ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "properly good online" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

properly a adéquatement afin afin de aider après aussi avant avec avez avoir avons besoin bien bon bonne car ce cela ces cette chaque comme comment contenu convenablement correct correctement dans le de de la de l’ des donc du dûment elle en est et et de façon ils la le le bon les leur leurs lorsque maintenant même nos notre nous ou pages par pendant plus de pour pour le produits qu qualité que qui sans se service soit son sont sur le tous tout toute toutes un une utiliser votre vous vous avez à également été être
good a afin aider application au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon bonne bonne qualité bonnes bons ce ce que ce qui cela ces cet cette ceux chaque ci comme comment contenu c’est dans dans le de de la des deux donc du d’un d’une elle elles en encore ensemble entre est et excellent facile faire fois font il il est ils important je l la la qualité le le bon le meilleur les leur leurs lorsque mais meilleur mieux même ne non nos notre nous nous avons ont ou outils où par pas peu plus plus de pour pour le première prendre prix produits qu qualité que quelques qui qui sont qu’il sa sans se sera service services ses si soit son sont sur sur le temps tous tous les tout toute toutes très un une utiliser vos votre vous vous avez vous êtes vraiment à également équipe été êtes être
online application avec boutique boutique en ligne contenu de du e e-mails en ligne internet le site logiciel magasin par réseaux site site web sites sur internet système tous tout une web à électronique

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN We always want to do good, for our business to be a force for good in the world. Good for Health, Good for Planet, and Good for People, rooted in Danone’s ‘One Planet. One Health’ vision.

FR Nous voulons toujours faire le bien, afin que notre entreprise soit une force pour le bien dans le monde. Bon pour la santé, bon pour la planète et bon pour les gens, enracinés dans la vision « One Planet. One Health » de Danone.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
always toujours
business entreprise
rooted enraciné
force force
want to voulons
health santé
world monde
vision vision
people gens
our notre
good les
in dans
we nous
a une
planet planet
and et

EN Good for people. Good for planet. Here at Alpro we want to continue to change the way the world eats for the better by making healthy plant-based food that tastes good and does good.

FR Intégrer le végétal dans nos assiettes

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
plant végétal
the le
to dans

EN Inspired by the very good article of backlinko on this subject, we will summarize in 6 chapters the key steps to properly optimize your e-commerce site for a good organic ranking. SEO.

FR En s’inspirant du très bon article de backlinko sur ce sujet, nous allons vous résumer en 6 chapitres les étapes clés à remplir pour optimiser correctement votre site e-commerce pour un bon référencement naturel.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
summarize résumer
chapters chapitres
optimize optimiser
organic naturel
subject sujet
properly correctement
seo référencement
site site
of de
in en
steps étapes
to à
a un
this ce
will allons
on sur
we nous
your votre
the article
very très
good les
key clé

EN Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management. Ensure virtual disk space is properly allocated with snapshot management.

FR Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés. Optimisez l’allocation de l’espace disque virtuel grâce à la gestion des instantanés.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
virtual virtuel
disk disque
space lespace
snapshot instantané
with à
management gestion

EN These cookies are necessary cookies to ensure that the website functions properly and that your preferences are stored properly.

FR Ces cookies sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web et le stockage correct de vos préférences.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cookies cookies
necessary nécessaires
preferences préférences
stored stockage
the le
your vos
ensure assurer
are sont
website site
to pour
properly le bon
and et

EN A properly formatted DMCA Notice will adhere to the guidelines and principals established by the DMCA itself. The necessary elements of a properly formed DMCA Notice are:

FR Une notice DMCA correctement formatée adhère aux recommandations et principes établis par le DMCA lui-même.Les éléments nécessaires à une notice DMCA correcte sont:

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
properly correctement
dmca dmca
necessary nécessaires
notice notice
established établis
elements éléments
formatted format
the le
are sont
to à
a une
guidelines recommandations
by par

EN Properly storing your seeds is crucial to ensuring the health and success of your next crop. Keep reading to find out how to properly store cannabis seeds so they last as long as possible.

FR Il est essentiel de bien stocker vos graines pour assurer la santé et le succès de votre prochaine récolte. Continuez votre lecture pour savoir comment conserver correctement les graines de cannabis afin qu’elles durent le plus longtemps possible.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
seeds graines
crucial essentiel
ensuring assurer
success succès
cannabis cannabis
possible possible
health santé
storing stocker
and lecture
of de
how comment
is prochaine
long longtemps
find et
properly correctement
store conserver

EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.

FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ensures permet
game jeu
properly correctement
command commande
launches lance
to signifie
the le
makes est
this cette
but mais
launch lancé
instead pour
it en

EN It is important not to underestimate the size of the center speaker. You must also take the time to properly position all the speakers and properly calibrate the home theater system.

FR Il est important de ne pas sous-estimer la taille de la centrale. Il faut également prendre le temps de bien positionner l?ensemble des enceintes et de bien calibrer le système home-cinéma.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
important important
position positionner
theater cinéma
center centrale
it il
properly bien
speakers enceintes
system système
size taille
of de
also également
time temps
and et

EN These cookies are necessary cookies to ensure that the website functions properly and that your preferences are stored properly.

FR Ces cookies sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web et le stockage correct de vos préférences.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cookies cookies
necessary nécessaires
preferences préférences
stored stockage
the le
your vos
ensure assurer
are sont
website site
to pour
properly le bon
and et

EN When consumers open their box of tea bags, they are guaranteed the correct number of properly arranged and undamaged bags, with strings properly tucked.

FR Lorsque les consommateurs ouvrent leur boîte de thé en sachets, ils sont assurés de trouver le bon nombre de sachets correctement rangés et intacts, avec des ficelles bien pliées.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
consumers consommateurs
box boîte
guaranteed assuré
tea thé
when lorsque
of de
the le
with avec
open ouvrent
are sont
properly correctement
and et
correct le bon

EN These cookies are necessary cookies to ensure that the website functions properly and that your preferences are stored properly.

FR Ces cookies sont nécessaires pour assurer le bon fonctionnement du site web et le stockage correct de vos préférences.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
cookies cookies
necessary nécessaires
preferences préférences
stored stockage
the le
your vos
ensure assurer
are sont
website site
to pour
properly le bon
and et

EN What is the power of managing your online reputation properly? Find out how a Fortune 500 department store boosted its online reputation using DAC’s Reputation Management products.

FR Quel est le pouvoir d'une bonne gestion de votre réputation en ligne ? Découvrez comment un grand magasin du classement Fortune 500 a renforcé sa réputation en ligne en utilisant les produits de gestion de la réputation de DAC.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
online en ligne
reputation réputation
properly bonne
fortune fortune
store magasin
a un
of de
how comment
your votre
find découvrez
power pouvoir
management gestion
products produits
out en

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
economy économie
of de
good les

EN What motivates me above all, is to get a worked and harmonious image through good composition, good light, good framing.

FR Ce qui m’anime avant tout, c’est obtenir une image travaillée et harmonieuse à travers la bonne composition, la bonne lumière, le bon cadrage.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
worked travaillé
harmonious harmonieuse
image image
composition composition
light lumière
framing cadrage
a une
to à
is cest

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN This is good for all people, it’s good for governments, and it’s good for business.  

FR Le multilatéralisme est une bonne chose pour tous les peuples, pour les gouvernements et aussi pour les entreprises.  

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
people peuples
governments gouvernements
business entreprises
and et
is est
for pour
good les
all tous

EN The former Canada hooker has fostered a winning environment in Ottawa while working hard to ensure her players are “good team-mates, good students and good humans”.

FR L'ancienne talonneur du Canada a instauré un environnement propice à la victoire à Ottawa tout en veillant à ce que ses joueuses soient « de bonnes coéquipières, de bonnes étudiantes et de bonnes personnes ».

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
canada canada
environment environnement
winning victoire
ottawa ottawa
players joueuses
good bonnes
students étudiantes
and et
a un
the la
has a
to à
in en
are soient

EN Good World Citizen, good citizens for the common good

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
world world
common commun
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN Good World Citizen, good citizens for the common good | United World Project

FR Good World Citizen, bons citoyens pour le bien commun | United World Project

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
world world
common commun
project project
united united
good good
citizen citizen
the le
citizens citoyens
for pour

EN At Intralinks, we have the opportunity to do good work around good people and have a good time doing it.

FR Chez Intralinks, nous avons la possibilité de faire du bon travail avec des gens biens et de prendre du plaisir à le faire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
people gens
intralinks intralinks
we nous
to à
work travail
around de
good bon

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN We equate good governance with good business. It is essential to building a sustainable business, delivering on our brand promise – PROTECTS WHAT’S GOOD™ – and safeguarding our reputation.

FR Nous associons bonne gouvernance et bonnes affaires. Il est essentiel de développer une entreprise durable, de tenir notre promesse de marque – PROTÉGE CE QUI EST BON™ – et de préserver notre réputation.

EN Sea, sun, farniente, affordable real estate, good airline connections, good hospitals, cultural activities and good restaurants are guaranteed! Come discover the be?

FR Voici quelques aperçus intéressants sur nous, par ? des gens comme vous.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
guaranteed sur
come des

EN Very good, brands! Very good, brands! Very good, brands!

FR Très bien, les marques ! Très bien, les marques ! Très bien, les marques !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
brands marques
very très
good les

EN Clients say that Bardehle Pagenberg provides ›good quality legal work, with very good responsiveness and good results at oral proceedings‹

FR Les clients disent que Bardehle Pagenberg fournit ›un travail juridique de bonne qualité, avec une excellente réactivité et de bons résultats lors des procédures orales‹

EN Above all, a good radio app needs a good selection of programs and a good search, so that you can always find the right radio station

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
radio radio
selection sélection
station station
app application
programs programmes
always toujours
you can puissiez
search recherche
of de
the la
a une
you vous
that que
so afin
find et
good bonne
needs doit

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role

FR Bien que ce soit formidable si quelqu'un est doué pour les puzzles (même si cette compétence peut être améliorée avec de la pratique), ce n'est pas un indicateur fort de la qualité d'un ingénieur / de la qualité de son rôle

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
practice pratique
strong fort
indicator indicateur
engineer ingénieur
puzzles puzzles
if si
skill compétence
how nest
this ce
improved amélioré
not pas
a un
the la
role rôle
with avec
good les
is est
great qualité
can peut
of de

EN Repair is good for manufacturers, good for the economy, and good for the rest of us.

FR Les produits réparables sont un élément-clé de l’économie circulaire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
economy économie
of de
good les

EN Good lighting is an essential part of a good streaming setup. You need lighting to look good and to ensure a superb quality that viewers will stick

FR Un bon éclairage est un élément essentiel d'une bonne configuration de streaming. Vous avez besoin d'un éclairage pour bien paraître et assurer

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
streaming streaming
setup configuration
lighting éclairage
is est
of de
a un
need besoin
ensure assurer
look paraître
you vous
and et

EN Thanksgiving is about filling your home with good company, good food, and good music. Get in the spirit with these five festive piano pieces.

FR Vous avez du mal à progresser sur un morceau difficile ? Ces quelques astuces vont aideront à repartir du bon pied !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
good bon
and à
the ces
your vous
five un

EN Without good people, you don’t have a good company – and if you don’t have a good company, you don’t have very happy customers. This is why a people-first strategy is very important.

FR Sans les bonnes personnes, vous n'avez pas de bonne entreprise - et si vous n'avez pas de bonne entreprise, vous n'avez pas de clients satisfaits. C'est pourquoi il est important d'adopter une stratégie axée sur les individus.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
company entreprise
customers clients
happy satisfaits
strategy stratégie
important important
and et
a une
without sans
if si
is est
why pourquoi
people personnes
good bonne

EN We came here for my niece's wedding and I had a very good time and a good memory I never forget. Thank you for your very good hospitality!

FR Ce lieu est tout simplement divin! Une equipe formidable à l'ecoute du client. Cette soirée fut formidable et je vais continuer à proposer le Château pour d'autres événements. Merci à toute l'equipe.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
time lieu
i je
came ce
and à
you merci
for pour

EN But right now it is so clear that you have to properly answer the user and in a fast and good way.

FR Mais en ce moment, il est très clair que vous avez intérêt à répondre correctement et rapidement à la question de l’utilisateur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fast rapidement
clear clair
it il
the la
that ce
properly correctement
in en
is est
to à
good très
way de
you vous

EN You have to have a lot of data, but also collect it properly, process it, and put it to good use.

FR Il est important d’avoir beaucoup de données, mais aussi de les collecter correctement, de les traiter et de bien les exploiter.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
data données
collect collecter
it il
of de
good les
use exploiter
process traiter
but mais
lot beaucoup de
properly correctement
and et

EN Whilst this is a good move forward from their previous multilingual feature, it’s worth noting that you?ll have to do a lot of work behind the scenes to get this multilingual solution working properly.

FR Bien qu'il s'agisse d'une bonne avancée par rapport à leur précédente fonction multilingue, sachez que vous devrez faire beaucoup de travail en coulisse pour que cette solution multilingue fonctionne correctement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
multilingual multilingue
solution solution
feature fonction
to à
work travail
good bonne
of de
a fonctionne
you vous
do faire
forward pour
properly correctement

EN These do not make good ‘pets’, though any currently in homes must be properly cared for

FR Ces derniers ne sont pas de bons « animaux de compagnie », mais ceux qui se trouvent actuellement dans les foyers doivent être correctement soignés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
homes foyers
currently actuellement
properly correctement
good les
in dans
must doivent
be être
pets animaux de compagnie
for de

EN Swedish MEP Abir al-Sahlani said: "A strong and competitive Europe needs to have good labour migration to properly address the demographic and economic challenges facing the Union

FR L'eurodéputé suédois Abir al-Sahlani a déclaré : "Une Europe forte et compétitive a besoin d'une bonne migration de la main-d'œuvre pour relever correctement les défis démographiques et économiques auxquels l'Union est confrontée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
strong forte
europe europe
migration migration
demographic démographiques
challenges défis
economic économiques
said déclaré
properly correctement
the la
a une
swedish suédois
and et
needs a
good les

EN Very nice bus! Very good driver. Internet working properly. Power outlets available.

FR C’était notre 1ère fois et c’était un agréable voyage en votre compagnie. On reviendra c’est sûr !!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
very un
bus voyage
nice agréable

EN Identify whether in-store displays are executed properly and whether the condition of those displays is poor, mediocre, or good.

FR Sachez si les écrans placés en boutique fonctionnent correctement et s'ils sont dans un état correct.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
displays écrans
store boutique
properly correctement
and et
in en
the état
are sont
good les
whether si
of dans

EN Are your planograms set up properly? Find out which stores have good or bad planogram compliance.

FR Vos planogrammes sont-ils respectés? Identifiez les magasins dont la mise en place des planogrammes ne correspond pas à vos attentes.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
stores magasins
compliance respect
find identifiez
your vos
good les
or pas
set place
which la

EN But right now it is so clear that you have to properly answer the user and in a fast and good way.

FR Mais en ce moment, il est très clair que vous avez intérêt à répondre correctement et rapidement à la question de l’utilisateur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fast rapidement
clear clair
it il
the la
that ce
properly correctement
in en
is est
to à
good très
way de
you vous

EN But right now it is so clear that you have to properly answer the user and in a fast and good way.

FR Mais en ce moment, il est très clair que vous avez intérêt à répondre correctement et rapidement à la question de l’utilisateur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fast rapidement
clear clair
it il
the la
that ce
properly correctement
in en
is est
to à
good très
way de
you vous

EN It is important that the weld be adequately melted, have a sufficient but not excessive volume, have a good shape, and be positioned properly

FR La soudure doit impérativement être correctement fondue, d’un volume suffisant mais pas excessif, d’une forme correcte et positionnée au bon endroit

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sufficient suffisant
excessive excessif
volume volume
shape forme
positioned positionné
good bon
the la
and et
a dun
not pas
but mais
properly correctement
be être

EN The AFNIC makes public a legal claimants guide in the matter of domain names in order to implement good practices so as to protect oneself properly and in full knowledge of the facts

FR L?AFNIC rend public un guide de l?ayant droit en matière de noms de domaine afin de présenter des bonnes pratiques à mettre en oeuvre pour se défendre correctement et en toute connaissance de cause

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
afnic afnic
public public
guide guide
names noms
protect défendre
domain domaine
practices pratiques
properly correctement
good bonnes
as cause
a un
in en
of de
to à
and matière
knowledge et
legal pour
implement mettre

EN However, for all the good they can do, web fonts can also do great harm to your site?s performance if they are not loaded properly.

FR Cependant, malgré tout le bien qu?elles peuvent faire, les polices web peuvent également nuire considérablement aux performances de votre site, si elles ne sont pas chargées correctement.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
harm nuire
web web
fonts polices
site site
if si
performance performances
the le
your votre
also également
loaded chargé
good les
do faire
are sont
however cependant
can peuvent
all de
properly correctement

EN Master data needs to be stored properly to facilitate good analytics and business predictions too. An organization needs to easily find the answer to the following questions:

FR Les données maîtres doivent être stockées correctement pour faciliter les bonnes analyses et les prévisions commerciales. Une entreprise doit pouvoir trouver facilement la réponse aux questions suivantes :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
predictions prévisions
master maîtres
properly correctement
easily facilement
data données
business entreprise
the la
stored stockées
facilitate faciliter
questions questions
good les
find et
an une
answer réponse
be être

EN Migrating to Google Workspace from another system (like Microsoft, Lotus Notes , Zimbra etc.) is always a big project, and it’s a good idea to understand the process properly before jumping into it. 

FR La migration vers Google Workspace à partir d?un autre système (comme Microsoft, Lotus Notes, Zimbra, etc.) est toujours un gros projet, et c?est une bonne idée de bien comprendre le processus avant de se lancer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
migrating migration
google google
workspace workspace
microsoft microsoft
lotus lotus
etc etc
always toujours
system système
idea idée
project projet
big gros
good bonne
properly bien
to à
a un
process processus
understand et
from partir

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ