EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep: Scaling Innovation
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep: Scaling Innovation
FR Accroître l'ampleur du champ d'action, de la portée et de l'enracinement
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | accroître |
out | du |
EN Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep, by Darcy Riddell and Michele-Lee Moore, addresses how to solve this problem
FR Scaling Out, Scaling Up, Scaling Deep, par Darcy Riddell et Michele-Lee Moore, propose des pistes de solution
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | scaling |
moore | moore |
solve | solution |
up | up |
deep | deep |
by | par |
and | et |
to | des |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | échelle |
positive | positifs |
impacts | effets |
carefully | attentivement |
unfolds | déroule |
innovation | innovations |
studying | étudiant |
is | consiste |
of | de |
science | science |
the | la |
how | dont |
while | tout en |
EN Once a scaling operation is initiated, Aurora Serverless attempts to find a scaling point, which is a point in time at which the database can safely complete scaling
FR Une fois qu'une opération de mise à l'échelle est lancée, Aurora sans serveur essaie de trouver un point de mise à l'échelle, c'est-à-dire un instant auquel la base de données peut effectuer la mise à l'échelle en toute sécurité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | échelle |
operation | opération |
initiated | lancé |
aurora | aurora |
serverless | sans serveur |
can | peut |
safely | sécurité |
point | point |
to | à |
in | en |
the | la |
a | un |
find | trouver |
time | instant |
is | est |
database | base de données |
EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation
FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automation | automatisation |
industrialization | industrialisation |
related | lié |
cost | coût |
often | souvent |
ability | capacité |
scaling | échelle |
address | répondre |
or | ou |
quality | qualité |
the | la |
to | à |
EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation
FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automation | automatisation |
industrialization | industrialisation |
related | lié |
cost | coût |
often | souvent |
ability | capacité |
scaling | échelle |
address | répondre |
or | ou |
quality | qualité |
the | la |
to | à |
EN Automation and industrialization refer to the ability to tackle daunting tasks related to scaling, repeatability, or cost, and to address quality concerns often related to automation
FR L?automatisation et l?industrialisation font référence à la capacité de réaliser des tâches imposantes à cause de leur échelle, leur répétabilité ou leur coût, et de répondre aux questions de qualité souvent liées à l?automatisation
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automation | automatisation |
industrialization | industrialisation |
related | lié |
cost | coût |
often | souvent |
ability | capacité |
scaling | échelle |
address | répondre |
or | ou |
quality | qualité |
the | la |
to | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incorporate | intégrer |
playbook | playbook |
practical | pratique |
researchers | chercheurs |
find | découvrez |
scaling | échelle |
project | projet |
research | recherche |
science | science |
a | un |
guide | guide |
out | de |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | scaling |
configure | configurer |
schedules | calendriers |
automatically | automatiquement |
adjust | ajuster |
changes | change |
or | ou |
of | de |
use | utiliser |
to | à |
level | niveau |
real | réel |
in | en |
as | lorsque |
you | vous |
time | temps |
auto | auto |
demand | demande |
EN New scaling options. In addition to 100%, 150%, and 200%, documents, spreadsheets, and presentations can now be scaled to 125% and 175%. The scaling is applied automatically in accordance with browser or system settings.
FR Options d’échelle. Échelle de 125% et 175% ont été ajoutées aux échelles existantes de 100%, 150%, et 200%. La mise à l?échelle est appliquée automatiquement en fonction des paramètres du navigateur ou du système.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
addition | ajout |
automatically | automatiquement |
browser | navigateur |
system | système |
options | options |
or | ou |
settings | paramètres |
the | la |
in | en |
scaling | échelle |
to | à |
applied | appliqué |
is | est |
with | mise |
can | existantes |
EN Models or frameworks for scaling, e.g., scaling up, out & deep
FR les modèles ou les cadres d’accroissement de l’ampleur, par exemple accroître l’ampleur de la portée, du champ d’action ou de l’enracinement (lien au rapport de Darcy);
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
or | ou |
frameworks | cadres |
e | e |
scaling | accroître |
deep | au |
for | de |
models | modèles |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
automatic | automatique |
to meet | répondre |
capacity | capacité |
users | utilisateurs |
requirements | besoins |
of | de |
a | un |
your | vos |
in | en |
to | à |
EN STS (Sim Time Scaling) - This allows the game server to instruct your client to speed up or slow down an input stream.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - A more aggressive version of STS
FR STS (Sim Time Scaling) : permet au serveur de jeu de demander à votre client d'accélérer ou de ralentir un flux d'entrée.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Une version plus agressive de STS
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
time | time |
scaling | scaling |
allows | permet |
client | client |
stream | flux |
aggressive | agressive |
continuous | continuous |
server | serveur |
or | ou |
to | à |
version | version |
of | de |
down | au |
sim | sim |
game | jeu |
your | votre |
slow | ralentir |
a | un |
more | plus |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
impact | impact |
challenge | défi |
paradigm | paradigme |
important | important |
and | et |
a | un |
of | de |
as | comme |
more | plus |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | échelle |
idrc | crdi |
principles | principes |
led | mené |
projects | projets |
conducting | menant |
science | science |
process | processus |
in | en |
to | à |
apply | appliquer |
that | qui |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | échelle |
projects | projets |
as | comme |
science | science |
not | pas |
a | un |
guide | guide |
EN For example, if your application uses Amazon EC2 and Amazon DynamoDB, you can use AWS Auto Scaling to manage resource provisioning for all of the EC2 Auto Scaling groups and database tables in your application.
FR Par exemple, si votre application utilise Amazon EC2 et Amazon DynamoDB, vous pouvez utiliser AWS Auto Scaling pour gérer l'allocation des ressources pour tous les groupes et les tables de bases de données EC2 Auto Scaling de votre application.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
amazon | amazon |
aws | aws |
scaling | scaling |
groups | groupes |
if | si |
application | application |
uses | utilise |
resource | ressources |
use | utiliser |
tables | tables |
manage | gérer |
of | de |
your | votre |
example | exemple |
database | bases |
and | et |
you | vous |
auto | auto |
EN You can use Application Auto Scaling to configure schedules, or have Auto Scaling automatically adjust the level of Provisioned Concurrency in real time as demand changes
FR Vous pouvez utiliser l'auto scaling de l'application pour configurer les calendriers ou faire appel à auto scaling pour ajuster automatiquement le niveau de simultanéité allouée en temps réel lorsque la demande change
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
scaling | scaling |
configure | configurer |
schedules | calendriers |
automatically | automatiquement |
adjust | ajuster |
changes | change |
or | ou |
of | de |
use | utiliser |
to | à |
level | niveau |
real | réel |
in | en |
as | lorsque |
you | vous |
time | temps |
auto | auto |
demand | demande |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
incorporate | intégrer |
playbook | playbook |
practical | pratique |
researchers | chercheurs |
find | découvrez |
scaling | échelle |
project | projet |
research | recherche |
science | science |
a | un |
guide | guide |
out | de |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
load | charge |
balancing | équilibrage |
container | conteneur |
kubernetes | kubernetes |
stability | stabilité |
when | lorsque |
can | peut |
network | réseau |
a | un |
traffic | trafic |
to | à |
distribute | répartir |
across | de |
maintain | maintenir |
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
premiums | primes |
related | lié |
cost | tarification |
mortality | mortalité |
of | de |
management | gestion |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stays | séjours |
meeting | meeting |
bonus | bonus |
places | places |
badges | badges |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
related | liés |
of | de |
offers | offres |
are | sont |
points | points |
to | à |
you | vous |
status | statut |
EN All the points that you cumulate are Rewards points (points of your stays, Meeting Planner points, points related to bonus offers, accelerator points related to your status, points related to Places by ALL badges....).
FR Tous les points que vous cumulez sont des points Rewards (points de vos séjours, points Meeting Planner, les points liés aux offres bonus, points accelerateur liés à votre statut, points des badges Places by ALL....).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
stays | séjours |
meeting | meeting |
bonus | bonus |
places | places |
badges | badges |
rewards | rewards |
by | by |
all | all |
related | liés |
of | de |
offers | offres |
are | sont |
points | points |
to | à |
you | vous |
status | statut |
EN insurance-related risks, in addition to the management of risks related to assets-liabilities, these also include risks related to the setting of premiums, mortality risk and increased cost of claims;
FR le risque lié aux activités d’assurance, au-delà de la gestion des risques actif-passif il s’agit du risque de tarification des primes, du risque de mortalité et d’augmentation de la sinistralité ;
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
premiums | primes |
related | lié |
cost | tarification |
mortality | mortalité |
of | de |
management | gestion |
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
minimise | minimiser |
enables | permet |
publishing | publication |
less | moins |
related | liés |
data | données |
delivery | livraison |
also | également |
to | à |
a | un |
this | cela |
as | car |
issues | problèmes |
faster | rapide |
EN I think where Tableau has been most helpful with respect to our growth is creating simplicity in scaling. Once data is organised, it’s very easy to add another small multiple in our stack of visualisations related to a specific region.
FR Grâce à la simplicité de l'évolutivité, Tableau a vraiment favorisé notre croissance. Une fois les données organisées, c'est vraiment très facile d'ajouter une série de petits graphiques sur un marché précis dans notre lot de visualisations.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tableau | tableau |
small | petits |
visualisations | visualisations |
growth | croissance |
simplicity | simplicité |
easy | facile |
data | données |
i | l |
to | à |
organised | organisé |
a | un |
has | a |
our | notre |
of | de |
very | très |
is | vraiment |
in | dans |
EN It is coupled with a grant that covers some of the operating costs related to documenting pilot fund activities and developing the program's next scaling phase.
FR Il est combiné à une subvention pour couvrir certaines dépenses d’exploitation liées à la documentation des activités pilotes et à l’élaboration de la prochaine phase du programme.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
costs | dépenses |
related | lié |
pilot | pilotes |
developing | élaboration |
programs | programme |
phase | phase |
covers | couvrir |
it | il |
grant | subvention |
activities | activités |
the | la |
of | de |
to | à |
a | prochaine |
EN Save MIPS related license fees while seamlessly scaling your deployment to service your rapidly growing digital service loads.
FR Réduisez les frais de licence liés aux MIPS et adaptez en toute facilité votre déploiement pour répondre à la croissance rapide de vos services numériques.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
license | licence |
fees | frais |
rapidly | rapide |
digital | numériques |
deployment | déploiement |
service | services |
related | liés |
to | à |
growing | croissance |
while | en |
EN This helps to minimise issues related to scaling data delivery, and also enables faster data retrieval as publishing is less likely to become a bottleneck.
FR Cela permet de minimiser les problèmes liés à l’évolutivité de la livraison des données et permet également une extraction plus rapide des données, car la publication risque moins de devenir un goulot d’étranglement.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
minimise | minimiser |
enables | permet |
publishing | publication |
less | moins |
related | liés |
data | données |
delivery | livraison |
also | également |
to | à |
a | un |
this | cela |
as | car |
issues | problèmes |
faster | rapide |
EN Product-related data. When you use a Tableau product or service, we collect certain information related to your use of our products and services
FR Données relatives aux produits. Lorsque vous utilisez un produit ou service Tableau, nous collectons certaines informations liées à votre utilisation de nos produits et services
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tableau | tableau |
data | données |
when | lorsque |
use | utilisation |
a | un |
or | ou |
information | informations |
service | service |
services | services |
you use | utilisez |
collect | collectons |
related | relatives |
to | à |
your | votre |
of | de |
you | vous |
product | produit |
our | nos |
products | produits |
we | nous |
EN You can analyze each application’s distributed traces. By clicking on an individual span, you see related Kubernetes attributes (for example, related pods, clusters, and deployments).
FR Vous pouvez également analyser les traces distribuées de l'application. En cliquant sur un span individuel, vous voyez les attributs Kubernetes associés (les pods, clusters et déploiements associés, par exemple).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analyze | analyser |
traces | traces |
related | associés |
kubernetes | kubernetes |
clusters | clusters |
deployments | déploiements |
pods | pods |
see | voyez |
attributes | attributs |
you | vous |
by | par |
on | sur |
example | exemple |
each | de |
and | et |
EN Some Linux-related roles include DevOps Engineer, Systems Administrator, Application and Web Programmer, Technician, Technical Support, Technical Writer, Linux Instructor, Web Developer, Linux Engineer, and others that are related.
FR Quelques postes Linux incluent ingénieur DevOps, administrateur système, programmeur d’application et web, technicien, assistant technique, rédacteur technique, formateur Linux, développeur web, ingénieur Linux, etc.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
roles | postes |
linux | linux |
include | incluent |
administrator | administrateur |
programmer | programmeur |
and | et |
writer | rédacteur |
engineer | ingénieur |
devops | devops |
developer | développeur |
web | web |
technician | technicien |
technical | technique |
systems | système |
some | quelques |
EN non-conformity risks, including legal and tax-related risks, and risks related to reputation and inappropriate conduct;
FR les risques de non-conformité, y compris les risques juridiques, fiscaux, de réputation et de conduite inappropriée ;
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
risks | risques |
legal | juridiques |
reputation | réputation |
inappropriate | inapproprié |
tax | fiscaux |
including | compris |
and | et |
conduct | conduite |
EN If your task is related to a lead, contact, or deal, you are redirected to that object. For tasks that aren't related to any object, you are redirected to the Tasks page.
FR Si votre tâche est associée à un lead, un contact ou une opportunité de vente, vous êtes redirigé vers cet objet. Si la tâche n’est associée à aucun objet, vous êtes redirigé vers la page des tâches.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
contact | contact |
deal | vente |
redirected | redirigé |
if | si |
or | ou |
to | à |
your | votre |
a | un |
page | page |
the | la |
is | est |
object | objet |
task | tâche |
you | vous |
are | êtes |
EN Our plagiarism checker tool is primarily focused on providing text-related services specifically related to plagiarism check and similarity detection
FR Notre outil de vérification de plagiat est principalement axé sur la prestation de services relatifs au texte spécifiquement liés à la vérification de plagiat et la détection de similarité
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
plagiarism | plagiat |
tool | outil |
primarily | principalement |
specifically | spécifiquement |
detection | détection |
focused | axé |
similarity | similarité |
services | services |
text | texte |
related | liés |
check | vérification |
is | est |
to | à |
our | notre |
EN Ecosystem-based Disaster Risk Reduction encompasses both climate-related events such as hurricanes and flooding, and non-climate-related hazards such as volcano eruptions and earthquakes
FR La réduction des risques de catastrophe basée sur les écosystèmes concerne à la fois les événements climatiques comme les ouragans ou les inondations et les risques non liés au climat comme les éruptions volcaniques ou les tremblements de terre
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
disaster | catastrophe |
reduction | réduction |
flooding | inondations |
based | basée |
ecosystem | écosystèmes |
events | événements |
related | liés |
as | comme |
risk | risques |
non | non |
and | à |
climate | climatiques |
both | de |
EN Now you might wonder how you can write about something that is not related to your niche.Well, you have to write about things celebrities have or do that are related to your niche.
FR Maintenant, vous pourriez vous demander comment vous pouvez écrire sur quelque chose qui n'est pas lié à votre niche.Eh bien, vous devez écrire sur des choses que les célébrités ont ou font qui sont liées à votre niche.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
related | lié |
niche | niche |
celebrities | célébrités |
well | bien |
or | ou |
now | maintenant |
to | à |
not | pas |
about | sur |
how | comment |
your | votre |
are | sont |
write | écrire |
you | pourriez |
that | qui |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
flow | flux |
uzbekistan | ouzbékistan |
overwhelming | écrasant |
began | commencé |
health | santé |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
the | la |
in | en |
of | de |
many | nombreux |
to | à |
more | plus |
media | médias |
EN If you provide comments, suggestions or other feedback related to the Sitecore Software or any related documentation, then we may use such feedback without any obligation to you.
FR Si vous fournissez des commentaires, des suggestions ou une autre information en retour au sujet du Logiciel Sitecore ou de toute documentation connexe, nous sommes libres d’utiliser cette rétroaction sans avoir aucune obligation envers vous.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
provide | fournissez |
sitecore | sitecore |
documentation | documentation |
obligation | obligation |
if | si |
suggestions | suggestions |
or | ou |
software | logiciel |
comments | commentaires |
we | nous |
use | dutiliser |
to | envers |
you | vous |
other | de |
without | sans |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
transparent | transparente |
change | changements |
related | liés |
analysis | analyse |
performance | performance |
report | rapport |
risks | risques |
opportunities | opportunités |
the | la |
climate | climat |
climate-related | climatiques |
of | de |
business | activité |
and | à |
in | dans |
EN No specified update or refresh date reflected on the Site or on any related website should be taken to indicate that all information on the Site or on any related website has been modified or updated.
FR Les dates de mise à jour ou de rafraîchissement du Site ou d’un site connexe ne signifient pas que toute l’information du Site ou d’un site connexe a été modifiée ou mise à jour.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modified | modifié |
or | ou |
to | à |
refresh | rafraîchissement |
been | été |
has | a |
all | de |
the | jour |
that | que |
be | dates |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
administrative | administratives |
électronique | |
actions | actions |
or | ou |
address | adresse |
the | le |
we | nous |
also | également |
use | utiliserons |
messages | messages |
site | site |
service | service |
your | votre |
related | connexes |
to | à |
on | sur |
you | vous |
you have | avez |
purposes | fins |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
professional | professionnelles |
surveys | sondages |
other | dautres |
employment | emploi |
respond | répondez |
or | ou |
our | nos |
when | lorsque |
information | informations |
also | également |
to | à |
provide | fournir |
you | vous |
EN He provides research and marketing of white papers and case studies related to the New gTLDs, as well as consulting related to domain migrations.
FR Il réalise des études et des études de cas liés à ces sujets tout comme du consulting lié aux migrations de domaine.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
consulting | consulting |
domain | domaine |
migrations | migrations |
he | il |
related | liés |
of | de |
to | à |
as | comme |
studies | études |
EN Google has become an expert at recognizing all the terms that are related to a certain topic, so each of them opens many doors. Also, there are many tools that suggest topics related to a keyword.
FR Google est devenu un expert dans la reconnaissance de tous les termes liés à un certain sujet, de sorte que chacun d'eux ouvre de nombreuses portes. De plus, il existe de nombreux outils qui suggèrent des sujets liés à un mot-clé.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
expert | expert |
recognizing | reconnaissance |
terms | termes |
doors | portes |
tools | outils |
topics | sujets |
related | liés |
a | un |
topic | sujet |
to | à |
of | de |
certain | certain |
keyword | mot-clé |
are | existe |
many | des |
that | qui |
EN Pull Google Trends related queries and related topics.
FR Utilisez Google Trends pour Tirer des requêtes liées à des sujets connexes.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pull | tirer |
queries | requêtes |
topics | sujets |
trends | trends |
and | à |
related | connexes |
EN In other words, it is not possible with semantic SEO to see an increase in rankings in queries related to that topic without fully processing each related topic.
FR En d?autres termes, il n?est pas possible avec le référencement sémantique de voir une augmentation des classements dans les requêtes liées à ce sujet sans traiter complètement chaque sujet connexe.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
semantic | sémantique |
seo | référencement |
increase | augmentation |
rankings | classements |
queries | requêtes |
related | lié |
fully | complètement |
processing | traiter |
it | il |
possible | possible |
to | à |
that | ce |
in | en |
is | est |
see | voir |
an | une |
topic | sujet |
not | pas |
other | autres |
with | avec |
EN related to current trends, holiday-related
FR liés aux tendances actuelles, aux vacances
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
to | aux |
current | actuelles |
trends | tendances |
holiday | vacances |
related | liés |
EN Because of the overwhelming flow of COVID-related hoaxes and misinformation, many media outlets in Uzbekistan began to pay more attention to coronavirus and health-related issues.
FR Du fait du flux écrasant de canulars et de fausses informations qui ont circulé autour de la COVID, de nombreux médias en Ouzbékistan ont commencé à accorder plus d'attention au coronavirus et aux questions de santé.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
flow | flux |
uzbekistan | ouzbékistan |
overwhelming | écrasant |
began | commencé |
health | santé |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
the | la |
in | en |
of | de |
many | nombreux |
to | à |
more | plus |
media | médias |
FR Selon d’autres sources anciennes, la fondation de la ville aurait un lien avec le monde grec, puisque les fondateurs avaient une ascendance troyenne
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
greek | grec |
rome | ville |
origin | sources |
but | un |
of | de |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ