EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN Tableau helps people and organisations become more data-driven with the most beloved modern analytics platform in the world.
FR Tableau aide les entreprises et les utilisateurs à devenir data-driven, grâce à une plate-forme analytique moderne et intuitive très appréciée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tableau | tableau |
organisations | entreprises |
modern | moderne |
analytics | analytique |
helps | aide |
platform | plate-forme |
become | devenir |
and | à |
more | très |
EN Find out why Tableau is the most beloved modern analytics platform by customers around the globe.
FR Découvrez pourquoi les clients du monde entier apprécient tant Tableau et sa plate-forme analytique moderne.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
tableau | tableau |
modern | moderne |
analytics | analytique |
platform | plate-forme |
globe | monde |
find | et |
find out | découvrez |
customers | clients |
the | tant |
why | pourquoi |
EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.
FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bi | bi |
cloud | cloud |
revolution | révolution |
ai | ia |
edge | pointe |
search | search |
can | peuvent |
you | vous |
learn | et |
and | à |
on | sur |
over | de |
EN QlikView is Qlik’s classic analytics solution for rapidly developing highly-interactive guided analytics applications and dashboards, delivering insight to solve business challenges. The modern analytics era truly began with the... Learn more
FR QlikView est la solution d'analytics classique de Qlik permettant de développer rapidement des applications d'analytics guidées et des tableaux de bord hautement interactifs, afin de fournir des informations pour relever les... En savoir plus
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
classic | classique |
rapidly | rapidement |
developing | développer |
applications | applications |
interactive | interactifs |
highly | hautement |
insight | informations |
the | la |
qlikview | qlikview |
solution | solution |
dashboards | tableaux de bord |
is | est |
guided | guidées |
challenges | des |
to | fournir |
learn | et |
more | plus |
EN The on-prem, old school BI analytics game is over, and the modern AI-driven search analytics cloud revolution has begun. Learn what cutting-edge cloud analytics can do for you.
FR Le temps de l'analyse de la BI sur site à l'ancienne est révolu et la révolution cloud de l'analyse basée sur le Search & IA est en marche. Découvrez ce que des outils d'analyse de pointe dans le cloud peuvent vous apporter.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
bi | bi |
cloud | cloud |
revolution | révolution |
ai | ia |
edge | pointe |
search | search |
can | peuvent |
you | vous |
learn | et |
and | à |
on | sur |
over | de |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
internet | internet |
connect | connectez |
oncrawl | oncrawl |
sharing | partage |
safely | sécurité |
associated | associé |
or | ou |
data | données |
dashboards | tableaux de bord |
analytics | analytics |
account | compte |
in | en |
our | nos |
get | le |
from | de |
EN A popular analytics solution, the excellence of Adobe Analytics as a Leader in customer analytics was recognized in the Forrester Wave™: Customer Analytics Solutions, Q2 2018
FR Cette solution analytics est très populaire et l’excellence d’Adobe Analytics en tant que leader des analyses utilisateurs a été reconnue par Forrester Wave dans la catégorie Customer Analytics Solutions au deuxième trimestre 2018
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
popular | populaire |
leader | leader |
recognized | reconnue |
forrester | forrester |
was | été |
solution | solution |
solutions | solutions |
customer | customer |
in | en |
the | la |
analytics | analytics |
as | tant |
of | au |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
internet | internet |
connect | connectez |
oncrawl | oncrawl |
sharing | partage |
safely | sécurité |
associated | associé |
or | ou |
data | données |
dashboards | tableaux de bord |
analytics | analytics |
account | compte |
in | en |
our | nos |
get | le |
from | de |
EN Oncrawl Analytics safely handles data-sharing from your Google Analytics, Adobe Analytics or AT Internet account. Connect your associated account to get your analytics data in our dashboards.
FR Oncrawl Analytics gère le partage des données de votre compte Google Analytics, Adobe Analytics ou AT Internet en toute sécurité. Connectez votre compte associé pour afficher et analyser vos données analytics dans nos tableaux de bord.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
adobe | adobe |
internet | internet |
connect | connectez |
oncrawl | oncrawl |
sharing | partage |
safely | sécurité |
associated | associé |
or | ou |
data | données |
dashboards | tableaux de bord |
analytics | analytics |
account | compte |
in | en |
our | nos |
get | le |
from | de |
EN A popular analytics solution, the excellence of Adobe Analytics as a Leader in customer analytics was recognized in the Forrester Wave™: Customer Analytics Solutions, Q2 2018
FR Cette solution analytics est très populaire et l’excellence d’Adobe Analytics en tant que leader des analyses utilisateurs a été reconnue par Forrester Wave dans la catégorie Customer Analytics Solutions au deuxième trimestre 2018
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
popular | populaire |
leader | leader |
recognized | reconnue |
forrester | forrester |
was | été |
solution | solution |
solutions | solutions |
customer | customer |
in | en |
the | la |
analytics | analytics |
as | tant |
of | au |
EN · Modern Warfare Store: Purchase content to utilize in Modern Warfare. Most content from Modern Warfare is usable in Warzone but all items will be clearly labeled.
FR · Boutique de Modern Warfare : achetez du contenu à utiliser dans Modern Warfare. La plupart du contenu de Modern Warfare peut être utilisé dans Warzone, mais tous les objets seront clairement identifiés.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
utilize | utiliser |
clearly | clairement |
modern | modern |
warzone | warzone |
content | contenu |
store | boutique |
to | à |
but | mais |
purchase | achetez |
items | les |
in | dans |
from | du |
all | de |
EN Read this TDWI Checklist Report examines what a modern stack means today and explores six characteristics of a truly modern data and analytics cloud stack.
FR Téléchargez le rapport de TDWI pour découvrir comment le rôle de l'analyste évolue et à quoi ressemblera son avenir.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
report | rapport |
a | l |
means | pour |
and | à |
read | et |
what | quoi |
of | de |
EN Read this TDWI Checklist Report examines what a modern stack means today and explores six characteristics of a truly modern data and analytics cloud stack.
FR Découvrez comment les « leaders » obtiennent une vision 360° des risques client et fournisseur, optimisent le BFR et accélèrent la prise de décision basée sur des faits.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
of | de |
six | des |
read | et |
a | une |
what | comment |
EN Modern Analytics for Modern Software Testing
FR Analyse moderne pour les tests logiciels modernes
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
software | logiciels |
analytics | analyse |
testing | tests |
for | pour |
modern | moderne |
EN Deliver self-service analytics and enterprise-grade governance at scale with the Modern Analytics Cloud.
FR Offrez des analyses en libre-service et une gouvernance haute performance à grande échelle avec le cloud d'analyse moderne.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
deliver | offrez |
analytics | analyses |
modern | moderne |
cloud | cloud |
scale | échelle |
governance | gouvernance |
the | le |
and | à |
with | avec |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | moderne |
integration | intégration |
delivers | fournit |
real-time | temps réel |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
ready | prêtes |
real | réel |
data | données |
to | à |
time | temps |
beyond | des |
that | qui |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solution | solution |
modern | moderne |
platform | plateforme |
delivering | offrant |
leading | leader |
industry | secteur |
big | big |
governance | gouvernance |
organization | organisation |
flexibility | flexibilité |
scalability | évolutivité |
data | données |
of | de |
your | votre |
on | sur |
our | notre |
and | à |
a | une |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
architectures | architectures |
powered | propulsé |
literacy | literacy |
science | science |
techniques | techniques |
the | la |
modern | modernes |
data | données |
new | nouveaux |
services | services |
with | avec |
by | par |
advanced | avancées |
drive | de |
EN Build your business on data with Live Analytics from ThoughtSpot's Modern Analytics Cloud
FR ThoughtSpot pour la vente au détail et le commerce en ligne
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
live | en ligne |
data | détail |
business | commerce |
your | et |
on | au |
with | pour |
EN Teradata Vantage is the modern analytics platform, supporting the analytics for all of RBC’s lines of business.
FR Teradata Vantage est la plate-forme analytique moderne qui prend en charge les analyses pour tous les segments d'activité de la RBC.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
vantage | vantage |
modern | moderne |
platform | plate-forme |
teradata | teradata |
the | la |
is | est |
of | de |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | moderne |
integration | intégration |
delivers | fournit |
real-time | temps réel |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
ready | prêtes |
real | réel |
data | données |
to | à |
time | temps |
beyond | des |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
try | essayez |
modern | modernes |
solutions | solutions |
deliver | fournissent |
real-time | temps réel |
environment | environnements |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
ready | prêtes |
real | réel |
also | également |
data | données |
to | à |
time | temps |
our | nos |
beyond | de |
that | qui |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | moderne |
integration | intégration |
delivers | fournit |
real-time | temps réel |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
ready | prêtes |
real | réel |
data | données |
to | à |
time | temps |
beyond | des |
that | qui |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
download | téléchargez |
copy | exemplaire |
modern | moderne |
platform | plateforme |
effective | efficace |
evaluation | évaluation |
process | processus |
your | votre |
choose | choisir |
of | de |
a | un |
how | comment |
EN Pentahos open source heritage drives continued innovation in a modern, unified, flexible analytics platform that helps organizations accelerate their analytics data pipelines.
FR La suite économique de Pentaho facilite l'analyse commerciale puissante, en permettant l'accès aux données, la visualisation, l'intégration, l'analyse et l'exploration de données.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
a | s |
in | en |
data | données |
that | aux |
their | de |
EN Build your business on data with Live Analytics from ThoughtSpot's Modern Analytics Cloud
FR Amélioration de l'engagement et de l'adhésion à l'égard des applications avec les capacités d'analyse intégrées
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
from | de |
your | et |
with | avec |
on | les |
EN Deliver self-service analytics and enterprise-grade governance at scale with the Modern Analytics Cloud.
FR Offrez des analyses en libre-service et une gouvernance haute performance à grande échelle avec le cloud d'analyse moderne.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
deliver | offrez |
analytics | analyses |
modern | moderne |
cloud | cloud |
scale | échelle |
governance | gouvernance |
the | le |
and | à |
with | avec |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | moderne |
integration | intégration |
delivers | fournit |
real-time | temps réel |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
ready | prêtes |
real | réel |
data | données |
to | à |
time | temps |
beyond | des |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
try | essayez |
modern | modernes |
solutions | solutions |
deliver | fournissent |
real-time | temps réel |
environment | environnements |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
ready | prêtes |
real | réel |
also | également |
data | données |
to | à |
time | temps |
our | nos |
beyond | de |
that | qui |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solution | solution |
modern | moderne |
platform | plateforme |
delivering | offrant |
leading | leader |
industry | secteur |
big | big |
governance | gouvernance |
organization | organisation |
flexibility | flexibilité |
scalability | évolutivité |
data | données |
of | de |
your | votre |
on | sur |
our | notre |
and | à |
a | une |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
architectures | architectures |
powered | propulsé |
literacy | literacy |
science | science |
techniques | techniques |
the | la |
modern | modernes |
data | données |
new | nouveaux |
services | services |
with | avec |
by | par |
advanced | avancées |
drive | de |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | moderne |
integration | intégration |
delivers | fournit |
real-time | temps réel |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
ready | prêtes |
real | réel |
data | données |
to | à |
time | temps |
beyond | des |
that | qui |
EN ThoughtSpot is the Modern Analytics Cloud company. Our Live Analytics services deliver personalized, actionable insights at the point of impact for every user, at every level.
FR ThoughtSpot est une société d'Analytics moderne dans cloud. Nos solutions Analytics en temps réel apportent des informations personnalisées et exploitables au point d'impact par chaque utilisateur, à tous les niveaux organisationnels.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
modern | moderne |
analytics | analytics |
cloud | cloud |
insights | informations |
user | utilisateur |
thoughtspot | thoughtspot |
company | société |
deliver | apportent |
point | point |
at | à |
level | niveaux |
every | chaque |
our | nos |
services | des |
personalized | personnalisées |
EN Izzi is a Technical SEO Analyst at Ryte where she loves spending her time solving technical SEO mysteries, sharing her knowledge, and helping beloved clients create even more awesome websites for their users and Search Engines
FR Izzi Smith est SEO Manager de Sixt UK et vit à Munich depuis 3 ans depuis son déménagement de sa ville natale de Manchester, au Royaume-Uni
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
seo | seo |
time | ans |
more | ville |
websites | de |
is | est |
and | à |
create | et |
EN Building a beloved brand is not simply about the product or service a business sells, but the connections it makes with the people who love and trust it
FR La création d'une marque appréciée ne concerne pas seulement le produit ou le service qu'une entreprise vend, mais aussi les relations qu'elle établit avec les personnes qui l'aiment et lui font confiance
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
brand | marque |
sells | vend |
connections | relations |
trust | confiance |
service | service |
business | entreprise |
building | création |
or | ou |
people | personnes |
with | avec |
product | produit |
a | seulement |
and | et |
but | mais |
EN and create the world’s most beloved brands.
FR et à créer les marques les plus appréciées au monde.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
worlds | monde |
brands | marques |
create | créer |
and | à |
the | les |
EN Building best-in-class software and a beloved brand is not just about our product and services. It’s about prioritizing integrity, sustainability and humanity in every area of our business.
FR Mettre au point des logiciels hors pair et créer une marque appréciée, ce n'est pas qu'une affaire de produits et de services. Dans chaque aspect de notre activité, nous priorisons l'intégrité, la soutenabilité et l'humanité.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
building | créer |
sustainability | soutenabilité |
software | logiciels |
business | activité |
not | pas |
brand | marque |
just | ci |
services | services |
of | de |
a | une |
product | produits |
our | notre |
in | dans |
and | et |
EN Beautiful inside and out, the Empire State Building is an architectural marvel beloved across the world
FR Aussi beau à l'intérieur qu'à l'extérieur, l'Empire State Building est une merveille architecturale appréciée dans le monde entier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beautiful | beau |
state | state |
building | building |
architectural | architecturale |
marvel | merveille |
and | à |
world | monde |
the | le |
is | est |
inside | dans |
an | une |
EN Devolutions Localizer is our amazing custom translation tool. It replaces the beloved, but now defunct, Amanuens software localization platform. Devolutions Localizer is an incredibly easy-to-use application.
FR Devolutions Localizer est notre incroyable outil de traduction personnalisé. Il remplace la défunte plateforme de localisation bien-aimée Amanuens. Devolutions Localizer est une application très conviviale.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
replaces | remplace |
tool | outil |
it | il |
localization | localisation |
platform | plateforme |
amazing | incroyable |
incredibly | très |
now | bien |
application | application |
the | la |
is | est |
translation | traduction |
an | une |
our | notre |
custom | personnalisé |
EN Distribute time-sensitive messaging and drive action by exclusively sponsoring the beloved twice-weekly Houzz Magazine.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
drive | des |
and | à |
by | ainsi |
EN Delettrez’s beloved Eternal City.
FR Regis Rome et la Cité éternelle bien-aimée de Delfina.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
city | cité |
EN “The COVID-19 pandemic transformed this world into a turmoil,” says Mazen, 14. “But the impact of the war in Syria was far worse, eroding our lives and separating us from our loved ones and our beloved country.”
FR "La pandémie de COVID-19 a fait basculer le monde dans le chaos", lance Mazen, 14 ans. "Mais l'impact de la guerre en Syrie a été bien pire. Cette guerre a abimé nos vies et nous a séparés de nos proches et de notre pays, que nous aimons tant."
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
pandemic | pandémie |
world | monde |
syria | syrie |
worse | pire |
lives | vies |
country | pays |
war | guerre |
and | et |
was | été |
of | de |
in | en |
but | mais |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
dick | dick |
mazda | mazda |
miata | miata |
about | environ |
moment | moment |
the | la |
five | cinq |
but | mais |
still | encore |
first | première |
years | ans |
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
FR Grâce au micro et au haut-parleur intégrés, vous pouvez entendre et parler à travers la caméra, communiquer avec vos proches ou effrayer les cambrioleurs potentiels, même si vous n’êtes pas sur place.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
mic | micro |
burglars | cambrioleurs |
built-in | intégré |
camera | caméra |
built | intégrés |
communicate | communiquer |
site | place |
speaker | parleur |
you | vous |
your | vos |
the | la |
respond | pas |
immediately | si |
and | à |
with | avec |
EN Built-in microphone and speaker allow you to freely listen and talk to whoever the camera captures. Stay connected to your beloved ones anywhere, anytime.
FR Microphone et haut-parleur intégrés pour une conversation interactive. Restez connecté n'importe où et n'importe quand.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microphone | microphone |
stay | restez |
connected | connecté |
built-in | intégré |
built | intégrés |
speaker | parleur |
listen | et |
the | une |
to | quand |
EN This beloved games provider is one of the oldest out there, having been established back in 1994
FR Ce fournisseur de jeux bien-aimé est l?un des plus anciens, puisqu?il a été créé en 1994
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
games | jeux |
provider | fournisseur |
this | ce |
oldest | plus |
in | en |
of | de |
been | été |
established | créé |
back | un |
EN It is regrettable that Casino Action does not offer a Live Casino, as that is a much beloved feature for many players.
FR Il est regrettable que Casino Action ne propose pas de casino en direct, car c?est une fonction très appréciée de nombreux joueurs.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
casino | casino |
offer | propose |
players | joueurs |
action | action |
it | il |
a | une |
feature | fonction |
is | est |
live | direct |
many | nombreux |
that | que |
as | car |
for | de |
EN Microgaming is responsible for the creation of some of the most beloved and played games on the market currently
FR Microgaming est responsable de la création de certains des jeux les plus appréciés et les plus joués sur le marché à l?heure actuelle
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
microgaming | microgaming |
played | joué |
games | jeux |
creation | création |
of | de |
market | marché |
responsible | responsable |
and | à |
on | sur |
currently | actuelle |
EN Roulette is so beloved by the gambling community for a variety of different reasons
FR La roulette est fortement appréciée par la communauté des joueurs pour différentes raisons
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
roulette | roulette |
gambling | joueurs |
different | différentes |
reasons | raisons |
community | communauté |
the | la |
is | est |
so | fortement |
for | pour |
by | par |
EN When you are looking for a reliable and experienced company to relocate your beloved vehicle, you won’t find a company more highly recommended than DAS Autoshippers
FR Lorsque vous êtes à la recherche d'une entreprise fiable et expérimentée pour déplacer votre véhicule bien-aimé, vous ne trouverez pas une entreprise plus fortement recommandée que DAS Autoshippers
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
reliable | fiable |
company | entreprise |
vehicle | véhicule |
when | lorsque |
recommended | recommandé |
a | une |
experienced | expérimenté |
to | à |
your | votre |
find | et |
more | plus |
das | das |
you | vous |
are | êtes |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ