EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
famous | célèbres |
classical | classiques |
easy | faciles |
songs | chansons |
to | vous |
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesAll articles ...
FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
famous | célèbres |
classical | classiques |
easy | faciles |
songs | chansons |
to | vous |
EN 9 Easy Piano Songs for Beginners4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs14 Famous Classical Piano PiecesHow to Play E Major on the PianoAll articles ...
FR Chansons de piano faciles qui vous donnent envie de jouer5 chansons de piano pour conquérir les cœurs14 célèbres morceaux classiques pour pianoTous les articles >
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
famous | célèbres |
e | l |
classical | classiques |
easy | faciles |
songs | chansons |
to | vous |
EN Digital Piano Stage Piano Children's Piano Second-Hand Piano
FR Piano numérique Piano numérique portable Piano enfant Piano occasion
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digital | numérique |
piano | piano |
hand | portable |
EN Piano Jobs | Piano Auditions | Piano Employment | Piano Vacancies
FR Postes Vacants Piano | Offres Emploi Piano | Auditions Piano
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
employment | emploi |
vacancies | postes vacants |
EN Thankfully, there’s a convenient and quick way to get rid of your old piano. Let 1-800-GOT-JUNK? take care of your piano removal. We’re piano removal experts and will take great care in ensuring your piano is disposed of properly.
FR Heureusement, il existe un moyen pratique et rapide de se débarrasser d’un vieux piano : demander à 1-800-GOT-JUNK? de s’occuper de déménager votre piano. On est des experts en collecte de piano et on veille à bien éliminer votre piano.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
thankfully | heureusement |
convenient | pratique |
quick | rapide |
rid | débarrasser |
old | vieux |
piano | piano |
experts | experts |
a | un |
properly | bien |
get | demander |
your | votre |
in | en |
to | à |
of | de |
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs
FR 10 superbes morceaux pour piano solo
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
to | pour |
songs | morceaux |
EN 4 Basic Piano Chords to Quickly Learn New Songs
FR 10 superbes morceaux pour piano solo
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
to | pour |
songs | morceaux |
EN This is the version that begins with the iconic descending back-and-forth piano riff, and shuffles along through a progression of jazz chords.
FR La version que nous vous proposons commence par l'emblématique riff de piano et se poursuit par une progression d'accords de jazz.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
begins | commence |
piano | piano |
progression | progression |
jazz | jazz |
the | la |
of | de |
a | une |
version | version |
and | et |
that | que |
EN Four Easy Chords to Learn New Piano Songs Quickly
FR 6 chansons de piano pour faire chanter tout le monde
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
songs | chansons |
four | de |
to | pour |
EN Basic services: Energy, Basic services: Infrastructure, Basic services: Solid waste, Basic services: Water&sanitation, Destruction of habitat, Financing, Microfinances-microcredits, Social Production of Habitat
FR Services de base: Energie, Services de base: Infrastructures, Services de base: Résidus solides, Services de base: Eau et assainissement, Destruction de l'habitat, Financement, Microfinances-microcrédits, Production sociale de l'Habitat
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
solid | solides |
waste | résidus |
sanitation | assainissement |
destruction | destruction |
of | de |
financing | financement |
social | sociale |
production | production |
services | services |
water | eau |
infrastructure | infrastructures |
basic | de base |
EN Piano Quiz! How many songs can you guess by just listening to the piano?
FR Mais non! Le bourdonnement ne proviennent pas du matériel de musique de la boutique, mais plutôt des abeilles Thomann.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
songs | musique |
to | plutôt |
many | des |
EN From his Pathétique sonata to Für Elise, our selection of essential Beethoven piano pieces is guaranteed to inspire piano players of all skill and experience levels.
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
is | prochaine |
to | à |
of | de |
essential | un |
EN It's never too early to start learning piano, and this list of easy piano songs for kids will go a long way in encouraging your little ones to keep playing.
FR Jouer du piano, surtout au début, peut provoquer quelques douleurs si vous n'adoptez pas les bons gestes dès le départ. Découvrez nos conseils pour vous échauffer et rester détendu une fois face au clavier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
piano | piano |
your | jouer |
ones | les |
will | peut |
to | départ |
a | une |
way | du |
for | pour |
keep | vous |
EN Here, we go through ten examples of piano songs available in the flowkey app, and give you a way to get yourself to the next level of solo piano: improvising.
FR Retrouvez 10 morceaux pour piano solo disponibles dans l’application flowkey et découvrez comment vous initier à l’improvisation.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
ten | 10 |
piano | piano |
songs | morceaux |
available | disponibles |
solo | solo |
app | lapplication |
flowkey | flowkey |
to | à |
you | vous |
in | dans |
the | pour |
EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys.
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
to | à |
the | la |
when | lors |
a | un |
you | vous |
are | ces |
EN Digital Pianos Stage Piano Children's Pianos Second-Hand Piano
FR Piano numérique Piano numérique portable Piano enfant Piano occasion
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
digital | numérique |
piano | piano |
hand | portable |
EN Are you just beginning to learn piano? Or picking back up the instrument after a long break? Finding the best piano songs to learn can be tricky when you’re still finding your way around the keys.
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
to | à |
the | la |
when | lors |
a | un |
you | vous |
are | ces |
EN From his Pathétique sonata to Für Elise, our selection of essential Beethoven piano pieces is guaranteed to inspire piano players of all skill and experience levels.
FR Jouer du piano, surtout au début, peut provoquer quelques douleurs si vous n'adoptez pas les bons gestes dès le départ. Découvrez nos conseils pour vous échauffer et rester détendu une fois face au clavier.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
players | jouer |
skill | peut |
piano | piano |
from | du |
to | départ |
our | nos |
of | une |
his | le |
EN Please see our guide to piano stores in Paris and France - https://institutdemusiquedeparis.com/en/piano-shops/
FR Veuillez consulter notre guide des magasins de pianos à Paris et en France ? https://institutdemusiquedeparis.com/magasins-de-pianos/
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
guide | guide |
https | https |
paris | paris |
france | france |
please | veuillez |
in | en |
to | à |
our | notre |
stores | magasins |
EN In the past, I always thought that playing the piano was about learning and memorising notes.... But that all changed when I met Celine, the best piano teacher I have ever met.
FR Dans le passé, j?ai toujours pensé que jouer du piano, c?est apprendre et mémoriser des notes?. Mais tout a changé quand j?ai rencontré Céline, le meilleur professeur de piano que j?ai jamais rencontré.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
playing | jouer |
piano | piano |
notes | notes |
teacher | professeur |
thought | pensé |
changed | changé |
met | rencontré |
i | j |
always | toujours |
the | le |
when | quand |
but | mais |
ever | jamais |
in | dans |
that | que |
all | de |
the best | meilleur |
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
FR Riche de plusieurs siècles d’histoire, la musique classique mérite d'avoir sa place dans le répertoire de chaque pianiste. Voici quelques-uns des morceaux pour piano les plus célèbres, de l’époque baroque à romantique.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
of | de |
music | musique |
to | à |
be | chaque |
EN Create complementary, analogous and other color chords
FR Créez des accords de couleurs complémentaires, analogues et autres
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
complementary | complémentaires |
color | couleurs |
chords | accords |
other | autres |
EN Create complementary, analogous and other color chords (for desktop only)
FR Créez des accords de couleurs complémentaires, analogues et autres (pour bureau uniquement)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
complementary | complémentaires |
color | couleurs |
chords | accords |
desktop | bureau |
other | autres |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
midi | midi |
notes | notes |
chords | accords |
use | utilisez |
your | votre |
and | et |
to | pour |
input | des |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
chords | accords |
across | entre |
parts | parties |
also | également |
you | vous |
different | différentes |
EN And the chords which serve up this mood? That’s a KONTAKT Factory Library preset, Rapman Waw, riffing on the scuffed sounds of Casio’s early ‘90s Rapman keyboard.
FR Et quels sont les accords qui servent cette humeur ? Il s?agit d?un preset KONTAKT de la Factory Library, Rapman Waw, qui reprend les sons écorchés du clavier Rapman de Casio du début des années 90.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
chords | accords |
serve | servent |
mood | humeur |
factory | factory |
library | library |
sounds | sons |
early | début |
keyboard | clavier |
a | un |
s | s |
of | de |
the | la |
this | cette |
and | et |
EN Nyge also revealed that he used ABSYNTH for the track’s ethereal plucked chords, and GUITAR RIG to process the odd, glitched-out melody.
FR Nyge a également révélé avoir utilisé ABSYNTH pour les accords pincés aériens du morceau, et GUITAR RIG pour traiter la mélodie étrange et glitchée.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
chords | accords |
process | traiter |
melody | mélodie |
revealed | révélé |
used | utilisé |
odd | étrange |
the | la |
also | également |
and | et |
out | du |
for | pour |
EN Just like this, these unique chords start making you realize that you can be what you've always dreamed of - as long as the music keeps emptying the world.
FR Ces accords uniques vous font prendre réellement conscience que vous pouvez être la personne que vous avez toujours rêvé d’être - tant que la musique continue de libérer le monde.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
chords | accords |
world | monde |
dreamed | rêvé |
always | toujours |
music | musique |
you | vous |
be | être |
of | de |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
midi | midi |
maker | maker |
studio | studio |
removing | supprimer |
chords | accords |
magix | magix |
editor | éditeur |
or | ou |
a | un |
music | musicales |
further | poursuivre |
by | par |
and | et |
to | toutes |
work | des |
for | de |
EN Warm up your vocal chords, because typing will soon seem very old fashioned.
FR Exercez vos cordes vocales, car bientôt la saisie manuelle appartiendra à l’histoire ancienne.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
your | vos |
typing | saisie |
soon | bientôt |
old | ancienne |
because | car |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
midi | midi |
notes | notes |
chords | accords |
use | utilisez |
your | votre |
and | et |
to | pour |
input | des |
EN They use audio signal processing technology that can recognise notes and chords via a mobile app
FR La société fait appel à une technologie de traitement des signaux audio permettant de reconnaître les notes et les accords via une application mobile
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
signal | signaux |
processing | traitement |
recognise | reconnaître |
chords | accords |
technology | technologie |
mobile | mobile |
app | application |
a | une |
audio | audio |
that | fait |
can | permettant |
and | à |
notes | la |
via | de |
EN Our technology is also about music. With MaPreuve, you can save your work in its entirety but also your texts, arrangements, chords or partitions.
FR Notre technologie concerne également la musique. Avec MaPreuve, vous pouvez enregistrer votre œuvre dans son intégralité mais également vos textes, arrangements, accords ou partitions.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
technology | technologie |
mapreuve | mapreuve |
save | enregistrer |
entirety | intégralité |
partitions | partitions |
arrangements | arrangements |
or | ou |
chords | accords |
also | également |
our | notre |
music | musique |
texts | textes |
its | la |
with | avec |
in | dans |
you | vous |
is | son |
EN Create complementary, analogous and other color chords
FR Créez des accords de couleurs complémentaires, analogues et autres
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
complementary | complémentaires |
color | couleurs |
chords | accords |
other | autres |
EN Create complementary, analogous and other color chords (for desktop only)
FR Créez des accords de couleurs complémentaires, analogues et autres (pour bureau uniquement)
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
complementary | complémentaires |
color | couleurs |
chords | accords |
desktop | bureau |
other | autres |
EN Get instant chords for any song
FR Obtenez instantanément des accords de chansons
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
chords | accords |
song | chansons |
get | obtenez |
instant | instantané |
for | de |
EN Check the Academy section on our blog to learn more about chords
FR Consultez la section Académie sur notre blog pour en savoir plus sur les accords
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
check | consultez |
academy | académie |
chords | accords |
blog | blog |
our | notre |
learn | savoir |
the | la |
on | sur |
more | plus |
EN Chords are the building blocks of music: Learn to master them and you'll be able to learn new songs even faster. Here's how.
FR En jouant l’un de ces titres entraînants lors de votre prochaine soirée, vous avez la certitude de voir vos invités se mettre à pousser la chansonnette en un rien de temps.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
of | de |
even | un |
the | la |
to | à |
are | ces |
EN Smart Play can help express yourself with techniques that you may not have mastered yet – such as chords, scales, and arpeggios
FR Les fonctions Smart Play peuvent t’aider à t’exprimer en utilisant des techniques que tu ne maîtrises peut-être pas encore, notamment les accords, les gammes et les arpèges
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
help | fonctions |
smart | smart |
play | play |
chords | accords |
you | tu |
and | et |
techniques | techniques |
not | ne |
can | peuvent |
yet | encore |
EN Tap out beats using MASCHINE MIKRO, then use the M32 to play in chords and melodies.
FR Crée des beats en utilisant MASCHINE MIKRO, puis utilise le M32 pour jouer accords et mélodies.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
beats | beats |
m | m |
chords | accords |
the | le |
in | en |
and | et |
EN 4000 exercises for all levels: intervals, scales, chords, cadences, melodies, rhythm, sight-singing - It's all there!
FR 3500 exercices tous niveaux pour booster vos compétences musicales : intervalles, accords, gammes, cadences, mélodies, rythmes, chant - tout y est !
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
exercises | exercices |
levels | niveaux |
intervals | intervalles |
chords | accords |
singing | chant |
there | y |
for | pour |
its | est |
all | tous |
EN Should you find areas that demand extra work, you can easily configure your own exercises in order to focus on the intervals, chords, scales or rhythms of your choice.
FR Si vous identifiez des lacunes dans certains domaines, vous pourrez facilement configurer vos propres exercices afin de vous concentrer sur les intervalles, les accords, les gammes ou les rythmes concernés.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
areas | domaines |
configure | configurer |
exercises | exercices |
intervals | intervalles |
chords | accords |
find | identifiez |
easily | facilement |
or | ou |
of | de |
to focus | concentrer |
your | vos |
in | dans |
on | sur |
you | pourrez |
EN At that point, the site owner can decide to remove the basic author, which will delete that basic author from our systems. When removing the basic author, the owner must select a new author in its place.
FR Le propriétaire du site pourra alors décider de supprimer l’auteur ponctuel (ce qui entraîne sa suppression de nos systèmes). S’il décide de supprimer l’auteur ponctuel, le propriétaire doit sélectionner un nouvel auteur pour le remplacer.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
author | auteur |
systems | systèmes |
new | nouvel |
site | site |
decide | décider |
select | sélectionner |
must | doit |
that | ce |
a | un |
the | le |
owner | propriétaire |
delete | supprimer |
our | nos |
from | du |
will | pourra |
its | de |
EN Basic authors are people who don't have access to post content to your blog. After you add their name and information to a basic author profile, you can add blog posts yourself and attribute them to the basic author.
FR Les auteurs ponctuels n’ont pas accès à la publication de contenu sur votre blog. Après avoir ajouté un nom et des informations à un profil d’auteur ponctuel, vous pouvez ajouter vous-même des billets de blog et les attribuer à cet auteur.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
access | accès |
blog | blog |
profile | profil |
attribute | attribuer |
authors | auteurs |
content | contenu |
information | informations |
author | auteur |
add | ajouté |
name | nom |
a | un |
the | la |
dont | pas |
to | à |
your | votre |
you | vous |
EN To add or edit a basic author, visit Basic authors. Only site owners and contributors with Administrator permissions can manage basic authors.
FR Pour ajouter ou modifier un auteur externe, consultez l’article Auteurs externes. Seuls les propriétaires et les contributeurs d’un site qui disposent des autorisations d’administration peuvent gérer les auteurs externes.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
site | site |
contributors | contributeurs |
permissions | autorisations |
can | peuvent |
or | ou |
authors | auteurs |
manage | gérer |
author | auteur |
a | un |
owners | propriétaires |
and | et |
add | ajouter |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
desktop | bureau |
fixed | fixes |
symbol | symboles |
basic | basique |
guitar | guitare |
mobile | mobile |
limited | limité |
and | et |
EN Sentinel HL Basic is an extremely easy and cost effective solution for protecting software. Requiring no pre-programming, Sentinel HL Basic is ready straight out of the box for delivery along with a protected software package.
FR Sentinel HL Basic est une solution de protection logicielle extrêmement simple et rentable. Ne nécessitant aucune programmation préalable, Sentinel HL Basic est prêt à l’emploi pour une utilisation avec un ensemble de logiciels protégés.
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
extremely | extrêmement |
solution | solution |
protecting | protection |
requiring | nécessitant |
ready | prêt |
sentinel | sentinel |
pre | préalable |
software | logiciels |
programming | programmation |
no | aucune |
easy | simple |
of | de |
a | un |
and | à |
the | une |
with | avec |
is | est |
እንግሊዝኛ | ፈረንሳይኛ |
---|---|
april | avril |
cern | cern |
components | composantes |
client | client |
mode | mode |
line | ligne |
server | serveur |
domain | domaine |
web | web |
public | public |
software | logiciel |
basic | fondamental |
library | bibliothèque |
code | codes |
of | de |
in | en |
three | trois |
and | et |
የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ