrivata tardi, intorno al 2007
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| photography | fotografia |
| me | mi |
| late | tardi |
| the | la |
| passion | passione |
EN A white rhino in the late afternoon sun.
IT Un rinoceronte bianco nel sole del tardo pomeriggio.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| a | un |
| afternoon | pomeriggio |
| sun | sole |
| white | bianco |
EN Street of Siam in Brest in the late 1950s, before the construction of the new town hall.
IT Via del Siam a Brest alla fine degli anni '50, prima della costruzione del nuovo municipio.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| construction | costruzione |
| town hall | municipio |
| new | nuovo |
EN A late winter day north of Ajaccio.
IT Una giornata di fine inverno a nord di Ajaccio.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| winter | inverno |
| day | giornata |
| a | una |
| of | di |
| north | nord |
EN The credit card is generally debited on the first day of the following month (depending on your bank, the direct debit operation may be several days late)
IT L'addebito della carta di credito viene generalmente effettuato il primo giorno del mese successivo (a seconda della tua banca, l'addebito può essere effettuato con qualche giorno di ritardo)
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| credit | credito |
| generally | generalmente |
| bank | banca |
| late | ritardo |
| month | mese |
| card | carta |
| your | tua |
| be | essere |
| the | il |
| day | giorno |
| may | può |
| of | di |
| is | viene |
| depending | seconda |
| several | a |
EN When it comes to photography, Switzerland is somewhat of a late bloomer compared to other countries
IT Rispetto ad altri Paesi, la Svizzera ha scoperto la fotografia con un po' di ritardo
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| photography | fotografia |
| late | ritardo |
| other | altri |
| a | un |
| countries | paesi |
| switzerland | svizzera |
| compared | di |
EN She then worked in Milan from late 1992 onwards, as an editor for the magazines Abitare and Case da Abitare
IT Lavora poi a Milano, da fine 1992, come redattrice per le testate Abitare e Case da Abitare
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| worked | lavora |
| milan | milano |
| da | da |
| the | le |
| and | e |
| as | come |
| then | poi |
EN When Senior Atlassian Solutions Specialist Josh Costella joined Nextiva in late 2017, he was excited about the company’s rapid growth
IT Quando Josh Costella, Senior Atlassian Solutions Specialist, è entrato a far parte di Nextiva alla fine del 2017, era entusiasta della rapida crescita dell'azienda
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| senior | senior |
| atlassian | atlassian |
| solutions | solutions |
| specialist | specialist |
| josh | josh |
| nextiva | nextiva |
| excited | entusiasta |
| rapid | rapida |
| growth | crescita |
| was | era |
| when | quando |
| about | di |
| the | del |
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| offer | offri |
| late | ritardo |
| fee | pagamento |
EN Maximize your weekend with late checkout and extended breakfast.
IT Sfruttate al massimo il vostro weekend con un check-out posticipato e la colazione con orario prolungato.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| maximize | massimo |
| weekend | weekend |
| breakfast | colazione |
| extended | prolungato |
| and | e |
| your | vostro |
| with | con |
EN Weekends are a time to recharge and gear up for the week ahead. That’s why we offer late checkout on Sundays and extended breakfast hours all weekend
IT I fine settimana sono il momento per ricaricarsi e prepararsi a una nuova settimana. Ecco perché offriamo un check-out posticipato di domenica e la colazione con orario prolungato per tutto il weekend
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| extended | prolungato |
| breakfast | colazione |
| sundays | domenica |
| we offer | offriamo |
| a | un |
| weekend | weekend |
| week | settimana |
| to | a |
| the | i |
| weekends | fine settimana |
| and | e |
| ahead | per |
| why | perché |
| are | ecco |
EN LATE CHECKOUT Stay Awhile
IT CHECK-OUT POSTICIPATO Non abbiate fretta di tornare a casa
EN *Public Holidays: New Year’s Day, Good Friday, Easter Monday, May Day, Late May Bank Holiday, August Bank Holiday, Christmas Day, Boxing Day
IT La spedizione standard via terra non è disponibile per Finlandia, Malta, Grecia e Cipro.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| public | disponibile |
| years | per |
| may | la |
EN Having adopted the Kornit Avalanche, Atlas, and Vulcan systems for high-quantity printing on demand, T-Shirt & Sons were among the first print operations to upgrade to Kornit’s new Vulcan Plus technology in late 2019
IT T-Shirt & Sons, che aveva scelto i sistemi Kornit Avalanche, Atlas e Vulcan per la stampa on demand in elevati volumi, sul finire del 2019 è stata tra le prime aziende ad adottare la nuova tecnologia di Kornit, Vulcan Plus
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| kornit | kornit |
| demand | demand |
| amp | amp |
| new | nuova |
| avalanche | avalanche |
| atlas | atlas |
| systems | sistemi |
| technology | tecnologia |
| the first | prime |
| and | è |
| t-shirt | shirt |
| stampa | |
| shirt | t-shirt |
| in | in |
| among | di |
| the | i |
EN Play! Points will be awarded only to players who complete at least two rounds of a tournament. Any byes do not count toward this two-round total. Forced losses for late arrival do not count toward the two-round total, either.
IT Per ottenere dei Play! Point bisogna prendere parte ad almeno due round di un torneo. I bye non contano in questo totale di due round. E nemmeno le sconfitte a tavolino se si arriva tardi.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| points | point |
| tournament | torneo |
| late | tardi |
| a | un |
| round | round |
| least | almeno |
| play | play |
| not | non |
| to | a |
| total | totale |
| be | prendere |
| this | questo |
| the | i |
| will | bisogna |
EN While this team has weak mid-to-late-game scoring potential without Lucario, its strong team fighting capabilities can open windows for scoring goals or defeating Zapdos.
IT Nonostante questa squadra sia debole dal punto di vista di segnare goal a metà partita a causa all'assenza di Lucario, ha ottime capacità di lotta in squadra che aprono la possibilità di segnare o di sconfiggere Zapdos.
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| team | squadra |
| weak | debole |
| lucario | lucario |
| fighting | lotta |
| mid | metà |
| game | partita |
| open | aprono |
| has | ha |
| or | o |
| to | a |
| this | questa |
| capabilities | capacità |
| can | possibilità |
EN What if my order is delivered late?
IT Avete modelli di portachiavi personalizzati?
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| if | avete |
EN It was an unforgettable experience, a unique father & son moment, in the perfect classic car of my late brother
IT E’ stata un esperienza indimenticabile, un momento unico tra padre e figlio, con l’auto d’epoca ancora perfetta del mio compianto fratello
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| unforgettable | indimenticabile |
| experience | esperienza |
| father | padre |
| son | figlio |
| perfect | perfetta |
| brother | fratello |
| was | stata |
| my | mio |
| a | un |
| moment | e |
| the | unico |
| of | del |
EN According to the International Telecommunication Union (ITU), over 60 percent of Jordanian population had internet access in late 2017, rising to approximately 80 percent with 8,7 million users in 2019
IT Secondo l'Unione internazionale delle telecomunicazioni (ITU), oltre 60 percentuale della popolazione giordana aveva accesso a Internet alla fine del 2017, salendo a circa l'80% con 8,7 milioni di utenti nel 2019
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| international | internazionale |
| telecommunication | telecomunicazioni |
| percent | percentuale |
| population | popolazione |
| internet | internet |
| access | accesso |
| million | milioni |
| users | utenti |
| to | a |
| with | con |
EN As reported by the Human Rights Watch, during late 2019 the Algerian government blocked several IP addresses used by a major independent news site in the country
IT Come riportato da Human Rights Watch, durante la fine del 2019 il governo algerino ha bloccato diversi indirizzi IP utilizzati da un importante sito di notizie indipendente nel paese
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| reported | riportato |
| rights | rights |
| watch | watch |
| blocked | bloccato |
| ip | ip |
| used | utilizzati |
| major | importante |
| independent | indipendente |
| news | notizie |
| government | governo |
| addresses | indirizzi |
| a | un |
| country | paese |
| site | sito |
| during | di |
| as | come |
| human | human |
| the | il |
EN First released in June 2014 as an exclusive Chrome and Opera extension, in late 2015 the initial uBlock extension expanded to other browsers under its current name – uBlock Origin
IT Lanciato per la prima volta a giugno del 2014 come un’estensione esclusiva per Chrome e Opera, alla fine del 2015 l’estensione uBlock iniziale si espanse ad altri browser con il nome attuale – uBlock Origin
EN Why You Need EDR? - Detect Cyber Attacks Before It's Too Late | F-Secure
IT Perchè ti serve l'EDR? - Rileva i cyber attacchi prima che sia troppo tardi | F-Secure
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| detect | rileva |
| cyber | cyber |
| attacks | attacchi |
| before | prima |
| late | tardi |
| you | ti |
| too | che |
| why | i |
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| rock | rock |
| albums | album |
| an | uniti |
| in | in |
| the | gli |
| american | stati uniti |
| early | di |
| እንግሊዝኛ | ጣሊያንኛ |
|---|---|
| music | musica |
| primary | un |
| since | e |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ
ተመሳሳይ ትርጉሞች
late late show late too late late march late arrival legitimate” organization late late cancel am late late november late end late january late afternoon sun late september late evenings often too late late april rtl late night” never too late late 2020 late checkout late 2017 late sixties late ice age it's too late late departure option buy late march projects too late late check late college me late late november 1917 late evening several days late late bloomer compared milan from late late fee impressive late late evening light late 2012 models arrive late probably too late offset late payments late nights late artist alive late 2021 coming late 2020 late application late summer too late—especially due or late
ሃንጋሪያን
ራሺያኛ
ስዊድንኛ
ስፓንኛ
ቪትናሜሴ
ቱሪክሽ
ቻይንኛ
ቼክ
ኖርወይኛ
አረብ
ኢንዶኔዥያን
ኮሪያኛ
ደች
ጀርመንኛ
ጃፓንኛ
ጣሊያንኛ
ፈረንሳይኛ
ፊኒሽ
ፖሊሽ
ፖርቹጋልኛ