ተርጓሚ ይቅጠሩ እኔ ተርጓሚ ነኝ

{Ssearch} ን ወደ ፊኒሽ ይተርጉሙ

የ 50 የ 50 የ "text should" ሐረግ ትርጉሞችን ከ እንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ በማሳየት ላይ

የ{search} ትርጉሞች

በእንግሊዝኛ ውስጥ ያለው ፍለጋ ወደሚከተሉት ፊኒሽ ቃላት/ሀረጎች ሊተረጎም ይችላል፡-

text antaa ei että ja kuin kun ovat tai tulee
should ei että ja joka jos kaikki kanssa kautta kuin kuinka kun miten mitä myös olla on ovat pitäisi se sen sinulle sinun tai tehdä tulee tulisi vielä voit

የእንግሊዝኛ ወደ ፊኒሽ የ{ፍለጋ} ትርጉም

እንግሊዝኛ
ፊኒሽ

EN You can copy and paste your text with the characters to count in the text area above, or you can type your characters and words into the text area

FI Voit kopioida ja liittää haluamasi tekstin, josta haluat kirjaimet laskettavan ylläolevalle tekstialueelle, tai vaihtoehtoisesti voit myös kirjoittaa sen

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
or tai
you ja
can voit
to myös
the sen

EN Recipe text, narration text, single frame images

FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content

FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
that jonka
or tai
example esimerkiksi

EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.

FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
more lisää
is on
means tarkoittaa
that että
this tämän

EN Recipe text, narration text, single frame images

FI Reseptit, kerronta, kuvaotokset erillisinä kuvina.

EN This makes models vulnerable to attacks; for instance, hate speech detectors are easily fooled by people, when spaces are removed from the text or the word ‘love’ is added to the text.

FI Tämä asettaa mallit alttiiksi hyökkäyksille; esimerkiksi vihapuheentunnistimet ovat helposti ihmisten huijattavissa, kun tekstistä poistetaan välilyöntejä tai tekstin sekaan lisätään esimerkiksi sana ’rakkaus’.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
instance esimerkiksi
easily helposti
when kun
or tai
are ovat
the tämä

EN For example, when the writing style was automatically altered, the neural network produced a conversion similar to a machine translation that could result in repeating the same text or changing the meaning of the text content

FI Esimerkiksi kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa neuroverkko tuotti konekäännöksen tapaisen muunnoksen, jonka lopputuloksena saattoi olla saman tekstin toistaminen tai tekstisisällön merkityksen muuttuminen

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
that jonka
or tai
example esimerkiksi

EN This page's ratio of text to HTML code is below 15 percent, this means that your website probably needs more text content.

FI Tämän sivun / sivujen suhde teksti -> HTML on vähemmäinkuin 15 prosenttia, tämä tarkoittaa sitä, että luultavasti tulee tarvitsemaan lisää teksti sisältöä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
more lisää
is on
means tarkoittaa
that että
this tämän

EN Edit PDF files for free. Fill & sign PDF. Add text, links, images and shapes. Edit existing PDF text. Annotate PDF

FI Muokkaa PDF-tiedostoja ilmaiseksi. Täytä & allekirjoita PDF. Lisää tekstiä, linkkejä, kuvia ja muotoja. Muokkaa PDF-tiedoston olemassa olevia tekstejä. Lisää kommentti PDF-tiedostoon

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
pdf pdf
amp amp
images kuvia
and ja
add lisää
free ilmaiseksi

EN Change PDF text Add text to PDF

FI Muuta PDF:n tekstejä Lisää PDF-tiedostoon tekstiä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
pdf pdf
add lisää

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN Text messages you send via the Services should include your company name or otherwise identify you as the sender.

FI Palvelujen kautta lähettämissäsi tekstiviesteissä tulee olla yrityksesi nimi tai niistä on muuten käytävä ilmi, että olet lähettäjä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
via kautta
name nimi
the että
or tai
should tulee

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulisi
how kuinka
much paljon
as kun

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN Should not contain content that could be construed as distasteful, offensive or controversial, and should contain only content that is appropriate for all age groups

FI Sivustolla ei tule olla sellaista sisältöä, joka voidaan tulkita vastenmieliseksi, loukkaavaksi tai kiistanalaiseksi, ja sen tulee sisältää vain sellaista, joka sopii kaikille ikäryhmille.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
or tai
and ja
not ei
be olla
only vain
all kaikille

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes.

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN To ensure that we offer competitive services, we have packaged our philosophy of what the processes should look like, how the support systems should be configured, and where and how digitization makes a huge difference in the processes

FI Näiden palveluiden tarjoamiseksi kilpailukykyisellä tavalla olemme paketoineet näkemyksen siitä, miltä prosessien pitää näyttää, miten tukijärjestelmät tulee määrittää ja missä ja miten digitalisoinnilla voidaan edistää prosesseja

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
we olemme
how miten
like pitää
our ja
to siitä

EN In general, you should only operate one Pinterest account. That account should be your authentic presence on Pinterest.

FI Yleensä sinun tulee käyttää vain yhtä Pinterest-tiliä. Tämän tilin tulee olla aito Pinterest-profiilisi.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
be olla
only vain
that tämän
your sinun

EN The boilerplate should be around 100 words in length. You should use it to build credibility around yourself and your brand as an event planner or business.

FI Boilerplateen tulee noin 100 sanaa. Käytä sitä rakentaaksesi uskottavuutta itsellesi ja tuotemerkillesi tapahtuman suunnittelijana tai liiketoimijana.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulee
or tai
you ja

EN As you plan your wellness event, think about your activities. Will some be more popular than others? How much space will certain activities need? Popular activities should be given a wide berth, as should more physically active ones.

FI Kun suunnittelet hyvinvointitapahtumaasi, mieti aktiviteettejasi. Onko jotkut suositumpia kuin toiset? Kuinka paljon tilaa aktiviteetit tarvitsevat? Suosituille aktiviteeteille tulisi antaa suurempi tila, samoin kuin fyysisesti aktiivisemmille.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
should tulisi
how kuinka
much paljon
as kun

EN Food Features are professionally-produced themed articles which are available ready-to-use, including images, recipes, and editorial text written by food & beverage content writers

FI Artikkelit tulevat alan huippujulkaisuista

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
features artikkelit

EN Features = Images + Recipes + Text

FI Artikkelit = Kuvat + Reseptit + Tekstit

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
features artikkelit
images kuvat

EN This includes all images in original size (JPGs), the text in the original language and a PDF of the complete feature

FI Tämä tiedosto sisältää kaikki kuvat alkuperäisessä koossa (JPG), tekstin alkuperäiskielellä sekä PDF:n juttukokonaisuudesta

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
images kuvat
pdf pdf
includes sisältää
all kaikki
the tämä

EN Text is usually written in English, occasionally they may be in other languages

FI Tekstit ovat yleensä englanninkielisiä, joissain tapauksissa muilla kielillä

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
usually yleensä
is ovat

EN Single frame images and recipe text also available

FI Saatavilla myös yksittäiset otokset sekä reseptitekstit

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
also myös
available saatavilla

EN Our offerings also include feature articles with images and text, and recipes in several languages.

FI Tarjontaamme kuuluu myös kokonaiset artikkelit kuvineen ja resepteineen, ja tekstit ovat saatavilla lukuisilla kielillä.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
articles artikkelit
our ja

EN Today, an in-house editorial team can supply appropriate text for all images, videos, feature articles and recipes.

FI Tänä päivänä talon oman toimituksen tiimi voi tarjota sopivan tekstin kaikkiin kuviin, videoihin, artikkeleihin sekä resepteihin.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
team tiimi
can voi

EN Cookies are text files that are stored in the Internet browser or come from the Internet browser on the user’s computer system

FI Evästeet ovat tekstitiedostoja, joita tallennetaan Internet-selaimessa tai joita Internet-selain tallentaa käyttäjän tietokonejärjestelmään

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
cookies evästeet
internet internet
or tai
are ovat

EN Cookies are regular text files and cannot contain viruses

FI Evästeet ovat tavallisia tekstitiedostoja eivätkä voi sisältää viruksia

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
cookies evästeet
are ovat

EN "If language technology methods are developed, it improves the possibilities of both content moderation and censoring. The techniques are the same, regardless of the consequences the classification of the text has for the author,” says Gröndahl.

FI ”Jos kieliteknologiamenetelmiä kehitetään, se parantaa sekä moderoinnin että sensuroinnin mahdollisuuksia. Tekniikat ovat ihan samoja, on tekstin luokittelulla mitä tahansa seurauksia kirjoittajalle”, Gröndahl sanoo.

EN When a text needs detailed structuring, the most commonly used neural network models are not always reliable

FI Kun teksti kaipaa yksityiskohtaista jäsentämistä, yleisimmin käytetyt neuroverkkomallit eivät aina ole luotettavia

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
when kun
always aina

EN The classification of text is typically based on fairly simple features, such as specific words

FI Tekstin luokittelu perustuu tyypillisesti melko yksinkertaisiin piirteisiin, kuten tiettyihin yksittäisiin sanoihin

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
based perustuu
as kuten

EN In addition to hate speech and lie detection, Gröndahl also studied the possibilities of language technology for automatic alteration of writing style and automatic text editing

FI Gröndahl tutki vihapuheen ja valheentunnistuksen lisäksi myös kieliteknologian mahdollisuuksia kirjoitustyylin automaattisessa muuttamisessa sekä automaattisessa tekstinmuokkauksessa

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
gröndahl gröndahl
and ja
in addition lisäksi

EN The objective may be, for instance, to modify the text so that the author cannot be identified.

FI Tavoitteena voi olla esimerkiksi se, että kirjoittajaa ei pystytä tunnistamaan.

እንግሊዝኛ ፊኒሽ
cannot ei
the että

የ 50 የ 50 ትርጉሞችን በማሳየት ላይ