ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኢንዶኔዥያን ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "woocommerce shop" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኢንዶኔዥያን በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኢንዶኔዥያን ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

shop belanja bisa toko yang

የእንግሊዝኛ ወደ ኢንዶኔዥያን የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኢንዶኔዥያን

EN Built for WooCommerce: Jetpack and WooCommerce are both made by Automattic. Backup, Scan, Anti-spam, integrate perfectly for Woo / eComm stores

ID Dibuat untuk WooCommerce: Jetpack dan WooCommerce dibuat oleh Automattic. Pencadangan, Pemindaian, Anti-spam, terintegrasi dengan sempurna untuk toko Woo/eComm

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
perfectly sempurna
stores toko
and dan
made dibuat
for untuk
by oleh

EN Go to your WooCommerce dashboard and click on “WooCommerce”.

ID Buka dasbor WooCommerce Anda dan klik “WooCommerce”.

EN Xendit support refund for any transaction that you have on your WooCommerce store. Xendit supports refund for Credit Card Transaction directly in your WooCommerce admin dashboard.

ID Xendit menyediakan fitur pengembalian dana untuk berbagai transaksi yang Anda miliki di toko WooCommerce Anda. Xendit menyediakan pengembalian dana untuk transaksi kartu kredit secara langsung dari laman dasbor Admin WooCommerce Anda.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
transaction transaksi
store toko
credit kredit
dashboard dasbor
in di
for untuk
refund pengembalian
card kartu kredit
credit card kartu
directly langsung
that yang

EN Install the WordPress plugin, connect your Linguise account and translate you WooCommerce shop instantly

ID Instal plugin WordPress, hubungkan akun Linguise Anda dan terjemahkan toko WooCommerce Anda secara instan

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
install instal
wordpress wordpress
plugin plugin
account akun
shop toko
instantly instan
translate terjemahkan
the dan

EN Install the WordPress plugin, connect your Linguise account and translate you WooCommerce shop instantly

ID Instal plugin WordPress, hubungkan akun Linguise Anda dan terjemahkan toko WooCommerce Anda secara instan

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
install instal
wordpress wordpress
plugin plugin
account akun
shop toko
instantly instan
translate terjemahkan
the dan

EN Disconnecting WooCommerce and Xendit can only be done by Administrator and Shop Manager.

ID Pemutusan integrasi WooCommerce dengan Xendit hanya dapat dilakukan oleh Administrator dan Shop Manager.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
administrator administrator
and dan
can dapat
by oleh
only hanya

EN The key note in this place is visibility. Websites are the represents your shop (store) and if your shop doesn?t seem by visitors you won?t be able to make even a penny, 

ID Catatan utama di tempat ini adalah visibilitas. Situs web adalah representasi toko (toko) Anda dan jika toko Anda tidak terlihat oleh pengunjung, Anda tidak akan dapat menghasilkan uang sepeser pun, 

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
key utama
note catatan
visibility visibilitas
visitors pengunjung
if jika
in di
is adalah
the dan
to pun
this ini
websites situs web
store toko

EN Nowadays, the trend is online shop. A lot of people are turning to the online shop that started marketing their products to...

ID Kebanyakan wanita bekerja, ibu rumah tangga, ibu, dan kutu buku remaja memiliki satu mimpi yaitu memiliki perut rata. Berolahraga tampaknya mustahil, mengingat...

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
people wanita
the dan

EN Works great with WooCommerce / eCommerce sites to help filter products so customers get what they want on your site faster.

ID Berfungsi lancar dengan situs WooCommerce/eCommerce untuk membantu menyaring produk sehingga pelanggan dapat lebih cepat menemukan produk yang diinginkan pada situs Anda.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
works berfungsi
customers pelanggan
your anda
help membantu
site situs
faster lebih cepat
to untuk
so sehingga
products produk
with dengan

EN Setting up integration with third-party platform (WooCommerce, Shopify, etc)

ID Mengatur integrasi dengan pihak ketiga (WooCommerce, Shopify, dll.)

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
integration integrasi
with dengan
third-party pihak ketiga
third ketiga

EN Use our WooCommerce Subscriptions plugin for a quick setup and seamless integration.

ID Menggunakan charge API secara berulang, menggunakan token yang sudah disimpan tanpa 3DS dan CVN

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
use menggunakan

EN Xendit as a Payment Gateway supports these payment methods on WooCommerce depending on the market.

ID Xendit sebagai Payment Gateway menyediakan metode - metode pembayaran berikut di WooCommerce sesuai dengan pasar Anda

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
payment pembayaran
methods metode
market pasar
on dengan
as sebagai

EN Type “WooCommerce - Xendit” on the search bar.

ID Ketik “WooCommerce - Xendit” pada search bar.

EN Activate WooCommerce - Xendit plugin and click on Settings.

ID Aktivasi plugin WooCommerce - Xendit Anda dan klik “Settings”.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
plugin plugin
click klik
and dan

EN Go back to your WooCommerce settings, click on the link to find your public & secret API key from Xendit dashboard*.

ID Kembali ke settings pada dasbor WooCommerce Anda, klik tautan yang tersedia untuk mencari Public API key dan Secret API key Anda dari dasbor Xendit*.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
click klik
api api
dashboard dasbor
link tautan
to ke
find mencari
the dan
back untuk
on pada

EN Paste it in your WooCommerce settings.

ID Tempelkan public API key secret API key tersebut pada settings WooCommerce Anda yang sebelumnya.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
in pada
your anda
it yang

EN Go to your Xendit dashboard, in Live mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Live Mode]” & "Xendit Secret API Key [Live Mode]" field in WooCommerce.

ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Live, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Live Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Live Mode]” di WooCommerce Anda.

EN Go to your Xendit dashboard, in Test mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Test Mode]” & "Xendit Secret API Key [Test Mode]" field in WooCommerce.

ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Test, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Test Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Test Mode]” di WooCommerce Anda.

EN You don't have to set up your callback URL in Xendit dashboard. Our WooCommerce plugin has already handled it for you.

ID Anda tidak perlu untuk mengatur Callback URL di dasbor Xendit Anda. Plugin WooCommerce kami sudah secara otomatis mengatur ini untuk Anda.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
url url
dashboard dasbor
plugin plugin
in di
our kami
to untuk

EN Go to Setting > Payment in your WooCommerce Admin Dashboard

ID Di dalam pengaturan WooCommerce Anda, Anda dapat menuju Setting > Payment dan mengatur pilihan kanal pembayaran melalui tombol pengalih.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
setting pengaturan
payment pembayaran
in di
your dan

EN Go to Setting > Payment > Click Manage on Xendit > Successful Payment Status in your WooCommerce Admin Dashboard

ID Di dalam pengaturan WooCommerce Anda, Anda dapat menuju Setting > Payment > Klik Manage di plugin Xendit > Successful Payment Status.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
setting pengaturan
click klik
status status
your anda
in di

EN You can customize when your customers will be redirected to the payment page in WooCommerce Setting

ID Anda dapat mengatur bagaimana pelanggan Anda akan dialihkan ke laman pembayaran melalui pengaturan WooCommerce

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
customers pelanggan
payment pembayaran
page laman
setting pengaturan
to ke
in melalui
can dapat
the akan

EN Go to Setting > Payment > Click Manage on Xendit > Display Invoice Page After in your WooCommerce Admin Dashboard

ID Di dalam pengaturan WooCommerce Anda, Anda dapat menuju Setting > Payment > Klik Manage di plugin Xendit > Display Invoice Page After

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
setting pengaturan
click klik
your anda
in di

EN Go to your WooCommerce order in WordPress setting and select the order that you want to refund (should be the order that is paid with CC transaction from Xendit)

ID Masuk ke WooCommerce order di laman dasbor Admin WooCommerce Anda dan pilih pesanan yang ingin Anda refund (harus order yang sudah terbayar dengan kartu kredit)

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
order pesanan
select pilih
in di
to ke
want ingin
the dan

EN Within one minute or less, your order will be refunded automatically both on Xendit and your WooCommerce Order Dashboard

ID Dalam satu menit atau kurang, pesanan Anda akan dikembalikan secara otomatis di kedua dasbor Anda, yaitu dasbor Xendit dan WooCommerce

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
minute menit
less kurang
order pesanan
dashboard dasbor
or atau
one satu
both kedua
automatically otomatis
and dan
on dalam
within di

EN IP Whitelist feature only works for API users through direct API integration and will not work for plugin users (Shopify, woocommerce, etc).

ID Fitur IP Whitelist hanya berfungsi untuk pengguna API melalui integrasi API langsung dan tidak akan berfungsi untuk pengguna plugin (Shopify, woocommerce, dll).

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
feature fitur
api api
users pengguna
direct langsung
integration integrasi
plugin plugin
will akan
through melalui
and dan
not tidak
for untuk
work berfungsi
only hanya

EN Backups built specifically for WordPress and WooCommerce sites.

ID Pencadangan yang dibuat khusus untuk situs-situs WordPress dan WooCommerce.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
built dibuat
specifically khusus
wordpress wordpress
sites situs
and dan
for untuk

EN Backups of all WooCommerce customer and order data

ID Pencadangan semua data pelanggan dan pesanan dari WooCommerce

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
customer pelanggan
order pesanan
data data
all semua
and dan

EN For instance, WooCommerce is an eCommerce plugin that offers essential tools to sell on your website, like payment processing, storefront customization, and inventory management.

ID Misalnya, dengan plugin WooCommerce, pengguna bisa membuat toko online dan menambahkan fitur seperti kustomisasi halaman depan toko, pengelolaan inventaris, dan metode pembayaran.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
plugin plugin
offers fitur
website halaman
payment pembayaran
management pengelolaan
like seperti
and dan

EN WooCommerce media library organization with folders

ID Organisasi perpustakaan media WooCommerce dengan folder

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
media media
organization organisasi
with dengan

EN WP Latest Posts, WooCommerce latest products plugin

ID WP Latest Posts , plugin produk terbaru WooCommerce

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
latest terbaru
products produk
plugin plugin

EN WooCommerce media library with folders

ID Pustaka media WooCommerce dengan folder

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
media media
library pustaka
with dengan

EN To be compatible with all the 3rd party plugins that use images (like WooCommerce, slideshow plugins...)

ID Agar kompatibel dengan semua plugin pihak ke-3 yang menggunakan gambar (seperti WooCommerce, plugin slideshow...)

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
plugins plugin
images gambar
to ke
compatible kompatibel
all semua
with dengan
the yang
use menggunakan
like seperti

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

ID Jika Anda menggunakan hotspot Wi-Fi umum di sebuah toko kopi, seorang peretas handal bisa melihat setiap langkah Anda guna mencuri data Anda dan menggunakannya untuk pemalsuan identitas bahkan sebelum Anda sempat menghabiskan pesanan kopi.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
coffee kopi
shop toko
public umum
hotspot hotspot
hacker peretas
steal mencuri
data data
identity identitas
if jika
onto di
be bisa
before sebelum
and dan
to melihat
use it menggunakannya
even bahkan

EN Find the best places to eat, drink, shop, or visit in any city in the world.

ID Cari tempat terbaik untuk makan, minum, belanja, atau mengunjungi kota apa pun di dunia.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
find cari
shop belanja
visit mengunjungi
places tempat
in di
or atau
city kota
drink minum
best terbaik
world dunia
to pun

EN The purpose-built holiday town of Pauanui is the perfect place to relax, with sandy beaches, forest walks, and laid back places to eat, shop and play golf.

ID Pauanui, kota yang sengaja didirikan untuk liburan ini, adalah tempat sempurna untuk bersantai, dengan pantai berpasir, jalur berjalan kaki lintas hutan, dan tempat santai untuk bersantap, berbelanja, dan bermain golf.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
holiday liburan
perfect sempurna
beaches pantai
forest hutan
golf golf
places tempat
town kota
is adalah
play bermain
the dan
back untuk

EN Feast on artisan goodies, savour local wines, shop amidst Art Deco grandeur or visit local galleries and museums – whatever takes your fancy.

ID Nikmati produk-produk artisan, cicipi anggur setempat, belanja di antara kemegahan Art Deco, atau kunjungi galeri dan museum setempat - apa pun yang Anda inginkan.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
local setempat
shop belanja
visit kunjungi
galleries galeri
museums museum
or atau
and dan
your anda

EN Shop amongst the beautifully preserved 1930’s Art Deco architecture of Napier, the largest town in the Hawke’s Bay. The city’s compact layout makes it easy to get around.

ID Berbelanjalah di antara arsitektur Art Deco era 1930-an yang terpelihara dengan indahnya di Napier, kota terbesar di Hawke’s Bay. Tata letak kota yang padat membuat berkeliling menjadi mudah.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
napier napier
largest terbesar
town kota
layout tata letak
easy mudah
in di
the yang
architecture arsitektur

EN The experience starts and finishes at the gift and souvenir shop where a large selection of ‘Kiwiana’ goodies can be found, including Kiwifruit wine and juice, merino wool products and nz-made jewellery.

ID Pengalaman diawali dan diakhiri di toko oleh-oleh dan suvenir, tempat ditemukannya beragam pilihan barang 'Kiwiana', termasuk jus dan anggur Buah Kiwi, produk wol merino, dan perhiasan buatan Selandia Baru.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
experience pengalaman
shop toko
selection pilihan
including termasuk
wine anggur
jewellery perhiasan
products produk
the dan

EN Plantation Design House Enjoy the unique wares of this New Plymouth design house, a shop filled with stunning pieces of designer statement furniture, plants and interior design wares.

ID Plantation Design HouseNikmati barang-barang unik dari rumah desain New Plymouth ini, toko yang penuh dengan perabot, tanaman dan barang-barang desain interior khas desainer.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
shop toko
design desain
house rumah
unique unik
designer desainer
the dan
this ini

EN Visit Alphra Lavenders (free entry) for a farm tour (from November to January) and pick up beautiful lavender products from its gift shop.

ID Kunjungi Alphra Lavenders (bebas masuk) untuk wisata peternakan (dari November hingga Januari) dan belilah produk lavender yang cantik dari toko oleh-olehnya.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
visit kunjungi
free bebas
entry masuk
november november
january januari
beautiful cantik
shop toko
and dan
products produk
its yang

EN Only 20 minutes from Te Aroha, Morrinsville is home to iconic Kiwi designer Annah Stretton. Visit her boutique shop and café in the town. Wallace Gallery in the town is another must-visit for art lovers.

ID Hanya 20 menit dari Te Aroha, Morrinsville merupakan rumah bagi perancang Kiwi yang ikonik, Annah Stretton. Kunjungilah toko dan kafe butiknya di kota ini. Wallace Gallery di kota ini merupakan tempat lain yang harus dikunjungi para pencinta seni.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
minutes menit
te te
kiwi kiwi
designer perancang
shop toko
café kafe
another lain
art seni
in di
home rumah
town kota
is merupakan
must harus
the dan

EN Geraldine is a pretty country town with an artistic streak. Shop for arts and crafts, refresh at a friendly café and take a stroll around the historic trail.

ID Geraldine adalah kota pedesaan yang cantik dengan sentuhan artistik. Belilah seni kerajinan, segarkan diri di kafe yang ramah, dan berjalan-jalanlah di jalur bersejarah.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
pretty cantik
town kota
friendly ramah
café kafe
historic bersejarah
trail jalur
around di
is adalah
arts seni
the dan
and diri

EN Will you stop in Temuka to fish for salmon or shop for stoneware? This South Canterbury country town is a centre of angling and pottery.

ID Apakah Anda ingin singgah di Temuka untuk memancing salmon atau berbelanja periuk? Kota pedesaan di South Canterbury ini adalah pusatnya memancing dan barang pecah-belah.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
in di
or atau
town kota
is adalah
you anda
and dan
to untuk
this ini

EN Bright and cheery vintage shop The Preservation Society is teeming with cool threads and glam dresses from the 1920’s, while Vull Design stocks beautiful interior goods

ID Toko vintage The Preservation Society yang cerah ceria penuh dengan bahan keren dan gaun glamor dari era 1920-an, sementara Vull Design menyediakan barang-barang interior yang bagus

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
shop toko
goods barang
the dan
from dari

EN While you're there, walk through the Bristol Freighter Plane, visit the Hop and Beer Museum, ride the railway train or browse the goodies in the windmill shop.

ID Selagi Anda di sana, berjalanlah melalui Bristol Freighter Plane, kunjungi Hop and Beer Museum, naik kereta api atau lihatlah barang-barang di toko kincir angin.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
visit kunjungi
museum museum
train kereta
shop toko
or atau
in di
through melalui
there anda

EN Shop till you drop on Queen Street, the iconic central city street that features luxury brands such as Prada, Gucci and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (a much-loved Kiwi chain store) along with a host of souvenir shops

ID Belanja sepuasnya di Queen Street, jalan kota pusat khas yang menampilkan merek-merek mewah seperti Prada, Gucci, and Louis Vuitton, Smith & Caughey’s (jaringan toko Kiwi yang digemari) bersama banyak toko cendera mata

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
street jalan
central pusat
city kota
brands merek
kiwi kiwi
with bersama
the yang
store toko
as seperti
a banyak

EN There are plenty of options, so it pays to shop around and find the best deal to suit you!

ID Ada banyak pilihan, jadi sebaiknya Anda mencari-cari deal terbaik untuk Anda!

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
options pilihan
best terbaik
you anda
there ada
to untuk
so jadi

EN Replace single-use plastic or paper produce bags with your own reusable bags. You can also shop in local farmers markets to reduce the amount of packaging you go through and support local growers at the same time.

ID Gantilah kantong plastik atau kertas sekali pakai dengan tas yang dipakai ulang milik Anda. Anda juga dapat berbelanja di pasar petani lokal untuk mengurangi jumlah pengemasan yang harus dilalui dan sekaligus mendukung petani lokal.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
plastic plastik
paper kertas
amount jumlah
support mendukung
or atau
in di
local lokal
can dapat
reduce mengurangi
also juga
the dan
to untuk

EN At any point, you can stop to take pictures, shop for souvenirs or linger over a restaurant lunch.

ID Kapan saja, Anda dapat berhenti untuk mengambil gambar, berbelanja cendera mata, atau berlama-lama menikmati makan siang di restoran.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
pictures gambar
restaurant restoran
or atau
lunch makan siang
can dapat
you anda
to untuk
a saja
at kapan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ