ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ጣሊያንኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "images from series" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ጣሊያንኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

images foto fotografia illustrazioni images immagine immagini ritratto video
series a al alle altri altro anche avere campionato che collezione come con da data delle di gamma giochi gioco grazie il in insieme linea loro ma maggiori migliori molto nel o ogni oltre parte per più quali quando serie serie di serie tv series si su sui sul sulla sulle tempo tra tutti tutti i tutto ulteriori ulteriori informazioni un una uno è

የእንግሊዝኛ ወደ ጣሊያንኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ጣሊያንኛ

EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.

IT Per cercare i gruppi di immagini basta usare il filtro 'gruppi' a sinistra dei risultati della vostra ricerca. Questo filtro vi permetterà anche di selezionare un numero minimo di immagini per gruppo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
minimum minimo
images immagini
filter filtro
results risultati
search ricerca
use usare
a un
search for cercare
left sinistra
the i
number numero
to a
page per
this questo
also anche

EN To search for series, use our filter "series" on the left side of the results page. This filter also allows you to set a minimum number of images the series should include.

IT Per cercare i gruppi di immagini basta usare il filtro 'gruppi' a sinistra dei risultati della vostra ricerca. Questo filtro vi permetterà anche di selezionare un numero minimo di immagini per gruppo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
minimum minimo
images immagini
filter filtro
results risultati
search ricerca
use usare
a un
search for cercare
left sinistra
the i
number numero
to a
page per
this questo
also anche

EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series High School Musical: The Musical: The Series. Rod… read more

IT Olivia Isabel Rodrigo, nota semplicemente come Olivia Rodrigo (Temecula, 20 febbraio 2003), è una cantautrice e attrice statunitense. Dopo aver interpretato il ruolo di Paige Olvera nella serie Bizaardvark e quello di Nini… ulteriori informazioni

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
apple apple
or o
se se
discount sconto
deals offerte
big grande
a un
best migliori
series serie
to watch
how come
with con

EN Now you can select either one-time recording or series recording. If you choose series recording, all future episodes of the series you selected will also be recorded. 

IT A quel punto è possibile scegliere se si tratta di una singola registrazione o di registrare una serie. Selezionando Serie, verranno registrate anche le puntate successive della trasmissione. 

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
series serie
time punto
or o
if se
choose scegliere
the le
select selezionando
of di
you can possibile
recording registrazione
also anche

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

IT Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: qual è la differenza?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
apple apple
series series
vs vs
se se
watch watch
the la
difference differenza

EN Best Apple Watch deals: How to pick up a Series 7, Series 6, Series 3 or SE with a big discount

IT Le migliori offerte di Apple Watch: come acquistare una serie 7, serie 6, serie 3 o SE con un grande sconto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
apple apple
or o
se se
discount sconto
deals offerte
big grande
a un
best migliori
series serie
to watch
how come
with con

EN Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: What's the difference?

IT Apple Watch Series 7 vs Series 6 vs Watch SE vs Series 3: qual è la differenza?

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
apple apple
series series
vs vs
se se
watch watch
the la
difference differenza

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
added aggiunte
galleries gallerie
shape forma
use usa
portrait ritratti
mixture miscela
if se
or o
wide larghe
a una
similar simile
example esempio
are vengono
not non
display visualizzate
of di

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

IT Le immagini aggiunte alle gallerie vengono visualizzate al meglio se hanno tutte una forma simile. Ad esempio, usa solo immagini paesaggistiche (più ampie che alte) o solo immagini di ritratti (più alte che larghe), non una miscela di entrambe.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
added aggiunte
galleries gallerie
shape forma
use usa
portrait ritratti
mixture miscela
if se
or o
wide larghe
a una
similar simile
example esempio
are vengono
not non
display visualizzate
of di

EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.

IT Metti fine al tempo sprecato nella ricerca di fotografie simili. Su living4media è facile fare la vostra scelta grazie a una vasta e completa disponibilità di gruppi di immagini affini per tema, stili, colori o atmosfera.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
style stili
atmosphere atmosfera
or o
images immagini
find e
a una
color colori
can disponibilità

EN Images from series can be recognized by the series icon.

IT Un’icona identifica le immagini che fanno parte di un gruppo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
can fanno
images immagini
the le
be che
by di

EN In addition to high quality single images you will also find perfectly-suited image series in our collection. Series can be bundled thematically ? by style, a color scheme or a particular atmosphere.

IT Metti fine al tempo sprecato nella ricerca di fotografie simili. Su living4media è facile fare la vostra scelta grazie a una vasta e completa disponibilità di gruppi di immagini affini per tema, stili, colori o atmosfera.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
style stili
atmosphere atmosfera
or o
images immagini
find e
a una
color colori
can disponibilità

EN Images from series can be recognized by the series icon.

IT Un’icona identifica le immagini che fanno parte di un gruppo.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
can fanno
images immagini
the le
be che
by di

EN Video series: All about images images

IT Serie video: Tutto sulle immagini

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
series serie
all tutto
about sulle
video video
images immagini

EN For instance, if you’re building a website or an email and you need one hero image plus a series of smaller supporting images, you’ll be best served using the medium size for the hero image but the small size for the supporting images

IT Per esempio, se stai creando un sito web o un’email e hai bisogno di una hero image e di una serie di immagini più piccole, potresti ottenere un risultato migliore scegliendo una dimensione media per la hero image e piccola per le immagini di supporto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
building creando
supporting supporto
hero hero
if se
or o
medium media
size dimensione
a un
images immagini
website sito
need bisogno
the le
instance esempio
and e
series serie
of di
small piccola

EN Video series: All about images images

IT Serie video: Tutto sulle immagini

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
series serie
all tutto
about sulle
video video
images immagini

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
campaign campagna
promoting promuovendo
competitors concorrenti
or o
images immagini
use usare
not non
the le
relevant rilevanti
cause causa
of dei

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
plugin plugin
disabled disattivato
images immagini
optimised ottimizzate
original originali
enabled abilitato
option opzione
if se
existing esistenti
when quando
of di
backup backup
is viene
the le
available disponibili

EN © 2021 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

IT © 2021 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
getty getty
images images
a un
trademark marchio
of di
the il
is è
design design

EN Free and licensed stock images. For premium Getty Images, only your licensed images appear.

IT Immagini di archivio gratuite e con licenza. Nel caso delle immagini Getty Images premium, vengono visualizzate solo le immagini con licenza.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
free gratuite
licensed licenza
premium premium
getty getty
only solo
appear vengono
and e
images immagini
for di

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

IT Anche se non è possibile scaricare contemporaneamente tutte le immagini dal sito, puoi scaricare il file originale delle singole immagini, una alla volta, dalla scheda La mia libreria nella ricerca di immagini. Per scaricare le immagini:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
search ricerca
site sito
original originale
library libreria
time volta
file file
images immagini
tab scheda
possible possibile
my mia
download scaricare
a una
the le
not non
to nella
you can puoi

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading them the same way you upload images you own.

IT Puoi scaricare, copiare, modificare e distribuire gratuitamente tutte le immagini di Unsplash. Quando scarichi immagini di Unsplash, puoi riutilizzarle su più siti caricandole come carichi le immagini di tua proprietà.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
copy copiare
modify modificare
distribute distribuire
unsplash unsplash
images immagini
sites siti
the le
for free gratuitamente
when quando
download scarichi
and e
you can puoi

EN A folder containing any images that you included inline in your sheet. (For more information about inline images, see the article Adding Images to Grid View.)  

IT Una cartella contenente eventuali immagini in fila incluse nel tuo foglio. (Per ulteriori informazioni sulle immagini in fila, consulta l'articolo Aggiunta di immagini alla visualizzazione Griglia.)  

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
folder cartella
included incluse
sheet foglio
grid griglia
images immagini
information informazioni
adding aggiunta
your tuo
containing contenente
in in
a una
to sulle

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
add aggiungere
alt alt
support supportano
if se
section sezione
text testo
layout layout
dont non
and e
the i
to alle
that che
you can puoi

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

IT Oltre a queste immagini, Canonical pubblica una serie di immagini open source su AWS ECR Public Gallery e collabora con AWS per avere immagini di container su ECS ed EKS, sia in locale che nel cloud

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
source source
gallery gallery
container container
ecs ecs
premises locale
open open
aws aws
cloud cloud
public public
on su
to a
have avere
with con
in in
a una
these queste
both sia

EN If you upload images to the website, you should avoid uploading images with embedded location data (EXIF GPS) included. Visitors to the website can download and extract any location data from images on the website.

IT Se carichi immagini sul sito web, dovresti evitare di caricare immagini con dati di posizione incorporati (EXIF GPS) inclusi. I visitatori del sito Web possono scaricare ed estrarre qualsiasi dato sulla posizione dalle immagini sul sito Web.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
avoid evitare
embedded incorporati
exif exif
gps gps
included inclusi
visitors visitatori
if se
upload caricare
data dati
download scaricare
extract estrarre
can possono
the i
you should dovresti
website sito
with con
to sul
location posizione
any qualsiasi
and di
from dalle

EN When you upload images, you will create a capillaroscopy, which can contain many images per finger, or as many images as you want.

IT Quando carichi le immagini, creerai una capillaroscopia, che può contenere molte immagini per dito, o tutte le immagini che vuoi.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
upload carichi
images immagini
contain contenere
finger dito
can può
or o
create creerai
when quando
a una
want vuoi
many molte

EN If your auto layout has text and images, you can add alt text to the images in that section. Auto layouts that don't have both text and images don't support alt text.

IT Se il layout automatico contiene testo e immagini, puoi aggiungere testo alt alle immagini della sezione. I layout automatici che non contengono testo e immagini non supportano il testo alt.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
add aggiungere
alt alt
support supportano
if se
section sezione
text testo
layout layout
dont non
and e
the i
to alle
that che
you can puoi

EN Besides these images, Canonical publishes a host of open source images on AWS ECR Public Gallery, and works with AWS to have container images on ECS and EKS—for both on-premises and in the cloud

IT Oltre a queste immagini, Canonical pubblica una serie di immagini open source su AWS ECR Public Gallery e collabora con AWS per avere immagini di container su ECS ed EKS, sia in locale che nel cloud

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
source source
gallery gallery
container container
ecs ecs
premises locale
open open
aws aws
cloud cloud
public public
on su
to a
have avere
with con
in in
a una
these queste
both sia

EN When the plugin is disabled, your existing images remain optimised. Backups of the original images are still available if you have enabled the images backup option.

IT Quando il plugin viene disattivato, tutte le immagini esistenti rimangono ottimizzate. Le copie di backup delle immagini originali rimangono disponibili, se hai abilitato l?opzione di backup.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
plugin plugin
disabled disattivato
images immagini
optimised ottimizzate
original originali
enabled abilitato
option opzione
if se
existing esistenti
when quando
of di
backup backup
is viene
the le
available disponibili

EN © 2022 Getty Images. The Getty Images design is a trademark of Getty Images.

IT © 2022 Getty Images. Il design di Getty Images è un marchio di Getty Images.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
getty getty
images images
a un
trademark marchio
of di
the il
is è
design design

EN Similarly, clients may be provided with copies of the Images (including digital files) as an integral part of a work product but may not be provided with the Images or permitted to use the Images separately or as part of any other product

IT Allo stesso modo, i clienti possono ricevere copie delle Immagini (inclusi file digitali) come parte integrante di un lavoro, ma non le Immagini o la concessione a usare le Immagini a parte o all’interno di un altro prodotto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
copies copie
images immagini
files file
integral integrante
separately a parte
or o
a un
work lavoro
product prodotto
but ma
clients i clienti
not non
to use usare
similarly allo stesso modo
of di
including inclusi
digital digitali
to a
the i
be possono
as come

EN Images: When selecting images for your campaign please ensure they are relevant to the campaign or cause you are promoting. You may not use images of your competitors.

IT Immagine - le immagini per la campagna devono essere rilevanti alla campagna stessa o alla causa che si sta promuovendo. Non si devono usare le immagini dei concorrenti.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
campaign campagna
promoting promuovendo
competitors concorrenti
or o
images immagini
use usare
not non
the le
relevant rilevanti
cause causa
of dei

EN You can download, copy, modify, and distribute Unsplash images for free. When you download Unsplash images, you can reuse them across multiple sites by uploading and downloading them the same way you do with images you own.

IT Puoi scaricare, copiare, modificare e distribuire le immagini di Unsplash gratuitamente. Una volta scaricate, queste immagini possono essere riutilizzate su più siti, caricandole e scaricandole esattamente come fai con le immagini di tua proprietà.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
copy copiare
modify modificare
distribute distribuire
unsplash unsplash
images immagini
sites siti
when volta
the le
with con
do fai
for free gratuitamente
download scaricate
and e
you can puoi

EN Getty Images - Use our integration with Getty Images to license stock images for your site.

IT Getty Images - Utilizza la nostra integrazione con Getty Images per acquisire in licenza immagini stock per il tuo sito.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
getty getty
integration integrazione
license licenza
stock stock
site sito
your tuo
our nostra
with con
use utilizza
images immagini

EN To reuse images you already added or add stock images, click Search Images.

IT Per riutilizzare le immagini già aggiunte o aggiungere immagini d'archivio, clicca su Cerca immagini.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
reuse riutilizzare
images immagini
click clicca
search cerca
or o
already già
add aggiungere
to per
you le
added aggiunte

EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.

IT Clicca e trascina le immagini per riordinarle. Non è possibile ordinare manualmente le immagini nel layout Griglia: bacheca poiché l'ordine è determinato automaticamente dal rapporto dimensionale delle immagini.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
click clicca
drag trascina
possible possibile
manually manualmente
grid griglia
automatically automaticamente
determined determinato
ratio rapporto
images immagini
layout layout
order ordinare
the le
not non
is è

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

IT Per spostare più immagini, tieni premuto CTRL (Windows) o Comando (Mac), clicca su tutte le immagini che vuoi spostare e infine clicca sulle immagini e trascinale.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
hold tieni
windows windows
mac mac
ctrl ctrl
or o
command comando
the le
move spostare
and e
click clicca
want vuoi
press premuto
to sulle
then su

EN Non-consensual images, meaning images of a private or sexual nature obtained or published without consent. This includes revenge porn and upskirt images.

IT Immagini non consensuali, ovvero immagini di natura privata o sessuale ottenute o pubblicate senza consenso. Ciò include il revenge porn e le immagini acquisite da sotto la gonna.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
images immagini
sexual sessuale
nature natura
obtained ottenute
published pubblicate
includes include
porn porn
consent consenso
or o
without senza
this ciò
and e
a sotto

EN Zendesk’s Tea Break Webinar series is back with three brand new webinars for a series 2. In this webinar, you discover our top tips for improving team collaboration.

IT Questo webinar prevede due interventi di circa 20 minuti ciascuno, ed una sessione di Q&A che ti darà la possibilità di porre domande e confrontarti con gli speaker.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
a una
our e
this questo
webinar webinar
with con

EN Hulu has a wide range of series and films that can?t be seen anywhere else. Here?s a list of some of the most popular films and series currently available on Hulu:

IT Hulu offre una vasta gamma di serie e film non disponibili altrove. Ecco un elenco di alcuni dei film e delle serie più popolari attualmente disponibili su Hulu:

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
hulu hulu
films film
popular popolari
currently attualmente
series serie
available disponibili
range gamma
a un
on su
else altrove
list elenco
wide vasta
and e
here ecco

EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series 

IT La serie Gator Frameworks ID Series è il punto di riferimento per quanto riguarda gli stativi per microfoni e altoparlanti. Afferrate il

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
id id
microphone microfoni
speaker altoparlanti
stands stativi
frameworks frameworks
series serie
comes di
the il
is è
to quanto

EN How Does a Mini-series Get Made? The Stages of the Web Series “Urban Tales”, from a Computer Keyboard to “Action!” on Set

IT Come nasce una mini-fiction? Le tappe della web serie “Urban Tales”, dalla tastiera del pc ai ciak sul set

EN Exhibition on my series "The sea" (photos of the Mediterranean sea in color) and a series in NB "Bois torturé" on dead trees in NB with strong contrast

IT Mostra sulla mia serie "Il mare" (foto del Mediterraneo a colori) e una serie in NB "Bois torturé" su alberi morti in NB con forte contrasto

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
exhibition mostra
sea mare
photos foto
mediterranean mediterraneo
dead morti
trees alberi
strong forte
contrast contrasto
the il
in in
on su
series serie
a una
with con
my mia

EN Olivia Isabel Rodrigo is a American singer-songwriter. She is known for her roles as Paige Olvera on the Disney Channel series Bizaardvark and Nini Salazar-Roberts on the Disney+ series Hig… read more

IT Olivia Isabel Rodrigo, nota semplicemente come Olivia Rodrigo (Temecula, 20 febbraio 2003), è una cantautrice e attrice statunitense. Dopo aver interpretato il ruolo di Paige O… ulteriori informazioni

EN Time series analysis has distinct needs and techniques for pattern recognition, anomaly detection, and series relationships discovery.

IT La Time Series Analysis presenta esigenze e tecniche distinte per il riconoscimento dei modelli, il rilevamento delle anomalie e la scoperta delle relazioni tra le serie.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
time time
distinct distinte
techniques tecniche
pattern modelli
anomaly anomalie
relationships relazioni
analysis analysis
needs esigenze
recognition riconoscimento
detection rilevamento
discovery scoperta
series serie
and e

EN Cute skin for the E1 series camera brings more fun to your life while protecting your camera from dust. It is very easy to install and disguise your E1 series camera into holiday special decorations.

IT Aiuta a proteggere la telecamera E1 dal danneggiamento esterno permettendo una lunga durata e ad installarla in modo impercettibile. Allo stesso tempo, rende la tua telecamera un arredamento interessante per la festa.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
camera telecamera
protecting proteggere
e e
your tua
the la
holiday festa
life durata
to a

EN Welcome to the Strategy for Mobile Optimization series in which we share all on mobile!  This is part 1 of the series.

IT Benvenuti nella serie Strategy for Mobile Optimization in cui condividiamo tutto su mobile! Questa è la prima parte della serie.

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
welcome benvenuti
strategy strategy
mobile mobile
series serie
optimization optimization
we share condividiamo
is è
in in
on su
the la
to nella
this questa

EN To search for a series of numbers where you know part of the series, you can use an asterisk as a wildcard. For example, a search for 123* will return all of these: 1234 ABC-123-DEF ABC-123.4

IT Per ricercare una serie di numeri laddove conosci una parte della serie, puoi utilizzare un asterisco come wildcard. Ad esempio, una ricerca di 123* restituirà tutti i seguenti risultati: 1234ABC-123-DEFABC-123.4

እንግሊዝኛ ጣሊያንኛ
asterisk asterisco
wildcard wildcard
use utilizzare
where laddove
search ricerca
the i
you know conosci
a un
example esempio
numbers numeri
all tutti
series serie
of di
you can puoi

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ