ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ኢንዶኔዥያን ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "public wi fi hotspot" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ኢንዶኔዥያን በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ኢንዶኔዥያን ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

public atau orang-orang publik tidak ada umum wanita
hotspot hotspot

የእንግሊዝኛ ወደ ኢንዶኔዥያን የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ኢንዶኔዥያን

EN The ICON team has dedicated significant resources towards R&D for interoperability between enterprise and public blockchains, with a long term version of connecting many heterogeneous public blockchains

ID Tim ICON telah mendedikasikan sumber daya yang signifikan untuk Sumber daya & Pengembangan untuk interoperabilitas antara perusahaan dan blockchain publik, dengan versi jangka panjang yang menghubungkan banyak blockchain publik yang heterogen

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
team tim
enterprise perusahaan
public publik
blockchains blockchain
long panjang
version versi
connecting menghubungkan
between antara
many banyak
the dan
for untuk

EN The Ontology blockchain framework supports public blockchain systems and is able to customize public blockchains for applications

ID Kerangka kerja onchain blockchain mendukung sistem blockchain publik dan mampu menyesuaikan blockchain publik pada aplikasi

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
framework kerangka
supports mendukung
public publik
able mampu
customize menyesuaikan
systems sistem
applications aplikasi
blockchain blockchain
the dan
to pada

EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public

ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
personal pribadi
internet internet
accessed diakses
information informasi
public publik
message pesan
in di
can dapat
you anda
the dan
like seperti
this ini
should harus

EN This certification establishes security standards that apply to all government agencies and public organizations in Spain, and service providers on which the public services are dependent on.

ID Sertifikasi ini menetapkan standar keamanan yang berlaku untuk semua lembaga pemerintah dan organisasi publik di Spanyol dan penyedia layanan yang diandalkan layanan publik.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
certification sertifikasi
security keamanan
standards standar
apply berlaku
government pemerintah
public publik
organizations organisasi
in di
agencies lembaga
providers penyedia
the dan
to untuk
this ini
all semua

EN You can even choose to make your snapshots public – that is, anybody can restore a DB containing your (public) data

ID Anda bahkan dapat memilih untuk membuat snapshot Anda menjadi publik – artinya, siapa pun dapat memulihkan DB yang memuat data (publik) Anda

EN wall graffiti art, wall, graffiti, art, mural, painting, public, street, multi colored, close-up Public Domain

ID seni grafiti dinding, dinding, grafiti, seni, mural, lukisan, publik, jalan, multi-warna, tidak ada orang Public Domain

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
wall dinding
art seni
public publik
street jalan
multi multi
domain domain
up tidak

EN Dr. Ir. Muhammad Rizal, M.Si., Director of Water Resources Engineering Affairs from the Ministry of Public Works and Public Housing of the Republic of Indonesia (PUPR) in his speech explained, " The water usage Index in Indonesia shows that some [...]

ID Wonosobo-22 April 2021, Danone Indonesia mempertegas komitmennya dengan Pemerintah Kabupaten Wonosobo dalam upaya pencegahan stunting melalui program TANGKAS (Tanggap Gizi dan Kesehatan Anak Stunting) 2022. Hal tersebut dinyatakan dengan [...]

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
indonesia indonesia
in dalam
that hal
the dan

EN Whenever you voluntarily post personal information in public areas on Linguise and on the Internet, like journals, blogs, message boards, and forums, you should be aware that this information can be accessed by the public

ID Setiap kali Anda secara sukarela memposting informasi pribadi di area publik di Linguise dan di Internet, seperti jurnal, blog, papan pesan, dan forum, Anda harus mengetahui bahwa informasi ini dapat diakses oleh publik

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
personal pribadi
internet internet
accessed diakses
information informasi
public publik
message pesan
in di
can dapat
you anda
the dan
like seperti
this ini
should harus

EN Go to your Xendit dashboard, in Live mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Live Mode]” & "Xendit Secret API Key [Live Mode]" field in WooCommerce.

ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Live, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Live Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Live Mode]” di WooCommerce Anda.

EN Go to your Xendit dashboard, in Test mode, and copy the “Public API Key” & "Secret API Key". Paste it on “Xendit Public API Key [Test Mode]” & "Xendit Secret API Key [Test Mode]" field in WooCommerce.

ID Buka dasbor Xendit Anda, pada mode Test, dan salin “Public API Key” dan “Secret API Key”. Tempelkan key tersebut pada kolom “Xendit Public API Key [Test Mode]” dan “Xendit Secret API Key [Test Mode]” di WooCommerce Anda.

EN Medically unsupported health claims that risk public health and safety, including the promotion of false cures, anti-vaccination advice, or misinformation about public health or safety emergencies

ID Klaim kesehatan yang tidak didukung secara medis yang membahayakan kesehatan dan keselamatan publik, termasuk promosi obat palsu, saran antivaksin, atau kekeliruan informasi tentang kegawatdaruratan kesehatan atau keselamatan publik

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
health kesehatan
claims klaim
public publik
safety keselamatan
false palsu
advice saran
including termasuk
or atau
about tentang
the dan

EN Websites will get a public and private key after successfully acquiring or purchasing SSL certificates. When users access the website, their browser will request the public key to verify its identity.

ID Setelah menginstal SSL gratis, website Anda akan mendapatkan public key dan private key. Nantinya browser pengunjung akan meminta sertifikat SSL dan public key untuk mengecek apakah website aman diakses atau tidak.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
ssl ssl
browser browser
request meminta
get mendapatkan
or atau
the dan

EN Supports log share to public cloud storage buckets

ID Mendukung berbagi log ke bucket penyimpanan cloud publik

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
supports mendukung
log log
share berbagi
to ke
public publik
storage penyimpanan

EN Cloudflare’s 1.1.1.1 is the world’s fastest and most reliable public DNS resolver*

ID DNS Cloudflare adalah layanan DNS otoritatif di tingkat perusahaan yang menawarkan waktu respons tercepat, redundansi tak tertandingi, serta keamanan canggih dengan mitigasi DDoS dan DNSSEC bawaan.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
fastest tercepat
dns dns
is adalah
the dan

EN High-level encryption and DNS and IP leak protection. With the focus CyberGhost places on online safety and privacy, your online life will be much more secure, whether you?re at home on your Wi-Fi or in a café using a public network.

ID Enkripsi tingkat tinggi dan perlindungan kebocoran DNS dan IP. Dengan fokus CyberGhost pada keamanan dan privasi online, kehidupan online Anda akan jauh lebih aman, baik saat menggunakan Wi-Fi Anda di rumah atau jaringan umum di café.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
dns dns
focus fokus
cyberghost cyberghost
online online
life kehidupan
public umum
network jaringan
protection perlindungan
privacy privasi
encryption enkripsi
or atau
in di
safety keamanan
level tingkat
more lebih
secure aman
home rumah
high tinggi
the dan
using menggunakan

EN Without protection, the risk of strangers gaining access to your personal information is very big, especially when your Windows device often uses public Wi-Fi networks

ID Tanpa perlindungan, resiko pihak asing mengakses informasi pribadi Anda sangat besar, khususnya saat perangkat Windows Anda sering menggunakan jaringan Wi-Fi umum

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
protection perlindungan
risk resiko
access mengakses
personal pribadi
information informasi
especially khususnya
windows windows
device perangkat
public umum
networks jaringan
big besar
without tanpa
often sering
your anda
when saat

EN VPNs also let you confidently use public Wi-Fi networks without worry that prying eyes are capturing your data.

ID VPN juga memungkinkan Anda untuk bisa menggunakan jaringan Wi-Fi publik tanpa khawatir akan pihak ingin mengintip dan mencuri data Anda.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
vpns vpn
public publik
networks jaringan
worry khawatir
data data
use menggunakan
also juga
without tanpa
your dan
you anda

EN Public Wi-Fi networks aren?t always safe, and many sites and apps track your online activity

ID Jaringan Wi-Fi umum tidak selamanya aman, dan banyak situs serta aplikasi yang melacak aktivitas online Anda

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public umum
networks jaringan
safe aman
many banyak
apps aplikasi
track melacak
activity aktivitas
online online
sites situs
and dan

EN It is important to secure your internet connection, especially if you regularly use public Wi-Fi networks

ID Sangatlah penting untuk menjamin keamanan koneksi internet Anda, terutama jika Anda sering menggunakan jaringan Wi-Fi umum

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
important penting
especially terutama
public umum
internet internet
if jika
connection koneksi
networks jaringan
to untuk

EN You never know who the network operator is when you connect to a public Wi-Fi network

ID Anda tidak pernah tahu siapa operator jaringannya saat kamu terhubung ke jaringan Wi-Fi umum

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
operator operator
public umum
network jaringan
to ke
connect terhubung
when saat
never pernah
you anda
the kamu
who siapa

EN iPhone users aren?t always aware of the risks that public Wi-Fi networks pose to them

ID Pengguna iPhone tidak selamanya sadar akan resiko yang dimiliki jaringan Wi-Fi umum terhadap mereka

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
iphone iphone
users pengguna
risks resiko
public umum
networks jaringan

EN However, public Wi-Fi networks can be exploited by cybercriminals to access your passwords, personal pictures, and even banking details

ID Namun, jaringan Wi-Fi umum bisa dimanfaatkan oleh pelaku kejahatan cyber untuk mengakses kata sandi, foto pribadi, dan bahkan informasi banking Anda

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public umum
networks jaringan
personal pribadi
pictures foto
details informasi
access mengakses
however namun
can bisa
and dan

EN If you jump onto a coffee shop?s public Wi-Fi hotspot, a savvy hacker could be watching your every move to steal your data and use it for identity fraud before you?ve even finished your latte.

ID Jika Anda menggunakan hotspot Wi-Fi umum di sebuah toko kopi, seorang peretas handal bisa melihat setiap langkah Anda guna mencuri data Anda dan menggunakannya untuk pemalsuan identitas bahkan sebelum Anda sempat menghabiskan pesanan kopi.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
coffee kopi
shop toko
public umum
hotspot hotspot
hacker peretas
steal mencuri
data data
identity identitas
if jika
onto di
be bisa
before sebelum
and dan
to melihat
use it menggunakannya
even bahkan

EN Especially with public Wi-Fi networks, security isn?t always guaranteed

ID Khususnya dengan jaringan Wi-Fi  umum, keamanan tidak selalu terjamin

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
especially khususnya
public umum
networks jaringan
security keamanan
always selalu
with dengan

EN Using Reddit without a VPN leaves your personal information up for grabs, especially on unprotected public Wi-Fi networks

ID Penggunaan Reddit tanpa VPN memberi celah bagi informasi pribadi Anda untuk dicuri, khususnya di jaringan Wi-Fi umum yang tidak terlindungi

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
reddit reddit
vpn vpn
personal pribadi
information informasi
especially khususnya
public umum
networks jaringan
using penggunaan
without tanpa
your anda

EN To be able to use public networks safely, even when on holiday;

ID Untuk memungkinkan penggunaan jaringan publik secara aman, bahkan saat sedang berlibur;

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public publik
networks jaringan
use penggunaan
safely aman
when saat

EN To solve this problem up to a certain point, you can pick a fake location that’s relatively close to where you are, or a public location you often find yourself at, such as your favorite club or restaurant

ID Untuk menanggulangi masalah ini, anda bisa memilih lokasi palsu yang berada cukup dekat dengan anda atau memilih lokasi publik yang anda sering lewati seperti klub atau restoran favorit anda

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
problem masalah
fake palsu
public publik
often sering
favorite favorit
club klub
restaurant restoran
location lokasi
or atau
close dekat
pick memilih
as seperti

EN It?s also wise to meet in public, crowded places on a first date

ID Sangat bijak untuk bertemu di tempat umum, ramai orang pada kencan pertama

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
meet bertemu
public umum
places tempat
in di
first pertama
to untuk

EN First of all, one could divide them into proxies for one user or one group of users and public proxies used by huge groups of people

ID Pertama, kita bisa membaginya menjadi jenis proxy untuk satu pengguna atau satu kelompok pengguna dan proxy umum yang digunakan oleh sekelompok besar orang

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
proxies proxy
public umum
huge besar
used digunakan
people orang
or atau
first pertama
could bisa
and dan
users pengguna
for untuk

EN For instance, public transport companies can gather data about how busy certain routes are

ID Contohnya, perusahaan transportasi publik bisa mengumpulkan data tentang seberapa sibuk rute-rute tertentu

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public publik
transport transportasi
companies perusahaan
can bisa
data data
busy sibuk
certain tertentu
about tentang

EN Your browser history doesn?t keep track of anything: the websites you visit won?t be stored on the computer or in the browser, and neither will your search history. This is also useful when you?re on a public computer.

ID Sejarah browser Anda tidak melacak apapun: situs yang Anda kunjungi tidak akan disimpan di komputer atau browser, begitu pun sejarah pencarian Anda. Hal ini juga berguna saat Anda menggunakan komputer umum.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
history sejarah
track melacak
websites situs
visit kunjungi
stored disimpan
computer komputer
search pencarian
useful berguna
public umum
in di
browser browser
or atau
also juga
when saat
this hal

EN Think about cybercriminals who try to steal your data via public Wi-Fi networks, for example

ID Ingat akan penjahat cyber yang ingin mencuri data Anda via jaringan Wi-Fi publik, contohnya

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
steal mencuri
your anda
data data
public publik
networks jaringan
for yang

EN Hackers can use a botnet to perform a DDoS-attack. Sometimes they?ll create botnets to sell them to others. You can find these botnet sellers on the dark web, the place on the internet where the general public doesn’t go.

ID Peretas dapat menggunakan sebuah botnet untuk melakukan serangan DDoS. Terkadang mereka akan membuat botnet untuk dijual ke pihak lain. Anda bisa menemukan penjual botnet ini di web gelap, tempat di internet yang tidak dikunjungi oleh publik umum.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
hackers peretas
others lain
find menemukan
sellers penjual
dark gelap
place tempat
attack serangan
internet internet
to ke
web web
create membuat
a sebuah
can dapat
you anda
public publik
general umum
use menggunakan

EN A botanical wonderland from Victorian days, the Oamaru Public Gardens are a beautiful place to stroll and dream.

ID Kebun ajaib botani dari masa Victoria, Oamaru Public Gardens merupakan tempat yang cantik untuk berjalan santai dan bermimpi.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
oamaru oamaru
beautiful cantik
place tempat
the dan
to untuk
from dari

EN Getting around by public transport

ID Bepergian dengan kendaraan umum

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public umum
by dengan

EN Public transport in New Zealand

ID Transportasi Publik di Selandia Baru

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public publik
transport transportasi
in di
new baru

EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.

ID Selain itu Anda setuju untuk tidak mengubah, memodifikasi, memperbanyak, menyampaikan kepada publik atau memperlakukan konten, perangkat lunak, teks, grafik, tata letak, atau desain Situs Web ini yang tidak sesuai dengan ketentuan penggunaan ini.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
agree setuju
modify memodifikasi
software perangkat lunak
layout tata letak
design desain
public publik
content konten
terms ketentuan
text teks
you anda
or atau
use penggunaan
furthermore selain itu
accordance sesuai dengan
the yang

EN This site is managed by the Bureau of Global Public Affairs within the U.S. Department of State. External links to other Internet sites should not be construed as an endorsement of the views or privacy policies contained therein.

ID Situs ini dikelola oleh Biro Hubungan Masyarakat Global Deplu AS. Tautan eksternal ke situs Internet lainnya tidak dapat diartikan sebagai dukungan terhadap pandangan atau kebijakan privasi yang terkandung di dalamnya

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
managed dikelola
global global
external eksternal
links tautan
other lainnya
privacy privasi
policies kebijakan
public masyarakat
to ke
internet internet
or atau
site situs
as sebagai
be dapat
the yang
not tidak
this ini
by di
of oleh

EN As a leading commercial relocation provider, our experience in moving both large and small-scale public, private and specialist organizations is vast.

ID Sebagai penyedia relokasi komersial terkemuka, pengalaman kami dalam memindahkan organisasi publik, swasta, dan juga khusus.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
leading terkemuka
relocation relokasi
provider penyedia
experience pengalaman
public publik
private swasta
as sebagai
organizations organisasi
commercial komersial
in dalam

EN Publicly available data includes your public profile, tips, likes, saves, photos, lists you create and follow, badges/stickers, mayorships, and lists of followers

ID Data yang tersedia untuk publik meliputi profil publik, tips, kesukaan, simpanan, foto, daftar yang Anda buat dan ikuti, lencana/stiker, mayorship, dan daftar pengikut

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
data data
profile profil
photos foto
lists daftar
follow ikuti
followers pengikut
available tersedia
public publik
and dan

EN Public data may be searchable by search engines and be shared with third parties, including through our Products.

ID Data publik dapat dicari melalui mesin pencari dan dibagikan kepada pihak ketiga, termasuk melalui Produk kami.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
public publik
data data
including termasuk
engines mesin
products produk
through melalui
third pihak ketiga

EN Data is only shared after it has been processed into an inferred visit to a public location

ID Data hanya dibagikan setelah diproses menjadi asumsi kunjungan ke lokasi publik

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
data data
visit kunjungan
public publik
location lokasi
to ke
after setelah
is menjadi
only hanya

EN Secure your internet connection, especially when you’re connected to public Wi-Fi. By encrypting your connection, your chances of becoming a victim of online intrusion reduce significantly.

ID Amankan koneksi internet Anda, terutama ketika Anda terhubung ke Wi-Fi publik. Dengan mengenkripsi koneksi Anda, peluang Anda untuk menjadi korban intrusi online berkurang secara signifikan.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
especially terutama
public publik
victim korban
significantly secara signifikan
internet internet
connection koneksi
online online
when ketika
connected terhubung
to ke
your anda

EN : it is safest not to make the computer remember your sign-in info if you?re using a public computer. Only choose to save the data if your computer can?t be used by strangers and is well protected!

ID : jika Anda menggunakan komputer umum, cara paling aman adalah dengan tidak mengijinkan komputer untuk mengingat informasi sign-in Anda. Hanya simpan data jika komputer Anda tidak akan digunakan oleh pihak asing dan terlindungi dengan baik!

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
safest paling aman
computer komputer
public umum
save simpan
if jika
data data
used digunakan
is adalah
well baik
protected terlindungi
the dan
to untuk
by oleh
only hanya

EN You can use public networks safely;

ID Anda dapat menggunakan jaringan umum secara aman;

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
you anda
use menggunakan
public umum
networks jaringan
safely aman
can dapat

EN For something closer to town, take a walk around Kuirau Park, an informal public park in the city centre that’s full of bubbling, steaming and hissing geothermal activity.

ID Untuk sesuatu yang lebih dekat dengan kota, berjalanlah di sekitar Kuirau Park, taman publik informal di pusat kota yang penuh dengan kegiatan geotermal yang menggelegak, mengepul, dan mendesis.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
park taman
public publik
centre pusat
full penuh
geothermal geotermal
activity kegiatan
in di
city kota
the dan
to untuk

EN Mount Taranaki’s creative influence extends right around its base, inspiring a journey through studios, galleries and public art in the form of outdoor sculpture and exhibition spaces.

ID Pengaruh kreatif Mount Taranaki tersebar dari kakinya, menginspirasi perjalanan menjelajahi berbagai studio, galeri, dan seni publik dalam bentuk patung dan pameran luar ruang.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
creative kreatif
journey perjalanan
studios studio
galleries galeri
public publik
art seni
form bentuk
in dalam
the dan

EN Visit Oamaru for the country’s oldest public gardens, renowned Victorian architecture, two penguin colonies and Steampunk HQ.

ID Penguin merupakan alasan untuk tinggal sejenak di Oamaru. Saat matahari terbenam, penguin biru kecil dan penguin mata-kuning tertatih-tatih menuju pantai untuk beristirahat malam.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
oamaru oamaru
the dan
for untuk
two di

EN Oamaru boasts the country’s oldest public gardens, renowned Victorian architecture and two penguin colonies.

ID Penguin merupakan alasan untuk tinggal sejenak di Oamaru. Saat matahari terbenam, penguin biru kecil dan penguin mata-kuning tertatih-tatih menuju pantai untuk beristirahat malam.

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
oamaru oamaru
the dan
two di

EN Freedom camping is camping in a tent, campervan or motor vehicle on public land, and generally means minimal or no facilities

ID Berkemah bebas adalah kegiatan berkemah di dalam tenda, mobil kemah (campervan), atau kendaraan bermotor di lahan publik, dan biasanya hanya dengan sedikit fasilitas atau tidak ada fasilitas sama sekali

እንግሊዝኛ ኢንዶኔዥያን
camping berkemah
vehicle kendaraan
public publik
facilities fasilitas
or atau
no tidak
is adalah
in di
and dan

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ