{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "currency pair" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN Create a chart for any currency pair in the world to see their currency history. These currency charts use live mid-market rates, are easy to use, and are very reliable.

FR En créant des graphiques, vous pourrez consulter l'historique du taux de change entre deux devises de votre choix. Ces graphiques, qui s'appuient sur le taux du marché moyen, sont faciles à utiliser et extrêmement fiables.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
currency devises
rates taux
very extrêmement
market marché
easy faciles
in en
charts graphiques
reliable fiables
the le
to à
are sont
a moyen

EN In the Currency field, a visitor can enter an amount of money in front of a currency symbol. The currency symbol uses USD as a placeholder, but you can change it to the currency symbol of your choosing.

FR Dans le champ Devise, un visiteur peut saisir une somme devant un symbole monétaire. Le symbole monétaire utilise USD par défaut, mais vous pouvez le remplacer par le symbole monétaire de votre choix.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
visitor visiteur
symbol symbole
choosing choix
change remplacer
currency devise
uses utilise
usd usd
field champ
of de
the le
a un
your votre
in devant
you vous

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

FR Si l’article retourné a été payé dans une monnaie autre que celle de votre lieu de résidence, tout remboursement est effectué dans la devise de l’achat

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
if si
refund remboursement
paid payé
was été
the la
a une
currency devise
your votre
in dans
other de
as résidence

EN Hedging of currency risk of foreign currency financing by use of currency swaps

FR Couverture du risque de change sur les financements en monnaie étrangère au moyen de swaps de change

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
hedging couverture
risk risque
financing financements
of de
currency monnaie

EN If the item which you are returning was purchased in a currency other than your local currency, any refund will be paid in the same currency as purchase

FR Si l’article retourné a été payé dans une monnaie autre que celle de votre lieu de résidence, tout remboursement est effectué dans la devise de l’achat

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
if si
refund remboursement
paid payé
was été
the la
a une
currency devise
your votre
in dans
other de
as résidence

EN Our currency rankings show that the most popular Australian Dollar exchange rate is the AUD to USD rate. The currency code for Australian Dollars is AUD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar australien le plus populaire est le taux AUD vers USD. La devise Dollars australiens est représentée par l'abréviation AUD. Le symbole de cette devise est $.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rankings classement
popular populaire
aud aud
symbol symbole
usd usd
dollar dollar
currency devise
exchange des
rate taux
dollars dollars
our notre
show de

EN Our currency rankings show that the most popular US Dollar exchange rate is the USD to USD rate. The currency code for US Dollars is USD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar des États-Unis le plus populaire est le taux USD vers USD. La devise Dollars des États-Unis est représentée par l'abréviation USD. Le symbole de cette devise est $.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rankings classement
popular populaire
symbol symbole
usd usd
dollar dollar
currency devise
exchange des
rate taux
dollars dollars
our notre
show de

EN For your convenience and if the currency you will be charged in is not the same as the currency applicable in your country, we may provide you with an indication of how much the price would approximately be in your own currency

FR Pour votre commodité et si la devise dans laquelle vous serez facturé n'est pas la même que la devise applicable dans votre pays, nous pouvons vous fournir une indication du prix approximatif dans votre propre devise

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
applicable applicable
provide fournir
indication indication
convenience commodité
charged facturé
if si
country pays
currency devise
your votre
and et
not pas
we nous
price prix
the la
how nest
we may pouvons
same même
in dans
for pour
of une
own propre

EN Our currency rankings show that the most popular East Caribbean Dollar exchange rate is the XCD to USD rate. The currency code for East Caribbean Dollars is XCD. The currency symbol is $.

FR D'après notre classement des devises, le taux de change Dollar des Caraïbes orientales le plus populaire est le taux XCD vers USD. La devise East Caribbean Dollars est représentée par l'abréviation XCD. Le symbole de cette devise est $.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rankings classement
popular populaire
symbol symbole
east east
caribbean caraïbes
usd usd
dollar dollar
currency devise
exchange des
rate taux
dollars dollars
our notre
show de

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

FR Tous ces microphones se marient bien avec une belle paire d'écouteurs fermés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
microphones microphones
headphones écouteurs
well bien
with avec
pair paire
a une

EN Our keystore allows you to generate a key pair but also to import your already existing OpenPGP key pair

FR Le trousseau de clés vous permet de créer une paire de clés mais également d'importer le cas échéant votre paire de clés OpenPGP existante

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
allows permet
existing existante
openpgp openpgp
also également
your votre
key clé
our de
you vous
to créer
a une

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
key key
pair pair
settings settings
in in
create create
click cliquez
the la
in the dans

EN Such are the likes of Jack or Better, where a pair of Jacks is the smallest winning pair, or Deuces Wild, where the Deuces can complete a combination if you are missing a certain card, much like the Wild symbols in slot games

FR Il s?agit notamment du Jack or Better, une paire de valets est la plus petite paire gagnante, ou du Deuces Wild, le Deuces peut compléter une combinaison s?il vous manque une certaine carte, tout comme les symboles Wild des machines à sous

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
combination combinaison
missing manque
card carte
symbols symboles
jack jack
winning gagnante
wild wild
better better
or ou
can peut
of de
you vous
a une

EN A pair of suspenders may very well be the perfect addition to your next party outfit. Shop our suspenders in classic colors that pair well with any type of outfit, both formal and casual.

FR Une paire de bretelles peut très bien être le complément parfait à votre prochaine tenue de fête. Achetez nos bretelles dans des couleurs classiques qui se marient bien avec tout type de tenue, formelle et décontractée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
addition complément
party fête
shop achetez
classic classiques
formal formelle
very très
well bien
perfect parfait
casual décontracté
the le
your votre
type type
of de
to à
that qui
our nos
a prochaine
outfit tenue
in dans
with avec

EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumn style)

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tennis tennis
shoes chaussures
change changera
if si
or ou
style look
dark foncé
of de
entirely tout
your votre
a une
more plus
brown marron
you vous
with avec

EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use

FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
furniture meuble
solid massif
metal métal
finishes finitions
durable durable
buster buster
punch punch
in en
is disponible
use usage
the la
made est
a un

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
comfortable confortablement
key clé
quality qualité
women femmes
womens femme
the la
a un
tested testé
of de
designed pour
are sont
is est
not pas
our nos
by par
else le

EN For instance, some players find it easy to learn the pairs that should never be split along with the pair that has to be always split, regardless of what the dealer shows – a pair of 8’s.

FR Par exemple, certains joueurs trouvent facile d?apprendre les paires qui ne doivent jamais être séparées ainsi que la paire qui doit toujours être séparée, peu importe ce que le croupier montre ? une paire de 8.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
instance exemple
players joueurs
easy facile
pairs paires
find trouvent
always toujours
that ce
of de
learn apprendre
some certains
should doivent
never jamais
pair paire
shows montre
a une
be être

EN The doubles competition takes place in a single day, with each pair getting two runs. Again, the pair with the fastest cumulative time wins the gold.

FR La compétition de doubles se tient, elle, sur une seule journée, chaque binôme ayant deux manches. Encore une fois, le duo avec le temps cumulé le plus rapide remporte la médaille d’or.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
competition compétition
takes .
wins remporte
doubles doubles
time temps
fastest plus rapide
with avec
a une

EN All of these microphones pair well with a great pair of closed-back headphones

FR Tous ces microphones se marient bien avec une belle paire d'écouteurs fermés

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
microphones microphones
headphones écouteurs
well bien
with avec
pair paire
a une

EN One highlight here is that the twin pack consists of one plain pair and one pair of two-tone striped ringlet socks

FR Un grand avantage est que ce lot de deux se compose d'une paire de chaussettes unies et une autre à rayures en deux tons

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pack lot
socks chaussettes
that ce
of de
consists est
and à
plain un
the autre

EN We are talking here about (PAIR to) PAIR model as a mode of organization designed and especially experimented within the Virtual Assembly community & ecosystem

FR Cet article tente de résoudre cette lacune en tâchant d’expliquer le cheminement qui a mené Tim Berners Lee, l’inventeur du web, à monter le projet SOLID en 2015

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
community web
to à
the le
a article
of de
organization projet

EN Your look will change entirely if you wear them with a pair of white tennis shoes (more summer style) or a pair of dark brown shoes (more autumnal)

FR Votre look changera du tout au tout si vous le mettez avec une paire de tennis blanche (plus estival) ou une paire de chaussures marron foncé (plus automnal)

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
tennis tennis
shoes chaussures
change changera
if si
or ou
style look
dark foncé
of de
entirely tout
your votre
a une
more plus
brown marron
you vous
with avec

EN In the Key Pair Settings section, click the Create a key pair in EC2 link.

FR Dans la section Key Pair Settings, cliquez sur Create a key pair in EC2.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
key key
pair pair
settings settings
in in
create create
click cliquez
the la
in the dans

EN Note: Only 1 Bluetooth device can be paired with the Apple TV. If another Bluetooth device was paired, it will be disconnected when you pair your Salt TV remote. You can pair it again any time later.

FR Remarque : un seul appareil Bluetooth peut être couplé à l'Apple TV. Si un autre périphérique Bluetooth a été appairé, il sera déconnecté lorsque vous appairerez votre télécommande Salt TV. Vous pouvez le relier à nouveau par la suite.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
note remarque
bluetooth bluetooth
device appareil
apple lapple
remote télécommande
salt salt
tv tv
if si
it il
was été
when lorsque
with à
your votre
you vous
pair un
another autre

EN In order to delete the pair, select it in the Serial Ports Explorer, open the "Pair" tab, and hit "Delete"

FR Pour supprimer une paire de ports, sélectionnez-la dans l'Explorateur de ports série, ouvrez l'onglet "Paire" et cliquez sur "Supprimer".

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
serial série
ports ports
delete supprimer
select sélectionnez
the ouvrez
in dans
and et

EN The Buster + Punch Furniture Knob Pair in 4 unique solid metal finishes is a durable knob pair made for heavy use

FR La paire de boutons de meuble Buster + Punch, disponible en 4 finitions uniques en métal massif, est une paire de boutons durable conçue pour un usage intensif

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
furniture meuble
solid massif
metal métal
finishes finitions
durable durable
buster buster
punch punch
in en
is disponible
use usage
the la
made est
a un

EN The key to comfortable riding is a pair of quality bib shorts, but not a pair designed for somebody else. All of our women’s bib shorts are designed for women, tested by women, and include a women’s specific chamois pad.

FR La clé pour rouler confortablement est d’avoir un cuissard de qualité, mais pas un modèle conçu pour quelqu'un d'autre. Tous nos cuissards pour femme sont conçus pour les femmes, testés par des femmes et incluent un insert spécifique pour femme.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
comfortable confortablement
key clé
quality qualité
women femmes
womens femme
the la
a un
tested testé
of de
designed pour
are sont
is est
not pas
our nos
by par
else le

EN Easily pair Meraki cellular gateways with MX SD-WAN to empower a hybrid workforce, and pair with MR, MV, or MT to build smart spaces

FR Associez facilement les passerelles cellulaires Meraki au réseau SD-WAN MX pour renforcer les capacités d?une main-d?œuvre hybride, et associez-les à MR, MV ou MT pour créer des espaces intelligents

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
easily facilement
meraki meraki
cellular cellulaires
gateways passerelles
mx mx
empower renforcer
hybrid hybride
mt mt
smart intelligents
spaces espaces
mr mr
mv mv
or ou
to à
a une

EN That is, the second pattern/replacement pair will operate on the string that results from the first pattern/replacement pair, not the original string

FR C'est-à-dire que la deuxième paire pattern/replacement opérera sur la chaîne de caractères qui résulte de la première paire pattern/replacement, et non sur la chaîne originale

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pattern pattern
string chaîne
original originale
results résulte
not ne
the la
the first première
on sur
second deuxième
that qui

EN In SteamVR, right-click the controller icon and select Pair controller to pair the VIVE controllers with the headset.

FR Dans SteamVR, cliquez avec le bouton droit sur l’icône du contrôleur et sélectionnez Associer le contrôleur pour associer les contrôleurs VIVE avec le casque.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
vive vive
headset casque
controllers contrôleurs
right droit
click cliquez
controller contrôleur
select sélectionnez
the le
and et
in dans
with avec

EN I'll pair a really fashion heavy sneaker with a pair of black leggings and throw on a cozy sweatshirt or bomber afterwards to spend the day walking around the city.

FR J'associe une paire de baskets très mode à un legging noir et je mets ensuite un sweat-shirt ou un bomber confortable pour passer la journée à marcher dans la ville.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
fashion mode
sneaker baskets
black noir
leggings legging
cozy confortable
sweatshirt sweat
spend passer
city ville
or ou
the la
on journée
a un
of de
to à
walking marcher
really très

EN "I would have never become an au pair if AuPairWorld.com hadn’t made it so easy for me to find the perfect host family. I had no idea what being an au pair was or how to find a family before I read the many resources that AuPairWorld provides.[...]"

FR « Je serais jamais devenue fille au pair sans AuPairWorld. Avant de lire les informations sur le site, je n'avais aucune idée de ce que c'était d'être un au pair ou de trouver une famille. [...] »

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
idea idée
i je
au au
family famille
or ou
read lire
that ce
no aucune
the le
was devenue
never jamais
a un
before de
to avant
find trouver
being être

EN In a length 36, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers

FR En longueur 36, ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
length longueur
miss manquez
essentials essentiels
wardrobe garde-robe
opportunity opportunité
black noir
a un
in en
your votre
navy marine
blue bleu
to à
this cette
two deux
dont pas

EN In a length 38, don't miss this opportunity to add two essentials to your wardrobe: a pair of black joggers and a pair of navy blue joggers

FR Ne manquez pas cette opportunité d'ajouter deux essentiels à votre garde-robe : un jogging noir et un bleu marine

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
miss manquez
essentials essentiels
wardrobe garde-robe
opportunity opportunité
black noir
a un
your votre
navy marine
blue bleu
this cette
to à
two deux
dont pas

EN The data key, sharing key pair and device EC private/public key pair are generated

FR Génération de la clé de données, de la paire de clés de partage et de la paire de clés privée/publique de la CE de l'appareil

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
data données
sharing partage
public publique
the la
key clé
and et

EN The search function and a display of the selected currency make it convenient for smartphone users to find the desired crypto pair.

FR La fonction de recherche et l'affichage de la crypto-monnaie sélectionnée permettent aux utilisateurs de smartphone de trouver facilement la paire de crypto-monnaies souhaitée.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
function fonction
currency monnaie
convenient facilement
smartphone smartphone
users utilisateurs
desired souhaité
search recherche
the la
of de
selected sélectionné
crypto crypto
find et

EN Once you become a member, click on the currency pair you are interested in, in this case USD-NZD

FR Une fois devenus membre, cliquez sur le couple de devises qui vous intéresse, en l’occurrence USD-NZD

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
member membre
interested intéresse
currency devises
in en
the le
you vous
a une
click cliquez
on sur
pair de

EN Learn helpful tools and resources to help you trade this popular currency pair.

FR Découvrez des outils et des ressources utiles pour vous aider à trader cette paire de devises populaire.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
popular populaire
tools outils
resources ressources
helpful utiles
to à
this cette
you vous
learn et
currency devises
to help aider

EN We calculate all the prices in a currency other than USD using an exchange rate that includes a currency fluctuation margin.

FR Nous calculons tous les prix dans une autre devise que les USD en appliquant un taux de change qui inclut une marge de fluctuation de la devise.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
includes inclut
margin marge
currency devise
usd usd
using appliquant
rate taux
the la
we nous
exchange change
in en
a un
prices les prix
other de
that qui

EN Including currency is not required. Currency must be set in seller settings.

FR Il n'est pas demandé d'indiquer la devise. Les devises doivent être définies dans les paramètres vendeur.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
seller vendeur
settings paramètres
set définies
currency devise
not pas
must doivent
in dans
be être

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
online en ligne
payment paiement
delighted ravie
team équipe
if si
currency devise
changing changer
will sera
would like souhaitez
us contacter
our notre
we nous
you vous

EN You may incur fees charged by PayPal or your bank, in particular if you wish payment in a currency other than Euro or the local currency of the SEPA member country where your bank is located.

FR Vous pouvez subir des frais facturés par PayPal ou votre banque, notamment si vous souhaitez effectuer un paiement dans une devise autre que l'euro ou la devise locale du pays membre SEPA se trouve votre banque.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
charged facturé
bank banque
sepa sepa
member membre
paypal paypal
or ou
if si
currency devise
country pays
fees frais
payment paiement
the la
other autre
your votre
a un
of une
by par
you vous
in dans

EN Save a trip to the bank and reserve your foreign currency online with the click and collect service from ICE Currency Exchange. Reserve online and pick up at one of ICE's kiosks before your departure.

FR Évitez une visite à la banque et réservez vos devises en ligne grâce au service Cliquer et Collecter d’ICE Currency Exchange. Faites votre réservation en ligne et ramassez votre argent à l’un des kiosques d’ICE avant votre départ.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
bank banque
online en ligne
click cliquer
collect collecter
kiosks kiosques
reserve réservez
save réservation
service service
the la
to à
exchange des
currency devises
a une
before avant

EN business and finance money money currency business cash cash currency

FR la technologie emoji ordinateur numérique flèche les données transport l'internet équipement argent

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
money argent

EN Whether you’re buying gold, silver or copper coins or paper & plastic bank notes, buying and selling currency through Escrow.com is a sound way to trade your precious currency collection.

FR Que vous achetiez des pièces d’or, d’argent ou de cuivre ou des billets de banque en papier et en plastique, achetez et vendez monnaie via Escrow.com est un bon moyen d’échanger votre précieuse collection de devises.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
buying achetez
paper papier
plastic plastique
bank banque
notes billets
selling vendez
trade échanger
precious précieuse
collection collection
escrow escrow
or ou
copper cuivre
a un
your votre
is est
way de
and et
currency monnaie

EN Currency lovers can collect world currency and enjoy the culture, traditions, art, education and folklore of countries all over the world

FR Les amateurs de monnaie peuvent collectionner la monnaie mondiale et profiter de la culture, des traditions, de l'art, de l'éducation et du folklore des pays du monde entier

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
currency monnaie
lovers amateurs
can peuvent
enjoy profiter
education éducation
folklore folklore
world monde
traditions traditions
countries pays
the la
culture culture
of de
and et

EN Indeed, it is no longer your bank which operates the currency change online, which sets the rate, but the currency converter, at eur chf rates well below the level of the traditional market

FR En effet, ce n'est plus ce dernier qui opère le changement de devises en ligne, qui en fixe le cours, mais bien le convertisseur de monnaie parmi les plus populaires, à des taux eur chf bien en-dessous du niveau du marché traditionnel

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
indeed en effet
operates opère
online en ligne
chf chf
traditional traditionnel
market marché
eur eur
well bien
level niveau
below dessous
at à
of de
the le
change changement
but mais
converter convertisseur
it en
currency monnaie

EN Rules for the export of currency For both local currency (Euro - EUR) and foreign currencies: there are no restrictions if you are travelling to or from a European Union country.

FR Règles relatives à l'exportation de monnaie Aussi bien pour la monnaie locale (Euro - EUR) que pour les monnaies étrangères : il n'existe aucune restriction si vous voyagez depuis ou vers un pays de l'Union européenne.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
rules règles
travelling voyagez
foreign étrangères
local locale
euro euro
eur eur
if si
or ou
a un
european européenne
country pays
the la
no aucune
of de
to à
you vous
currency monnaie
currencies monnaies
from depuis

EN For the purpose of this Policy, ?Jackpot? is defined only to include a single disbursement of currency, currency equivalent (eg. Casino chips) or non-monetary asset meeting any of the following criteria:

FR Aux fins de la présente politique, le terme "Jackpot" est défini uniquement pour inclure un seul déboursement de devise, d'équivalent de devise (par exemple, des jetons de casino) ou d'actif non monétaire répondant à l'un des critères suivants :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
policy politique
jackpot jackpot
defined défini
equivalent équivalent
casino casino
chips jetons
criteria critères
or ou
monetary monétaire
to à
for fins
of de
currency devise
include inclure
a un

5050 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ