ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "her time comes" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

her a a été afin ai ainsi ainsi que alors années ans après au aussi autre aux avait avant avec avoir besoin bien bon c ce ce que ce qui cela ces cette chaque chose comme comment c’est dans dans le de de l' de la de l’ depuis des deux donne dont du d’un d’une elle elle a elle était en en tant que encore entre est et et de faire fait femmes fille fois grâce à il ils j jamais je jeune jour jusqu juste l la la première le les leur leurs lire lors lorsqu lorsque lui là maintenant mais mois même n ne non notre nous nouveau nouvelle on ont ou où par parce parcours part partie pas pays pendant personne peut plus plusieurs pour pour le pouvez premier première propre qu quand que qui qu’un regarder sa sans se ses seulement si son sont sous sur sur le tant que temps toujours tous tout toute toutes travers trois très un une vie voir vos votre vous vraiment y à à la également équipe était été êtes être
time a afin afin de aider ainsi ainsi que ajouter an application applications après assurer au aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien bon calendrier cas ce ce qui cela ces cette chaque ci comme contenu créer c’est dans dans le date de de la de l’ depuis des des données deux donc données dont du durée dès délai d’un elle en entre entreprise est et et de faire fin fois fonction grâce grâce à gérer heure heures horaire horaires horloge il il est il y a ils informations je jour journée jours la la première le le moment le site le temps les les données leur leurs lieu longtemps lorsque l’heure mais meilleur mettre minutes mois moment même nombre notre nous nous avons nouveau nouvelle ont ou outils où page par partie pas pendant peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première prendre produits programme projets présent période qu qualité que quel qui rapidement recherche rendez-vous ressources réel sa sans savoir se sera seront services ses seule si site web soit son sont sur sur le temps time toujours tous tout toute toutes travail un une une heure vos votre vous vous avez vous êtes web à à chaque fois à la à tout moment également équipe équipes été êtes être
comes a afin ainsi ans arrive au aussi autre aux avant avec avez avoir avons besoin bien c car ce ce que ce qui cela ces cette ceux ceux qui chaque chez client comme comment créer c’est dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des deux disponible donc dont du d’un elle elles en encore ensemble entre est et et de facile faire fait fois grâce à ici il il est ils je jour jusqu la la première le les leur leurs lorsque mais même ne nombre non notre nous nous avons on ont ou outils où par pas personnes peut peuvent plus plus de plusieurs pour pour le pouvez premier première produits propre qu quand que quelques qui s sa sans savoir se selon ses seul si soit son sont sous sur sur la sur le sur les temps tous tous les tout toute toutes toutes les trois un une unique utiliser vie vient voici vos votre vous vous avez vous pouvez y a à à la également équipe été êtes être

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Here comes this very mean witch who, when she was small, refused to eat her soup or brush her teeth... We can clearly see the result on her poor complexion and the sad state of her teeth (or whatever is left of them...).

FR En s\'approchant de plus près, on pouvait constater que le vampire géant était totalement dépité d\'être ainsi réduit à l\'impuissance. Mieux vaudra tout de même ne pas rester trop près au cas où il reviendrait à la \'vie\'!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
result ainsi
of de
to à
was était
refused pas
we on
see ne
on au
whatever tout

EN Her experience with her local Clubhouse of Driving Passion, 401 Dixie Mazda, far exceeded her expectations. Everyone was very helpful in assisting her with her purchase.

FR Son expérience au Club des passionnés de conduite de 401 Dixie Mazda a largement dépassé ses attentes. Tout le monde a été très serviable pour l’aider au cours du processus d’achat.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mazda mazda
helpful serviable
exceeded dépassé
was été
experience expérience
driving conduite
expectations attentes
very très

EN He envisions her thoughts, her disgust toward her pedophile stepfather, her own desires, and her dreams of escape

FR Il imagine ses pensées, son dégoût vis-à-vis de ce beau-père pédophile, ses désirs et ses rêves de fuite

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
thoughts pensées
desires désirs
dreams rêves
escape fuite
he il
of de
and et

EN Her guest capacity of 608, her large, open spaces, her many dining options and her all-suite accommodation make her a modern answer for ultra-luxury cruising

FR Sa capacité de 608 voyageurs, ses vastes espaces extérieurs, ses nombreux restaurants et son large choix de suites en font la réponse moderne aux croisières de luxe

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
dining restaurants
options choix
modern moderne
answer réponse
luxury luxe
spaces espaces
of de
large large
capacity capacité
many nombreux
and et

EN Those firm worked legs, her bouncy tits that scare away sharks and crocodiles when needed and her beautiful eyes making her always aware of her surroundings make her such an impossibly attractive character.

FR Ces jambes travaillées et fermes, ses nichons rebondissants qui font fuir les requins et les crocodiles en cas de besoin, et ses beaux yeux la rendre toujours consciente de son environnement et font d'elle un tel incroyable et attrayant personnage.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
legs jambes
tits nichons
eyes yeux
always toujours
surroundings environnement
character personnage
aware consciente
worked travaillé
needed besoin
beautiful attrayant
an un
that qui
of de
sharks requins

EN And fourthly, because it is a very carefully bound hardback edition, with photographs of her, her surroundings, her clothes, her life with Diego and her work, and at an affordable price of 55 euros.

FR Et quatrièmement, parce qu'il s'agit d'une édition cartonnée très soignée, avec des photographies d'elle, de son environnement, de ses vêtements, de sa vie avec Diego et de son travail, et au prix abordable de 55 euros.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
very très
photographs photographies
surroundings environnement
clothes vêtements
diego diego
affordable abordable
euros euros
life vie
edition édition
price prix
of de
work travail
with avec
it quil
and et
a s

EN In her spare time, Theresa enjoys spending time with her family and dog, working with her hands (baking, gardening, painting), going on adventures and watching shows her students recommend!

FR Dans ses temps libres, Theresa aime passer du temps avec sa famille et son chien, travailler avec ses mains (cuisiner, jardiner, peindre), partir à l’aventure et regarder les émissions recommandées par ses étudiants!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
enjoys aime
family famille
dog chien
working travailler
hands mains
painting peindre
watching regarder
students étudiants
shows émissions
time temps
and à
in dans
going les
with avec
on partir

EN In her spare time, Theresa enjoys spending time with her family and dog, working with her hands (baking, gardening, painting), going on adventures and watching shows her students recommend!

FR Dans ses temps libres, Theresa aime passer du temps avec sa famille et son chien, travailler avec ses mains (cuisiner, jardiner, peindre), partir à l’aventure et regarder les émissions recommandées par ses étudiants!

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
enjoys aime
family famille
dog chien
working travailler
hands mains
painting peindre
watching regarder
students étudiants
shows émissions
time temps
and à
in dans
going les
with avec
on partir

EN She’s alone in her glass-doored shower, water trickling down her toned body as she mentally relives the last time she was on her knees with a cock in her mouth

FR Amusez-vous avec les pipes pour vos besoins sexuels

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
on vous
with avec
the vos
down pour

EN Happy small girl running to her smiling mother and jumping into her embrace after school.Chherful young woman picking up her little daughter and having fun with her at street

FR Heureuse petite fille qui court vers sa mère souriante et saute dans son étreinte après l'école. Une jeune femme charmante qui ramasse sa petite fille et s'amuse dans la rue

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
happy heureuse
smiling souriante
school école
street rue
mother mère
woman femme
and et
young jeune
girl fille
daughter son
small petite
to après

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

FR La célèbre créatrice de mode française, Coco Chanel, debout dans son appartement parisien, dos à un écran, les mains dans les poches.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
famous célèbre
french française
chanel chanel
hands mains
coco coco
paris parisien
screen écran
fashion mode
standing debout
apartment appartement
to à
pockets poches
a un
in dans
her de

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

FR À 12 ans, Mikre était mariée à un homme de plus du double de son âge. Sa mère, Mare Nega, a fait l'arrangement en secret, utilisant le baptême de son nouveau-né comme couverture pour le mariage de sa jeune fille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mother mère
secret secret
as comme
wedding mariage
a un
made fait
young jeune
man homme
more plus
of de
at pour
age ans
her son
in en

EN On 15 June 2019, the Norwegian police entered her house, handcuffed her, and attempted to send her and her family to Afghanistan – a country she’d never even visited

FR Le 15 juin 2019, des policiers norvégiens sont entrés chez elle, l’ont menottée et ont tenté de les envoyer, sa famille et elle, en Afghanistan, un pays où elle n’a jamais mis les pieds

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
june juin
attempted tenté
afghanistan afghanistan
country pays
family famille
and et
the le
a un
never jamais
her sa
send envoyer

EN But the data accessed by Forbidden Stories has revealed additional potential targets in her own entourage: her CNN producer, her personal assistant and even her sister

FR Mais les données consultées par Forbidden Stories révèlent la sélection d’autres proches en 2016 : la productrice de son émission pour CNN, son ancienne assistante personnelle et même sa soeur

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
stories stories
cnn cnn
producer productrice
sister soeur
data données
in en
by par
the la
but mais
and et

EN This game is all about achievements and long-term motivation. You want to fuck her so badly but can?t just pull out your dick. Gain her trust, make her horny, make her want you!

FR Ce jeu est tout sur les réalisations et la motivation à long terme. Tu veux tellement la baiser mais tu ne peux pas juste sortir ta bite. Gagnez sa confiance, excitez-la, donnez-lui envie de vous !

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
achievements réalisations
motivation motivation
long long
term terme
game jeu
so tellement
this ce
dick bite
want envie
fuck baiser
to à
your ta
trust confiance
is est
all de

EN Depending on her character, she either likes your actions in-game or not! For example, you can choose to cum on her, fucking her in different positions, or ask her for a handjob.

FR En fonction de son caractère, elle apprécie ou non vos actions dans le jeu ! Par exemple, vous pouvez choisir de éjaculer sur elle, la baiser dans différentes positionsou demandez-lui un branlette.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
actions actions
choose choisir
fucking baiser
ask demandez
or ou
your vos
in en
a un
game jeu
character caractère
example exemple
on sur
depending en fonction de
you vous

EN Unlike many children taken so early, however, her mother remained a fluent speaker of Cree because her parents eventually took her out of school, hid her on the family trapline and made sure she learned and spoke the language. 

FR La situation est critique : si nous ne faisons rien dans les cinq à dix prochaines années, nous allons perdre les langues qui ont subsisté jusqu’ à aujourd’ hui. »

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
language langues
so est
however ne
because qui
out les
she la

EN She called her service provider a week before her trip to ensure that international calling restrictions would be lifted from her account in order for her ?

FR Elle a téléphoné à son fournisseur de services une semaine avant son départ pour s’assurer que l’interdiction d’appel pour les ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service services
week semaine
provider fournisseur
to à
before de
that que
a une

EN Though her race career has already taken her around the world, she still lives near Inverness, sharing a cottage with her dog Flynn and honing her skills on the technical, slick and iconic Scottish trails.

FR Bien que sa carrière de coureuse l'ait déjà menée autour du monde, elle vit toujours près d'Inverness, partageant un cottage avec son chien Flynn et affinant ses compétences sur les sentiers écossais techniques, glissants et emblématiques.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
career carrière
lives vit
sharing partageant
dog chien
cottage cottage
scottish écossais
though bien que
world monde
skills compétences
technical techniques
trails sentiers
a un
already déjà
near de
and et

EN Her large suites, her destination itineraries and her unparalleled service make her truly special

FR Ses grandes suites, ses itinéraires et son service inégalé le rendent vraiment unique, et ses 4 options de restauration éveilleront vos papilles gustatives

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
large grandes
suites suites
itineraries itinéraires
service service
truly vraiment
unparalleled unique
and et
special de

EN You can jiggle her boobs, grab her hips and move her while fucking her or stir other body parts with your Touch controllers

FR Vous pouvez voir secouer ses seins, attraper ses hanches et la bouger tout en la baisant ou remuer d'autres parties du corps avec vos manettes tactiles

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
boobs seins
hips hanches
stir remuer
controllers manettes
other dautres
or ou
body corps
parts parties
with avec
your vos
you vous
and et
her la
while tout en

EN As you may have already guessed from her name, Zkittalicious is a delicious Zkittlez cross that boasts three main features: her strength, her production potential, and her flavour

FR Comme vous l’avez déjà deviné grâce à son nom, la Zkittalicious est un délicieux croisement de Zkittlez qui propose 3 caractéristiques principales : sa puissance, son potentiel de production et ses saveurs

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
name nom
delicious délicieux
features caractéristiques
strength puissance
production production
potential potentiel
guessed deviné
cross croisement
main principales
as comme
already déjà
a un
you vous
that qui
is est
and à
from de

EN You can massage her, caress her, watch her do sit-ups in bed and use different toys in different ways on her ? all of these using a whole lot of outfit combinations

FR Vous pouvez la masser, la caresser, la regarder faire des redressements assis au lit et utiliser différents jouets de différentes manières sur elle - tout cela en utilisant un grand nombre de combinaisons de vêtements

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bed lit
toys jouets
ways manières
a un
watch regarder
in en
of de
combinations combinaisons
use utiliser
you vous
and et
different différents
whole tout

EN Since her trial, the authorities have refused to let her speak to her lawyer or meet her family in person. She has been allowed occasional phone or video calls with relatives, under supervision.

FR Depuis son procès, les autorités refusent de la laisser parler à son avocat ou de rencontrer sa famille en personne. Elle est autorisée à les appeler au téléphone ou en visio, occasionnellement et sous surveillance.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
trial procès
lawyer avocat
meet rencontrer
occasional occasionnellement
supervision surveillance
video visio
or ou
family famille
phone téléphone
the la
authorities autorités
in en
allowed autorisé
to à
calls appeler

EN Unlike many children taken so early, however, her mother remained a fluent speaker of Cree because her parents eventually took her out of school, hid her on the family trapline and made sure she learned and spoke the language. 

FR La situation est critique : si nous ne faisons rien dans les cinq à dix prochaines années, nous allons perdre les langues qui ont subsisté jusqu’ à aujourd’ hui. »

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
language langues
so est
however ne
because qui
out les
she la

EN Unlike many children taken so early, however, her mother remained a fluent speaker of Cree because her parents eventually took her out of school, hid her on the family trapline and made sure she learned and spoke the language. 

FR La situation est critique : si nous ne faisons rien dans les cinq à dix prochaines années, nous allons perdre les langues qui ont subsisté jusqu’ à aujourd’ hui. »

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
language langues
so est
however ne
because qui
out les
she la

EN Her infectious smile and personality make all those who work with her feel assured and supported, and her ability to remain calm and solution oriented makes her truly unique.

FR Son sourire contagieux et sa personnalité font que tous ceux qui travaillent avec elle se sentent rassurés et soutenus, et sa capacité à rester calme et à trouver des solutions la rend vraiment unique.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
smile sourire
feel sentent
supported soutenus
calm calme
solution solutions
personality personnalité
ability capacité
to à
truly vraiment
all tous
work des
with avec

EN Check out her books and videos on her website http://www.speakfromdayonewithelisa.com or her Facebook page @Speakfromdayonewithelisa and subscribe to her YouTube channel PassionForLanguages.

FR Allez voir ses livres et ses vidéos sur son site web http://www.speakfromdayonewithelisa.com ou sur sa page Facebook @Speakfromdayonewithelisa et abonnez-vous à sa chaîne YouTube PassionForLanguages.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
videos vidéos
http http
channel chaîne
books livres
or ou
facebook facebook
page page
youtube youtube
subscribe abonnez
to à
her sa
website site

EN She called her service provider a week before her trip to ensure that international calling restrictions would be lifted from her account in order for her ?

FR Elle a téléphoné à son fournisseur de services une semaine avant son départ pour s’assurer que l’interdiction d’appel pour les ?

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
service services
week semaine
provider fournisseur
to à
before de
that que
a une

EN She leaves her small town, against her parents' wishes, to move to Tokyo and make her mark in her discipline

FR Elle quitte sa petite ville, contre la volonté de ses parents, pour s’installer à Tokyo et faire sa place dans sa discipline

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
small petite
parents parents
tokyo tokyo
discipline discipline
town ville
to à
against de
in dans
mark pour

EN Her deafness makes her vulnerable, but she knows all the resources at her disposal and manages to escape to her mother

FR Sa surdité la rend vulnérable, mais elle connaît toutes les ressources à sa disposition et parvient à fuir et rejoindre sa mère

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
knows connaît
resources ressources
disposal disposition
escape fuir
mother mère
the la
but mais
to à

EN She misses her Grandma; she has run-ins with Cree girls; at her “white” school, everyone just stares; and everything she brought has been taken from her, including her name—she is now just a number

FR Sa grand-mère lui manque ; elle a des démêlés avec des filles cries ; à son école "blanche", tout le monde se contente de la dévisager ; et tout ce qu'elle avait apporté lui a été enlevé, y compris son nom - elle n'est plus qu'un numéro

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
grandma grand-mère
misses manque
girls filles
school école
white blanche
brought apporté
including compris
name nom
been été
number numéro
and et
has a
she elle
is son
with avec
everything tout

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

FR Elle vit près de la mer et de la forêt, ce qui explique que ces deux éléments inspirent profondément ses bijoux et accessoires. Son travail peut être admiré sur Instagram et sur sa boutique Etsy.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
forest forêt
jewelry bijoux
accessories accessoires
work travail
instagram instagram
store boutique
etsy etsy
ocean mer
the la
near de
and et
can peut

EN Javiera will introduce herself and her project, Inspiratemirando. She’ll tell you about her professional career, her blog and the people that inspire her.

FR Vous commencerez le cours en rencontrant Javiera, la créatrice du projet Inspiratemirando. Il vous parlera de son parcours, de son blog et des références qui l'inspirent.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
project projet
blog blog
you vous
that qui
and et
career cours
will parcours

EN Her design, photography, and illustration experience combined led her to create her own line of cushions embroidered with her own designs and characters based on unique stories.
 


FR Ses connaissances en design, photographie et illustration l’ont amenée à créer une ligne de taies d’oreiller brodées dont les design et personnages sont basés sur des histoires uniques.
 


EN Right after getting her nail technician?s diploma, Ms Angélique Azzati decided to set up her own business, bringing her services and skills to her clients? homes in Val de Marne

FR Sa formation de prothésiste styliste ongulaire terminée, mademoiselle Angélique Azzati choisit de se lancer à son compte afin de proposer ses services et son savoir-faire en manucure à domicile dans le Val de Marne

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
homes domicile
val val
services services
set terminée
skills savoir-faire
de de
getting se
to à
in en

EN At 12 years old, Mikre was married to a man more than twice her age. Her mother, Mare Nega, made the arrangement in secret, using the christening of her newborn as cover for her young daughter’s wedding.

FR À 12 ans, Mikre était mariée à un homme de plus du double de son âge. Sa mère, Mare Nega, a fait l'arrangement en secret, utilisant le baptême de son nouveau-né comme couverture pour le mariage de sa jeune fille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
mother mère
secret secret
as comme
wedding mariage
a un
made fait
young jeune
man homme
more plus
of de
at pour
age ans
her son
in en

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

FR Attitude souriante de face, posant assise dans l'escalier, avec son livre à la main et entourée par ses chiens dont elle ne sépare jamais, Nini, Mouche, Mienne, Macho, et de sa chatte

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
smiling souriante
attitude attitude
posing posant
sitting assise
book livre
surrounded entouré
dogs chiens
separates sépare
face face
the la
hand main
by par
and à
in dans
never jamais
with avec

EN Through this exploration of her northern roots and her femininity, we learn about an Inuk who is proud of her origins and who works for the recognition of her people?s historic difficulties

FR A travers cette exploration de ses racines nordiques et de sa féminité, nous découvrons une Inuk fière de ses origines et qui œuvre pour la reconnaissance des difficultés historiques de son peuple

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
exploration exploration
proud fière
recognition reconnaissance
people peuple
historic historiques
femininity féminité
works œuvre
roots racines
s s
origins origines
the la
we nous
of de
difficulties difficultés
this cette
an une
learn et

EN Aristegui already knew that her son, 16-years-old at the time, and two of her colleagues had been targeted at the same time as her

FR Carmen Aristegui savait déjà que son fils, alors adolescent, et deux de ses collègues avaient été visés avec elle

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
knew savait
colleagues collègues
targeted visés
of de
already déjà
been été
son son
and et

EN Digital tools helped Hina streamline her business, giving her the freedom to spend less time and work and more time with her family

FR Hodan Said donne l'exemple en plaidant pour que les jeunes femmes de sa communauté aient une voix dans la politique locale

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
the la
digital une
giving de

EN You can?t tell her how you feel about her, how sexy you think she actually is, because she might be scared of real feelings, so you just go along and fuck her from time to time.

FR Tu ne peux pas lui dire ce que tu ressens pour elle, comment sexy tu penses qu'elle l'est vraiment, parce qu'elle pourrait avoir peur de vrais sentiments, alors tu vas juste la baiser de temps en temps.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sexy sexy
feelings sentiments
fuck baiser
feel ressens
of de
you can peux
how comment
time temps
be pourrait

EN Digital tools helped Hina streamline her business, giving her the freedom to spend less time on work and more time with her family.

FR Les outils numériques ont aidé Hina à rationaliser son entreprise, lui donnant la liberté de passer moins de temps au travail et plus de temps avec sa famille.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
digital numériques
tools outils
streamline rationaliser
less moins
family famille
helped aidé
business entreprise
work travail
freedom liberté
the la
giving de
to à
on au
more plus
time temps

EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide

FR Ce n’est donc pas un hasard si elle préfère consacrer son temps libre à partager avec les amoureux de la nature son enthousiasme et ses connaissances comme guide de randonnée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
free libre
sharing partager
enthusiasm enthousiasme
a un
hiking randonnée
that ce
as comme
other de
lovers amoureux
guide guide
time temps
knowledge connaissances
nature nature
so donc
and à
no pas
with avec

EN So it comes as no surprise that in her free time she enjoys sharing her enthusiasm and knowledge with other nature lovers as a hiking guide

FR Ce n’est donc pas un hasard si elle préfère consacrer son temps libre à partager avec les amoureux de la nature son enthousiasme et ses connaissances comme guide de randonnée

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
free libre
sharing partager
enthusiasm enthousiasme
a un
hiking randonnée
that ce
as comme
other de
lovers amoureux
guide guide
time temps
knowledge connaissances
nature nature
so donc
and à
no pas
with avec

EN At a turning point in her life, she decided to do everything in her power to bring her family out of poverty, and always move forward even if it was only one step at a time. 

FR Alors qu’elle était à un tournant de sa vie, Upnisa a décidé de faire tout ce qu’elle pourrait pour sortir sa famille de la pauvreté et s’est promis de toujours aller de l'avant, même si ce serait en faisant un pas après l'autre.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
turning tournant
decided décidé
poverty pauvreté
life vie
family famille
if si
a un
was était
in en
always toujours
to à
forward pour
of de

EN At a turning point in her life, she decided to do everything in her power to bring her family out of poverty, and always move forward even if it was only one step at a time. 

FR Alors qu’elle était à un tournant de sa vie, Upnisa a décidé de faire tout ce qu’elle pourrait pour sortir sa famille de la pauvreté et s’est promis de toujours aller de l'avant, même si ce serait en faisant un pas après l'autre.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
turning tournant
decided décidé
poverty pauvreté
life vie
family famille
if si
a un
was était
in en
always toujours
to à
forward pour
of de

EN During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

FR Pendant son temps libre, elle échange ses chaussons de danse contre des chaussures de ski afin de s’adonner à sa grande passion: le freeride et le ski de randonnée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
ski ski
great grande
shoes chaussures
to à
passion passion
time temps

EN However, the user may withdraw his/her previously granted consent at any time by removing the Cookies placed on his/her computer by adjusting the settings on his/her browser

FR Toutefois, l’utilisateur peut à tout moment retirer son consentement précédemment accordé en supprimant les Témoins placés sur son ordinateur en modifiant les paramètres de son navigateur

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
previously précédemment
time moment
cookies témoins
placed placé
computer ordinateur
settings paramètres
browser navigateur
granted accordé
may peut
consent consentement
withdraw retirer
at à
removing supprimant
his de
on sur
however toutefois

EN Prior to the trial, authorities force-fed her and restrained her for days at a time to prevent her from removing a feeding tube

FR Avant l’audience, les autorités l?ont soumise à une alimentation forcée et l’ont immobilisée pendant des jours d’affilée pour l’empêcher d’enlever sa sonde d?alimentation

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
feeding alimentation
authorities autorités
to à
days jours
a une

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ