ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፈረንሳይኛ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "action plan" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፈረንሳይኛ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

action a action actions agir ainsi application après au aucune aussi aux avec avoir cas ce cela ces cette chaque ci comme comment créer dans dans le de de la de l’ des données du développement d’action effectuer entreprise est et exemple exécution faire fait faites fonction gestion groupe grâce à il le les les données les mesures lors lorsque mais mesures mode ne niveau nous ont où par par exemple pas pendant permet peut peuvent plus de pour pour le pouvez prendre problème processus projet qu que qui recherche savoir service services ses si site sont sous temps tous tout toute toutes travail un une utilisateur utilisateurs utiliser valeur vers voir vous à être
plan abonnement abonnements activités affaires au aux avec business calendrier carte code comme compte cours créer dans dans le de de la des deux domaine données du développement en en ligne ensemble entreprise et exemple faire fait fonction forfait forfaits gestion la la page le le site membres mettre mise niveau objectifs outils page par plan planification planifier planifiez plans plus de pour pour le projet projets prévoir prévoyez renouvellement régime service services site web sites sous stratégie stratégique sur sur le système travail un un plan utilisation utiliser vers web à équipe équipes

የእንግሊዝኛ ወደ ፈረንሳይኛ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፈረንሳይኛ

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then click the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, cliquez sur l’icône Menu en haut à droite du bloc.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
add ajoutez
block bloc
action daction
if si
when lorsque
right droite
choose choisir
menu menu
an un
select sélectionnez
in en
type type
to à
click cliquez
the le
you vous
of sur
change modifier

EN When you add an action block, you’ll choose which type of action you’d like to use. If you select an action type and you’d like to change it, then select the Menu icon in the upper-right corner of the block to change the action.

FR Lorsque vous ajoutez un bloc d’actions, vous devez choisir le type d’action que vous souhaitez utiliser. Si vous sélectionnez un type d’action et que vous souhaitez le modifier, sélectionnez l’icône Menu en haut à droite du bloc.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
add ajoutez
block bloc
action daction
if si
select sélectionnez
when lorsque
right droite
choose choisir
menu menu
an un
in en
type type
to à
the le
you vous
change modifier

EN The most recent action plan “Universal Eye Health: A global action plan 2014 – 2019“ (GAP) was unanimously adopted by Member States at the World Health Assembly in 2013 as part of WHA resolution 66.4.

FR Le dernier plan d'action "Santé oculaire universelle" : Un plan d'action mondial 2014 - 2019" (PAG) a été adopté à l'unanimité par les États membres lors de l'Assemblée mondiale de la santé en 2013 dans le cadre de la résolution 66.4 de l'AMS.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
plan plan
action daction
health santé
was été
adopted adopté
resolution résolution
a un
member membres
universal universelle
of de
in en
at à
by par
global mondial

EN Build a Plan: Upon completion of the Action Planning to Achieve District Goals elearning course (available in the LLC), review the Sample Action Plan Booklet (link below).

FR Bâtir un plan : Après avoir suivi le cours Plan d’action pour atteindre les objectifs de district (sur le Centre de formation Lions en ligne), étudier le livret Exemples de plan d’action (lien ci-dessous).

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
build bâtir
district district
sample exemples
booklet livret
link lien
action daction
review étudier
a un
plan plan
goals objectifs
course cours
of de
in en
below dessous
the le

EN Equity, diversity and inclusion Gender Parity Action Plan Eco-responsibility Action plan Indigenous Working Group

FR Équité, diversité et inclusion Plan d’action pour la parité Plan d’action sur l’écoresponsabilité Groupe de travail autochtone

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
inclusion inclusion
indigenous autochtone
diversity diversité
parity parité
action daction
plan plan
working travail
group groupe
and et

EN 2010 action plan The provisional plan features two key action areas:

FR Plan d?action 2010 Le plan prévisionnel comporte deux grands volets :

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
action action
plan plan
the le
two deux

EN Drawing on the 2013 Teacher Policy and the 2015 Teacher Policy Action Plan, the Continuous Professional Development (CPD) Framework and Action Plan for teachers and school directors was developed in...

FR Ce projet a été financé par le Partenariat mondial pour l’éducation dans le cadre du programme d’activités mondiales et régionales visant à renforcer la capacité des enseignants et de leurs...

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
was été
framework cadre
teachers enseignants
school éducation
and à
professional pour
in dans

EN An excellent customer relationship is the common thread of her career path, and it lies at the heart of the strategic plans that she coordinates: marketing plan, .fr development plan, commercial action plan, and so on.

FR Une relation client d’excellence est le fil rouge de son parcours et au cœur des plans stratégiques qu’elle orchestre : plan marketing, plan de développement du .fr, plan d’actions commerciales…

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
customer client
relationship relation
thread fil
heart cœur
marketing marketing
development développement
commercial commerciales
strategic stratégiques
plans plans
plan plan
is est
an une
of de
on le
her son
career parcours
and et

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
communications communication
updating mettre à jour
applicable échéant
overall général
an un
plan plan
to à
with avec

EN developing an overall communications and contingency plan, co-ordinating the plan with the organization’s global response plan (if applicable) and updating the plan as COVID-19 continues to evolve;

FR élaborer un plan général de communication et d’urgence, coordonner ce plan avec le plan d’intervention général de l’entreprise (le cas échéant) et le mettre à jour selon l’évolution de la situation;

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
communications communication
updating mettre à jour
applicable échéant
overall général
an un
plan plan
to à
with avec

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pass passer
parameters paramètres
action daction
possibility possibilité
groups groupes
group groupe
and et
other de
an un
to des

EN At least one action block must be added at the end of each path. After an action block, you can define additional conditions and paths if needed as long as they are followed by another action block. 

FR Il faut ajouter au moins un bloc d’actions à la fin de chaque chemin. Après un bloc d’actions, vous pouvez définir des conditions et des chemins supplémentaires, à condition qu’ils soient suivis par un autre bloc d’actions.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
define définir
followed suivis
paths chemins
least au moins
additional supplémentaires
conditions conditions
the la
at least moins
end des
you vous
are soient
of de
an un
the end fin
by par
and à

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
known connue
disaster catastrophe
warning alerte
or ou
forecasts prévisions
based on basée
taking prendre
protect protéger
action action
steps les
to signifie
a une
as sous
on sur

EN PROTECTIVE ACTION: the action of anti-hyaluronidase complex protects from HA degradation and blocks the action caused by external aggressions.

FR ACTION PROTECTRICE : l’action de l’anti-hyaluronidase complex protège la dégradation de l’AH et bloque l’action due aux agressions extérieures.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
protective protectrice
action action
protects protège
degradation dégradation
complex complex
blocks bloque
external extérieures
the la
of de
and et

EN Early action, also known as anticipatory action or forecast-based action, means taking steps to protect people before a disaster strikes based on early warning or forecasts

FR Une action rapide, encore connue sous le nom d'action anticipée ou action basée sur les prévisions, signifie prendre des mesures pour protéger les populations avant qu'une catastrophe ne survienne sur la base d'une alerte précoce ou une prévision

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
known connue
disaster catastrophe
warning alerte
or ou
forecasts prévisions
based on basée
taking prendre
protect protéger
action action
steps les
to signifie
a une
as sous
on sur

EN Read our anticipatory action brochure for an introduction to what anticipatory action is, how it works and why it's important. And learn about different examples of anticipatory action here.

FR Lisez notre brochure sur l'action anticipée pour savoir ce qu'elle est, comment elle fonctionne et pourquoi elle est importante. Vous pouvez également trouver différents exemples d'action anticipée sur cette brochure.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
brochure brochure
important importante
action daction
examples exemples
works fonctionne
and lisez
different différents
how comment
our notre
is est
it elle
learn et
for pour

EN Action Log Backup Path: You can now add an optional backup path for the action log. A readable version of the current action log is stored in this location.

FR Chemin de sauvegarde du journal des actions : Vous pouvez maintenant ajouter un chemin de sauvegarde optionnel pour le journal des actions. Une version lisible du journal des actions en cours est stockée à cet endroit.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
action actions
log journal
backup sauvegarde
add ajouter
optional optionnel
readable lisible
version version
of de
stored stocké
in en
you vous
a un
the le
now maintenant
is est
this cet

EN Action groups: possibility to pass parameters (and even other action groups) to an action group

FR Groupes d'action : Possibilité de passer des paramètres (et même d'autres groupes d'action) dans un groupe d'action

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
pass passer
parameters paramètres
action daction
possibility possibilité
groups groupes
group groupe
and et
other de
an un
to des

EN DJI has launched its latest action camera, the Osmo Action 3, and it does away with the modular design of the Action 2.

FR Ici, nous accueillons les flux pour le lancement de la série Hero 11 et nous vous donnons plus d'informations.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
launched lancement
with série
latest plus
of de
and et

EN In the Create action window, choose Custom Action as the type of action to add.

FR Dans la fenêtre Création d'une action, choisissez Mes actions comme type d'action à ajouter.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
choose choisissez
to à
the la
as comme
type type
window fenêtre
create création
action action
add ajouter
in dans

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN Call To Action : The Call To Action block helps you to create attractive call-to-action with a trendy title, description and a catchy button that boosts conversions on your website.

FR Appel à l?action  : le Le bloc Call To Action vous aide à créer une incitation à l?action attrayante avec un titre à la mode, une description et un bouton accrocheur qui stimule les conversions sur votre site Web.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
block bloc
helps aide
attractive attrayante
trendy mode
description description
button bouton
action action
conversions conversions
to to
title titre
a un
you vous
create créer
and à
on sur
website site
your votre
with avec

EN The following example is a blocking custom action. The callbacks API can be used to tell HubSpot to complete the action and have the enrolled object continue to the next action in the workflow.

FR L'exemple suivant présente le blocage d'une action personnalisée. L'API des rappels peut être utilisée pour indiquer à HubSpot de terminer l'action et de faire avancer l'objet inscrit vers la prochaine action du workflow.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
blocking blocage
hubspot hubspot
enrolled inscrit
workflow workflow
example indiquer
action action
used utilisé
to complete terminer
to à
a prochaine
custom de
can peut

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

FR Les parties renoncent expressément au droit d’entreprendre ou de prendre part à tout type de recours collectif, d’action collective ou d’action de masse, d’action d’un procureur général privé ou de toute autre action représentative

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
parties parties
expressly expressément
right droit
participate prendre part
mass masse
or ou
general général
to à
private privé
collective collective
action action
of de

EN This means that when the owner, name of an action's repository, or name of an action is changed, any workflows using that action with the previous name will fail.

FR Cela signifie que quand le propriétaire, le nom du dépôt d’une action ou le nom d’une action est modifié, tous les workflows utilisant cette action avec le nom précédent vont échouer.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
name nom
repository dépôt
workflows workflows
changed modifié
fail échouer
or ou
action action
when quand
the le
owner propriétaire
previous précédent
this cette
will vont
means that signifie
is est
with avec

EN An action's listing page includes the action's version and the workflow syntax required to use the action

FR La page de référencement d’une action inclut la version de l’action et la syntaxe de workflow requises pour utiliser l’action

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
listing référencement
includes inclut
workflow workflow
syntax syntaxe
action action
the la
required requises
page page
version version
and et

EN If an action is defined in the same repository where your workflow file uses the action, you can reference the action with either the ‌{owner}/{repo}@{ref} or ./path/to/dir syntax in your workflow file.

FR Si une action est définie dans le même dépôt que celui où votre fichier de workflow utilise l’action, vous pouvez référencer l’action avec la syntaxe {owner}/{repo}@{ref} ou ./path/to/dir dans votre fichier de workflow.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
action action
defined définie
file fichier
workflow workflow
reference référencer
syntax syntaxe
owner owner
path path
to to
or ou
repository dépôt
uses utilise
if si
with avec
can pouvez
your votre
in dans

EN To see the inputs and outputs of an action, check the action.yml or action.yaml in the root directory of the repository.

FR Pour afficher les entrées et sorties d’une action, vérifiez action.yml ou action.yaml dans le répertoire racine du dépôt.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
outputs sorties
action action
root racine
check vérifiez
or ou
directory répertoire
the le
see afficher
and et
inputs entrées
in dans
repository dépôt
to pour

EN Guided by Strategy 2030—our collective plan of action to tackle the major humanitarian and development challenges of this decade—we are committed to local action and global reach.

FR Guidés par la Stratégie 2030 ,qui est notre plan d'action collectif pour relever les principaux défis humanitaires et de développement de cette décennie, nous nous engageons à agir localement et à avoir une portée mondiale.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collective collectif
major principaux
challenges défis
humanitarian humanitaires
decade décennie
local localement
reach portée
global mondiale
strategy stratégie
plan plan
development développement
and et
of de
to à
the la
our notre
by par
this cette
action daction
we nous

EN Our new Sustainability Action Plan puts forward new climate targets and action plans.  

FR Notre nouveau Plan de développement durable met de l'avant de nouvelles cibles et pistes d'action pour le climat.  

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sustainability durable
climate climat
targets cibles
action daction
plan plan
forward pour
new nouveau
our notre
puts de
and et

EN Our new sustainability action plan puts forward new climate targets and action plans.

FR Notre nouveau Plan de développement durable met de l'avant de nouvelles cibles et pistes d'action pour le climat.  

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sustainability durable
climate climat
targets cibles
action daction
plan plan
forward pour
new nouveau
our notre
puts de
and et

EN This provides us with a list of flagged critical action points, which are added to a Critical Action Plan which the supplier must then work to remediate

FR Nous obtenons ainsi une liste de points d'action critiques signalés, qui sont ajoutés à un plan d'action critique, que le fournisseur doit ensuite mettre en œuvre

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
points points
supplier fournisseur
action daction
work œuvre
to à
plan plan
must doit
a un
list liste
of de
are sont
the le
critical critiques
added ajouté

EN Guided by Strategy 2030—our collective plan of action to tackle the major humanitarian and development challenges of this decade—we are committed to local action and global reach.

FR Guidés par la Stratégie 2030 ,qui est notre plan d'action collectif pour relever les principaux défis humanitaires et de développement de cette décennie, nous nous engageons à agir localement et à avoir une portée mondiale.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
collective collectif
major principaux
challenges défis
humanitarian humanitaires
decade décennie
local localement
reach portée
global mondiale
strategy stratégie
plan plan
development développement
and et
of de
to à
the la
our notre
by par
this cette
action daction
we nous

EN Our new Sustainability Action Plan puts forward new climate targets and action plans.  

FR Notre nouveau Plan de développement durable met de l'avant de nouvelles cibles et pistes d'action pour le climat.  

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sustainability durable
climate climat
targets cibles
action daction
plan plan
forward pour
new nouveau
our notre
puts de
and et

EN Our new sustainability action plan puts forward new climate targets and action plans.

FR Notre nouveau Plan de développement durable met de l'avant de nouvelles cibles et pistes d'action pour le climat.  

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sustainability durable
climate climat
targets cibles
action daction
plan plan
forward pour
new nouveau
our notre
puts de
and et

EN This provides us with a list of flagged critical action points, which are added to a Critical Action Plan which the supplier must then work to remediate

FR Nous obtenons ainsi une liste de points d'action critiques signalés, qui sont ajoutés à un plan d'action critique, que le fournisseur doit ensuite mettre en œuvre

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
points points
supplier fournisseur
action daction
work œuvre
to à
plan plan
must doit
a un
list liste
of de
are sont
the le
critical critiques
added ajouté

EN Completed 2 provincial action plans for Alberta for the National Action Plan, Grassroots works with oppressed people on human rights, safety and security

FR A réalisé 2 plans d'action provinciaux pour l'Alberta dans le cadre du Plan d'action national, Grassroots travaille avec des personnes opprimées sur les droits de l'homme, la sûreté et la sécurité

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
provincial provinciaux
works travaille
rights droits
completed réalisé
action daction
plans plans
plan plan
people personnes
with avec
national national
on sur
and et

EN Parks for All, An Action Plan for Canada’s Parks Community embeds outdoor play within some strategic action items as an essential part of strengthening children’s connection to nature

FR Parcs pour tous, un plan d'action pour la communauté des parcs du Canada intègre le jeu en plein air dans certaines actions stratégiques comme un élément essentiel pour renforcer le lien des enfants avec la nature

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
parks parcs
embeds intègre
outdoor en plein air
play jeu
strengthening renforcer
community communauté
strategic stratégiques
plan plan
action daction
as comme
part du
nature nature
items la
for pour
an un

EN At the end of each phase should be a stopping point at which you formally evaluate the data, and come up with an action plan for modifying your plan accordingly.

FR Déterminez un moment pour évaluer officiellement les données à la fin de chaque phase afin d'élaborer un plan d'action et de modifier votre stratégie en conséquence.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
phase phase
formally officiellement
modifying modifier
accordingly en conséquence
action daction
a un
data données
plan plan
the la
of de
evaluate évaluer
your votre
the end fin
and à
be moment

EN To review the plan in full, refer to the Sustainability Action Plan - Cascades.

FR Pour revoir le plan dans son ensemble, consultez le Plan de développement durable - Cascades.

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
sustainability durable
cascades cascades
plan plan
to review revoir
the le
in dans
review consultez
to pour

EN In particular, each signatory will commit to deliver a concrete climate action plan, or updated plan, within 12 months of signing

FR En particulier, chaque signataire sera tenu de présenter un plan d’action concret pour le climat, ou un plan actualisé, dans les 12 mois suivant la signature

እንግሊዝኛ ፈረንሳይኛ
signatory signataire
concrete concret
climate climat
signing signature
action daction
updated actualisé
or ou
will sera
months mois
a un
plan plan
in en
of de
particular particulier

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ