EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN At Air Liquide, as our investment cycle is long, we believe in long term commitment. So, we encourage long term shareholders.
FR Notre cycle d’investissement étant long, nous favorisons l’engagement dans la durée. Nous encourageons la détention d’actions à long terme.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
encourage | encourageons |
cycle | cycle |
term | terme |
so | tant |
long | long |
is | étant |
our | notre |
we | nous |
in | dans |
at | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
year | année |
of | de |
a | une |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
exception | sauf |
members | membres |
election | élection |
half | moitié |
elected | élus |
of | de |
a | un |
for | durée |
the first | première |
years | ans |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
exception | sauf |
members | membres |
election | élection |
half | moitié |
elected | élus |
of | de |
a | un |
for | durée |
the first | première |
years | ans |
and | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
purpose | objectif |
term | terme |
planning | planification |
or | ou |
budgets | budgets |
forecasts | prévisions |
long | long |
short | court |
plans | plans |
of | de |
strategy | stratégie |
the | la |
is | est |
to | à |
as | ainsi |
execution | application |
EN These multilevel inverters offer greater efficiency (European efficiency 98.62%, maximum efficiency 98.84%)
FR Ces onduleurs multiniveaux offrent une plus grande efficacité (efficacité européenne 98,62%, efficacité maximale 98,84%).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
offer | offrent |
european | européenne |
efficiency | efficacité |
these | ces |
greater | plus grande |
maximum | maximale |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
book | réservez |
boarding | hébergement |
long | long |
term | terme |
dog | chien |
and | à |
cat | chat |
EN But what does it mean, long term, to satisfy your customer’s needs? Do positive interactions have the same long-term impact as negative ones? According to The
FR Mais que veut dire satisfaire aux besoins de vos clients sur le long terme ? Les interactions positives ont-elles un impact aussi durable que les interactions négatives ? Selon l’
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
term | terme |
customers | clients |
positive | positives |
interactions | interactions |
impact | impact |
satisfy | satisfaire |
needs | besoins |
long-term | sur le long terme |
long | long |
according | de |
the | le |
your | vos |
but | un |
ones | les |
EN As the Group considers the supplier relationships to be long-term partnerships, Societe Generale endeavours to provide maximum visibility, by committing on the long-term
FR Parce que le Groupe Société Générale considère la relation fournisseurs comme une collaboration dans la durée et essaye de vous apporter un maximum de visibilité, en s'engageant dans le temps
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
considers | considère |
relationships | relation |
partnerships | collaboration |
generale | générale |
maximum | maximum |
supplier | fournisseurs |
group | groupe |
visibility | visibilité |
societe | société |
as | comme |
long | durée |
EN Kwanko focuses on long-term relationships with its clients, which means that our ultimate goal is to provide regular ROI. It’s the only way to keep having your brand as a long-term client. You need to receive value every single day.
FR Faites confiance à nos experts pour booster la performance de vos campagnes online. Travailler avec Kwanko, c’est la garantie d’obtenir des ventes incrémentales et un retour sur investissement mesurable et régulier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
regular | régulier |
to | à |
the | la |
on | sur |
your | vos |
a | un |
is | cest |
our | nos |
brand | pour |
way | de |
with | avec |
EN Our institutional and family shareholder base helps us pursue a long-term vision and provide long term support to businesses.
FR Notre actionnariat institutionnel et familial privilégie une vision long terme, permettant d’accompagner les entreprises dans la durée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
institutional | institutionnel |
family | familial |
vision | vision |
businesses | entreprises |
term | terme |
a | une |
long | long |
our | notre |
to | la |
and | et |
EN Creating content is a long-term job that needs to be done over the long term. Produce quality content on a regular basis, stick to your themes and define the right media.
FR La création de contenus est un travail de longue haleine qui doit se faire sur le long terme. Produisez régulièrement des contenus de qualité, restez dans vos thématiques et définissez les bons supports.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
content | contenus |
long-term | sur le long terme |
term | terme |
regular | régulièrement |
themes | thématiques |
define | définissez |
media | supports |
quality | qualité |
a | un |
long | long |
your | vos |
produce | produisez |
done | est |
on | sur |
right | bons |
be | restez |
and | et |
over | de |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
the | la |
of | de |
in | en |
on | au |
issues | des |
and | à |
goals | plan |
a | s |
EN As the Group considers the supplier relationships to be long-term partnerships, Societe Generale endeavours to provide maximum visibility, by committing on the long-term
FR Parce que le Groupe Société Générale considère la relation fournisseurs comme une collaboration dans la durée et essaye de vous apporter un maximum de visibilité, en s'engageant dans le temps
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
considers | considère |
relationships | relation |
partnerships | collaboration |
generale | générale |
maximum | maximum |
supplier | fournisseurs |
group | groupe |
visibility | visibilité |
societe | société |
as | comme |
long | durée |
EN Our institutional and family shareholder base helps us pursue a long-term vision and provide long term support to businesses.
FR Notre actionnariat institutionnel et familial privilégie une vision long terme, permettant d’accompagner les entreprises dans la durée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
institutional | institutionnel |
family | familial |
vision | vision |
businesses | entreprises |
term | terme |
a | une |
long | long |
our | notre |
to | la |
and | et |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
long | long |
ready | préparer |
afnic | afnic |
term | terme |
s | s |
goals | objectifs |
to | à |
be | doit |
then | de |
the | autre |
work | des |
EN Kwanko focuses on long-term relationships with its clients, which means that our ultimate goal is to provide regular ROI. It’s the only way to keep having your brand as a long-term client. You need to receive value every single day.
FR Faites confiance à nos experts pour booster la performance de vos campagnes online. Travailler avec Kwanko, c’est la garantie d’obtenir des ventes incrémentales et un retour sur investissement mesurable et régulier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
regular | régulier |
to | à |
the | la |
on | sur |
your | vos |
a | un |
is | cest |
our | nos |
brand | pour |
way | de |
with | avec |
EN Fees for any Subscription term after the Initial Term (each, a “Renewal Term”)
FR Les frais pour toute période d'abonnement après la période initiale (chacune, une « Période de renouvellement »)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
fees | frais |
term | période |
renewal | renouvellement |
the | la |
each | chacune |
initial | initiale |
subscription | dabonnement |
after | après |
EN Canada Life’s My Term™ product offers a completely customizable option that lets you choose a term tailored to help meet your specific needs. That can be any term length from 5 years to 50 years, up to age 85.
FR Le produit Ma Temporaire de la Canada VieMC offre une option complètement personnalisable qui vous permet de choisir une durée en fonction de vos besoins particuliers. Cette durée peut aller de 5 à 50 ans, jusqu’à l’âge de 85 ans.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
my | ma |
canada | canada |
customizable | personnalisable |
needs | besoins |
specific | particuliers |
choose | choisir |
completely | complètement |
up to | jusquà |
from | de |
product | produit |
offers | offre |
option | option |
can | peut |
your | vos |
lets | permet |
a | une |
years | ans |
to | à |
that | qui |
you | vous |
help | fonction |
term | durée |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
members | membres |
appointed | nommé |
a | un |
the | le |
of | de |
years | ans |
shall | est |
EN Each Renewal Term and the Initial Term collectively constitute the “Term”.
FR Chaque période de renouvellement et la période initiale constituent collectivement la "période".
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
each | chaque |
term | période |
renewal | renouvellement |
initial | initiale |
constitute | constituent |
collectively | collectivement |
and | et |
the | la |
EN For an exact match on the search term entered, wrap the term in the search box with double quotes: "search term"
FR Pour une correspondance exacte avec le terme de la recherche saisi, placez le terme dans le champ de recherche entre guillemets : "terme à rechercher"
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
exact | exacte |
match | correspondance |
term | terme |
quotes | guillemets |
search | recherche |
in | dans |
with | avec |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN But just how long will the rivers flow? Just how long until pollution overshadows the sun? How long until the grass fades? How long until we take serious action on finding solutions to climate change?
FR Mais combien de temps reste-t-il encore avant que les rivières tarissent, que la pollution éclipse le soleil et que l’ herbe se fane? Quand ferons-nous enfin quelque chose pour contrer les changements climatiques?
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
rivers | rivières |
flow | il |
grass | herbe |
but | mais |
we | nous |
climate | climatiques |
sun | soleil |
pollution | pollution |
until | de |
on | pour |
EN Tags:DNS propagation, DNS update, How long does it take for Cloudflare DNS to update, How long does it take for DNS to update, How long does it take for GoDaddy DNS to update, How long does it take for Googles DNS to update, update DNS records
FR Tags:groupe ascii, partenariat bénéfice DMARC, partenariat powerdmarc ascii, powerdmarc rejoint le réseau ascii
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tags | tags |
does | le |
EN The value created boosts efficiency, creates additional growth opportunities and facilitates long-term business sustainability
FR La valeur créée offre une plus grande efficacité, des opportunités de croissance accrues et une pérennité sur le long terme
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
growth | croissance |
long-term | sur le long terme |
efficiency | efficacité |
sustainability | pérennité |
long | long |
term | terme |
opportunities | opportunités |
created | créé |
value | valeur |
and | et |
EN The first program will directly support egg and poultry farmers as they make ongoing improvements to their operations and enhance the long-term efficiency and sustainability of their farms
FR Le premier programme aidera directement les producteurs d’œufs et de volaille à apporter des améliorations continues à leurs opérations et à améliorer l’efficacité et la durabilité à long terme de leurs fermes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
program | programme |
directly | directement |
egg | œufs |
poultry | volaille |
farms | fermes |
farmers | producteurs |
term | terme |
operations | opérations |
sustainability | durabilité |
long | long |
improvements | améliorations |
enhance | améliorer |
of | de |
to | à |
EN This investment in our sectors is a step in the right direction towards supporting farmers as they make ongoing improvements to their operations and enhance the long-term efficiency and sustainability of their farms
FR Cet investissement dans nos secteurs est un pas dans la bonne direction; il aidera nos producteurs à continuer d’apporter des améliorations à leurs activités et à renforcer à long terme l’efficience et la durabilité de leurs fermes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
investment | investissement |
sectors | secteurs |
improvements | améliorations |
enhance | renforcer |
farms | fermes |
farmers | producteurs |
term | terme |
a | un |
right | bonne |
long | long |
sustainability | durabilité |
the | la |
is | est |
to | à |
of | de |
this | cet |
our | nos |
operations | activités |
in | dans |
direction | direction |
EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.
FR Nos Transmissions de Moyen et Haut Voltage sont projetées pour améliorer la flexibilité et efficacité générale de l’installation, en obtenant des épargnes signifiants et à long-terme en réduisant la consommation d’énergie.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
overall | générale |
reducing | réduisant |
energy | énergie |
consumption | consommation |
voltage | voltage |
flexibility | flexibilité |
efficiency | efficacité |
improve | améliorer |
designed | pour |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
our | nos |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
relevance | pertinence |
communication | communication |
crm | crm |
measurement | mesure |
customer | clients |
the | la |
of | de |
existing | existants |
this | cette |
our | notre |
is | est |
and | et |
EN The first program will directly support egg and poultry farmers as they make ongoing improvements to their operations and enhance the long-term efficiency and sustainability of their farms
FR Le premier programme aidera directement les producteurs d’œufs et de volaille à apporter des améliorations continues à leurs opérations et à améliorer l’efficacité et la durabilité à long terme de leurs fermes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
program | programme |
directly | directement |
egg | œufs |
poultry | volaille |
farms | fermes |
farmers | producteurs |
term | terme |
operations | opérations |
sustainability | durabilité |
long | long |
improvements | améliorations |
enhance | améliorer |
of | de |
to | à |
EN This investment in our sectors is a step in the right direction towards supporting farmers as they make ongoing improvements to their operations and enhance the long-term efficiency and sustainability of their farms
FR Cet investissement dans nos secteurs est un pas dans la bonne direction; il aidera nos producteurs à continuer d’apporter des améliorations à leurs activités et à renforcer à long terme l’efficience et la durabilité de leurs fermes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
investment | investissement |
sectors | secteurs |
improvements | améliorations |
enhance | renforcer |
farms | fermes |
farmers | producteurs |
term | terme |
a | un |
right | bonne |
long | long |
sustainability | durabilité |
the | la |
is | est |
to | à |
of | de |
this | cet |
our | nos |
operations | activités |
in | dans |
direction | direction |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
relevance | pertinence |
communication | communication |
crm | crm |
measurement | mesure |
customer | clients |
the | la |
of | de |
existing | existants |
this | cette |
our | notre |
is | est |
and | et |
EN Our Medium & High Voltage drives are designed to improve the overall flexibility and efficiency of the plant, achieving significant, long-term cost savings by reducing energy consumption.
FR Nos Transmissions de Moyen et Haut Voltage sont projetées pour améliorer la flexibilité et efficacité générale de l’installation, en obtenant des épargnes signifiants et à long-terme en réduisant la consommation d’énergie.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
overall | générale |
reducing | réduisant |
energy | énergie |
consumption | consommation |
voltage | voltage |
flexibility | flexibilité |
efficiency | efficacité |
improve | améliorer |
designed | pour |
to | à |
of | de |
are | sont |
the | la |
our | nos |
EN The response to the crisis must not be a short-term response, but rather converge in a response that will shape the European economy in the medium- and long-term”, said the Minister.
FR La réponse à la crise ne doit pas être une réponse de court terme, mais doit tendre vers une réponse qui façonne l’économie européenne à moyen et à long terme », a dit le ministre.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
term | terme |
european | européenne |
minister | ministre |
response | réponse |
short | court |
long | long |
and | et |
crisis | crise |
not | ne |
said | dit |
to | à |
must | doit |
that | qui |
a | une |
be | être |
but | mais |
EN Achieving excellence in programmatic advertising means having a team that can deliver campaign excellence in the short term while managing long-term projects that improve targeting, measurement and automation.
FR Atteindre l'excellence en programmatique requiert une équipe capable à la fois d'assurer l'efficacité des campagnes à court terme et des projets à long terme d'amélioration du ciblage, de la mesure et de l'automatisation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
programmatic | programmatique |
targeting | ciblage |
short | court |
term | terme |
team | équipe |
long | long |
in | en |
campaign | campagnes |
can | capable |
the | la |
a | une |
projects | projets |
and | à |
having | de |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
habits | habitudes |
communication | communication |
team | équipe |
styles | styles |
goals | objectifs |
short | court |
long | long |
term | terme |
work | travail |
project | projet |
the | le |
can | peuvent |
your | votre |
entire | toute |
and | à |
off | de |
different | différents |
EN The term of this Agreement shall continue for as long as You are participating in the Program unless earlier terminated by either party as provided below (the “Term”).
FR La durée du présent Accord se poursuivra tant que vous participerez au Programme, sauf résiliation anticipée par l'une ou l'autre des parties comme indiqué ci-dessous (la « Durée »).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
agreement | accord |
unless | sauf |
party | parties |
this | présent |
program | programme |
for | durée |
of | au |
by | par |
you | vous |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analysis | analyse |
current | actuelle |
humanitarian | humanitaire |
haiti | haïti |
term | terme |
efforts | efforts |
short | court |
long | long |
was | été |
conducted | mené |
in | en |
to | à |
response | réponse |
the | la |
as | ainsi |
this | cette |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
investment | placement |
nation | nation |
term | terme |
policy | politique |
available | disponibles |
short | court |
long | long |
strategy | stratégie |
of | de |
the first | première |
should | doit |
the | la |
this | cette |
and | à |
EN Determine short-term and long-term requirements
FR Détermination des besoins à court et long terme
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
requirements | besoins |
term | terme |
short | court |
long | long |
and | à |
EN Indigenous peoples’ representatives from throughout Latin America and the Caribbean have told the United Nations of their near-term and long-term needs with respect to COVID-19.
FR Les représentants des populations autochtones de toutes les régions d'Amérique latine et des Caraïbes ont fait part aux Nations Unies des besoins à court et à long terme de leurs communautés dans le contexte de la pandémie de COVID-19.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
peoples | communautés |
representatives | représentants |
latin | latine |
caribbean | caraïbes |
nations | nations |
term | terme |
needs | besoins |
indigenous | autochtones |
of | de |
united nations | unies |
long | long |
to | à |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
analysis | analyse |
current | actuelle |
humanitarian | humanitaire |
haiti | haïti |
term | terme |
efforts | efforts |
short | court |
long | long |
was | été |
conducted | mené |
in | en |
to | à |
response | réponse |
the | la |
as | ainsi |
this | cette |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
cambodia | cambodge |
vital | vitales |
rural | rural |
term | terme |
health | santé |
operations | opérations |
education | éducation |
development | développement |
care | care |
short | court |
long | long |
the | la |
to | à |
projects | projets |
relief | secours |
years | ans |
in | dans |
from | du |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
strategic | stratégiques |
local | locaux |
partnerships | partenariats |
programming | programmes |
vulnerable | vulnérables |
households | ménages |
needs | besoins |
sustainable | durables |
livelihoods | moyens de subsistance |
care | care |
term | terme |
to meet | répondre |
short | court |
long | long |
basic | de base |
to | à |
EN Teacher organizations have to balance short-term tactics with long-term strategy
FR Les organisations d’enseignants doivent trouver l’équilibre entre les tactiques à court terme et les stratégies à long terme
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
organizations | organisations |
balance | équilibre |
term | terme |
short | court |
long | long |
have | et |
tactics | tactiques |
to | à |
have to | doivent |
EN Hepatitis B is a contagious viral infection of the liver. The disease can be short term (acute) or long term (chronic).
FR L’hépatite B est une infection virale contagieuse du foie. On peut en être atteint à court terme (hépatite aiguë) ou à long terme (hépatite chronique).
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
hepatitis | hépatite |
b | b |
contagious | contagieuse |
viral | virale |
infection | infection |
liver | foie |
term | terme |
chronic | chronique |
short | court |
or | ou |
long | long |
acute | aiguë |
a | une |
can | peut |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
wins | gains |
organization | entreprise |
paved | pavé |
quick | rapides |
success | succès |
term | terme |
short | court |
long | long |
to | à |
of | de |
transformation | transformation |
your | votre |
see | voir |
that | qui |
allow | permettre |
while | tout en |
EN Find long-term leaders in a short-term world
FR Trouver des dirigeants à long terme dans un monde fonctionnant à court terme
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
find | trouver |
leaders | dirigeants |
world | monde |
term | terme |
a | un |
long | long |
short | court |
in | dans |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ